№ 0388 6 октября 1943 г. г. Москва

СОДЕРЖАНИЕ:

Об объявлении инструкции «О санитарном обеспечении военнопленных и спецконтингентов при поступлении на приемные пункты и фронтовые приемно-пересыльные лагери НКВД и при железнодорожных перевозках».

Приказами НКВД СССР неоднократно разъяснялось, что делу санитарного обеспечения военнопленных при приеме от частей Действующей Красной Армии, при содержании во фронтовых приемно-пересыльных лагерях и этапировании в пути уделяется недостаточно внимания со стороны руководящего состава лагерей. В ряде фронтовых приемно-пересыльных лагерей продолжают иметь место случаи приема больных и тяжело раненых военнопленных и их этапирование в тыловые лагери.

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Объявляемую настоящим приказом инструкцию «О санитарном обеспечении военнопленных и спецконтингентов» положить в основу работы приемных пунктов и фронтовых приемно-пересыльных лагерей НКВД.

2. Начальникам войск НКВД охраны тыла фронтов через начальников тылов фронтов организовать при фронтовых приемно-пересыльных лагерях передвижные спецгоспитали для военнопленных.

3. Укомплектовать в 20-дневный срок приемные пункты НКВД врачами.

4. Начальникам всех лагерей для военнопленных и фронтовых приемно-пересыльных лагерей, в особенности, принять к руководству, что при отправке этапов в эшелон включается только здоровый контингент. Больные, ослабленные и истощенные этапированию не подлежат.

Начальнику Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных — генерал-майору тов. Петрову организовать контроль за выполнением настоящего приказа и регулярно докладывать мне.

Зам. Народного Комиссара Внутренних Дел Союза ССР комиссар госбезопасности 2 ранга КРУГЛОВ

«УТВЕРЖДАЮ»

Зам. Народного Комиссара Внутренних Дел Союза ССР комиссар госбезопасности 2 ранга КРУГЛОВ

Секретно

Приложение к приказу НКВД СССР № 0388 от 6 октября 1943 г.

ИНСТРУКЦИЯ о санитарном обеспечении военнопленных и спецконтингентов при поступлении на приемные пункты и фронтовые приемно-пересыльные лагери НКВД и при железнодорожных перевозках.

I. ОБЩАЯ ЧАСТЬ

1. В соответствии с постановлением Совнаркома Союза ССР № 1798–800-с от 1 июля 1941 года, больные и раненые военнопленные в лагери НКВД приему от частей Красной Армии не подлежат.

2. При эвакуации с мест пленения в тыл военнопленные подвергаются в армейском районе первичной санобработке и медицинскому осмотру силами и средствами армейской санитарной службы.

Здесь производится отсев больных и раненых военнопленных, которые госпитализируются в армейских или фронтовых госпиталях с последующей эвакуацией в тыловые спецгоспитали.

3. Медицинское и санитарное обслуживание эвакуируемых в тыл больных и раненых военнопленных из армейского района, а также из армейских или фронтовых госпиталей осуществляется силами и средствами санитарной службы фронта.

4. На приемные пункты НКВД направляются только физически здоровые контингенты, не нуждающиеся в госпитализации.

5. Приемные пункты проводят медицинское освидетельствование каждой поступающей на пункт партии военнопленных для выявления лиц, не подлежащих приему, как нуждающиеся по состоянию здоровья в стационарном лечении и установления эпидемической характеристики прибывшей партии.

6. Не принятые от частей Красной Армии приемными пунктами НКВД больные и раненые военнопленные подлежат направлению во фронтовые спецгоспитали НКО, средствами и конвоем последнего.

7. Этапирование военнопленных из фронтовых лагерей в тыловые и из одного лагеря в другой производится только по нарядам Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных.

8. В эшелон включается только здоровый контингент, могущий следовать по состоянию здоровья этапом.

9. Санитарные мероприятия при приеме, перевозках и пешем этапировании военнопленных, интернированных и спецконтингентов должны обеспечить:

а) предотвращение возможности разноса эпидемических заболеваний, как по пути следования эшелонов, так и при поступлении их в лагерь путем своевременного и комплексного проведения профилактических и противоэпидемических мер;

б) недопущение смертных случаев среди этапируемых путем осуществления тщательного медицинского отбора контингентов на этап и организации лечебного-обслуживания в пути следования.

II. САНИТАРНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА ПРИЕМНЫХ ПУНКТАХ И ВО ФРОНТОВЫХ ЛАГЕРЯХ НКВД СССР

1. Поступающая на приемный пункт партия военнопленных, после медицинского осмотра и выяснения ее эпидемического состояния, проходит санитарную обработку (со стрижкой волос головы, а при завшивленности и остальных волосистых частей тела), используя силы и средства армейского ОКП.

2. С приемных пунктов контингенты направляются во фронтовой лагерь, где подвергаются повторному медицинскому осмотру, полной санитарной обработке и профилактическому карантину.

3. Профилактический карантин в лагерях устанавливается сроком в 21 день. Противоэпидемический карантин накладывается в соответствии с законодательством по здравоохранению на сроки, установленные последним для каждой инфекции.

4. В период нахождения в лагере, в профилактическом карантине, прибывшие подвергаются профилактическим прививкам против паратифов, брюшного тифа, холеры, дизентерии и проходят прививки против оспы.

Профилактические прививки проводятся с учетом их сезонности.

5. Отправка контингентов в тыловые лагери до истечения полных сроков профилактического или противоэпидемического карантина категорически запрещается.

6. Лечебно-оздоровительные и санитарно-эпидемические мероприятия проводятся в соответствии с существующими инструкциями и директивами Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных.

7. В случае необходимости фронтовые лагеря привлекают для консультации соответствующих специалистов Облздравотдела или Сануправле-ния фронта и используют имеющиеся в распоряжении последних санбаклаборатории.

8. Начальник лагеря-отправителя обеспечивает подготовку контингентов к отправке (медотбор, санобработка и пр.), руководствуясь специальными указаниями Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных.

9. В тех случаях, когда поданный под людские перевозки ж.-д. состав не отвечает санитарным требованиям и соответственно не оборудован, до приведения его в должное санитарное состояние и дооборудование всем положенным железнодорожной администрацией, начальник лагеря задерживает отправку контингента, о чем составляет специальный акт и доносит начальнику Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных.

III. САНИТАРНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В ПУТИ

1. Погрузка этапируемых в вагоны производится из расчета:

в двухосный — 40–45 человек,

в четырехосный (пульмановский) — 75–80 человек.

2. В состав эшелона выделяется вагон-изолятор при формировании эшелона численностью от 250–500 человек с маршрутом следования свыше б суток и в эшелонах численностью контингента свыше 500 человек с маршрутом следования более 3 суток.

3. Санитарное обслуживание осуществляется медицинским персоналом, выделяемым лагерем-отправителем в следующем количестве: при численности эшелона до 250 чел. — 1 медсестра, при численности эшелона от 250 до 500 чел. — 1 фельдшер, при численности эшелона от 500–1000 чел. — 1 врач, 1 медсестра, свыше 1000 чел. — 1 врач, 1 фельдшер, 1 медсестра.

4. В целях лучшего хозяйственного и санитарного обслуживания этапируемых, численность эшелона не должна превышать 500 человек.

5. Сопровождающий эшелон медицинский и обслуживающий хозяйственный персонал обеспечиваются двумя парами нательного белья, пропитанного инсектицидным препаратом (мылом «К», СК-9 и пр.).

Выделенный для сопровождения эшелона медицинский персонал зачисляется — начальником эшелона на котловое довольствие вместе с конвоем и следует в одном вагоне с конвоем.

6. Санитарное обеспечение подразделения конвойной части, конвоирующего эшелон, осуществляется средствами и силами Управления конвойных войск НКВД СССР.

7. Всех выявленных остро-заболевших в пути медработник через начальника эшелона переводит в вагон-изолятор, а при наличии показаний дает ему заявку на сдачу заболевшего на ближайшей ж.-д. станции в одно из лечебных учреждений системы НКО, НКЗдрава.

Сдача больного в лечебное учреждение оформляется сдаточным актом.

8. Сдаче в лечебное учреждение в пути следования эшелона подлежат больные, нуждающиеся в срочной оперативной медпомощи, а также другие больные, не могущие по состоянию здоровья продолжать дальнейшее следование этапом.

9. Этапируемый по железной дороге контингент подвергается не реже 1 раза в течение 7 суток пребывания в пути санобработке на ж.-д. изопропунктах.

Начальник эшелона за 12 часов извещает начальника изопропункта о подходе эшелона и подает заявку на проведение санобработки эшелона. Список изопропунктов Трансанупра прилагается (см. приложение № 1). Примечание. В случаях большой завшивленности эшелона (свыше 10 %), начальник эшелона принимает меры к внеочередной санобработке.

10. Начальник эшелона обеспечивает полную изоляцию перевозимого контингента от гражданского населения, не допуская какого-либо общения или контакта с последним.

11. Начальник эшелона обеспечивает чистку, уборку и проветривание вагонов не реже 2 раз в сутки, а также пребывание этапируемых на свежем воздухе не менее 1 часа в течение суток.

12. При обнаружении в эшелоне случаев эпидемического заболевания, начальник эшелона немедленно доносит телеграфно или другими видами связи начальнику Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных, а также начальнику УНКВД соответствующей области.

13. Выявленный в эшелоне эпидемический больной немедленно изолируется от остального контингента данного вагона и сдается на ближайшей ж.-д. станции в одно из лечебных учреждений НКО, НКЗ.

14. Начальник эшелона и врач эшелона принимает через ближайшие организации системы НКО, НКЗдрава и Трансанупра и совместно с последними необходимые противоэпидемические мероприятия.

Кроме того, начальник эшелона в случаях эпидемического неблагополучия эшелона срочно связывается с УНКВД — НКВД для проведения всех необходимых мероприятий по быстрейшей локализации очага.

15. В случае смерти этапируемого в пути начальник эшелона сдает труп на ближайшей ж.-д. станции органам милиции для погребения. При необходимости, по медицинским показаниям, вскрытия, последнее производится в ближайшей больнице.

IV. ЭВАКУАЦИЯ КОЕЧНЫХ БОЛЬНЫХ

1. Эвакуация коечных больных в спецгоспитали системы НКО и НКЗдрава производится с соблюдением следующих требований:

а) эвакуируемые разбиваются по характеру заболевания на следующие группы:

1 группа — раненые, обмороженные и больные другими хирургическими заболеваниями,

2 группа — больные авитаминозами, дистрофики,

3 группа — другие терапевтические больные.

