{145} Итальянцы были не единственными союзниками Германии, армии которых были разбиты на Восточном фронте. Точно так же в боях под Сталинградом нашли свою гибель 3-я и 4-я румынские армии.

{146} В отличие от Италии, Румынии и Болгарии Финляндия не была «союзником» Германии. Эта небольшая страна имела общего с немцами противника, и она вступила в войну ради пересмотра результатов Зимней (советско-финской) войны 1939 года, которую она проиграла Советскому Союзу. Свое участие в боевых действиях совместно с немцами в Финляндии называли «Продолжением войны».

{147} Так у автора — «украинский город Курск». На самом деле в то время Курск — центр Курской области РСФСР. — Прим. пер.

{148} В 1943 году советская танковая армия представляла собой соединение, образованное двумя танковыми корпусами, одним механизированным корпусом и соответствующими вспомогательными службами. Она имела в своем составе 37-45 тысяч солдат и 600-700 танков. Такая танковая армия была эквивалентна немецкому танковому корпусу, и она была способна к проведению длительных и глубоких самостоятельных операций.

{149} В период с февраля по май 1943 года общее потери итальянских морских перевозок составили 319 000 тонн. Более 60 процентов потерь является результатом ударов авиации союзников по судам, стоящим в порту. Кроме того, по результатам радиоперехвата производилось выслеживание танкеров и наведение на них бомбардировщиков. Благодаря этому войска стран «оси» вынуждены были ограничивать свои маневры. См.: Sadkovich, The Italian Navy in World War II.

{150} Немцы так и не смогли разгадать секрет советской технологии изготовления броневых сталей и сварки броневых листов, поэтому их машины были более тяжелыми, тихоходными, менее маневренными, и немецкие тяжелые танки лишь в лучшем случае несли такое же вооружение, как советский средний танк Т-34-85, и ни в какое сравнение не шли с советскими тяжелыми танками KB и ИС-2, прозванными «зверобоями». Танки Т-34-85 и ИС-2 были разработаны именно для участия в боях на Курской дуге. Для сравнения, средний танк Т-34-85 при толщине лобовой брони 90 мм имел пушку калибром 85 мм, массу 32 тонны, скорость 55 км/час, запас хода 420 км; средний танк «Шерман» (США) при толщине лобовой брони 76 мм имел пушку калибром 75 мм, массу 32 тонны, скорость 48 км/час, запас хода 150 км. Немецкие тяжелые танки T-V «Пантера» и T-VI «Тигр» при толщине лобовой брони 100 мм имели соответственно пушки калибром 75 и 88 мм, массу 45 и 56 т, скорость 46 и 38 км/час и запас хода около 180 км. Основная немецкая самоходная артиллерийская установка (САУ), применявшаяся в боях на Курской дуге, «Элефант» или «Фердинанд» (калибр пушки 88 мм), тоже не могла соревноваться с советскими САУ, в особенности с СУ-100, с ИСУ-122 и ИСУ-152. — Прим. пер.

{151} Одно время Роберто Фариначчи являлся генеральным секретарем фашистской партии. Это было в 1924 году, когда он проводил чистку правительства. Он в открытую вступал в стычки с Муссолини, и последний считал Фариначчи слишком ярым приверженцем открытого насилия и крайних мер. Муссолини вывел Фариначчи из органов управления, и, хотя тот и оставался членом партии, больше он высоких постов уже не занимал. См.: Deakin, The Brutal Friendship.

{152} Полагают, что позывной «Вертер» принадлежал генерал-майору Гансу Остеру, второму человеку в составе немецкой службы разведки и контрразведки — абвере, которой руководил адмирал Вильгельм Канарис. Еще одним разведчиком, который посылал сведения о свертывании операции, был Люси — разведчик Рудольф Рёсслер, немецкий антифашист, который, находясь в Швейцарии, имел источники информации в высших кругах вермахта. См.: Glantz, Soviet Military Intelligence in War.

{153} Так оно и было, потому что официально Гитлер не отдавал приказа об отмене наступления.

{154} К этому моменту Зенгер был уже генерал-лейтенантом (он был произведен 1 мая 1943 года). — Прим. ред.

