Часть вторая
Глава I
Уже две недели Жора числится консультантом в гестапо, но до сих пор не имел еще ясного представления о своих обязанностях.
Полковник Кристман всего два-три раза вызывал своего консультанта, причем спрашивал его о таких незначительных вещах, что Жора удивлялся: неужели только для этого немцы освободили русского лейтенанта из концентрационного лагеря и сам шеф гестаповцев посещал его в больнице?
Лишь один раз Кристман попросил совета по сравнительно серьезному вопросу.
Дело в том, что немцы решили собрать в здании городской управы богатых кубанских куркулей. Сюда же было предложено пригласить представителей немецкой администрации и русских рабочих, чтобы здесь в торжественной обстановке объявить кубанскому казачеству о новой земельной политике немцев на Кубани. Жоре предлагалось прокорректировать текст официальных речей и дать совет о характере подарков, которые будут преподнесены «почтенным хлеборобам».
Со временем Жора понял: Кристман бережет его для чего-то более важного. В этом Жору убедило и то обстоятельство, что с первых же дней своей работы он заметил: за ним организована постоянная слежка. Шпики аккуратно провожали Жору с Дубинки в гестапо и неотступно следовали за ним обратно на Дубинку, где он поселился в небольшой хатке, которую ему указал Арсений Сильвестрович. Хозяйская дочь работала машинисткой в городской управе: уходила рано, возвращалась в сумерках.
Жора целые дни проводил один. Никто у него, естественно, не бывал, и он сам никуда не ходил. Бездействие томило его. [429] Он хотел активной борьбы ведь именно ради нее принял он предложение Кристмана. Ему приходилось напрягать всю волю, чтобы сохранить выдержку, не впасть в уныние, не опустить, как говорится, руки
Однажды в комнату Жоры зашла дочь хозяйки и сразу же без обиняков сказала пароль, о котором с Жорой условился Арсений Сильвестрович. Девушка передала приказ держать связь с подпольем только через нее. Она, в свою очередь, сносилась с коммерческим директором «Камелии» через Луизу одну из продавщиц магазина.
«Будь начеку!» это было все, что просил передать Жоре хозяин парфюмерного магазина.
Но и это сразу подбодрило Жору. О нем не забыли, он нужен по-видимому, в скором времени ему предстоит включиться в борьбу
Но прошла неделя юношу никто не вызвал. Молчал и Арсений Сильвестрович. Жора, томясь и скучая без дела, лежал на диване, перечитывал комплект старой «Нивы» и через день ходил к Булгакову: доктор назначил ему продолжительный курс лечения.
И вот как-то раз поздно вечером, когда Жора собирался уже ложиться спать, у домика, где он жил, остановилась легковая машина. Вошел человек в штатском и, убедившись, что он с Жорой один, сказал:
Вас требует полковник Кристман. Машина ждет
Кристман, как обычно, принял Жору в своем кабинете. На этот раз он предложил своему адъютанту, лейтенанту Штейнбоку, оставить их одних.
Садитесь, пригласил полковник. Он помолчал, испытующе глядя на Жору. Потом сказал:
Должен признаться, у меня была мысль скрыть полученное мною сообщение и тем самым уберечь вас от тяжелых переживаний.
В чем дело, господин полковник? стараясь не выдать своего волнения, спросил Жора.
Ваш отец арестован, обвинен в измене и расстрелян.
Отец расстрелян?.. Немцами?.. вырвалось у Жоры.
О, нет! Это произошло в Ташкенте. Вашего отца обвинили, арестовали и расстреляли большевики.
Не может быть!.. Это ложь!
Я знал, что вы не поверите, ответил Кристман. В его голосе прозвучало неожиданное сочувствие. Речь идет о берлинском периоде жизни вашего отца, а кому же другому, как не мне, знать, что тогда ваш отец был предан своей Родине?.. [430]
Подождите, взволнованно перебил Жора. Откуда вам это известно, полковник?
Я сам вначале не хотел верить. Но факты упрямая вещь Все это обнаружилось случайно. В один из наших лагерей был прислан раненый военнопленный. Его фамилия Забыл! Сейчас я найду ее, и Кристман начал рыться в бумагах на столе. Вот она: Ситников
Ситников?.. повторил Жора. Фамилия была ему знакома, но он не мог припомнить, где и когда слышал ее.
