ignorantiam et mendacium esse delendam
Йокенен,
или Долгий путь из Восточной Пруссии в Германию
Зурмински А. Йокенен, или Долгий путь из Восточной Пруссии в Германию / Арно Зурмински ; Пер. с нем. Владимир Крутиков. — СПб. : Б.и., 1996. — 297 с. ; 20 см.
<= Surminski A. Jokehnen: oder Wie lange fährt man von Ostpreußen nach Deutschland? — Stuttgart : Gebühr, 1974. — 424 S.
Аннотация издательства Рассказ о детстве в глухой немецкой деревне в тридцатые-сороковые годы уже ушедшего века и заодно о жизни и многовековой истории целого края. Война отнявшая все — и родителей, и родной дом, и даже возможность жить на родной земле. Повествование, полное сочувствия и к победителям, и к побежденным.