Переводные книги и статьи иноязычных авторов по теме раздела.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Неавторские — по названиям. Есть сортировка по странам — кнопка Страны в конце алфавита.
Новые книги
Голдмен С. Номонхан 1939. Победа Красной Армии, определившая ход Второй мировой войны 2023
В большинстве американских и европейских исторических исследований этот советско-японский конфликт игнорируется или о нем упоминается лишь кратко. В некоторых работах имеются отсылки к возможной связи между Номонханским инцидентом и советско-германским пактом, но нигде эта мысль не развита полностью. Эта книга написана с целью восполнить этот пробел. Организационная структура этой книги хронологическая, но не линейная. Она должна рассказать две истории: военную историю советско-японского конфликта на границе Монголии и Маньчжоу-Го, и дипломатическую историю пути к войне в Европе. Чтобы избежать создания неуклюжего двухголового монстра, повествование переключается туда и обратно между боями на Халхин-Голе и дипломатическими и политическими маневрами великих держав, освещая взаимосвязь между этими событиями. Анализ событий не останавливается в сентябре 1939 года, когда закончились бои на Халхин-Голе и началась война в Европе. Советско-японский конфликт повлиял на решения Токио и Москвы в 1941 году — решение Японии начать войну с США и победу Красной Армии в битве под Москвой — решения, повлиявшие на исход войны. Понимание значимости Номонханского инцидента в широком геополитическом контексте проливает новый свет и способствует более полному пониманию событий Второй Мировой Войны.
27.11.2023

FB2 + HTML + RTF

Фицпатрик Ш. Белые русские – красная угроза? История русской эмиграции в Австралии 2023
Русские в Австралии – этой необычной теме посвящена новая работа известного австралийского и американского историка Шейлы Фицпатрик. После Второй мировой войны именно Зеленый континент стал новой родиной для тысяч перемещенных лиц – людей, в годы войны разбросанных по Европе и по разным причинам не желавших возвращаться домой, в СССР. В свою очередь, австралийские власти стремились решить проблему нехватки рабочих рук в стране, поэтому сотрудничество, не будучи безоблачным или идеальным, все же было взаимовыгодным: тысячи людей погрузились на пароходы, чтобы отправиться в новую жизнь. Второй поток русских иммигрантов хлынул из Маньчжурии, где уже несколько десятков лет жила обширная русская диаспора, образовавшаяся во время строительства КВЖД. Но с приходом к власти китайских коммунистов русские были вынуждены покидать насиженные места, и Австралия стала новым домом для многих из них. Эти путешествия были полны драматичных событий, подчас детективных поворотов, когда даже «самый обычный человек с большой вероятностью мог поведать самую необычную историю пережитых скитаний».
27.11.2023

FB2 + HTML + RTF

Мюллер Р. -Д. На стороне вермахта: иностранные пособники Гитлера во время «крестового похода против большивизма» : 1941–1945 гг 2012
Во многих работах по истории второй мировой войны — этого самого кровопролитного противоборства за всю историю человечества — недооценивается или игнорируется участие национальных вспомогательных сил, союзных армий и иностранных добровольцев, сражавшихся на стороне Германии на Восточном фронте. Как в Германии, так и в других странах Запада, поставлявших иностранных добровольцев, а с недавних пор и в России во многих публикациях ведётся прославление этих помощников, в том числе под нацистскими лозунгами. Данная книга, рассчитанная на широкий круг читателей, является первой попыткой комплексного описания использования иностранцев на стороне вермахта в борьбе против Красной армии. Свидетельства очевидцев и выдержки из важных документов помогают более наглядно представить себе описываемые события и глубже заглянуть в историю второй мировой войны, отдельным главам которой не уделяется должного внимания.
24.11.2023