Ситников Семен Тихонович, сказал Кристман.
Знаю! Вспомнил! воскликнул Жора. Бухгалтер! Он работал вместе с отцом в Берлине
Совершенно верно. Ну, так вот, продолжал полковник. Этот самый Ситников на допросе показал, что жил в Ташкенте. Там его арестовали по обвинению в государственной измене, но вскоре освободили и отправили на фронт, где он был ранен и попал в плен. Он-то и сообщил, что вместе с ним арестовали вашего отца, которому предъявили обвинение в шпионаже в пользу Германии в то время, когда он служил в Берлине. Через неделю после ареста ваш отец был расстрелян.
Ситников лжет! крикнул Жора.
Быть может, вы хотели бы сами поговорить с ним? предложил Кристман. Приведите пленного! приказал он дежурному, явившемуся на его звонок.
В кабинет вошел человек, в котором Жора сразу узнал бухгалтера Ситникова, хотя тот был невообразимо худ, бледен, давно не брит.
Расскажите сыну вашего друга все, о чем вы рассказывали мне, сказал полковник.
Ситников повторил все, что Жора уже знал от Кристмана. Жора слушал, стараясь не проронить ни слова. Может быть, все это подстроено, может быть, Кристман угрозами заставил пленного говорить всю эту чудовищную ложь об отце?..
Семен Тихонович, заклинаю вас памятью моего отца, горячо проговорил Жора. Скажите: это правда?
Ситников опустил голову и, не поднимая глаз, прошептал:
Я сказал вам правду
Увести пленного! приказал Кристман дежурному. В комнате воцарилось молчание.
И все-таки я не верю, твердо заявил Жора, когда за Ситниковым закрылась дверь.
Как я вам уже говорил, я тоже не поверил, впервые [431] услышав этот рассказ, спокойно ответил Кристман. Мало ли какую чушь иногда несут пленные на допросах! Но вот сегодня я получил новое и на этот раз бесспорное доказательство.
Кристман выдвинул ящик своего стола и достал оттуда номер ташкентской газеты «Правда Востока». На второй полосе Жора увидел заметку, жирно обведенную красным карандашом. Это было короткое сообщение прокуратуры о том, что такого-то числа расстрелян отец Жоры, предатель и враг народа, уличенный в государственной измене, совершенной им в бытность свою работником советского торгпредства в Берлине.
Жора не верил своим глазам. Он несколько раз перечитал заметку, бегло просмотрел всю газету! Там, как обычно, была помещена сводка Совинформбюро, корреспонденции с фронта, телеграммы из-за границы, короткий фельетон. В конце стояла фамилия редактора, номера редакционных телефонов
Как вы достали эту газету, полковник?
Не скрою: это было нелегко. Но, как видите, большевистская газета из далекого Ташкента оказалась здесь, у меня, в Краснодаре.
Жора еще раз перечитал сообщение прокуратуры.
Что же это значит? невольно с дрожью в голосе вырвалось у Жоры.
Только то, что лично мне давно известно: очередная расправа большевиков с честным человеком, искренне любящим свою Родину и свой народ
Это роковая ошибка!..
Вы должны мстить! сказал Кристман вставая. По-моему, это все, что вам остается.
Это так неожиданно Я не могу собраться с мыслями. Разрешите уйти и, если можно, взять газету.
Конечно. Газету считайте своей.
Опустив голову, Жора вышел из кабинета
Через два дня он явился в гестапо и попросил свидания с Кристманом. Полковник тотчас принял его.
Входя в кабинет, Жора почувствовал на себе внимательный, настороженный взгляд Кристмана. Жора подошел к столу, за которым стоял полковник, и, смотря ему прямо в глаза, сказал:
Я решил мстить, господин полковник, и пришел просить вашей помощи.
