[1] Так помечены страницы, номер предшествует.
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Морисон С. Битва за Атлантику (сентябрь 1939 г. — май 1943 г.) История морских операций военно-морского флота США во второй мировой войне — М.: Воениздат, 1956 — (Сокращенный перевод с английского). ≡
Morison, S.E. History of the United States Naval Operations in World War II: Vol. I-XV. — Boston: Little Brown, 1947-1962. Vol. 1. The Battle of the Atlantic, September 1939 - May 1943;
Vol. 2. Operations in North African Waters, October 1942 - June 1943;
Vol. 3. The Rising Sun in the Pacific, 1931 - April 1942;
Vol. 4. Coral Sea, Midway, and Submarine Actions, May 1942 - August 1942;
Vol. 5. The Struggle for Guadalcanal, August 1942 - February 1943;
Vol. 6. Breaking the Bismarcks Barrier, 22 July 1942 - 1 May 1944;
Vol. 7. Aleutians, Gilberts, and Marshalls, June 1942 - April 1944;
Vol. 8. New Guinea and the Marianas, March 1944 - August 1944;
Vol. 9. Sicily - Salerno - Anzio, January 1943 - June 1944;
Vol.10. The Atlantic Battle Won, May 1943 - May 1945;
Vol. 11. The Invasion of France and Germany, 1944 - 1945;
Vol. 12. Leyte, June 1944 - January 1945;
Vol. 13. The Liberation of the Philippines: Luzon, Mindanao, the Visayas, 1944 - 1945;
Vol. 14. Victory in the Pacific, 1945;
Vol. 15. Supplement and General Index
Из предисловия: Морисон, опираясь на официальные документы, используя обширный опыт офицеров, принимавших участие в боевых действиях, уделил главное внимание наиболее важным, с его точки зрения, вопросам борьбы с германскими подводными лодками. Работая над книгой, он использовал документы германского главного морского штаба и штаба подводных сил. В результате всей этой работы Морисон достаточно полно осветил деятельность американского и частично английского флотов по защите торгового судоходства в Атлантике, от действий германских и итальянских подводных лодок. Это является положительной стороной данного труда. Но при чтении труда Морисона необходимо учитывать крупный методологический недостаток исследования опыта войны, присущий всем буржуазным историкам: односторонний подбор и освещение фактов, приводящих к фальсификации истории войны.
Предисловие к русскому переводу [3]
От автора [11]
Предисловие [17]
Глава I. Морские противники (1939 — 1940 гг.)
Германский флот и морская политика Германии [45]
Английский и канадский военно-морские флоты [53]
Патрулирование нейтральной зоны Атлантической эскадрой США [56]
Глава II. Трансатлантические конвои с участием английских и канадских кораблей охранения (сентябрь 1939 г. — декабрь 1940 г.)
Определение понятия «конвой» [59]
Трансатлантические конвои [60]
Последствия падения Франции в июне 1940 г. [64]
Глава III. Предвоенная политика США (июнь 1940 г. — март 1941 г.)
«Флот двух океанов» [69]
Остров Мартиника и патрулирование нейтральной зоны [72]
Соглашение с Англией о передаче ей эскадренных миноносцев взамен на полученные морские базы [75]
Ленд-лиз [79]
Переговоры между штабами и основные стратегические решения (август 1940 г. — март 1941 г.) [81]
Планы организации охранения трансатлантических конвоев и силы поддержки [92]
Глава IV. Предвоенные операции (март — август 1941 г.)
Английские трансатлантические конвои (март — май 1941 г.) [99]
Гренландия и оборона западного полушария [101]
Кризис в середине лета 1941 г. [107]
Глава V. Военно-морской флот США начинает принимать участие в военных действиях (сентябрь — декабрь 1941 г.)
От патрулирования коммуникаций к эскортированию конвоев [117]
Первая кровь американцев, пролитая в бою с немцами [135]
Служба движения конвоев и первые уроки [142]
Первый американский конвой на восток «WS-124» [153]
Глава VI. Наступление германских подводных лодок в 1942 г. (январь — июль 1942 г.)
Трансатлантические конвои (декабрь 1941 г. — июнь 1942 г.) [158]
Атаки германскими подводными лодками американских судов прибрежного плавания в Карибском море [169]
Первые потери германских подводных лодок [198]
Глава VII. Помощь защитникам Мальты (апрель — май 1942 г.) [202]
Глава VIII. Общее направление и заключение (январь — июнь 1942 г.) [210]
Глава IX. Организация противолодочной войны (1939 — 1942 гг.)
Сложная проблема [212]
Организация управления и морские пограничные зоны [216]
Оружие и противолодочные средства [237]
Противолодочный флот [248]
Воздушная мощь и подводные лодки [261]
Прибрежные конвои [278]
Глава X. Вспомогательные суда
Патрульные суда [291]
Суда- «ловушки» [295]
Рыболовные суда и гражданские самолеты в качестве наблюдателей
Глава XI. Торговые суда и их вооружение
Строительство судов [299]
Военные команды на торговых судах [306]
Глава XII. Примеры, ошибки и уроки (январь — июнь 1942 г.) [313]
Глава XIII. Десять месяцев непрерывной борьбы (июль 1942 г. — апрель
1943 г.)
Общее направление [322]
Трансатлантические конвои [329]
Мексиканский залив и Караибское море [360]
Центральные трансатлантические конвои [365]
Конвои на север России [371]
Глава XIV. «Бог родился в Бразилии» (сентябрь 1941 г. — апрель 1943 г.) [380]
Глава XV. Анализ и выводы (апрель 1943 г.)
Обстановка с германской точки зрения [395]
Обстановка с точки зрения союзников [397]
Приложения:
1. Потери торговых судов [404]
2. Потери Германии и Италии в подводных лодках [410]
3. Вооружение торговых судов [412]
4. Минные поля, поставленные германскими подводными лодками в западной части Атлантики в 1942 г. [413]
5. Силы поддержки Атлантического флота [414]