{155} Дино Гранди, возглавивший смещение Муссолини, не был главой Большого фашистского совета, он возглавлял Палату фасций и корпораций. — Прим. ред.

{156} Черчилль достаточно подробно рассказывает об охвативших его чувствах в своих мемуарах: The Broken Crusade (HMSO, London, 1948).

{157} По поводу ограничений, накладываемых временем, см.: Speer, Inside the Third Reich, p. 239.

{158} Murray, Strategy for Defeat, p. 103, 134.

{159} Price, Luftwaffe, p. 94.

{160} Автор несколько не точен: Галланд был инспектором истребительной авиации, то есть командных прав он не имел, а занимался инспектированием, разработкой стратегии, методов воздушного боя и т. д. К тому же он в это время имел лишь звание генерал-майора, поэтому возможность его назначения на место Геринга очень сомнительна. — Прим. ред.

{161} Приведено у Галланда в: «The Luftwaffe Fighter Force», p. 215.

{162} См. работы: Avant, Political Institutions and Military Change; Rosen, Winning the Next War и Zisk, Engaging the enemy.

{163} Общие положения теории стратегической авиации см.: Overy, The Air War 1939-45, p. 5 — 25; и Maclsaac, David 'Voices from the Central Blue' в сборнике: Paret, Makers of the Modern Strategy.

{164} См. работу: McFarland, Americas Pursuit of Precision Bombing, в частности р. 182-186.

{165} Konvitz, Bombs, Cities and Submarines: Allied Bombing of the French Ports 1942-43, p. 40-43.

{166} У ВВС Армии США вероятность или возможность столкнуться с проблемой такого рода оказалась меньшей, чем у его преемника — ВВС США, который стал объектом нескольких расследований подобного бюрократического подхода к командованию войсками. Об этом написано в работе: Clodfelter, The Limits of the Airpower.

{167} Posen, The Sources of the Military Doctrine, p 50.

{168} См. работу: Van Evera, The Cult of the Offensive and the Origins of the First World War в сборнике: Miller, Military Strategy and the Origins of the First World War, а также: Van Evera. Why States Believe Foolish Ideas.

{169} О том, как тоннажу сброшенных бомб придавалось большее значение, чем достигнутым результатам, см. ссылку на Spaats'a в кн.: Werrell, Who Fears?, p. 83.

{170} Davis, Carl A. Spaatz and the Air War in Europe, p. 61.

{171} См.: Overy, p. 15, а также Murray, The Influence of Pre-War Anglo-American Doctrine on the Air Campaigns of the Second World War в сборнике: Boog, The Conduct of the Air War in the Second World War, p. 238-240.

{172} Об операции «Большой удар» см. приведенную работу Галланда, с. 176-180.

{173} О борьбе за капиталовложения, развернувшейся между строителями оборонительного Атлантического вала и сторонниками дальнейшего усиления промышленного потенциала Германии, см.: Overy, World War II: the Bombing of Germany в сборнике Stephens, The War in the Air, 1914 — 1994, p. 123-125.

{174} Gooderson, Heavy and Medium Bombers: How Successful Were They in the Tactical Close Support Role During World War II?

{175} Gooderson, p. 367.

{176} По вопросу влияния, которое оказали бомбардировки на настроение населения Германии, см.: Overy, p. 280, а также: Murray, Strategy for Defeat, p. 300. Хотя некоторые источники уверяют, что бомбардировки способствовали усилению боевого духа немцев, факты утверждают, что воздушные налеты были тяжким испытанием для них.

{177} Price, The Last Year of the Luftwaffe, May 1944 to May 1945, p. 176.

{178} Isby, Fighter Combat In The Jet Age, главным образом 1-я глава.

{179} Weber, 'Objective Possibility and Adequate Causation in Historical Explanation' в книге: The Methodology of the Social Sciences, p. 164-188.

{180} Приводится по: Evans, In Defense of History, p. 118.

{181} В 1941 году Гейзенберг встречался с Нильсом Бором в Копенгагене якобы для того, чтобы заверить своего старшего коллегу-физика в том, что он, Гейзенберг то есть, не станет заниматься разработкой атомной бомбы.