Не сомневался в этом! ответил Кристман. И уже заранее [432] подготовил для вас одно важное дело Агента номер 22, приказал он вошедшему на звонок дежурному. У вас есть какие-нибудь связи с комбинатом Главмаргарин? спросил он Жору, когда дежурный вышел. Нет? Ну, пожалуй, это даже лучше Дело в том, что на комбинате, по моему убеждению, работает большая и хорошо законспирированная подпольная организация. Нам до сих пор не удается напасть на ее след. Сейчас я направил туда нашего агента, того самого, с которым сейчас вас познакомлю. Это не простой осведомитель, работающий за деньги. Им руководят те же побуждения, что сегодня привели вас ко мне. За несколько дней до занятия Краснодара нашими войсками большевики хотели арестовать его, обвинив в шпионаже, хотя он был в этом так же не повинен, как ваш отец. Ему удалось спастись. И вот теперь, подобно вам, он мстит большевикам. Под видом русского военнопленного он работает на комбинате.
Как настоящая фамилия агента? неожиданно спросил Жора.
Фамилия? Кристман настороженно посмотрел на Жору. Она вам необходима?.. Ну, что же, я скажу.
Кристман выдвинул ящик стола, достал список, быстро проглядел его.
Его фамилия Шустенко. У нас он известен под номером 22. Как видите, я с вами предельно откровенен.
Благодарю за доверие, господин полковник!
Итак, вам предстоит работать с этим агентом. Будете работать параллельно, взаимно обмениваясь информацией. Обо всех деталях вам придется договориться с моим адъютантом, лейтенантом Штейнбоком. Вы, кажется, с ним хорошо знакомы?
Да, мы вместе учились в Берлине.
Тем лучше. Связь со мной прошу поддерживать через него.
В дверь постучали.
Войдите!
В кабинет вошел человек невысокого роста, лет тридцати. Жоре бросился в глаза широкий шрам у него на левом виске.
Знакомьтесь Это наш агент номер 22, который будет работать с вами, сказал Кристман. Затем обратился к вошедшему: Лейтенант Штейнбок у себя?
Так точно.
Хорошо. Идите к нему и ждите Я хочу вам сказать еще об одной детали, сказал Кристман, когда агент номер 22 [433] вышел из кабинета. На комбинате работает некто Шлыков. Немецкая администрация ему доверяет. Прошу вас внимательно присмотреться к нему.
Вы в чем-нибудь подозреваете этого Шлыкова? спросил Жора.
Конкретно ни в чем. Вы должны внимательно наблюдать за ним Ну, желаю успеха. Очень рад, что в конце концов мы перестали быть врагами. И в знак этого позвольте вернуть вам
Кристман вынул из ящика стола маленький кинжал и протянул его Жоре.
В эти же дни на улицах Краснодара были расклеены афиши, в которых сообщалось, что в «доме немецкого офицера», бывшем Доме Советской Армии, состоится концерт. Во втором отделении концерта выступит актер, о котором уже недели две шли разговоры в городе.
Актер этот последний год перед войной выступал в Москве. Потом он куда-то исчез и вдруг неожиданно появился в Краснодаре.
В день первого концерта актера газета «Кубань», орган городского бургомистерства, поместила его статью. С отвратительной развязностью актер писал о том, что ему чудом удалось вырваться из «большевистского ада» и только теперь, у немцев, после долгих лет «творческого рабства» он получил наконец возможность «дышать полной грудью».
В своих лживых и пошлых фельетонах, исполняемых со сцены, актер обливал грязью Советскую власть, стараясь перещеголять даже безудержную на язык немецкую пропаганду. Германское командование всячески поощряло актера: на его концерты валом валило немецкое офицерство, и краснодарская газета чуть не каждый день помещала хвалебные рецензии.
На этот раз афиши объявили о бенефисе артиста: во втором отделении концерта он должен был выступить с новым репертуаром.
Зал был переполнен. Пришли германские офицеры, бургомистр города, какие-то подозрительного вида расфранченные дамы и мужчины, темные подонки, которые всплыли на поверхность с приходом немцев.
Шло первое отделение концерта. Бенефициант только что закончил прихорашиваться перед зеркалом в своей артистической уборной, когда в дверь постучали. Вошел немецкий офицер. Левый рукав его мундира был пуст. [434]
Я послан к вам госпожой Фрейтаг, супругой военного коменданта города. Офицер говорил свободно по-русски, лишь изредка немного коверкая слова. Госпожа Фрейтаг просит вас после бенефиса пожаловать к ней: у господина генерала соберутся его друзья, высшие германские офицеры они хотели бы в интимной обстановке послушать вас
Польщен! Очень польщен, кланяясь, лебезил актер.
