ignorantiam et mendacium esse delendam
Моя вина
Хёль, С. Моя вина / Перевод с норвежского Е. Суриц (чч.1-2) и В. Мамоновой (ч.3). — М.: Молодая гвардия, 1966. /// Hoel S. Mote Ved. — Oslo: Milepelen, 1963.
Аннотация издательства «Моя вина» — это роман о годах оккупации Норвегии гитлеровской Германией, о норвежском движении Сопротивления. Он вышел в 1947 году; это было одно из первых художественных произведений в норвежской литературе, в которых изображалась оккупация. Но самое важное и интересное в этом романе то, что в нем, как ни в одном другом норвежском произведении, посвященном годам оккупации, остро и прямо ставится вопрос: как случилось, что те или иные норвежцы стали предателями и нацистами? В какой степени каждый человек несет за это ответственность? Как глубоко проник в людей фашизм?