Примечание, Эвакуация инфекционных больных не допускается;

б) эвакуация больных производится в соответственно приспособленных и оборудованных вагонах;

в) погрузка больных в вагоны производится с учетом однородности заболевания;

г) погрузка больных в товарные вагоны производится из расчета 20–24 человека в один двухосный вагон;

д) отправке подлежат только транспортабельные больные;

Персональная ответственность за правильность отбора больных возлагается на начальника Санотделения лагеря или начальника спецгоспиталя-отправителя;

е) эвакуируемые больные должны быть полностью обезвшивлены.

2. Для медицинского обслуживания больных выделяется медперсонал из следующего расчета:

на каждые 100 человек больных — 1 врач, 2 чел. среднего медперсонала и, кроме того, санобслуга из числа контингента в количестве 4 человек на один вагон.

3. Из числа выделяемого медперсонала назначается старший из них, на правах заместителя начальника эшелона по медчасти, отвечающий за постановку лечебного дела эвакуируемым больным.

4. Эвакуируемые больные обеспечиваются в пути горячим питанием не реже 3 раз в сутки по нормам госпитального пайка, для чего в составе эшелона оборудуются вагоны-кухни, выделяется кухонный инвентарь и индивидуальная посуда.

Запасы продовольствия по указанным нормам выделяются отправителем на весь путь следования.

5. Каждый больной обеспечивается тюфяком, подушкой, простыней, одеялом.

Нательное и постельное белье на 1 больного выделяется лагерем-отправителем в количестве 1,25 смены, а при пребывании в пути свыше 10 суток — 2,25 смены.

6. На весь путь следования выделяются медикаменты, мединструментарий, дезосредства, предметы ухода.

Начальник Управления НКВД СССР по делам о военнопленных и интернированных

генерал-майор ПЕТРОВ

СОГЛАСОВАНО:

Уполномоченный ГКО Начальник Главного Начальник Главного Народный комиссар военно-санитарного врачебно-санитарного здравоохранения управления Красной Управления НКПС

Союза ССР Армии генерал-майор МИТЕРЕВ
генерал-лейтенант медслужбы СОКОЛОВ

медслужбы СМИРНОВ

СЕКРЕТНО

Приложение № 1 к инструкции

СПИСОК ИЗОПРОПУНКТОВ

№	Дорога	Станция	Мощность в час
1	Калининская	Бологое-2	80 чел.
2	Северная	Вологда-1	80 "
3	Ярославская	Всполье	80 "
4	М.-Рязанская	Ряжск	200 "
5	М.-Окружная	Лихоборы	400 "
6	М.-Окружная	Пресня	400 "
7	С.-Кавказская	Батайск	200 "
8	Закавказская	Ленинакан	80 "
9	Им. Куйбышева	Сызрань	400 "
10	Им. Куйбышева	Пенза	200 "
11	Оренбургская	Оренбург	200 "
12	Т.-Сибирская	Семипалатинск	200 "
13	Ташкентская	Арысь	100 "
14	Ташкентская	Урсатьевская	100 "
15	Пермская	Пермь	200 "
16	Свердловская	Свердловск	400 "
17	Ю.-Уральская	Челябинск	200 "
18	Омская	Омск	450 "
19	Томская	Новосибирск с	425 "
20	Красноярская	Красноярск	400 "
21	В.-Сибирская	Иркутск	400 "
22	В.-Сибирская	Улан-Удэ	400 "
23	Забайкальская	Карымская	400 "
24	Амурская	Ушумун	400 "
25	Дальневосточная	Хабаровск	200 "

Приложения 9–10 отсутствуют

Приложение 11.

Список военнопленных финской армии, направленных из пункта приема военнопленных № 3 Карельского фронта в лагерь № 157 от 3 июля 1944 года

№ п/п	Фамилия и имя	Год рождения	Место жительства	Принадлежность
				воинская	профессиональная	национальная
1	Маттила Эрки	1923	губерния Васа, деревня Пятяле	солдат	рабочий	финн
2	Купри Бенти	1922	г. Хельсинки, ул. Батоетя, д. 155, кв. 23	младший сержант	студент	финн
3	Иконен Якко	1910	деревня Спуруа, Путае Ярви	солдат	лесоруб	финн
4	Саранто Эрма	1924	г. Турку, ул. Софие, Д. 6	солдат	почтальон	финн
5	Кильюнен Тауно	1924	дер. Хаук-Лахти, Выборгской губернии	солдат	рабочий	финн
6	Ело Лаури	1922	губерния Турку	солдат	рабочий	финн
7	Хейкеннен Т Аллот	1922	г. Кемь	солдат	слесарь	финн
8	Руйкка Пекка	1921	Оулу, дер. Киркопкуля	солдат	кочегар	финн
9	Сессали Фредерик	1913	дер. Сассали	солдат	рабочий	финн
10	Хейкинен Куста	1914	губерния Суопио	младший сержант	рабочий	финн
11	Лехтола Викко	1924	Ематола	солдат	крестьянин	финн
12	Палакари Олли	1923	дер. Пало	солдат	рабочий	финн
13	Туйкала Микко	1921	дер. Этеляи	солдат	электромонтер	финн
14	Хямяляйнен Эро	1921	дер. Пиеко-Рютко	солдат	крестьянин	финн
15	Куйвинен Вейкко	1924	губ. Васо	солдат	крестьянин	финн
16	Юлитало Вернер	1915	губ. Оулу	солдат	чернорабочий	финн

Приложение 12.

КОПИЯ СОБСТВЕННОРУЧНОГО ПИСЬМА-ОТЗЫВА ФИНСКОГО ВОЕННОПЛЕННОГО Т. А. ЛЯЯВЕРИ от 20 февраля 1940 года об отношении к войне и плену. Перевод с финского

В годы кризиса с 1929 по 1934 год во мне, как и во многих сердцах безработных, загорелась горькая ненависть против господ-буржуев и их правительства, которое не сумело организовать работы для рабочих. После кризиса стало лучше с работой и появилась возможность на жизнь. В 1938 и 1939 годах заработная плата сравнительно увеличилась, но все-таки чувствовался во время борьбы за повышение расценок, созданной трудовыми биржами, террор.

Во всех фирмах Финляндии были заведены черные книги и приказы об увольнении забастовщиков. Договора об оплате и условиях работы были заключены и подписаны, но рабочий все-таки оставался в худшем положении; рабочий для сохранения рабочего места не смел требовать лучших условий. Меня несколько раз увольняли из предприятий за мои высказывания, но я не мог молчать.

В середине октября 1939 года я получил повестку в армию. Повторно военную подготовку мы проходили на Карельском перешейке, и я надеюсь, что там можно найти ямы для пулеметов, которые копаны нами. Работа спорилась плохо, ведь мы знали, что копаем ямы для себя. В начале обучения я думал, что солдаты Финляндии поставлены на границу для защиты правительства Финляндии во время переговоров в Москве с правительством СССР. Когда Таннер приехал без всякого договора, я уже верил в возможность войны, но против не осмеливался говорить. Не замечая шюцкоровца, я сказал, что вложенные средства для вооружения нужно было употреблять для улучшения производства и земледелия Финляндии. Так было бы всем лучше, но мне приказали замолчать и я знал, к чему это было сказано. После начала войны я невольно пришел к заключению, что борюсь не за свои интересы, а за чужие, но говорить об этом нельзя было.

Когда я узнал, что Маннергейм — главнокомандующий финской армии, многие из солдат говорили, что он не достоин этого. Ведь он, Маннергейм, в 1918 году воевал против наших отцов и дедов. Когда попал в плен, мне не верилось, что войска РККА стреляют всех своих военнопленных, но я верил в ссылку в Сибирь. Я об этом спросил у командиров РККА, то они ответили: «Там секретная промышленная область и военнопленных туда не посылают». Я говорил им, что я рабочий и показал руки, тогда один лейтенант тоже показал руки с мозолями и сказал: «Я тоже рабочий». Я этому не верил, ведь в Финляндии это не возможно.

В плену я пожалел, что по первому предложению не согласился пойти в Народную армию. О своих мечтах я рассказал товарищу, который также думал о том. Теперь среди них можно насчитать много желающих в Народную армию. Теперь нам стало ясно, почему нас заставили воевать за чужие интересы. Мы чувствуем, что теперь мы должны отдать все свои силы для поддержки и помощи Народному Правительству Финляндии. Настало время свободы трудящимся Финляндии.

Бывший солдат 11-го пехотного полка 2-ой роты пулеметчиков

Перевел: Переводчик лагеря НКВД военнопленных г. Грязовец

21.02.1940 г.

Источник: ЦХИДК, ф. 1n, on. 3а, д. 2, лл. 185–186.

Т. А. ЛЯЯВЕРИ

КАУТИНЕН

Приложение 13.

Главный штаб

КОПИЯ

ПРИКАЗ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО № 34

14 марта 1940

Солдаты героической Финской армии!

Мир заключен между нами и Советской Россией, суровый мир, согласно которому Советской России переходят почти все боевые поля, где Вы проливали кровь за то, что мы считаем дороже и священнее всего.

Вы не хотели войны, Вы любите мир, труд и развитие, но Вас заставили воевать, где Вы проделали большие дела, которые столетиями будут освещать страницы истории.

Свыше 15000 из Вас, ушедших на фронт, больше не увидят свой дом и многие навсегда потеряли трудоспособность. Но и Вы давали тяжелые удары и теперь, когда двести тысяч врагов лежат в снегу или с разбитым лицом смотрят на звездное небо — вина не Ваша. Мы не имели против них злобу и не хотели им худого, но придерживались строгого военного закона — убивать или самим умереть.

Солдаты!

Я сражался во многих местах, но еще не видел таких солдат, как Вы. Я горжусь Вами, как будто Вы являетесь моими детьми. Одинаково горжусь я за сынов Похьёла{134}, за сынов карельских лесов, за сынов высот Саво, за сынов урожайных полей Хяме и Сатакунта. Одинаково горжусь за жертву, которую приносит заводской рабочий и сын бедного дома, как и богатый.

Благодарю Вас всех, офицеров, младших офицеров, личный состав и особенно хочу отметить героизм офицеров резерва, за их способность выполнять задание, которое в начале не являлось их заданием. Процент жертв среди них за время войны свыше других.

Благодарю офицеров штабов за умение и неустанную работу и, наконец, благодарю ближайших своих помощников — начальника главного штаба, командующих армий, корпусов и дивизий, которые часто невозможное превращали в возможное.