Госпожа Фрейтаг не нашла возможным сама пожаловать сюда за кулисы, продолжал офицер. Но она хотела бы поговорить лично с вами. Не откажите на минуту спуститься к подъезду: супруга генерала Фрейтага ждет в машине.
О, конечно!.. Сочту своим долгом!..
Актер последовал за офицером. Когда они шли по лестнице, в зале раздались аплодисменты: кончилось первое отделение концерта.
У подъезда стояла машина. Немецкий офицер предупредительно открыл дверцу. В глубине автомобиля сидела красивая молодая женщина, с серебристым мехом, накинутым на плечи.
Я крайне признателен, госпожа
Но актер не успел закончить начатую фразу. Его втолкнули в машину, от удара по голове он потерял сознание
Антракт затягивался. Публика нервничала.
За кулисы направился адъютант полковника Кристмана, лейтенант Штейнбок. Он не сразу нашел администратора: тот носился по фойе и артистическим уборным, разыскивая неожиданно исчезнувшего бенефицианта. Беспомощно разводя руками, администратор сказал адъютанту, что артист куда-то исчез: по словам швейцара, он вышел на улицу в сопровождении немецкого офицера и не вернулся.
Не заходя в зал, адъютант немедленно поехал с докладом к своему шефу. А через несколько минут к рампе вышел администратор и объявил:
Милостивые государыни и милостивые государи! В связи с неожиданной болезнью нашего уважаемого бенефицианта мы вынуждены отменить второе отделение концерта впредь до особого уведомления. Билеты остаются действительными.
Публика разошлась. Бенефис не состоялся.
Машина остановилась у калитки небольшого одноэтажного домика на улице Ворошилова, между Октябрьской и улицей Шаумяна. Актер сам вышел из автомобиля. Во рту у [435] него был тугой кляп, руки крепко связаны за спиной, голова мучительно болела. Он шел, с трудом передвигая ноги, все еще не понимая толком, что произошло
Его ввели в небольшую комнату. За столом сидели незнакомые люди. Неярко горела керосиновая лампа.
Актеру развязали руки, вынули изо рта кляп, посадили на стул. Несколько мгновений он растерянно озирался по сторонам, потом вскочил со стула.
Я протестую! Это самоуправство! дрожащим голосом крикнул он. Как вы смели? У меня бенефис Вы ответите перед германским командованием!
Перед кем? переспросил плотный пожилой мужчина, сидевший за столом. Он поднялся во весь рост, и тут актер разглядел его: крепкая, кряжистая фигура, широкие плечи, черная борода и суровый взгляд из-под нависших бровей. По сторонам его сидели пожилая женщина и мужчина с рыжеватыми усами и короткой изогнутой трубкой в зубах.
Перед кем мы ответим? повторил свой вопрос чернобородый.
Перед немецким командованием Перед генералом Фрейтагом, бледнея под властным взглядом пожилого мужчины, уже с меньшей уверенностью в голосе сказал актер.
Ваши «фрейтаги» сами ответят перед советским народом, оборвал его человек, стоявший за столом. А вы ответите сейчас перед нашим судом. Вы на суде, господин артист.
На суде?.. На каком суде? все еще ничего не понимая, проговорил актер, растерянно озираясь по сторонам. И в это время, очевидно, у него мелькнула смутная догадка. Эта догадка была так неожиданна и страшна для него, что он молча опустился на стул.
Встаньте! приказал человек с черной бородой. Это было сказано тихо, но такая властная сила звучала в голосе, что актер послушно поднялся.
Мы судим вас именем русского народа, именем Родины, которой вы изменили. Суд суровый и строгий: идет смертельный бой, а в бою нет места жалости к врагу. Суд скорый: вокруг враги, за нами следят. Суд справедливый: мы судим по закону нашей совести, судим именем народа.
Актер хотел было что-то сказать, сделал шаг к столу, но однорукий офицер жестом остановил его.
Слово предоставляется обвинителю, сказал человек с черной бородой.