djvu

pdf

Дин М. Пособники Холокоста: преступления местной полиции Белорусии и Украины, 1941–1944 г 2008
Мартин Дин, используя многочисленные свидетельства очевидцев и ставшие доступными документы, показывает в своей книге, что местная белорусская и украинская полиция была непосредственным и ключевым соучастником нацистских преступлений. Значительно превосходя немецкие полицейские силы на оккупированных территориях, местная полиция играла основную роль в поиске, аресте евреев и конвоировании их к месту казни; нередко украинские и белорусские полицейские принимали непосредственное участие и в самих безжалостных расстрелах. Мартин Дин демонстрирует, что именно пособничество местной полиции привело к тому, что методы Холокоста на Востоке существенно отличались от методов «окончательного решения еврейского вопроса» в Западной Европе.
24.11.2023

djvu

pdf

Хирш Ф. Суд в Нюрнберге : Советский Союз и Международный военный трибунал 2023
Международный военный трибунал (МВТ), или Нюрнбергский процесс, организованный союзническими державами-победителями сразу после Второй мировой войны, был призван привлечь нацистов к ответственности за их преступления и восстановить чувство справедливости в мире, опустошенном насилием. И хотя роль, которую Советский Союз сыграл в организации этого судебного процесса, является основной, она зачастую упускается в современных описаниях. Как показывает Франсин Хирш, без участия СССР Нюрнберг никогда бы не состоялся: именно советские юристы разработали правовую основу, рассматривающую войну как международное преступление, что дало судебному процессу правовую основу. Однако попытки Сталина управлять дистанционно ходом процесса ломали планы советской стороны, американская сторона навязывала свою стратегию обвинения, а сторона нацистской защиты открыто поднимала на заседаниях Трибунала вопрос о причастности СССР к преступлениям против мира. Когда же отношения между четырьмя странами-союзницами окончательно испортились, Нюрнберг превратился из символа справедливости в ранний фронт холодной войны. Книга предлагает читателю занять место в первом ряду в зале суда Нюрнберга, а также заглянуть за кулисы, где его организаторы делились секретами, намечали стратегии и заключали союзы. Франсин Хирш – профессор истории в Висконсинском университете в Мэдисоне, США.
20.11.2023

FB2 + HTML + RTF

Даллес А. Германское подполье в 1942-1944 годах 2023
Автор настоящего издания Аллен Даллес, занимавший дипломатические посты в Вене и Берне во время Первой мировой войны, потом служивший в Государственном департаменте и ставший впоследствии директором ЦРУ, во время Второй мировой войны был главой Американского разведывательного центра в Берне. В 1942 году по заданию Центра установил связь с германским подпольем, которое не раз организовывало покушение на Гитлера. Его рассказ о немецком сопротивлении, о контактах союзников с оппозицией — это история людей из всех слоев немецкого общества — от ведущих фигур, таких как военачальники Л. Бек, К. Гёрделер, К. Хаммерштейн, до обычных госслужащих, интеллигентов, представителей профсоюзов и церкви, объединившихся в кружок Крейзау, — рисковавших жизнью в борьбе с гитлеризмом за свободу личности. Это книга об антинацистском противостоянии тоталитарному режиму.
20.11.2023

FB2 + HTML + RTF

Манн М. О войнах 2023
Новая книга Майкла Манна, мастерская и монументальная, показывает, насколько разрушительными и бредовыми были на протяжении всей истории человечества попытки достичь своей цели с помощью войны. Манн рассматривает историю войн на протяжении веков и по всему миру — от Древнего Рима до Украины, от имперского Китая до Ближнего Востока, от Японии и Европы до Латинской и Северной Америки. Он исследует причины, по которым группы вступают в войну, различные формы войн, то, как менялись и как оставались неизменными условия ведения войны, а также удивительные способы, с помощью которых, казалось бы, сильные страны проигрывают войны. Мастерски сочетая идеологический, экономический, политический и военный анализ, Манн предлагает новое понимание многочисленных последствий выбора войны. Майкл Манн — почетный профессор социологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и почетный профессор Кембриджского университета.
19.11.2023

FB2 + HTML + RTF