Благодарю финскую армию всех видов вооружения, которые творили героические дела с первых дней войны. Хвалю за храбрость, при помощи которой она нападала против в несколько раз превосходящих сил противника, который частично вооружен неизвестным видом оружия, и упорство, при помощи которого она держалась за каждый дюйм родной земли. Свыше 1500 русских погибших танков и 700 самолетов говорят о героических делах, которые часто выполняли отдельные лица.

С радостью и гордостью думаю о Лотта-Свярд Финляндии за их участие в войне, за их самопожертвование и неустанную работу на отдельных участках, что освободило тысячи мужчин на передовые линии.

Их дух способствовал и укреплению армии. На почетном месте стояли также все время те тысячи рабочих, которые часто добровольно во время воздушных налетов работали у станка, готовя для армии необходимое, и те, которые независимо от огня неприятеля, работали в огне для устройства позиции. Благодарю из за работу.

Независимо от героизма и храбрости правительство вынуждено было заключить мир на жестоких условиях, что однако понятно.

Армия наша была маленькая, резервы и кадры недостаточные. Мы не были подготовлены к войне против Великой державы. Защищая границы, наши героические солдаты должны были упорно добывать то, что не доставало. Строить оборонительные линии, которых не было, нужно было получить помощь, которую не получили. Надо было доставать оружие и припасы в период, когда все страны бешено готовятся против бури, охватывающей мир.

Ваши героические дела вызывают симпатию во всех странах, но после 3,5 месяцев войны мы находимся вновь почти одни. Мы не получили никакой помощи извне. Кроме двух усиленных батальонов с артиллерией и самолетами, из которых свои люди в боях днем и ночью, без смены, принимали на себя все новые налеты вражеских сил.

Когда история этой войны создастся, мир узнает Ваши дела.

Без большой помощи, оказанной Швецией и западными державами, наша борьба была бы до сих пор невозможной против бесчисленного количества вражеских пушек, танков, самолетов. К сожалению, большой помощи, обещанной западными державами, получить не удалось, так как наш сосед, заботясь о себе, отказал частям право на переход.

После 16 недель кровавой войны, без ночного и дневного отдыха, стоит наша армия и сегодня перед врагом непобежденной, независимо от колоссальных потерь, качественно выросшей. Сгоревшие города и развалины деревень в далеком тылу и даже у западной границы, являются наглядным доказательством страданий этого народа за прошлые месяцы.

Тяжела наша доля, так как мы вынуждены оставить чужому, имеющему иное мировоззрение, землю, что столетиями трудясь и потея мы облагораживали.

Но мы должны делать все, чтобы готовить жилье тем, которые остались бездомными и обеспечить лучшие жизненные возможности всем. Мы должны быть готовы к защите меньшей своей родины с той же решительностью и силой, чем мы защищали и неделенную родину.

Мы имеем гордое сознание того, что мы имеем историческую задачу, которую мы и впредь выполним — защита западной цивилизации, что столетиями являлась нашим наследством. Но мы знаем и то, что мы до последнего пенни платили долги западным странам.

Перевел: Переводчик 5-го отдела УПВ НКВД КО

Источник: ЦХИДК, коллекция документов.

МАННЕРГЕЙМ

ДРОВАНТ

Приложение 14

ВЫДЕРЖКА ИЗ

1. Зам. пред. ОГПУ — тов. ЯГОДА

2. Зам. пред. ОГПУ — тов. АГРАНОВУ

3. Начальнику ОО ОГПУ — тов. ГАЙ

Совершенно секретно

гор. МОСКВА

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА

ПО СЛЕДСТВЕННОМУ ДЕЛУ «БЕЛОФИНСКИЕ БОЕВИКИ» ПО СОСТОЯНИЮ НА 12-XII.1933 ГОДА.

В июле месяце 1933 года в 3-м погранотряде ОГПУ возникли разработки «Урожай», «Мухоморы» и «Рыбаки», которые устанавливали наличие на территории 3-го ПО (погранполоса Южной Карелии) контрразведывательных и диверсионных групп, созданных органами финской разведки.

В процессе разработки устанавливалось, что территория 3-го погранотряда ОГПУ, примерно с июля месяца 1933 года, начала вновь посещаться ходоками — финскими разведчиками и, в частности Шнероевым, Телкиным, Булкиным, Ульяновым, Скобелевым Андреем, Игнатьевым Иваном, Игнатьевым Алексеем, Аксентьевым Алексеем, Григорьевым-Пяттоевым и Титовым Семеном.

Было выявлено до 100 человек связей финразведорганов в АКССР и часть связей — 5 человек в гор. Ленинграде, которые являются уроженцами Пряжинского района — АКССР и, в свое время, были связаны с одним из крупных агентов финразведки — Михайловым Ефимом, игравшим роль связиста между Финским Генштабом.

Источник: ГАРФ, коллекция документов.

Приложение 15

Список граждан СССР финской национальности, интернированных органами НКВД Эстонской ССР в конце июня 1941 года (в связи с вступлением Финляндии в войну с СССР)

№ п/п	Фамилия, имя и отчество	Год рождения	Место рождения	Место жительства	Род занятий
1	Вилем Паво Валерианович	1919	г. Тюри ЭССР	г. Тюри ЭССР	безработный
2	Нииман Иоган Иоганович	1877	г. Брунер, Финляндия	г. Таллинн	автомеханик
3	Нииман Фанни Давыдовна	1878	г. Пуркала, Финляндия	г. Таллинн	домохозяйка
4	Пеллинен Люли Яновна	1913	Финляндия	-	рабочая
5	Хенриксон Тойни Юлиусовна	1915	дер. Оулу, Финляндия	-	домохозяйка
6	Никулайнен Отто Вильгельм Андреевич	1891	г. Микели, Финляндия	район Тарумаа	дровосек
7	Шмальц Паула Максимовна	1897	г. Ионсу, Финляндия	г. Тарту ЭССР	без определенных занятий
8	Шмальц Павел Александрович	1926	г. Тарту	г. Тарту ЭССР	ученик
9	Хуолонен Алексей Симонович	1891	г. Ораниенбаум, СССР	г. Тарту ЭССР	официант
10	Киви Юхо-Вильям Юхович	1894	г. Ювякюля, Финляндия	г. Кэйла, ЭССР	сельскохозяйственный рабочий
11	Кивиахо Маргарета Семеновна	1890	г. Цюханда, Финляндия	г. Нарва, ЭССР	рабочая
12	Рантанен Эрланд Карлович	1872	пров. Лиймо, Финляндия	г. Нарва, ЭССР	сапожник
13	Ментимяти Аманда Эриковна	1891	пров. Хаухо, Финляндия	г. Тарту-маа, ЭССР	чернорабочая
14	Ахде Куста Флоринтиевна	1887	г. Вихти. Финляндия	г. Тана, ЭССР	чернорабочая
15	Какки Ностор Иоганович	1890	Финляндия	г. Пайде, ЭССР	столяр
16	Кекялайнен Фанни Карловна	1889	Финляндия	г. Пайде, ЭССР	учительница

Приложение 16.

Сравнительные данные количества финских военнопленных, принятых органами НКВД от Красной Армии, с общим количеством военнопленных, захваченных в период 1941–1944 гг.

Дата	Военнопленные, захваченные Красной Армией и переданные в систему НКВД СССР
	Общее количество военнопленных (чел.)	В их числе финских военнопленных (чел.)
8.08.1941 г.	3085	51
15. 08.1941 г. (только по лагерю № 21 (станция Вожега)	нет данных	87
С 22.06. 1941 г. по 1.03. 1944 г. (было принято)	252 028	659 Ч;
1.03.1944 г. (было в наличии)	105285	275
1.10.1944 г. (было в наличии)	нет данных	1836
1.01.1945 г. (передано правительству Финляндии)	-	1807
1.01.1949 г. (было в наличии)	-	2
8.06.1953 г. (было в наличии)	-	2

Приложение 17.

Количество финских военнопленных, содержавшихся в лагере № 158 на 10.04.1944 г.

№ п/п	Распределение военнопленных по категориям	Количество (чел.)
1	2	3
1	Всего содержалось	235
	в том числе:
	лейтенантов	3
	кандидатов в офицеры	1
	старших сержантов	1
	сержантов	1
	младших сержантов	16
	капралов	26
	техников авиационных	1
	солдат (рядовых)	172
	матросов	1
	гражданских лиц	9
2	По профессиональной принадлежности (до военной службы) военнопленные распределялись:
	разнорабочие	54
	плотники	19
	сельскохозяйственные рабочие	24
	лесорубы	25
	крестьяне	23
	без специальности	8
	военные, интеллигенция и др.	82
3	Жители центральных городов	35
4	По партийной принадлежности военнопленные распределялись:
	члены Щюцкора	14
	члены Социал-демократической партии Финляндии	6
	члены Коммунистической партии Финляндии	4
	члены Союза дружбы и мира с СССР	2
	члены Коммунистического союза молодежи	2
	члены Союза рабочей молодежи	1
	партийная принадлежность не определена	206
5	Члены антифашистского движения военнопленных	36
6	По годам пленения военнопленные распределялись:
	1941 г.	43
	1942 г.	50
	1943 г.	125
	1944 г.	17

Приложение 18.

Сводные данные о количестве и движении финских военнопленных войны 1939–1940 гг., переданных СССР Финляндии (данные на 10.05.1940 г.)