К столу подошла красивая молодая женщина, та самая, [436] что сидела в машине, когда актер вышел засвидетельствовать свое почтение госпоже Фрейтаг. Это была Валя. В комнате стало очень тихо.
Я обвиняю подсудимого в измене Родине, взволнованно проговорила Валя.
Она стояла у стола в длинном, до полу, вечернем черном платье. Серебристый мех на ее плечах оттенял золото волос и седину в них.
Я обвиняю его во лжи, измене, клевете на советский народ, на Советскую власть, на великую советскую Родину, продолжала Валя, повернувшись к актеру. Я читала вашу статью в газете, я была на вашем концерте. Мне известно кое-что из вашей биографии. Вы лжец!.. Кто дал вам возможность учиться, кто заботливо следил за каждым вашим шагом, терпеливо прощал ваши ошибки, искренне радовался вашим успехам?
Гневная, взволнованная, стояла она перед актером. Он опустил голову, касаясь подбородком грязного и измятого пластрона крахмальной сорочки.
Молчите? продолжала Валя. Не хватает смелости сказать правду? Хорошо, я отвечу: вас вырастила Советская власть, на которую вы сейчас лжете и клевещете
Валя подошла почти вплотную к актеру. Ей хотелось заглянуть ему в глаза. Но он по-прежнему стоял, низко опустив голову.
Грянула война, сказала Валя после короткой паузы. Над всем советским народом, над вашей Родиной нависла страшная угроза. Враг поднял руку на честь и свободу Советской страны. Что же сделали вы? Вы стали дезертиром! Нет, хуже: вы изменили Родине, переметнулись к врагу. Неужели вы не видите, жалкий человек, что творится вокруг? На своих штыках немцы несут горе и смерть миллионам, варварство, рабство Нет, вы прекрасно видите все это! Но вы в своем постыдном, животном страхе решили, что пришла смерть советскому народу Просчитались! Русский народ жив и будет вечно жить. Он бессмертен! И вот теперь этот народ судит вас.
Актер поднял голову и словно только теперь увидел он сидевших за столом переводил бегающие глаза с одного на другого
Смотрите, кто вас судит! Вот это, Валя указала на чернобородого, это казак-хлебороб. Мы зовем его Пантелеичем. Когда немцы предложили ему быть атаманом богатейшего района Кубани, Пантелеич с презрением отказался и стал [437] партизаном, потому что этот старый казак честен и смел Рядом с ним сидит, она указала на Лысенко, коммунист, инженер, и Анна Потаповна, старая женщина, табельщица завода. Они могли бы отойти в сторону от борьбы. Но они стали подпольщиками. Смотрите сюда, вот этот немецкий офицер, что привел вас ко мне, боец Советской Армии, заводский слесарь. Он потерял руку на фронте, он чудом вырвался из фашистских подвалов, и он продолжает бороться в подполье. Вас судят честные русские люди: казаки-хлеборобы, инженеры, рабочие, бойцы Советской Армии, подпольщики.
Валя еще ближе подошла к актеру, и он невольно отшатнулся от нее: столько презрения и гнева увидел он в ее глазах.
Я, русская девушка, обвиняю вас от имени советской молодежи. Вы видите седые пряди на моей голове? Мои волосы поседели во рву, где вместе со мной лежали сотни расстрелянных. Их убили немцы за то, что они были советскими людьми. Так неужели и сейчас не чувствуете вы, какое страшное преступление совершили перед Родиной?
Валя отвернулась от актера.
Я требую смерти трусу, клеветнику, изменнику!
Ты правильно сказала, Валентина, проговорил Пантелеич. Говори, защитник!
Из глубины комнаты к столу подошел адвокат Егоров. Он заметно волновался и не сразу начал свою речь.
Меня назначили защитником подсудимого. На своем веку мне довелось защищать немало воров, грабителей, убийц. Всегда, как бы ни были тяжелы их преступления, я старался находить смягчающие вину обстоятельства. Сегодня, впервые за всю свою долгую адвокатскую деятельность, я не вижу ничего, что позволило бы мне просить суд о снисхождении Обвинитель прав: народ вырастил этого человека, народ дал ему величайшее благо свободно жить, работать, творить на свободной земле. А он изменил своему народу. Предал его в годину смертельной борьбы Нет, я не могу его защищать. Пусть защищается сам если посмеет
Пантелеич снова встал.