{182} В действительности же союзники пошли даже дальше: руководитель Манхэттенского проекта генерал Лесли Гроувз пошел даже на то, что составил перечень объектов, в отношении которых существовала вероятность, что там ведутся исследования по созданию атомного оружия, и направил его в Вашингтон для физического устранения Гейзенберга и его окружения. Замечательным человеком был этот самый генерал Гроувз!

{183} В 1942 году это было сказано генерал-майору Дорноергеру, который являлся руководителем проекта А-4 (Фау-2).

{184} Герр Фихте, рейхсдиректор Комитета обеспечения работ специального назначения утверждал, что достаточное количество делящегося вещества для изготовления третьей и четвертой бомбы предполагалось получить к октябрю 1944 года, но «этого не произошло главным образом из-за необходимости прерывать производственный процесс и из-за нарушений в работе транспортной сети по причине воздушных налетов».

{185} Подробнее о передаче работ под контроль СС см. Donberger, V-2.

{186} Stauffenberg, Claus von, Saving Germany. Verlaghaus Hindrichs, Potsdam and Leipzig, 1949, p 49 — 53. Послевоенные мифы о том, что испытывал Роммель, приехав в Дахау, ничем не обязаны своим появлением тому, что рассказал фон Штауффенберг. Можно только сослаться на других очевидцев, по мнению которых Штауффенберг смягчил краски, описывая гнев Роммеля.

{187} О судьбе персонала лагерей смерти подробно рассказывается в: Eva von Bartelsmann, A Reckoning With Shame: Germany's Hideous Secret. Collins, London, 1963, p. 132-150.

{188} Peter G. Tsouras, Disaster at D-Day: The Germans Defeat the Allies, June 1944. Это наиболее полная работа о поражении союзников в Нормандии и о роли, сыгранной Роммелем и Шпейделем в покушении на Гитлера.

{189} К июлю 1944 года на территории непосредственно Соединенных Штатов находилось 173 890 немецких военнопленных. Большинство из них было взято в плен в Северной Африке. См. в работе: Lewis and Mewha, History of the Prisoner of War Utilization by the United States Army 1776 — 1945, p. 90 — 91. Большое количество военнопленных содержалось также и в Соединенном Королевстве. Они были освобождены, как только германское командование начало немедленное освобождение пленных солдат Великобритании. Наибольшую ценность для немцев представляли несколько тысяч экипажей самолетов, которые были захвачены главным образом во время битвы за Англию.

{190} Приводится по кн.: Жуков Г. К.. Великая Отечественная война. - М.: Прогресс, 1958, с. 477.

{191} «Ультра» — разработанная английским разведчиком Фредериком Уильямом Уинтербоэмом (1897 — 1990) система сбора данных радиообмена. Ее англо-американцы использовали для перехвата и расшифровки информации, которой посредством шифровальной машины «Энигма» обменивалось высшее командование немецкой армии, включая Адольфа Гитлера. Сталин в системе «Ультра» не нуждался. Помимо собственной системы дешифровки немецких радиопереговоров, советское командование после разгрома немецких войск под Сталинградом получило в свое распоряжение десятки немецких шифровальных машин «Энигма». — Прим. пер.

{192} Максимальная численность Красной Армии в годы войны составляла около 5 000 000 человек, и такого количества золотого галуна хватило бы не только на золотые погоны для всех, от рядового до маршала, но и на обильное украшение мундиров. — Прим. пер.

{193} Hubert P. van Tuyll, Feeding the Bear, p. 63, 69.

{194} Цит. по: Жуков Г. К. Указ. соч., с. 491.

{195} К тому времени, когда началась операция «Багратион», в группе армий «Центр» поддержку с воздуха обеспечивало не более 40 боеспособных истребителей люфтваффе. Когда Роммель летел на Восточный фронт, его истребители сопровождения составляли существенную долю от уцелевших и пригодных к бою машин.

{196} Мueller-Hillebrand, Das Heerl939 — 1945, т. 3, табл. 62.

{197} Seaton, The Russo-German War 1941 — 1945, p. 547. См. также: Seaton, The German Army 1933-1945, p. 223.