Категории военнопленных и их движение	Количество переданных военнопленных (чел.)
	на 24.04.1940 г.	на 28.04.1940 г.	на 10.05.1940 г.
1	2	3	4
Всего передано (финнов по национальности),	775	838	838
в том числе:
офицеров	8	10	10
сержантов	152	160	160
рядовых	615	653	653
осталось на жительство в СССР	20	20	-
Всего осталось в госпиталях СССР,	58	-
из них:
офицеров	2	-
сержантов	8	-	-
рядовых	48	-	-
Всего осталось в лагерях НКВД военнопленных финской армии (шведов по национальности, добровольцев, граждан Швеции),		5	5
из них:
офицеров	_	3	3
сержантов	-	1	1
рядовых	-	1	1
Итого передано военнопленных финской армии			863

Приложение 19

Сводные данные о количестве и движении советских военнопленных войны 1939–1940гг., принятых НКВД СССР от Финляндии

Дата	Категории военнопленных и через какой пункт были приняты	Количество принятых военнопленных (чел.)
		официальные данные	фактически (данные автора)
1	2	3	4
11.04.1940 г.	г. Выборг	792	792
20.04.1940 г.	г. Выборг	954	954
21.04.1940 г.	г. Выборг	901	901
22.04.1940 г.	г. Выборг	820	820
23.04.1940 г.	г. Выборг	747	747
24.04.1940 г.	г. Выборг	703	703
	Итого через г. Выборг	4917	4917
24.04.1940 г.	Порт Одесса	700	700
26.04.1940 г.	Порт Одесса	400	400
	Итого через порт Одесса	1100	1100
	Всего через Выборг и Одессу	6017	6017
	Осталось на постоянное местожительство в Финляндии	99	99
	Итого было пленено	6116	6116
28.04.1940 г.	в 24 часа начальник УПВИ НКВД СССР Сопруненко доложил Л. П. Берия (1-й доклад)	5277	6116
После 10.05.1940 г.	2-й доклад Сопруненко в инстанции: всего пленено:	5546	6116
	из них:
	возвратилось в СССР	5447	6017
	осталось в Финляндии	99	99

Приложение 20

ВЫПИСКА ИЗ ПЛАНА РАБОТЫ БРИГАДЫ ЦК ВКП(Б) В СПАССКО-ЗАВОДСКОМ ЛАГЕРЕ ВОЕННОПЛЕННЫХ 10–26 декабря 1941 года

Дата	Задание по плану	Тема, содержание	Часы	Исполнитель
10/ХН	Совещание бригады с руководителями лагеря	1 . Доклад комиссара лагеря о состоянии лагеря 2. Доклад руководителя бригады о задачах бригады	20-24	Гришин Беляков
11/XII	Инструктивное совещание работников бригады	1 . Снабжение инструктивными материалами 2. Расстановка сил	10-12	Селезнев Ульбрихт
11/ХН	Индивидуальные собеседования с военнопленными... финнами... по вопросам - проводятся ежедневно	а) доклад тов. Сталина; б) отношение к войне и к "Декларации 158"; в) о положении в Германии и оккупированных странах (Финляндии. - В. Г.)	12-14 16-20	С финнами: Серкунен, Пакконен
15/ХМ	Совещание докладчиков и уполномоченных	Подведение итогов собраний в бараках	10.30-11.30	Беляков Селезнев
15/ХИ	Беседы по докладу тов. Сталина "Провал молниеносной войны" с финскими солдатами		17-20I	Пакконен, Серкунен
1	2	3	4	5
16/ХИ	Подготовка выступлений по докладу		10-14	Пакконен, Серкунен
16/ХИ	Доклады для финнов "Поражение Гитлера и Германии неизбежно"		17-20	Пакконен
16/XII	Совещание докладчиков и уполномоченных	Подведение итогов собраний в бараках	11-12	Все работники
18/ХП	Беседа с финнами	по докладу тов. Сталина "Кто такие национал-социалисты?"	10-14	Пакконен, Серкунен
19/ХН	Доклады в бараках финнам	Тема "Рюти и Маннергейм - предатели финского народа"	17-20	Пакконен, Серкунен
21/ХИ	Собрание финнов	Доклад "Спасение Финляндии в немедленном прекращении войны"	17-20	Пакконен, Серкунен
22/ХИ	Индивидуальные беседы среди военнопленных	а) сбор писем для радио; б) сбор обращений на родину по радио; в) сбор подписей под декларацией и	Весь день	Члены бригады
		т.д.
23/ХМ	Сбор подписей..., финскими декларациями		Весь день	Все работники
23/ХП	Совещание работников политотделения (Лагеря. - В. Г.)	Программа кружка для антифашистов по изучению истории ВКП(б)	21-22	Гришин
24/ХН	Массовый сбор подписей под декларацией пленных карантина		Весь день	Все работники
24/XII	Собрание по баракам	Тема: Рождество 3-го года войны	Вечером 21-22	Докладчики военнопленные
25/XII	Сбор материалов	а) обращений, писем, анкет, отзывов, статей в газету, в сборник и т. д.	Весь день	Все работники
26/XII	Совещание бригады и актива лагеря	Итоги работы с 10/ХП по 25/XII и задачи на будущее		Сообщения: Ульбрихт, Санто, Пакконен, Драганов, Селезнев
c13/ XII по 25/XII-41 г.	а) Ежедневно радиопередачи по баракам местного радиоузла; б) периодически передавать сводки Информбюро	21-22

Примечания: 1. Ответственные лица за оповещение и сбор на собрания, совещания, беседы, читки пленных — тт. Рот и Шерцер совместно с комендатурой.

2. Подготовка помещений для проведения мероприятий — начальник клуба т. Паршин совместно с комендатурой. Киносеансы: проводятся по мере наличия кинофильмов.

Руководитель бригады Беляков Комиссар лагеря Гришин

Приложение 21

Сов. секретно{135}

СПРАВКА

На приемных пунктах НКВД и в Грязовецком лагере содержалось 709 человек военнопленных финляндской армии. Согласно данным тов. СОПРУНЕНКО на 21/IV-40 г. финским властям передано 682 человека военнопленных.

Заместитель начальника управления НКВД по делам о военнопленных

лейтенант госбезопасности ХОХЛОВ

22 апреля 1940 г.

Приложение 22

Совершенно секретно{136}

Начальнику ОО ГУГБ НКВД СССР Комиссару Госбезопасности 3 ранга тов. БОЧКОВУ

гор. Москва ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА

Об итогах работы по обмену военнопленными между СССР и Финляндией

Обмен военнопленными между СССР и Финляндией происходил с 16 апреля по 26 апреля с. г. включительно.

За это время нами принято от финнов 5277 человек пленных — военнослужащих РККА, а именно:

17.IV.40 г. принято — 792 чел.

20.IV. « « — 1002 «

21. IV. « « — 901 «

22.IV. « « — 820 «

23.IV. « 24.IV «

25. IV. «

26. IV. «

— 747 «

— 703 «

— 203 «

— 109 «

Всего принято: 5277 чел.

Оставшиеся в Финляндии пленные (общее число пленных, подлежащих передаче финнами, было названо — 5395 чел.) будут переданы нам 10 и 15 мая с. г.

Начальник Особого отдела ГУГБ НКВД СССР
Комиссар гос. безопасности 3-го ранга БОЧКОВ

30 апреля 1940 года

Приложение 23

НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЮЗА ССР Комиссару государственной безопасности 1 ранга товарищу БЕРИЯ

Докладываю о результатах обмена военнопленными с Финляндией за 20. 4.-40 г. с 12 до 18 час. 30 мин.

1. Передано военнопленных белофиннов 575 чел., из них больных и раненых 19.

Не передано 22 чел., из них 19 чел. отказались вернуться и 3 чел. шведов-добровольцев задержаны до особого распоряжения.

2. Принято от финнов военнопленных частей Красной Армии 1002 чел., из них старшего и среднего командного состава и политсостава 150 чел., в том числе 2 майора, 5 капитанов, 1 интендант 1 ранга, военный корреспондент.

Военнопленные направлены эшелоном из Выборга на ст. Вязники (Южский лагерь) — в сопровождении 5 оперативных работников.

3. Имевшаяся у пленных белогвардейская литература изъята.

Находящиеся уже в Новгороде 789 чел. военнопленных красноармейцев начсостава 22 апреля с. г. направляются эшелонами в Южский лагерь.

Начальник Особого отдела ГУГБ НКВД СССР
Комиссар гос. безопасности 3-го ранга БОЧКОВ

21 апреля 1940 года

Приложение 24

«УТВЕРЖДАЮ»
ЗАМ. МИНИСТРА ГОСБЕЗОПАСНОСТИ СССР
Генерал-лейтенант

(ОГОЛЬЦОВ)

8 «VII» 1949 года

ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по следственному делу № 2210 по обвинению ХЬЕЛТА Харалда Вернера и РИХЛАСА Раула Рагнера, обоих в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58–6 ч.1,58–10ч.1 УК РСФСР.

МГБ СССР за проведение преступной работы 24-го февраля 1949 года были арестованы прибывшие в СССР финские граждане — ХЬЕПТ Харалд и РИХЛАС Раул.

Следствием по делу установлено, что РИХЛАС и ХЬЕЛТ, будучи враждебно настроены по отношению к Советскому государству, обманным путем прибыли в СССР для проведения подрывной работы.

За время пребывания в СССР ХЬЕЛТ и РИХЛАС использовали свои поездки в города: Москву, Ленинград, Мурманск и некоторые районы Мурманской области для сбора клеветнической информации о политической, культурной и экономической жизни населения в Советском Союзе.

(д. л. л. 35, 36 том 1).

В то же время ХЬЕЛТ и РИХЛАС изыскивали возможности установления связи с американцами с целью передачи им сведений об СССР. Обвиняемый ХЬЕЛТ намеревался так же по возвращении в Финляндию использовать собранный материал для написания книги антисоветского содержания.

(д. л. л. 40, 41. 42, 43 т. 1, 97, 98 том II).

В декабре 1948 г. ХЬЕЛТ и РИХЛАС посетили китайское посольство в Москве, где ходатайствовали о выдаче им виз на въезд в Китай, для участия в борьбе против китайских коммунистов на стороне гоминдановской армии.

(д. л. л. 29, 42, 43 том 1. 97. 98 том II).

В отношении обвиняемого РИХЛАСА установлено также, что с 1944 г. по 1944 год он служил инструктором кавалерийских войск финской армии. После демобилизации из армии, в конце 1944 года РИХЛАС был завербован сотрудником финской государственной полиции в качестве агента.

В 1945 году РИХЛАС установил связь с участником фашистско-диверсионной группы РАЙКОСОМ, подготавливавшим взрыв помещения редакции демократической газеты «Тюэкансон саномат».

По просьбе РАЙКОСА, РИХЛАС через работника полиции, у которого состоял на связи, достал взрывчатку и передал ее диверсантам, с помощью которой они организовали взрыв помещения редакции газеты общества Финляндия — Советский Союз «Ваапа сана».

Впоследствии РИХЛАС, как соучастник диверсии, был арестован криминальной полицией, однако ни на следствии, ни в суде о своей преступной связи с работниками полиции он не показал, за что получил в виде вознаграждения 75 тысяч марок и был досрочно освобожден из-под стражи.

(д. л. л. 84–91, том И).

По прибытии в СССР, РИХЛАС устанавливал знакомства с советскими гражданами и проводил среди них антисоветскую профашистскую агитацию, склоняя их к побегу за границу.

(д. л. л. 96, 98, том II).

