Матео
Боец народной милиции Хуан Родригес, 180-й батальон
Ничего особенного... Нет, правда, ничего особенного не чувствуешь, когда видишь приближающийся самолет. Да, он летит и стреляет из своих десяти пулеметов, укрепленных на крыльях, и нельзя зевать после того, как он пролетит, потому что есть еще два хвостовых пулемета. Но я спокоен, правда-правда. И я даже уверен, что, если он пролетит низко, я его подобью из своей «четверки»...
Нет... Боялся? Чего? Здесь никто не боится... Да, конечно, злость другое дело. Такое со мной бывало... Вот, например, восемнадцатого вечером... Восемнадцатого? Да, точно, восемнадцатого... вечером...
Все направляются в сторону Плая-Хирон. Мое орудие тоже. Оно прицеплено к грузовику, а я сижу на орудии, потому что я стрелок. Вместе с другими орудиями батареи мы прикрываем колонну. И вот грузовик начинает барахлить. У него глохнет мотор. Он не заводится. Колонна продолжает свой путь, а нас оставляют позади. Командир батареи кричит мне:
Столкнуть грузовик в кювет и оборудовать огневую позицию! И он уезжает.
Мы начинаем толкать грузовик, но он тяжелый.
Я говорю командиру орудия:
Послушай, сержант, давай отцепим пулемет, и грузовик пойдет легче.
А он мне:
О'кэй, Матео.
И мы отцепляем орудие. Они катят грузовик и с большим трудом сталкивают его в кювет.
Я остаюсь с пулеметом и пытаюсь его установить. И тут появляется самолет. Я смотрю на него в бинокль это Б-26. Наш или вражеский? Этого я не знаю. Смотрю на его крылья кубинский флаг и три буквы РВС{29}. Наш! Самолет приближается. Теперь он летит ниже с крейсерской скоростью. Я вижу лицо летчика. Он просовывает руку в окошко и машет мне в знак приветствия. Наш!
Самолет наш! кричу я, успокаиваясь, и машу в ответ.
А он начинает обстреливать грузовик. Я смотрю туда и вижу, что грузовик исчезает в клубах огня и дыма. Нет, это был не наш самолет. Я столбенею. Не знаю, что предпринять, но страха не чувствую. В эту минуту я ничего не боюсь. Но я не знаю, что мне делать. Я бегу к машине, но приблизиться не могу. От жара я задыхаюсь. Мне хочется закричать. Но кому? Я один. Кому кричать, кто мне поможет? Никого нет. Я возвращаюсь к орудию. Потом снова бегу к машине. Я не могу отвести взгляд от грузовика. Расчет погибает на моих глазах. Я слышу крики. Чувствую запах паленого мяса. Я в отчаянии, и мне хочется броситься в огонь, и кричать с ними, и сгореть с ними. Но я бегу к орудию. Я плачу и ничего с этим не могу поделать. Сволочи! Сукины дети! Я ищу ключ. Мне надо установить пулемет. Куда, черт бы его побрал, делся ключ? Нужно установить пулемет. Продолжаю плакать и начинаю разговаривать сам с собой. Теперь я не поверю ни единому самолету. Я буду стрелять в первый же, который ко мне приблизится. Мне все равно, наш он или чужой. Я буду стрелять в любой, в любой...
Едет джип. Я продолжаю возиться с пулеметом. Джип останавливается.
Что случилось? кричит мне старший лейтенант.
Я не понимаю, что отвечаю ему. Говорю что-то о самолетах, о сгоревших людях, о грузовике. И продолжаю плакать.
Они бегут к грузовику. Они пытаются что-нибудь сделать, но поздно. И они возвращаются. Старший лейтенант подходит ко мне. Он молчит. Я в истерике, и он кладет мне на плечо руку и начинает что-то говорить. А я продолжаю плакать, и тогда он дает мне три пощечины. Сначала я хочу воспротивиться, но не делаю этого. Потом я чувствую себя лучше и перестаю плакать.
Ну-ка, давайте перенесем пулемет из кювета! говорит мне старший лейтенант.
Вчетвером мы поднимаем пулемет из кювета. Не знаю как, но поднимаем.
Устанавливай! приказывает старший лейтенант.
Мне нечем его закрепить.
А ты попробуй стволом автомата, советует милисьяно, приехавший со старшим лейтенантом.
Мы устанавливаем пулемет. Они прощаются со мной. Джип уезжает, а я остаюсь у пулемета. В эту минуту я не боюсь. Я никогда не боялся. Понятно?..
Да, это было восемнадцатого. А девятнадцатого я снова был на территории сентраля. С тем же орудием, но с другими людьми, которые тоже ничего не боялись...
Самолет, что летел над сентралем «Аустралиа»? Я стрелял по этому самолету. Я первый тогда выстрелил. Было около шести утра. Я боролся со сном, но не хотел расставаться с пулеметом...
Кто-то толкает меня самолет! Все вскакивают по местам. Я спокоен. И на этот раз я спокоен. Пожалуй, лишь чуть-чуть волнуюсь, но в то же время радуюсь. Орудие в готовности.
Ложитесь, ложитесь! кричу я расчету. Оставьте меня, оставьте меня одного!
Они повинуются мне и ложатся на землю. Я целюсь в самолет. Он летит над островком, покрытым зарослями тростника. Он почти передо мной. Он меня еще не увидел.
Тогда я безостановочно стреляю очень длинной очередью. И он меня замечает, потому что выстрелы приходятся по фюзеляжу. И он стреляет в меня изо всех своих пулеметов. Я ни о чем не думаю. Я продолжаю стрелять. А самолет в меня. А я в самолет. Самолет уже очень близко, но я не сдаюсь. И мои пули попадают в кабину.
А его пули пролетают мимо. Меньше чем за двести метров он делает крен влево. Я разворачиваю пулемет и продолжаю вести по нему огонь. Но теперь все «четверки» сентраля тоже стреляют по самолету. Самолет теряет управление. Потом теряет высоту и скорость. Медленно сбрасывает четыре бомбы. И опять теряет высоту. И наконец падает.
Весь расчет вскакивает и бежит ко мне:
Ты его сбил, Матео! Ты сбил его!
Ну и что? И я говорю, что, мол, да, что я его сбил, что если захватить его во второй круг прицела не промахнешься.
Но вот я оборачиваюсь и смотрю назад, за орудие. Вижу пальмы, срезанные пулями самолета чуть выше моего роста. Я приподнимаюсь с сиденья стрелка. Хочу идти, но падаю. Меня поднимают. Держусь руками за людей, а идти не могу: в ногах нет силы.
Это нервы! говорит кто-то.
У тебя нервы расшатались, Матео, повторяет кто-то еще.
Да, соглашаюсь я, нервы... А меня уже несут, меня целуют.
...Вот и все. Повторяю вам, что, когда сбиваешь самолет, ничего не чувствуешь... Говорю вам, что страха нет и в помине... Герой? Я? Нет-нет... Герои это те, кто выигрывает войны и входит в историю... А я всего лишь стрелок зенитного пулемета... Да-да, сеньор, Матео Гонсалес, пятнадцати лет от роду, двадцать восьмая батарея базы Гранма...