Гланц Д.
Крупнейшее поражение Жукова
Катастрофа Красной Армии в операции «Марс» 1942 г.
Гланц Д. Крупнейшее поражение Жукова. Катастрофа Красной Армии в операции «Марс» 1942 г. / Пер. с англ. У. В. Сапциной; предисл. A. B. Исаева. – М.: ACT: Астрель, 2006. – 666, [6] с: ил. Тираж 5000 экз. /// Glantz, D. M., Zhukov's Greatest Defeat: The Red Army's Epic Disaster in Operation Mars, 1942. – Lawrence (KS): University Press Of Kansas, 1999. – 421 p.
Аннотация издательства Одна из наименее известных страниц Второй мировой войны, операция «Марс», закончилась провалом поистине колоссальных масштабов. Операция, целью которой было выбить немецкую армию с плацдарма к западу от Москвы, стоила Советскому Союзу потери приблизительно 335 тысяч убитых, пропавших без вести и раненых и более 1600 танков. Однако в советской литературе эта битва вообще не упоминается: исторический разгром был упрятан послевоенной сталинской цензурой. В этой книге Дэвид Гланц представляет первый в своем роде подробный отчет о забытой катастрофе, перечисляя основные войска и детально описывая события операции «Марс». Пользуясь материалами немецких и российских архивов, он воссоздает исторический контекст операции, показывая ее как с точки зрения Верховного Главнокомандования, так и глазами рядовых участников. Продолжавшаяся три страшных недели операция «Марс» стала одной из самых трагических страниц советской военной истории. Реконструированные Гланцем события этого провалившегося наступления восполняют серьезный пробел в наших знаниях о Второй мировой войне и вместе с тем заставляют задуматься о репутации признанных национальных героев.

Об издании Книга Д. Гланца «Крупнейшее поражение Жукова» служит ярким примером того, как выпадение из поля зрения историков какого-то одного источника (в данном случае мемуаров генерала армии К. Н. Галицкого «Годы суровых испытаний») может привести к неверной оценке позднейшими историками громадного события истории (в данном случае совместной операции Жукова и Василевского против все еще превосходящего мастерством и маневренностью вермахта). Маршалы не написали о подоплеке их замысла в силу существовавших в то время жестких цензурных ограничений, а историки не поняли замысла, пока, 40 лет спустя, не попала в исторический оборот выпущенная ничтожным тиражом (вопреки заявленным 50 тыс.) книга К. Н. Галицкого.

Книга Д. Гланца представляет Ржевскую битву как катастрофу Красной Армии, тогда как была она одним из самых блестящих и, наверное, самым кровавым отвлекающим маневром в военной истории. Однако, вместе с аналитическим предисловием А. В. Исаева, книга является ценнейшим документом историографии. — (П. Межирицкий)