В отношении другого обвиняемого ХЬЕЛТА кроме того установлено:

По окончании коммерческого училища, с 1937 года по 1944 год ХЬЕЛТ служил в финской армии, окончил офицерскую школу и получил звание лейтенанта.

Во время советско-финской войны 1939–1940 года, а также с 1941 г. по 1944 год ХЬЕЛТ воевал против Советской Армии.

С 1944 года ХЬЕЛТ занимался коммерческими делами и создал собственную посредническую фирму «Харалд ХЬЕЛТ».

(д. л. л. 20, 21, том 1).

На следствии ХЬЕЛТ признался в том. что он является врагом советского строя; находясь в СССР, ХЬЕЛТ проводил антисоветскую агитацию среди советских граждан — финнов.

РИХЛАС и ХЬЕЛТ виновными в предъявленном им обвинении себя признали, кроме того, ХЬЕЛТ в проведении антисоветской деятельности изобличается вещественными доказательствами.

На основании изложенного обвиняются:

РИХЛАС Раул-Рагнер, 1926 года рождения, урож. местечка Акаа, Хяме губернии, финн, гражданин Финляндии, до ареста без определенных занятий.

ХЬЕЛТ Харалд-Вернер, 1918 года рождения, уроженец города Хельсинки, финн, гражданин Финляндии, до ареста без определенных занятий, -

в том, что прибыв в Советский Союз они занимались сбором информации, проводили среди советских граждан враждебную СССР агитацию, склоняя их к побегу за границу, т. е. в совершении преступлений, предусмотренных ст. ст. 58–6 ч. 1, 58–10 ч. 1 УК РСФСР.

Признав данные, добытые в процессе следствия достаточными для предания обвиняемых РИХЛАСА Раула и ХЬЕЛТА Харалда суду, руководствуясь ст. 208 УПК РСФСР и приказом НКВД СССР № 001316 от 21 ноября 1941 года, полагал бы следственное дело № 2210 по обвинению РИХЛАСА Раула и ХЬЕЛТА Харалда направить на рассмотрение Особого Совещания МГБ СССР, предложив определить в качестве меры уголовного наказания 15 лет тюремного заключения каждому.

Обвинительное заключение составлено « « июня 1949 г. в гор. Москве.

Помощник начальника отделения следственного отдела 2 Главного Управления МГБ СССР майор — (ПАНКРАТОВ)

Начальник следственного отдела 2 Главного Управления МГБ СССР полковник — (ЗИМЕНКОВ)

«СОГЛАСНЫ»

Начальник 2 Главного Управления МГБ СССР генерал-майор — (ПИТОВРАНОВ)

Справка: Обвиняемые РИХЛАС и ХЬЕЛТ содержатся во Внутренней тюрьме МГБ СССР. Вещественные доказательства приобщены к делу.

Помощник начальника отделения следственного отдела 2 Главного Управления МГБ СССР майор

(ПАНКРАТОВ)

Приложение 25

ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА ДОПРОСА ХЬЕЛТА ХАРАЛДА

Гор. Москва, июня 18 дня 1949 года.

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

Военный Прокурор Прокуратуры Войск МВД Союза ССР подполковник юстиции ГАВРИЛЯК и зам. нач. отделения Следственного Отдела майор СИДОРОВ допросили в качестве обвиняемого ХЬЕЛТ Харалд —

Допрос начат в 11 часов 20 минут. Допрос окончен в 12 час. 20 мин.

Допрос производится на финском языке. Переводчик об ответственности за неправильный перевод по ст. 95-й УК РСФСР предупрежден.

Вопрос: Когда Вы прибыли в Советский Союз?

Ответ: Я прибыл в Советский Союз 27 октября 1948 года.

Вопрос: Где проживали и чем занимались до прибытия в СССР?

Ответ: Проживал в гор. Хельсинки, и являясь владельцем фирмы «Хьелт Харалд», занимался коммерческими делами.

Вопрос: С какой целью Вы прибыли в Советский Союз?

Ответ: Я приехал в Советский Союз с намерением указать месторождение свинцовых руд в районе Янисксски, отошедшем в 1947 году от Финляндии к Советскому Союзу по договору. Кроме того, я имел намерение завязать деловые отношения с торговыми организациями СССР.

Вопрос: Однако, имеются данные, что Вы в СССР прибыли с другими намерениями. Почему Вы не говорите правды?

Ответ: Других целей, кроме указанных выше, у меня не было и об этом я показываю правду.

Вопрос: Вы утверждаете, что в СССР Вы прибыли для того, чтобы указать месторождение свинцовых руд, почему же Вы не выполняли своих намерений?

Приложение 26

Перевод с финского 50 камера ХЬЕЛТ

КОПИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ ХАРАЛДА ХЬЕЛТА

Господин Прокурор!

Указывая на предыдущее письмо от 2/V-1949 года с удивлением замечаю, что это было безрезультатно. Положение нисколько не изменилось, а только непорядки по-старому продолжаются.

Три раза подряд из-за болезни пришлось мне вызывать медсестру к себе, но она не пришла.

Так же обращаю ваше внимание на то, что я не вызывал ее отдельно, а только сообщил, чтобы она пришла в камеру при регулярном посещении корпуса.

С правдивостью сообщаю, что я нитки и иголку получил, об этом упоминал в предыдущий раз.

Просьбы:

1. Прошу, чтобы дали возможность через финское посольство сообщить домой бабушке, чтобы она выслала продукты и табак мне. У советских своих граждан есть такие права и возможности.

2. Прошу, чтобы вы вызвали меня к себе. Надеюсь, что это заявление передадут вам. Уже ранее о всех этих делах поставил в известность следователя, и по-моему напрасно писать письменно заявление, так как они остаются лежать на столе следователя. Так было с последним заявлением и это было темой разговора в прошлую среду.

15\V-1949 года Перевел: — Верно:

ХАРАЛД ХЬЕЛТ

(БОРАНЦЕВ)

подпись неразборчива

Приложение 27

Сов. секретно{137}

Перевод с финского.

МИНИСТРУ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР

От заключенного ХАРАЛД Вернер Хьелт, год рождения 1918, финн. Месторождение и местожительство (до ареста) — Финляндия, город Хельсинки. № дела 2210 МГБ СССР. Следователь — А. А. Афанасьев; статья 58:6, 10 — срок 15 лет тюремного заключения; место заключения: Верхне-Уральск, тюрьма. Адрес — п/я № 26.

ЗАЯВЛЕНИЕ

27 октября 1948 года я прибыл из Финляндии в Советский Союз по приглашению Советского правительства. До этого я был в Финляндии коммерсантом, главным образом являлся представителем иностранных заводов и акционерных обществ. В Хельсинки я имел свою фирму. В июле 1948 года из Швеции я получил предложение купить американские товары, как, например, бочки для бензина, кабели и другое.

Так как мне стало известно, что Советский Союз интересуется этими товарами, то я пошел в советское торгпредство в Хельсинки, где разговаривал с заместителем директора торгпредства (АНДРИАНОВЫМ). АНДРИАНОВ сообщил мне, что Советский Союз заинтересован в этих товарах. Но все торговые вопросы решаются в Москве. Кроме того он сказал, что о результатах мне скажут через некоторое время. Я сообщил АНДРИАНОВУ, что могу достать и другие товары из Америки через Швецию, если буду знать, какие именно товары нужны для Советского Союза.

Я имел возможность достать из Америки моторы, машины, суда и все то, что США не продавали Советскому Союзу.

Приложение 28

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ФИНСКОГО ТРОФЕЙНОГО ДОКУМЕНТА (оценки советской пропаганды)

«Штаб группировки Перешейка

Отдел просвещения №169 /201/

Перевод с финского 31. 01. 1944 г.

Секретно 250/ЕА/К

Инструкция по просветительной работе № 1/44 группировки Перешейка. 2. ВРАЖЕСКАЯ ПРОПАГАНДА

Действие вражеской пропаганды по-прежнему замечается в частях в виде различных слухов и усиливающейся надежды на скорый мир. Даже высказываются такие мнения, что наша страна должна бы ускорить наступление мира и стремиться закончить войну хотя бы на условиях мира 1940 года. В подтверждение подобных мнений высказывают то, что на основании последних военных событий можно предположить, что Германия проиграет войну, так что быстрый разрыв с ней является для нас выгодным...

...В данный момент мечты о мире для нашей страны неразумны и преждевременны. Несмотря на перемещение центра тяжести военных операций восточного фронта на его северный участок, основные военные устремления Советского Союза следует искать южнее, тогда как политический центр тяжести по-прежнему на Балканах, где Сталин, по-видимому, мечтает об осуществлении бывших царистских целей...

...В этих условиях безответственно говорить о сепаратном мире исключительно с нашей стороны, поскольку при таких переговорах о мире условия мира диктовал бы Советский Союз... Чем выгоднее будет позиция нашей армии, стоящей за спиной наших правителей, которые в свое время пойдут совещаться о мире, тем выгоднее будет для нашей страны результат переговоров...

...Оружие нашей армии по-прежнему чисто, и дело, за которое наш народ вынужден сражаться, все больше выясняется, особенно в свете последних международных событий. Поэтому обвинения противника и нападения его пропаганды должны стать бездейственными, хотя бы он использовал в них «залпы Майнила» в Ленинград, и разорение населения Карелии, или разрушение Петрозаводска, о чем нейтральные наблюдатели давали свои противоречивые, достойные доверия, высказывания...

Командующий группировкой Перешейка генерал-лейтенант

Нач. штаба подполковник

Источник: РЦХИДНИ, коллекция документов.

Приложение 29

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ФИНСКОГО ТРОФЕЙНОГО ДОКУМЕНТА (финская пропаганда на население и армию Финляндии)

Перевод с финского 31. 01. 1944 г.

Секретно

Материал для бесед, уроков, докладов и т. д. Не оглашать в таком виде. Довести устно до сведения всех.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ № 19 ДЛЯ ПРОСВЕТИТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Весь мир заполнился за последнее время потоком слухов. Брызги этой кампании слухов дошли и до нашей маленькой жизни... Неудивительно, если солдаты думают иногда, находясь далеко на фронте, — что все это может означать?.. В глазах солдат и всего народа мирное время блестит такой целью, к которой когда-нибудь мечтают подойти.

Мы, финны, должны отбросить хладнокровно из этой войны слухов и пропаганды все постороннее и чуждое действительности. Остающееся после этого дает для каждого возможность оценить положение по-фински...

