Послесловие
В пятитомной серии книг дано описание истории второй мировой войны, а точнее, истории войны на Тихом океане, которую мы, японцы, недавно пережили. В хронологическом отношении эта серия охватывает события приблизительно двадцати-тридцати лет; с точки зрения территориальной в ней широко освещено международное положение. Кроме того, в ней излагаются не только история войны и дипломатии, но и вопросы политики, экономики, культуры. Объясняется это тем, что при написании данного пятитомника мы исходили из следующих соображений.
Мы живем, так сказать, в эпоху войн. На нашем веку происходили японо-русская война, первая и вторая мировые войны. Масштабы этих войн как с точки зрения театра военных действий, так и с точки зрения тех жертв, которые понесло человечество, были чрезвычайно велики.
Сейчас все сильнее и настойчивее звучит голос всего человечества, перенесшего в результате войны глубокие потрясения и потому жаждущего мира. Подавляющее большинство населения земного шара прилагает огромные усилия, чтобы отстоять мир.
Совершенно очевидно, что историки не могут излагать историю войны, исходя лишь из стремления сделать книгу занимательной. Точно так же нельзя, описывая ужасы войны, ограничиться простым заявлением, что человечество жаждет мира. Мы должны шаг за шагом, очень тщательно и в широком историческом плане исследовать [331] основные причины, породившие последнюю войну. Ввиду того что итоги войны на Тихом океане самым непосредственным образом связаны с современным положением Японии, необходимо всесторонне осветить историю этой войны, показать перспективы исторического развития и таким образом дать японскому народу возможность на основе приведенного материала самому решить проблему «войны и мира», которая сейчас вновь стоит перед ним.
Вот почему «История войны на Тихом океане» начинается с изложения маньчжурского инцидента и японо-китайской войны. Их описание дано после рассмотрения кризиса периода Сёва, явившегося первым этапом на пути развязывания войны, о чем говорится в предисловии к настоящей книге. Заканчивается серия анализом причин поражения Японии в войне и заключением Сан-Францисского мирного договора.
Мы пытались с точки зрения всемирной истории проследить, каким образом возник в Японии военный фашизм, и показать, был ли он полностью уничтожен и существует ли опасность его возрождения. Авторы считают такое изложение крайне необходимым, поэтому, опираясь на историческую науку, мы стремились дать ответ на вопрос, что надо сделать, чтобы нам вновь не пришлось пережить ужасы войны. В силу этого мы не ограничились изложением собственно истории войны и дипломатии, а пригласили к написанию книги большое число исследователей — представителей различных отраслей науки, с тем чтобы создать единое обобщающее исследование, охватывающее все области — и политику, к экономику, и культуру.
В настоящее время уже издано немало работ и мемуаров, относящихся к истории войны на Тихом океане, которые освещают исторические факты и приводят все новые данные. В этом смысле они приносят известную пользу. Однако это либо поверхностные исследования и воспоминания людей, пытающихся оправдать самих себя, либо книги, авторы которых одобрительно относятся к тому направлению, которое может быть названо возвращением к старому курсу. Все эти книги не являются научными в подлинном смысле слова, и есть опасение, что [332] они могут способствовать раздуванию военной истерии. Выступая против этой тенденции, Общество по изучению исторической науки приступило к созданию настоящего труда, руководствуясь искренним желанием дать простое и ясное изложение подлинной истории Тихоокеанской войны и сделать краеугольным камнем своего исследования проблему мира, свободы и независимости.
С этой целью мы провели начиная с сентября 1952 года двадцать заседаний Общества, в которых участвовали не только его члены, являющиеся историками, но и специалисты в других научных областях: политике, экономике и культуре.
Что бы ни говорилось, но это такая область науки, где осталось много неразработанных вопросов как с точки зрения теоретической, так и с точки зрения фактической. К тому же и авторы и редакторы не располагали временем. Кроме того, на пути исследования вставали все новые и новые непредвиденные трудности. На последнем этапе работы нам приходилось по нескольку раз переделывать даже те части, которые ранее уже подверглись исправлению и улучшению. Сейчас работа над пятитомной серией полностью завершена и рукопись ее сдана наконец в набор. И все же мы должны признать, что не можем быть полностью удовлетворены теми результатами, которых достигли за свою почти двенадцатимесячную работу. Но на данной стадии мы сделали все, что могли. И мы гордимся тем, что сделали первый шаг в деле дальнейшего развития исследований в этой области знаний.
Ниже приводится список лиц, принявших участие в настоящей работе — в совместном исследовании и создании пятитомника, — которым мы приносим свою благодарность:
Аида Сигэо,
Акияма Минору,
Асада Тэрухико,
Араи Синъити,
Иноуэ Киёси,
Идзу Тосихико,
Икуяма Ёсио,
Икэнобэ Ясуи,
Исича Такэси,
Инумару Гиити,
Иман Сейити,
Усами Сэйдзиро,
Эгути Бокуро,
Эфудзи Синкити,
Оэ Кадзумити,
Ода Сугуру,
Окубо Кадзуко,
Окабэ Хиродзи,
Кавамура Дзэндзиро,
Кусабэ Нориити,
Кодзима Фудзи [333]
Сайто Такаси,
Симада Ёсико,
Тасиро Macao,
Такэути Сэйносукэ,
Такахаси Макото,
Тои Масаоки,
Тояма Сигэки,
Накагава Синобу,
Накаяма Татэтайра,
Накамура Ёси,
Нодзава Ютака,
Нохара Сиро,
Харада Куцумаса,
Бандо Хироси,
Фудзии Мацукадзу,
Фудзита Сёдзо,
Фудзивара Акира,
Фурудзима Кадзуо,
Мацуока Иваки,
Мацусима Эйити,
Мацумото Мисао,
Ямакимэ Акира,
Ямакимэ Киёси,
Ямала Кацуо,
Ямамото Хиробуми,
Ёсида Тэруо.
В написании различных разделов первого тома участвовали следующие ученые:
Введение — Иноуэ Киёси.
Политика — Тояма Сигэки, Имаи Сэйити, Фудзивара Акира и Инумару Гиити.
Экономика — Усами Сэйдзиро, Икуяма Ёсио и Такахаси Макото.
Культура — Мацусима Эйити, Симада Ёсико, Кусабэ Нориити, Окубо Кадзуко и Ода Сугуру.
Китай — Нохара Сиро и Коцзима Фудзи.
Международные отношения — Эгути Бокуро, Оэ Кадзумити, Ямакимэ Акира и Сайто Такаси. [335]