Слышали?.. Защищайтесь.
Актер стоял посреди комнаты. Потом мелкими, быстрыми шагами подошел к столу, протянул к Пантелеичу руки:
Пощадите меня. Пощадите!.. Я думал войну проиграли. Хотел спасти свою жизнь. Клянусь, если надо стану солдатом У меня талант. Я могу быть полезным Пощадите!.. [438]
И вдруг замолчал. В глазах старого казака он прочел свой приговор
Это все, что вы могли сказать? спросил Пантелеич. Все?
Пощадите, еле слышно пролепетал актер.
Пантелеич сел на свое место, повернулся сначала к Лысенко, потом к Анне Потаповне, о чем-то спросил их. Они молча утвердительно кивнули головой.
Слушайте приговор.
Пантелеич встал. За ним поднялись остальные.
Именем народа, которому вы изменили, именем Родины, которую предали, именем Советской власти, которую оклеветали, вы приговорены к смерти!..
На следующий день на левом берегу Кубани, у лодочного переезда против кожевенного завода, немцы нашли труп актера. Его зарыли тут же в яме. Но немцам не удалось замять неприятную историю. На улицах Краснодара появились листовки с приговором партизанского подпольного суда.
Мне рассказывали, кое-кто из предателей бежал из Краснодара после казни актера: одни на Украину, поближе к Германии, другие через линию фронта в Сочи, надеясь на милосердие советского суда.
В нашем лагере на горе Стрепет мы узнали о суде над актером от «таинственного старика» Ивана Семеновича Петрова. Он снова пришел к нам в лагерь по поручению коммерческого директора «Камелии».
Арсений Сильвестрович решил к этому времени организовать подпольный «арсенал» в одном из корпусов Табачного института, помещавшегося на окраине Краснодара. Вот он и послал к нам инженера Петрова получить кое-какие сведения о подрывном деле, которое хорошо освоили наши отрядные минеры.
Разумеется, мы забросали Петрова вопросами о родном городе. И вот тогда-то, рассказывая о комбинате, он упомянул о технике Шустенко, который не так давно снова вернулся и начал работать на гидрозаводе.
Как только Петров назвал эту фамилию, меня будто что-то кольнуло в сердце. Я был убежден, что слышал эту фамилию раньше. Больше того, она связывалась в моем сознании с какой-то темной историей. Но я никак не мог припомнить, с какой именно. [439]
Моего Евгения к тому времени уже не было в живых, и я начал расспрашивать о Шустенко товарищей сына.
Они мне рассказали, что техник Шустенко работал на гидрозаводе и незадолго до занятия Краснодара куда-то скрылся. Тогда на это никто не обратил внимания было не до того. Оказывается, так, во всяком случае, сам Шустенко недавно рассказывал Петрову он, боясь прихода немцев, бежал на восток. Его мобилизовали, на фронте Шустенко оказался в окружении, попал в плен, и теперь немцы направили его, как опытного техника, снова на гидрозавод.
Все это казалось довольно обычным, и тем не менее фамилия Шустенко не выходила у меня из головы.
Петров пробыл у нас в лагере два дня. Вечером, перед его уходом, я снова обратился к Ветлугину с расспросами о Шустенко. Геронтий Николаевич сказал, что он редко встречался с техником.
Ничем не могу удовлетворить ваше любопытство. Единственно, что мне помнится: Шустенко дружил с техником Свиридовым.
Тогда я понял все.
Вспомнились последние дни в Краснодаре, беседа с секретарем горкома, его рассказ о том, что на комбинате арестован немецкий шпион техник Свиридов. Секретарь горкома товарищ Попов сказал, что в деле Свиридова был замешан техник Шустенко, но задержать его не удалось он бежал. И вот теперь этот немецкий шпион снова появился на комбинате!
Я рассказал Петрову все, что вспомнил о Шустенко. Петров обещал тотчас же сообщить об этом подпольному руководству.
Прошло несколько дней. Связь с Краснодаром временно прервалась. Мы не знали даже, вернулся ли в город наш «старик». Я не на шутку тревожился, хотел было послать нарочного в Краснодар, как неожиданно получил радиограмму:
«Благодарим за сообщения, присланные «дедом». Все известно».