...Для нас по-прежнему является наиболее возможным то, что происходит на огромном Восточном фронте. Там разыгрываются величайшие в мировой истории бои техники. Фронт передвигается взад и вперед по плодородной России и война уничтожает важнейшие промышленные и транспортные центры европейской части России. Русские, как наступающая сторона, должны бросать в бой большое количество людских и технических резервов. Стремясь к решению силой, Россия тратит в огромном количестве свои ресурсы. Таким образом, военные операции на имеющем большую протяженность восточном фронте оказываются непосредственной выгодой для нас. Война опустошает русские земли; она уничтожает не финские людские и технические резервы, а русские. Чем слабее будет Россия, тем продолжительнее будет для нас мирный период, когда он однажды настанет. Проведенная в России основательная мобилизация, включающая уже и малолетних и стариков, начинает понемногу чувствоваться в кажущейся нескончаемой людской массе этой страны. Материальные потери русских в этой войне — невиданные доныне в истории войн. Несмотря на сильное давление, русские не смогли добиться перелома. Даже союзники вынуждены признать, что мощь Германии не сломлена.

На наших фронтах по-прежнему тихо... Поэтому наши потери оставались сравнительно небольшими... Наши заводы работают усиленно. Образовавшиеся в рядах армии бреши заполнены, наше вооружение лучше, чем когда-либо раньше. Полтора года мы могли спокойно укреплять наши позиции и подготовка войск стала соответствующей требованиям военного времени: в ней использовался весь опыт. Значит, наша сила непрерывно растет и армия наша теперь сильнее, чем когда-либо раньше...

...Для нас многое зависит от того духа, который воодушевляет нашу армию. Боевой дух и моральное состояние наших солдат по-прежнему на высоком уровне. Мы знаем, что когда мир идет к предстоящим событиям, эти обстоятельства имеют для нас первостепенное значение. Непоколебимая духом и сильная вооруженная армия — фактор силы во всех условиях...

Начальник командного штаба генерал-лейтенант

Начальник Отдела информации майор

В. Э. ТУОМПО

К. ЛЕХМУС

Примечание автора: Данный документ не датирован. Предположительно он был издан осенью 1943 года.

Источник: РЦХИДНИ, коллекция документов.

Приложение 30

СПИСОК ВОЕННОСЛУЖАЩИХ АРМИИ ФИНЛЯНДИИ, ОСУЖДЕННЫХ ЗА ПЕРЕХОД ГОСГРАНИЦЫ СССР В 1940–1941 ГГ. (направлен в НКВД СССР в июле 1941 года)

№ п/п	Фамилия, имя и отчество	Год рождения, воинское звание	Когда осужден и на сколько лет	Где содержался в НКВД СССР
1	Лахтинен Рейно Ховикович	1913 г. р., капрал	1941 г., 8 лет	Воркутлаг
2	Пуромяки Лаури Германович	1908 г. р., рядовой	1941 г., 8 лет	Севжелдорлаг
3	Лескинен-Лехтинен Эрка Стефанович	1908 г. р., рядовой	1941 г., 8 лет	Устьвымлаг
4	Кассимяки Лееви Каулла	1910 г. р., рядовой	1941 г., 8 лет	Устьвымлаг
5	Хямминен Антоний Яковлевич	1921 г. р., мл. сержант	1941 г., 8 лет	Севжелдорлаг
6	Илмаранта Юрий Афанасьевич	1911 г. р., рядовой	1941 г., 8 лет	Воркутлаг
7	Пакаринен Лими Юхо Иванович	1912 г. р., рядовой	1941 г., 8 лет	Ухтоижемлаг
8	Торвайнен Арви Анти	1916 г. р., рядовой	1941 г., 8 лет	Севжелдорлаг
9	Данбом Оксельм-Ак-сельм Иванович	1913 г. р., мл. сержант	1940 г., 8 лет	Ухтоижемлаг
10	Стренг Эрико Инвор	1913 г. р., капрал	1940 г., 8 лет	Устьвымлаг
11	Хелениус Эдвин Карлович	1912 г. р., капрал	1940 г., 8 лет	Севжелдорлаг
12	Тоуминен Лаури Армас	1913 г. р., рядовой	1940 г., 10 лет	Севжелдорлаг
13	Валениус Юрье Иоханес Карлович	1916 г. р., рядовой	1940 г., 10 лет	Устьвымлаг
14	Мурсу Уно Лассович	1914 г. р., рядовой	1940 г., 8 лет	Устьвымлаг
15	Коитинен-Реута Импи Матвеевич	1907 г. р., рядовой	1938 г., 10 лет	Воркутлаг
16	Рокка Яйне Миккович	1909 г. р., рядовой	1940 г., 5 лет	Краслаг
17	Турунен Вяйне Матвеевич	1906 г. р., рядовой	не осужден. Арестован 19.09.1940 г.	Красноярск
18	Форстрем Видор	1913 г. р., мл. сержант	Данных нет 8 лет	Сиблаг
19	Мюллювитта Аарне	Данных нет, рядовой	Данных нет 8 лет	Краслаг
20	Вуорно Иорма	Данных нет, офицер запаса	Данных нет 8 лет	Севжелдорлаг
21	Торвинен Ю.	Данных нет, рядовой	Данных нет 8 лет	Севжелдорлаг
22	Кяйя Тойво	Данных нет, рядовой	Данных нет 8 лет	Вятлаг
23	Силандер А. О.	Данных нет, рядовой	Данных нет 8 лет	Вятлаг
24	Койвисто Е.	Данных нет, рядовой	Данных нет 8 лет	Краслаг
25	Ниилес Рейно	Данных нет, рядовой	1941 г., 8 лет	Воркутлаг
26	Сайкко Тауно	Данных нет	1941 г., 10 лет	Воркутлаг
27	Марьянен Унто	Данных нет, офицер запаса	1941 г., 10 лет	Устьвымлаг
28	Репелинен Вильр	Данных нет, капрал	1941 г., 8 лет	Воркутлаг
29	Кузнецов Юхо Юрьевич	Данных нет, рядовой	17.04.1941 г. расстрелян по решению суда	г. Москва (не точно)
30	Торикка Александр Иванович	Данных нет, офицер запаса	21.02.1941 г. расстрелян по решению суда	г. Москва (не точно)

Приложение 31

СПИСОК ГРАЖДАН ФИНЛЯНДИИ, АРЕСТОВАННЫХ И ОСУЖДЕННЫХ ФРОНТОВЫМИ ОРГАНАМИ НКВД В ПЕРИОД ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ В 1939–1940 ГГ. (выборочные данные, только в зоне боевых действий советской 9-й армии)

№ п/п	Установочные данные	За что был арестован в тылу армии	Решение Военного трибунала
1	Сеппянен Калле, житель хутора близ Юнтусранта	Резидент финской разведки, щюцкоровец, с 1922 г. полицейский, занимался шпионской деятельностью.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
2	Мериляйнен Магги Хэйки	Занимался шпионской деятельностью. Был связан с Сеппянен Калле, бывший участник карельской авантюры в 1933 г.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
3	Тауриайнен Оскар	Доброволец диверсионного отряда, нападавшего на транспорты, обозы с ранеными красноармейцами, на отдельные группы бойцов и командиров Красной Армии.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
4	Хейкинен Эйли Юго	Занимался шпионской деятельностью, хранением оружия, в его доме был нелегальный разведывательный пункт.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
5	Хейкинен Иосип Юго	Занимался шпионской деятельностью и враждебной пропагандой против Красной Армии, активный щюцкоровец.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
6	Сеппянен Ялмари Захарович	Агент финской разведки, занимался шпионской деятельностью.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
7	Мойлонен Ийка Ийкович	Занимался шпионской деятельностью, враждебной пропагандой и высказывал террористические намерения против военнослужащих Красной Армии.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
8	Мойлонен Андрей	Занимался шпионской деятельностью, был связан с Мойлонен Ийка.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
9	Юнтунен Юго Пааво	Щюцкоровец, занимался шпионской деятельностью.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
10	Микконен Анти Хейки	В 1918 г. сражался против войск Красного легиона. По заданию разведки Финляндии неоднократно переходил госграницу СССР. Занимался шпионской деятельностью.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
11	Мойлонен Туомас Туомасович	По заданию разведки Финляндии неоднократно переходил госграницу СССР. Занимался шпионской деятельностью.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
12	Сеппянен Илмари Лаури	По заданию разведки Финляндии неоднократно переходил госграницу СССР, в 1934 г. был ранен во время перехода границы, из-за чего был конфликт (СССР был предъявлен иск). Занимался шпионской деятельностью.	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
13	Корхонен Вяйно Таветти	Щюцкоровец, агент финской тайной полиции, в 1924-1927 гг. сообщал данные о революционно настроенных рабочих, в армии продолжал быть агентом полиции.	Данных о расстреле нет
14	Раатикайнен Эйнори Литко	Член диверсионной группы (17 человек), совершал диверсии в тылу Красной Армии (11.03.1940 г. заминировали дорогу, взорвали машину).	Данных о расстреле нет

Приложение 32

СПИСОК ГРАЖДАН СССР ФИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ, РЕПРЕССИРОВАННЫХ НКВД СССР ПОСЛЕ НАЧАЛА ВОЙНЫ 1941–1944 ГГ. (выборочные данные)

№ п/п	Установочные данные	Когда и за что был арестован и репрессирован	Решение Военного трибунала
1	Пауконен И. М., 1916 г. р., начальник смены цеха № 1 шинного завода	Май 1942 г. за контрреволюционную националистическую деятельность в г. Ленинграде (и шпионскую)	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
2	Вейзенен П. А., 1922 г. р., бывший студент художественного училища	"	"
3	Вейзенен С. И., 1900 г. р., охранница хлебозавода "Красный пекарь"	"	"
4	Хянникяйнен М. М., 1900 г. р., председатель колхоза "Утро"	Октябрь 1941 г. за террористическую и диверсионную деятельность в Новгородском районе	"
5	Хайннукайнен Д. Д., 1900 г. р., председатель колхоза "Красный Труд"	Осень 1941 г. за шпионскую и диверсионную деятельность в Всеволожском районе Ленинградской области	"
6	Мустонен Я. И., 1901 г. р., колхозник	"	"
7	Сузи Ф. М., 1883 г. р., колхозник	"	"
8	Каява Х. И., 1912 г. р., рядовой 579 отдельного строительного батальона (ОСБ)	В сентябре 1942 г. за ведение антисоветской пропаганды и намерение перейти на сторону финских войск	"
9	Хайми П. И., 1906 г. р., рядовой 579 ОСБ	В сентябре 1942 г. за ведение антисоветской пропаганды и намерение перейти на сторону финских войск	Высшая мера наказания (расстрел). Приговор приведен в исполнение
10	Хейнонен Д. И., 1915 г. р., рядовой 579 ОСБ	"	"
11	Пулкинен С. И., 1906 г. р., рядовой 579 ОСБ	"	"
12	Коко Я. И., 1906 г. р., рядовой 579 ОСБ	"	"
13	Хайгора М. Я., 1907 г. р., рядовой 579 ОСБ	"	"
14	Путкинен А. М., 1908 г. р., рядовой 579 ОСБ	"	"

