Нюрнбергский процесс:
протоколы допросов главных военных преступников

Сайт 'Милитера' ('Военная литература'): militera.lib.ru и militera.org
Издание: Нюрнбергский процесс: протоколы допросов главных военных преступников @ Военная литература (militera.lib.ru), 2017.
Перевод: Сергей Мирошниченко (2016-2017)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
Нюрнбергский процесс: протоколы допросов главных военных преступников / Пер. с англ. - Сергей Мирошниченко @ Военная литература (militera.lib.ru), 2017. - (Первопубликация) - http://militera.lib.ru/docs/da/np_doprosy/index.html
Об издании: На русском языке допросы подсудимых защитой публикуются впервые, также впервые и в полном объеме публикуются допросы подсудимых обвинением. Именно в допросах подсудимых наиболее ярко были выражены аргументы обвинения, изобличающие преступления национал-социализма, и в лицо подсудимым были предъявлены неоспоримые аргументы преступного умысла и доказательственная база обвинения по индивидуальной ответственности подсудимых, нацистские преступники предстали лицом к лицу со свидетельствами своих преступлений. Вместе с тем в попытках оправдаться, они вольно или невольно представляли развернутую картину механизма функционирования тоталитарного государства, уничтожения прав и свобод человека, воинствующей ксенофобии, милитаристского угара и фанатичного исполнения кровавых приказов. Пожалуй, защиту подсудимых на процессе можно назвать одной из первых попыток оправдания нацизма, которая была разбита аргументами обвинения. В таком казалось обыденном процессуальном действии, каким является допрос подсудимого, на Нюрнбергском процесса проходила последняя битва Второй мировой войны - битва правосудия с нацизмом, битва жертв с палачами, битва прошлого с будущим. - (Из предисловия)
Содержание

От автора перевода

Допрос Германа Гёринга защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 13-22 марта 1946 г.)

Допрос Германа Гёринга обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 13-22 марта 1946 г.)

Допрос Йоахима фон Риббентропа защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 28 марта - 2 апреля 1946 г.)

Допрос Йоахима фон Риббентропа обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 28 марта - 2 апреля 1946 г.)

Допрос Вильгельма Кейтеля защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 3-8 апреля 1946 г.)

Допрос Вильгельма Кейтеля обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 3-8 апреля 1946 г.)

Допрос Эрнста Кальтенбруннера защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 11-13 апреля 1946 г.)

Допрос Эрнста Кальтенбруннера обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 11-13 апреля 1946 г.)

Допрос Альфреда Розенберга защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 15 апреля 1946 г.)

Допрос Альфреда Розенберга обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 17 апреля 1946 г.)

Допрос Ганса Франка защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 18 апреля 1946 г.)

Допрос Ганса Франка обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 18 апреля 1946 г.)

Допрос Юлиуса Штрейхера защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 26 апреля 1946 г.)

Допрос Юлиуса Штрейхера обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 29 апреля 1946 г.)

Допрос Ялмара Шахта защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 30 апреля 1946 г.)

Допрос Ялмара Шахта обвинением (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 2 мая 1946 г.)

Допрос Вальтера Функа защитой (Из стенограммы заседаний Международного Военного Трибунала от 3 мая 1946 г.)