Переводные книги и статьи иноязычных авторов по теме раздела.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Неавторские — по названиям. Есть сортировка по странам — кнопка Страны в конце алфавита.
Новые книги
Санчес-Сибони О. Красная глобализация Политическая экономия холодной войны от Сталина до Хрущева 2022
Был ли Советский Союз сверхдержавой? «Красная глобализация» — это книга, в которой холодная война трактуется как экономическая борьба, определяемая влиянием глобальных экономических сил. Оскар Санчес-Сибони подвергает сомнению идею о том, что Советский Союз был обособленной частью мировой экономики. Напротив, он показывает, что СССР, страна со средним уровнем дохода, как правило, находящаяся во власти глобальных экономических сил, шел по тому же пути, что и другие страны мира: от системы замкнутого воспроизводства 1930-х годов к процессам глобализации послевоенного периода. СССР, не являющийся мировой экономической силой, сумел лишь стать зависимым поставщиком энергоносителей для богатых стран мира и вторым по значимости партнером глобального Юга. Изучая ограниченность и возможности Советского Союза в его взаимодействии с капиталистическим миром, Оскар Санчес-Сибони ставит под сомнение сами основы сюжета о холодной войне как противостоянии сверхдержав в биполярном мире.
21.08.2026

FB2 + HTML + RTF

Животич А. «Балканский фронт» холодной войны СССР и югославско-албанские отношения. 1945-1968 гг. 2022
В период с 1945 по 1968 г. югославско-албанские отношения прошли несколько этапов, отмеченных различными формами сотрудничества и идеологического противостояния. Обе стороны по-разному воспринимали друг друга и перспективы двусторонних отношений, с одной стороны, и роль великих держав, с другой. Вопрос югославско-албанских отношений наложил отпечаток и на комплекс проблем, который послужил причиной конфликта между Югославией и СССР, разразившегося летом 1948 г. Годы конфликта Югославии со странами, сплотившимися вокруг Советского Союза, отмечены постоянной напряженностью на границе, политическими столкновениями, взаимными обвинениями, югославским сближением с Западом, разрывом регулярных дипломатических связей и новыми попытками поднять вопрос о положении албанского меньшинства в Югославии. Уровень югославско-албанских отношений не изменился вследствие югославско-советской нормализации, наступившей после 1955 г. Постепенное отдаление Югославии от обеих супердержав и возглавляемых ими блоков, а также неспешное сближение со странами третьего мира, с одной стороны, и упорная приверженность албанского руководства закостеневшим идеологическим догмам, с другой, предопределили дальнейшее взаимное отчуждение, возникновение новых идеологических, политических, межэтнических противоречий и, в частности, очередное обострение албанского вопроса в Югославии. Установление близких связей между Китаем и Албанией знаменовало начало нового этапа югославско-албанских отношений, который был отмечен обострением межгосударственного и межпартийного противостояния, а также непродолжительной попыткой преодоления противоречий на фоне ввода советских войск в Чехословакию в 1968 г.
26.07.2026

FB2 + HTML + RTF

Белаяц М. Кому нужна ревизия истории? Старые и новые споры о причинах Первой мировой войны 2015
В книге видного сербского ученого, директора Института новейшей истории Сербии, доктора исторических наук Миле Белаяца «Кому нужна ревизия истории? Старые и новые споры о причинах Первой мировой войны», впервые опубликованной на русском языке, скрупулезно исследуются все попытки пересмотра истории Великой войны, её природы, причин и «изнанки» и дается отпор тем, кто торопится записать Россию и исполнительницу ее «имперской воли» Сербию в число зачинщиков той кровавой бойни и спроецировать это «открытие» на ситуации тридцатых – сороковых и девяностых годов ХХ века. Монография авторитетного ученого является результатом глубокого анализа солидного корпуса книг, статей и иных публикаций, увидевших свет в Европе и США в период с конца Первой мировой войны и до наших дней.
26.08.2025

FB2 + HTML + RTF

Хаутамяки Э. Финляндия в эпицентре шторма. Секретная Папка С-32 маршала К. Г. Э. Маннергейма. Годы 1932-1940 2021
Книга Эркке Хаутамяки «Финляндия в эпицентре шторма» – работа крайне спорная и неоднозначная; это предыстория Второй мировой войны с точки зрения финна, и не просто финна, а офицера финского Генштаба, лично выполняющего самые тонкие и деликатные поручения маршала Маннергейма- во всяком случае, именно так говорит автор книги. Ей бы, вне всяких сомнений, не было бы цены в историографии Второй мировой войны, и она, безусловно, заставила бы историков всего мира переписать свои книги, посвящённые тому эпохальному событию – если бы не одно НО. А именно – книга Эркке Хаутамяки основывается на неких документах из секретной папки С-32 маршала К. Г. Э. Маннергейма (годы 1932-1949) – увы, ныне недоступных; автор с сожалением вынужден указать, что все означенные документы были в своё время уничтожены без оставления копий, и предлагает читателю верить ему на слово. Это значительно уменьшает ценность книги, как исторического источника. Впрочем, взгляд на Вторую мировую войну с позиции, так сказать, «финляндияцентричности» достаточно любопытен и заслуживает того, чтобы с ним ознакомиться….
21.08.2025

FB2 + HTML + RTF

Розен В. Нацисты и боннская фемида 1966
В ФРГ говорят, что каждый военный преступник, осужденный в этом государстве, получает за каждое совершенное им убийство всего-навсего десять минут тюремного заключения. Приблизительно так и получается на многочисленных процессах военных преступников, которые проходят в последние годы в Западной Германии. Одному из этих процессов — процессу палачей из Освенцима — посвящена отдельная глава книги. Из других глав читатель узнает о злоключениях доктора Гертериха из небольшого западногерманского города Вюрцбурга — смелого человека, который пытался в одиночку вести борьбу против нацистов, заполонивших боннскую юстицию; о том, как был осужден, бежал из тюрьмы и добровольно возвратился обратно фашистский убийца и авантюрист Цех-Нентвих; о способах, которыми бывшие нацисты, занимающие ныне посты судей и прокуроров, избавляют от заслуженного наказания фашистских преступников, и о многих других фактах.
15.08.2025

djvu

pdf