Приложение 33

Совершенно секретно{138}

ВСЕМ ЛАГЕРЯМ ВОЕННОПЛЕННЫХ Копия: ФИНО УНКВД (НКВД)

С получением сего немедленно введите следующие нормы довольствия военнопленных:

Хлебное и котловое довольствие

Хлеба ржаного — 400 грамм на 1 чел. в сутки
Муки II сорта — 20 грамм на 1 чел. в сутки
Крупы — 100 грамм на 1 чел. в сутки
Рыбы — 100 грамм на 1 чел. в сутки
Растительного масла — 20 грамм на 1 чел. в сутки
Сахара — 20 грамм на 1 чел. в сутки
Овощей и картофеля — 500 грамм на 1 чел. в сутки
Томата-пюре — 10 грамм на 1 чел. в сутки
Соли — 30 грамм на 1 чел. в сутки
Уксуса — 20 грамм на 1 чел. в месяц
Перца — 4 грамм на 1 чел. в сутки
Лаврового листа — 6 грамм на 1 чел. в сутки
Чая суррогатного — 20 грамм на 1 чел. в сутки

По этим нормам довольствовать все категории военнопленных, содержащихся на приемных пунктах и в лагерях военнопленных, включая: офицерский состав, больных, этапируемых, находящихся в оздоровительных командах и пр.

Работающим военнопленным выдавать дополнительно 100 гр. ржаного хлеба.

При этапировании военнопленных на близкое расстояние (до 3 суток), разрешается заменить установленные для них нормы сухим пайком:

хлеба — 600 грамм на 1 чел. в сутки
сельдей — 250 грамм на 1 чел. в сутки
чая суррогат. — 2 грамм на 1 чел. в сутки
сахара — 20 грамм на 1 чел. в сутки

Продукты по этим нормам должны отпускаться полностью. Отсутствующие продукты обязательно заменять, согласно прилагаемой «таблицы замен». Котловое и хлебное довольствие выдается бесплатно.

Табачное довольствие

Для поощрения военнопленных устанавливаются следующие диференцированные нормы отпуска за оплату махорки (на 1 человек в месяц): 1. Военнопленным, работающим на нормированных работах:

а) вырабатывающим в среднем от 40 до 50 % производственных норм 50 грамм

б) тоже от 51 % до 80 % 1 00 грамм

в) тоже от 81 % до 1 00 % 1 50 грамм

г) тоже от 100 % и выше 250 грамм

2. Бригадирам и десятникам 100 грамм им же при выработке бригадой не менее 60 % нормы 150 грамм им же при выработке бригадой не менее 80 % нормы 200 грамм им же при выработке бригадой свыше 80 % нормы 300 грамм

3. Военнопленным, работающим на ненормированных работах, включая хозсанобработку, больным и инвалидам 100 грамм

4. Врачам и фельдшерам из военнопленным 150 грамм

5. Офицерскому составу (от мл. лейтенанта и выше) 150 грамм

Примечание. Отказчикам от работ, содержащимся на гауптвахте без вывода на работы, а также неработающим военнопленным махорка за нерабочее время не выдается.

При отсутствии махорки разрешается замена табаком или папиросами низших сортов, из расчета: 100 грамм махорки заменяется 50 гр. табака или папиросами 100 шт.

Денежное довольствие

Для приобретения предметов первой необходимости военнопленным выплачивается:

рядовому и младшему начсоставу по 7 руб. в месяц каждому;

среднему комначсоставу по 10 руб. в месяц каждому;

старшему комначсоставу по 15 руб. в месяц каждому;

высшему комначсоставу по 30 руб. в месяц каждому.

Военнопленным, используемым на работах, дополнительно выплачивается:

1. Военнопленным, работающим на нормированных работах:

а) при выработке в месяц в среднем от 40 до 50% нормы 10 руб. в месяц

б) тоже от 51 до 80 % нормы 15 « « «

в) тоже от 81 до 100 % нормы 25 « « «

г) тоже перевыполняющим нормы 50 « « «

2. Бригадам и десятникам 30 « « « им же при выработке бригадой

не менее 60 % 50 « « « им же при выработке бригадой

не менее 80 % нормы 70 « « « им же при выработке бригадой не менее 100% 100 «

3. Врачам из военнопленных 40 «

4. Фельдшерам 20 «

5. Хозяйственно-санитарной обслуге 10 «

6. Военнопленным, работающим из основных

ненормированных работах 20 « « «

Мыльное довольствие

Мыло отпускается бесплатно:

для личных нужд — 100 гр. каждому в месяц,

для мойки в бане (по 20 гр. при каждым посещении бани) — 100 гр. каждому в месяц,

в прачечную для стирки белья и постельных принадлежностей — 100 гр. каждому в месяц.

Вещевое довольствие (выдается бесплатно)

Военнопленные обеспечиваются верхней одеждой и обувью только при отсутствии таковых у военнопленного и невозможности отремонтировать собственную одежду и обувь.

В зимнее время, при отсутствии собственной теплой одежды, выдается:

при отсутствии шинели — телогрейка,

при отсутствии брюк — летние шаровары,

при отсутствии головных уборов — теплые шапки,

при отсутствии обуви — ботинки и теплые портянки.

Примечание. Работающим военнопленным выдаются полупальто, ватные шаровары, теплые шапки и теплые портянки, варежки, а при необходимости валенки. Личное белье и портянки военнопленных обезличиваются.

Для смены собственного нательного белья и портянок и для нужд лечебных учреждений при бане создается неснижаемый оборотный фонд белья и портянок в размере 1,2 пары на 1 человека.

Постельными принадлежностями обеспечиваются:

а) лечебно-оздоровительные учреждения по нормам, установленным для сельской местности наркомздравом;

б) офицерский состав (от мл. лейтенанта и выше) — одеяло, тюфяк соломенный, 2 подушечные наволочки и 2 простыни;

в) остальным военнопленным выдается:

одеяло, подушка и матрац, набитый соломой, стружкой или мхом, а при отсутствии матрацных наволочек — таковые заменяются матами соломенными или камышевыми или соломой.

С получением сего все ранее изданные указания о порядке довольствия военнопленных отменяются.

Получение настоящей директивы подтвердите.

Зам. Народного Комиссара Внутренних Дел Союза ССР комиссар госбезопасности 3 ранга

ЧЕРНЫШОВ

№ 353. 25 августа 1942 года.

1. 100 гр. ржаного хлеба заменяется:

а) хлебом пшеничным 96 % 60 грамм

б) хлебом пшеничным 85 % или 72 % 50 грамм для больных 60 грамм

в) сухарями ржаными и пшеничными из 96 % муки 100 грамм

г) тоже пшеничными из муки 85 % или 72% 100 грамм для больных

д) галетами простыми 500 грамм

2. 100 гр. крупы заменяется:

а) любой крупой, кроме диетической 100 грамм

б) диетической 65 грамм

в) картофелем и овощами 25 грамм

г) макаронными изделиями ++

3. 100 гр. рыбы заменяется:

а) консервами мясорастит. 1 шт.

б) жирами животными 200 грамм

в) яйцом (для больных) 125 грамм

г) молоком (для больных) 100 грамм

д) творогом (для больных) 65 грамм

е) сельдями дешевых сортов325 грамм

ж) крупами различными, кроме диетической, а диетическая для больных 100 грамм

з) овощами и картофелем100 грамм для больных

4. 100 гр. растительного масла заменяется:

а) маргарином, комбижиром и компаунджирами

б) животными жирами

5. 100 гр. картофеля и овощей (свежие, соленые или квашеные) заменяются:

а) овощными консервами 75 грамм

б) крупами разными, кроме диетической 20 грамм

в) овощами и картофелем сухими 10 грамм

г) макаронными изделиями 20 грамм

д) мукой 20 грамм е) ягодами по стоимости

6. 100 гр. томата-пюре заменяется:

а) томат-паста 40 грамм

б) помидорами 200 грамм

в) кетчуп и др. соуса по стоимости.

100 грамм 80 грамм для больных

Зам. начальника Управления НКВД СССР

по делам о военнопленных и интернированных

старший лейтенант госбезопасности

СЛУЦКИЙ

Приложение 33а

НКВД — СССР УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ О ВОЕННОПЛЕННЫХ И ИНТЕРНИРОВАННЫХ

№ 28/3/8848

«28» апреля 1944 г.

г. Москва

НАЧАЛЬНИКАМ УПРАВЛЕНИЙ ЛАГЕРЕЙ НКВД

Только НАЧАЛЬНИКУ ЛАГЕРЯ НКВД № гор. (село) _________________

СОДЕРЖАНИЕ: о сборе и заготовке в 1944 г. дикорастущей зелени, грибов, ягод и проч.

Итоги заготовок лагерями в 1943 г. дикорастущей зелени, грибов, плодов, ягод дали крайне неудовлетворительные результаты.

Директива Замнаркома тов. КРУГЛОВА от 7.07. 1943 г. № 347 об организации в самых широких размерах сбора дикорастущих большинством лагерей осталась невыполненной. Лагери недооценили значения работ по использованию местных ресурсов дикорастущей зелени.

Неполное обеспечение в сезоне 1943–44 г. лагерей картофелем и овощами ставит ответственную задачу организации и широкого проведения в весенне-летний период и осенью 1944 г. сбора и заготовки дикорастущей зелени (крапива, щавель, лук), а также грибов, ягод, плодов, шиповника и проч.

С этой целью УВС НКВД СССР дало указание Окружным УВС установить каждому лагерю план проведения сбора и заготовки в 1944 г. дикорастущих съедобных зелени, грибов, ягод, из расчета максимального использования местных ресурсов как на текущее довольствие, так и впрок путем сушки, засолки и проч. Обратив при этом особое внимание на сбор-заготовку весной и летом дикорастущей съедобной зелени в целях витаминизации пищи и ее разнообразия.