{198} Ziemke, Stalingrad to Berlin: The German Defeat in the East, p. 369 — 370. По данным продовольственной службы вооруженные силы юго-восточного театра военных действий «включали в себя 900 000 личного состава, включая моряков и летчиков, а также то, что немцы называли Wehrmachtsgefolge - различные технические службы, чиновничий аппарат, полицейские силы и просто прихлебатели, которые вслед за армией шли в оккупированные страны. Сухопутные войска составляли примерно 600 000 человек...» В составе группы армий «Е» в Греции было 300 000 военнослужащих, преимущественно немцев. Если не учитывать солдат болгарской армии, получается, что на всем театре военных действий находилось примерно 500 000 немецких солдат.

{199} Брестский мир с Германией был заключен большевиками в марте 1918 года. — Прим. пер.

{200} Jon F. Collins, General of the Fighters: The Rise of Adolf Galland. Military Publishing Co., Richmond, VA, 1963, p. 236. В этой книге документально описан стремительный взлет Адольфа Галланда, который начал Вторую мировую войну капитаном, а закончил фельдмаршалом и главнокомандующим люфтваффе. Являясь блестящим новатором в области действий истребительной авиации, он был именно тем человеком, который был нужен Роммелю, чтобы повести люфтваффе в последний решающий бой против несметного количества истребителей военно-воздушных сил СССР.

{201} Лишь только после войны рейхсканцлер Роммель официально поставил в известность народ Германии и мировую общественность о так называемом «окончательном решении еврейского вопроса». Окончательный подсчет показал, что вплоть до закрытия лагерей в июле 1944 года в них было замучено четыре миллиона человек. К несчастью, нападки критиков привели к тому, что правительство Роммеля оказалось вынужденным слишком поспешно сделать упор на восстановлении чести и достоинства Германии по данному поводу, нежели на исходной утрате этих качеств. Тем не менее именно правительство Роммеля в 1952 году выступило в поддержку создания государства Израиль и предоставило ему военную помощь, которая была так необходима этой молодой стране для борьбы с арабами в первые дни своего существования. Говорят, что Роммель неоднократно повторял: «Мне никогда не забыть виденное».

{202} Dr General Lothar Rendulic, The German-Finnish Cobelligerency, 1941-1944. Amesbury House, London, 1956, p. 322.

{203} Локки — в германо-скандинавской мифологии это бог плутовских проделок.

{204} Chant, Warfare and the Third Reich, p. 413-414.

{205} Rommel, The Rommel papers, p. 451 — 453.

{206} Цит. по: Жуков Г. К. Указ. соч., с. 509.

{207} Фронт — это оперативно-стратегическое объединение, предназначенное для решения оперативно-стратегических задач на одном стратегическом или нескольких операционных направлениях континентального театра военных действий. В армиях США, Англии и Германии эквивалентом фронта является группа армий. По мнению же автора, смена фронта на фронт на позициях происходит с такой же легкостью, с какой один батальон на передовой заменяется другим. — Прим. пер.

{208} Dean Acheson, German Diplomacy under Rommel Government. Curtland Press, New York, 1956, p. 63-66. Alger Hiss, Soviet Foreign Policy in World War II. Beltmont Books, New York, 1953, p. 334-339.

{209} Ziemke. Указ. соч., с. 416 — 418.

{210} Взлет фон Мантейфеля до должности командующего 5-й армией был очень и очень стремительным. Один из первых питомцев Гудериана, он был блестящим тактиком наступательного боя и военачальником, которого, после того как он в 1943 году разбил советскую 16-ю армию, стали называть «Львом Житомира». Свое молниеносное повышение и пост командующего новой 5-й танковой армией, которая была сформирована в основном из дивизий, которые участвовали в боях в Нормандии, он получил именно по настоянию Гудериана и Гота, под командованием которого он служил в XLVIII танковом корпусе. После войны, в период с 1949 по 1952 год, он занимал пост, который его наставник занимал во время войны — пост генерал-инспектора танковых войск.

