ignorantiam et mendacium esse delendam
Личные обстоятельства
Я жил в суровый век: Писатели Западной Европы о годах антифашистского Сопротивления / Сост. В. Скороденко; Предисл. М. И. Семиряги; Гравюры Ю. Космынина. – М.: Мол. гвардия, 1984. – 527 с., ил. Тираж 100 000 экз.
Об издании Фенольо (Fenoglio) Беппе (1922–1963) – итальянский писатель. В годы войны сражался в партизанском отряде. Работал служащим в торговой фирме. Признание получил посмертно, после того как в 1965 году была опубликована повесть «Личные обстоятельства» и переизданы рассказы Фенольо, в свое время не оцененные по достоинству читателями и критикой. Повесть получила высокую оценку прогрессивных кругов Италии. «Сопротивление показано – и снаружи и изнутри – таким, каким оно было в действительности... описано со всеми своими нравственными ценностями – тем более высокими, чем более они просты и очевидны», – отозвался о произведении Итало Кальвино. Перевод повести дается (с поправками) по изданию: Сопротивление живет. Антифашистские повести. – М.: Прогресс, 1977. – (Об авторе).