Кроме того Президиум Центросоюза и УВС НКВД СССР директивой от 5. 4. 44 г. за № 39227 предложили заготовительным организациям потребкооперации организовать сбор и переработку съедобных дикорастущих растений в возможно широком ассортименте, а ОУВС использовать съедобную зелень на улучшение питания частей и лагерей НКВД СССР, заключив для этой цели по обоюдному соглашению договора с потребкооперацией.

ПРЕДЛАГАЮ:

1. Исходя из местных ресурсов и реальных возможностей увязать с довольствующим ОУВС план сбора-заготовки дикорастущих силами и средствами лагеря в максимальном количестве.

2. Принять все меры к выполнению плана, привлекая к сбору дикорастущих контингент, семьи кадрового состава и кадровый состав в свободное от службы время.

3. Добиться от ОУВС поставок лагерю дикорастущих потребкооперацией, учтя эти поставки в плане отдельно от самозаготовок.

4. Организовать сушку заготавливаемой в прок зелени, грибов, плодов и ягод, используя тепло кухонных очагов. В пунктах заготовок большого количества зелени оборудовать простейшие примитивные сушилки, а также сушку зелени на воздухе.

5. План мероприятий по сбору-заготовке дикорастущих представить мне не позднее 15 мая с. г.

Донесения о заготовках представить строго в сроки, предусмотренные табелем срочных донесений, объявленном в приказе НКВД СССР № 021 от 7. 2. 44 г.

Начальник управления НКВД СССР

по делам о военнопленных и интернированных

генерал-лейтенант

(ПЕТРОВ)

НКВД СССР

Управление по делам

военнопленных и интернирован.

февраля 1944 г.

28/4/3302.

гор. Москва.

СЕКРЕТНО{139} экз.№ __

НАЧАЛЬНИКУ ЛАГЕРЯ НКВД № тов. ________________ гор. ________________

В дополнение к нашему № 28/4/12665 — «Инструкция по лечению общего нарушения питания» высылаем Вам меню столов 7, 2 и 15. Приложение: упомянутое.

Нач. 4 отдела УПВИ НКВД СССР гвардии полковник медслужбы —

(ЕЖОВ)

МЕНЮ НА СТОЛ № 7,1-й день.

Завтрак.

Хлеб белый бессолевый на весь день — 500 гр.

Масло сливочное — 10 гр.

Каша рисовая, молочная:
рис — 60 гр.
масло сливочное — 5 гр.
молоко — 150 гр.
сахар — 5 гр.

Печеный картофель в мундире с маслом:
масло — 10 гр.
картофель — 200 гр.

Чай — 1 стакан: сахар — 10 гр.

2-й завтрак:

Паштет из дрожжей:
масло коровье — 10 гр.
лук (вывор.) — 10 гр.
дрожжи — 100 гр. 1/2 ст. черной смородины или шиповника.

Обед:

Борщ на вегетарианск. бульоне:

Шницель мясной варено-поджареный с карт, пюре:

Сухие вымоченные фрукты:

Ужин:

Шницель капустный (не рублен.):

Пудинг манный:

мука подболточ.  — 5 гр.
сало или комб.  — 5 гр.
морковь  — 15 гр.
свекла  — 75 гр.
капуста  — 40 гр.
картофель  — 100 гр.
лук (вывор.)  — 10 гр.
мясо  — 150 гр.
сало или комб.  — 10 гр.
молоко  — 50 гр.
картофель  — 200 гр.
сахар  — 10 гр.
сухофрукты  — 30 гр.
1 стакан чая с молоком:
молоко — 100 гр.
сахар — 10 гр.

ПРИМЕЧАНИЕ: Стол № 7 — бессолевый. Вся пища готовится без соли. Хлеб белый по возможности бессолевый. Жидкость ограничена.

МЕНЮ НА СТОЛ № 2, 1-й день.

Завтрак:

Хлеб белый вчерашний на весь день

Масло сливочное

Каша рисовая молочная протертая:

Картофельные котлеты жареные без панировки:

Чай

2-й завтрак:

Паштет из дрожжей:
рис
масло коровье
молоко
масло коровье
картофель
сахар
сало или комбиж.
лук
дрожжи

Отвар шиповника или черной смородины.

Обед:

Борщ протертый на мясном бульоне:

мука подболт. — 5
сало или комбиж. — 5
томат — 10
морковь — 15
свекла — 75
капуста — 75
картофель — 100
лук — 10

Шницель мясной рубленный, жареный без панировки с овощным пюре:

Мясо — 100
сало или комб. — 10
молоко — 50
морковь — 100
картофель — 150

Кисель:

Ужин:

Пюре овощное из цветн. капусты:
сахар — 10 гр.
сухофрукты — 20 гр.
мука картофельн. — 10 гр.

Пудинг манный:
масло коровье — 5 гр.
молоко — 25 гр.
капуста — 250 гр.
мука подб. — 5 гр.
манная крупа — 50 гр.
масло коровье — 5 гр.
молоко — 150 гр.
сахар — 10 гр.

Чай

МЕНЮ НА СТОЛ № 15, 7-ой день.

Завтрак.

Хлеб пшеничный на весь день

Масло сливочное

Каша пшенная рассыпч. с мясным соусом на мясном бульоне:

Салат из сырых овощей:

Чай

2-й завтрак:

Паштет из дрожжей:

Отвар шиповника, черн. смородины

Обед:

Суп рисовый на мясном бульоне с овощами:

рис — 500 гр.
масло кор. — 10 гр.
морковь — 30 гр.
салат — 5 гр
картофель — 150 гр
лук — 10 гр

Рулет мясной с гречневой кашей:

мука подб. — 5 гр.
греча — 40 гр.
мясо — 100 гр.
сало или ком. — 5 гр.
лук — 10 гр.

Крем молочный:

молоко — 100 гр.
сахар — 10 гр.
желатин — 3 гр.

Ужин:

Картофель жареный:

сало или комбиж. — 10 гр.
картофель — 200 гр.

Лапша отварная с маслом:

лапша — 50 гр.
масло — 10 гр.
молоко — 200 гр.

1 стакан молока

Приложение 34

ВЫПИСКИ ИЗ АКТОВ СОСТОЯНИЯ ФИНСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ, СОСТАВЛЯЕМЫХ ПРИ ПРИЕМЕ ВОЕННОПЛЕННЫХ ОТ БОЕВЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ КРАСНОЙ АРМИИ В ПЕРИОД ВОЙНЫ 1941–1944 ГГ.

АКТ состояния военнопленных Куйвинен Вейкко и Юлитало Вернер при приеме 11 июня 1944 года 1,5 км южнее гор. Кемь КФССР.

1. Председатель комиссии приемного пункта НКВД № 3 старший лейтенант Николаев А. А., члены: переводчик пункта старшина Мартынов А. Ф., врач пункта старший лейтенант пункта Трифонова В. А. и старший конвоя 34 разведроты 54 дивизии сержант Формальное В. П.

2. Погода облачная, ветер, температура воздуха +ЗС.

3. Солдаты — 2 человека. По национальности финны, взяты в плен группой.

4. Возраст: от 20 до 29 лет — 2 человека.

5. Физически — здоровы.

6. Вшей нет, белье имеют две пары.

7. Обмундированы по летнему плану: френч — 2, брюки — 2, свитер шерстяной — 1, сапоги — 1, пексы — 1, рукавицы — 1 пара, шапки — 2. Обмундирование исправное. Физическое и санитарное состояние хорошее. Следовать пешком могут.

При обыске военнопленных вещей и ценностей, подлежащих изъятию, не оказалось. Конвоем, сержантом Формальным В. П., имущества, принадлежащего военнопленным, сдано не было.

Подписи: ст. л-т НИКОЛАЕВ ст. конвоя с-т ФОРМАЛЬНОВ

АКТ состояния военнопленных Маттила, Купри, Иконен, Саранто, Кильюнен, Эло, Хейккинен Руйкка, Сасали, Хейккинен, Куста, Лехтола, Палкори, Туйкала Хямяляйнен при приеме 3 июля 1944 года 1,5 км южнее гор. Кемь, КФССР.

Председатель комиссии приемного пункта НКВД № 3 старший лейтенант Николаев А. А... Взяты в плен группой... Все здоровые...

Источник: ЦХИДК. ф. 384п, оп. 2, д. 4, лл. 2–6.

Приложение 35

№ 250 7 апреля 1943 г. гор. Москва

СОДЕРЖАНИЕ: Об объявлении временных норм вещевого имущества и предметов хозяйственного обихода для военнопленных лагерей НКВД.

Ввести с 1 апреля 1943 года объявляемые при этом временные нормы вещевого имущества и предметов хозяйственного обихода для военнопленных лагерей НКВД.

Приложение. Нормы.

Зам. Народного Комиссара

Внутренних Дел Союза ССР

генерал-лейтенант АПОЛЛОНОВ

«УТВЕРЖДАЮ»

Зам. Народного Комиссара

Внутренних Дел Союза ССР

генерал-лейтенант АПОЛЛОНОВ

ВРЕМЕННАЯ НОРМА ВЕЩЕВОГО ИМУЩЕСТВА ДЛЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ ЛАГЕРЕЙ НКВД

№	Наименование предметов	Количество	Примечание
	I. Обмундирование и обувь		1. Обеспечение вещевым
1	Головной убор летний - фуражка или пилотка	1	имуществом производится за счет трофейного обмундирования и за счет специально
2	Головной убор зимний - шапка или шлем	1	получаемых фондов.
3	Шинель, куртка или пальто	1	Расходование имущества,
4	Гимнастерка, френч или рубашка	1	предназначенного для войск, категорически воспрещается.
5	Шаровары суконные или х/б	1	2. Вещевое имущество носится до полного износа. От-
6	Ремень поясной	1	ветственность за своевре-
7	Сапоги, ботинки или лапти	1	менный ремонт обмундирования возлагается на пом.
	П. Белье		начальника лагеря по хозяй-
8	Рубаха нательн. или майка	2	ственной части.
9	Кальсоны нательн. или трусы	2	3. Поясной ремень только
10	Портянки или носки летние	2	для офицерского состава
11	Полотенце х/б	1
	III. Теплые вещи
12	Портянки теплые	1
13	Перчатки или рукавицы	1
	IV. Постельные принадлежности
14	Одеяло байковое	1	Только для госпитализированных больных из расчета
15	Наволочка тюфячная	1	10% численности лагеря.
16	Наволочка подушечная нижняя	1	Лагери для офицерского состава постельными принадлежностями снабжаются на
весь состав, по этой норме
17	Наволочка подушечная верхняя	1
18	Простыни	1