{211} Rommel, Decision in the East. Greenhill Books, London, 1960, c. 364. Оказывается и у Роммеля способность к самоконтролю тоже имеет свои пределы. В этом первом английском переводе своих мемуаров, которые были написаны им после отставки с поста канцлера и долгое время оставались бестселлером, он с нескрываемым весельем повествует о том, как он в те отчаянно тревожные месяцы напряженной подготовки к боям объезжал войска на всем протяжении фронта от Румынии до Восточной Пруссии. И в дни, предшествующие великим боям, и во время самого сражения образ Роммеля стал символом решающей битвы. В глубине души фон Манштейн переживал по поводу того, что Роммель отнял у него долю причитающейся ему славы. Тем не менее он все-таки признал, что, если бы ему пришлось выбирать между блеском

{212} Fritz Bayerlein, Panzer Sieg. Allstein Verlag, Frankfurt-am-Main, 1954V p. 244. Блестящий офицер из Баварии, Байерлейн в период с 1950 по 1956 год служил на должности главы Генерального штаба Германии. Роммель лично назначил его на этот пост.

{213} В состав II танкового корпуса СС входили 1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» и 2-я танковая дивизия СС «Дас Рейх». Как об этом говорит ее название, первая дивизия формировалась как личная охрана Гитлера. После покушения и убийства Гитлера это почетное название стало звучать как-то неделикатно. Дивизия была переименована в 1-ю танковую дивизию СС «Дойчланд», и под этим названием она вместе со 2-й танковой дивизией СС «Дас Рейх» участвовала во встречном бое под Шренском. Однако в этом сражении ее солдаты по-прежнему сохраняли на своих мундирах нарукавные ленты с надписью «Адольф Гитлер». По окончании войны в 1947 году Ррммель расформировал эти боевые подразделения СС, а части, которые в наибольшей степени отличились в боях, ввел в состав регулярной армии. Благодаря этому акту перестали существовать и канули в историю последние части СС и их сдвоенные руны. См.: Nigel Bromffield, History of the Waffen SS. Caulfield and Michaels Ltd, London, 1969, p. 290-295.

{214} Hasso von Manteuffel, Meeting Engagenents at Szrensk. Armour, March 1963, p. 34. Хотя фон Манштейн рассматривает это боестолкновение как тактическую победу, советские историки с гораздо большим основанием рассматривают ее как бой, окончившийся вничью. Однако, в первую очередь, она являлась оперативной и стратегической победой благодаря тому, что она лишила Жукова последней возможности сохранить свои танковые армии в сражении, которое, к великой досаде фон Манштейна, разработавшего эту операцию, история назвала «Вершиной славы «Ракеты» Роммеля» В глазах общественного мнения Роммель не мог не играть доминирующую роль на Восточном фронте, подобно тому как он играл ее, воюя в Северной Африке и во Франции. Прозвище Ракета Роммель, которое присвоили ему солдаты на фронте, пристало к нему. По окончании войны фон Манштейн, хотя Роммель и осыпал его всеми почестями, тут же подал в отставку.

{215} Oskar von Blutfeld, Casualties of the Second World War. Greenhill Books, London, 1989) p. 737. Ссылаясь на советские и немецкие данные, в боях за западный берег Вислы советская сторона потеряла более 4 000 танков, 3 000 самолетов и 536 000 бойцов, включая 253 000 пленными. Потери немецкой стороны 102 000 солдат. В операции «Суворов» общие потери советской стороны превысили 1,4 миллиона, в то время как немцы потеряли всего 339 000 человек, в том числе 47 000 пленными.

{216} Всю вину за неудачи операции «Суворов» Сталин возложил на Жукова. Следующие 8 лет — до самой смерти Сталина — он провел в концентрационном лагере под Магаданом. В 1956 году, когда в стране шла кампания десталинизации, Жукова реабилитировали, и он занял достойное место в советской военной истории. Многочисленные победы, которые были одержаны им до этого, — победы, благодаря которым немцы были изгнаны из пределов Советского Союза, оказались более весомыми, чем его поражение в Польше. Пребывание в лагерях подорвало здоровье бывшего маршала, и в 1960 году пенсионер Жуков тихо скончался, не привлекая внимания к своей персоне.

{217} Действительно, было принято такое решение, чтобы в последние дни войны по возможности сохранять в резерве и зря не рисковать жизнями необстрелянных новобранцев. — Прим. пер.