О дальнейшем я узнал уже значительно позднее, в Краснодаре.
Глава II
Из кабинета Кристмана Жора направился к его адъютанту лейтенанту Штейнбоку. Здесь уже сидел Шустенко агент № 22. [440]
Около часа проговорили они о будущей совместной работе на комбинате. Жора сразу почувствовал, что отношение к нему Штейнбока изменилось. Это уже не был его недавний однокашник по берлинскому институту, каким Штейнбок любил себя показывать при встречах с Жорой. Теперь перед Жорой сидел начальник.
Было решено, что Жора отправится на комбинат, к Штифту, который примет его на работу в качестве инженера для поручений.
В этом есть свои положительные и отрицательные стороны, заметил Штейнбок. Вы будете иметь возможность свободно ходить по всему комбинату, видеться и говорить с теми, кто вас будет интересовать. Но в то же время со стороны рабочих вы будете встречать заведомо неприязненное к себе отношение. Поэтому, мне кажется, вам следует осторожно намекать, что ваша работа у Штифта вынужденная. Надо будет сделать так, чтобы через некоторое время инженер для поручений впал в немилость; Штифт, может, разжалует вас даже в простого рабочего А пока вам придется работать под руководством Шустенко.
Это значит, что я буду лишен всякой самостоятельности? спросил Жора.
На первых порах вам трудно будет ориентироваться, и волей-неволей вам придется прибегать к помощи Шустенко. Тем более, что он уже освоился с обстановкой и у него есть сеть осведомителей.
Да, я подобрал людей на комбинате, с достоинством добавил Шустенко.
Условившись о технике связи, Штейнбок отпустил своих агентов.
В этот день, как обычно, Жора отправился на прием к Булгакову. И здесь, в пустом изоляторе, он встретился с Арсением Сильвестровичем.
Жора рассказал ему о разговоре с Кристманом и Штейнбоком и о том, что на комбинате работает шпион.
Его надо немедленно уничтожить! горячо сказал Жора.
Нет, торопиться не следует, спокойно ответил Арсений Сильвестрович. Шустенко утверждает, что подобрал своих людей. Когда мы обнаружим их, тогда другое дело. Ты должен как можно скорее раскрыть всю шпионскую организацию. Это твоя основная работа. Моим заместителем на комбинате считай Свирида Сидоровича Лысенко. С ним можешь говорить [441] откровенно. Через него будешь держать связь и со мной. Помни: слово Лысенко должно быть для тебя законом.
Когда они попрощались, Жора спросил Арсения Сильвестровича, кто такой Шлыков.
Почему он тебя интересует? насторожился Арсений Сильвестрович.
Мне поручили понаблюдать за Шлыковым, сказал Жора.
За Шлыковым? Вот как?..
Арсений Сильвестрович задумался.
Что же мне делать со Шлыковым? спросил Жора.
Ничего. Если спросят о нем, отделывайся незначительными фразами. Но все, что услышишь в гестапо о Шлыкове, даже самую мелочь, немедленно сообщай Лысенко.
Значит, Шлыков наш? спросил Жора.
Шлыкова я беру на себя, неопределенно ответил Арсений Сильвестрович. Ну, желаю успеха, мальчик! Повторяю: мой заместитель Лысенко. Если же нам потребуется поговорить лично, мы найдем друг друга у Булгакова
Штифт принял Жору любезно и тут же назначил его инженером для поручений. Потом Жору представили Родриану. Тот прежде всего поинтересовался, какой институт он окончил, и, когда выяснил, что Жора по специальности химик, предложил ему заняться лабораторией. Родриан был недоволен немецким инженером, который работал со Скоробогатовой.
Штифт познакомил Жору и со Шлыковым.
Гавриил Артамонович коротко и холодно поговорил с Жорой. В самом начале разговора тот поймал на себе быстрый, настороженный и испытующий взгляд Шлыкова и понял, что старик всегда начеку
В этот же день Жора познакомился с Лысенко. Когда они остались вдвоем и юноша начал говорить о своей связи с Арсением Сильвестровичем, Лысенко остановил его:
Все это мне известно. Не следует говорить об этом лишний раз. Наш «коммерсант» лицо весьма секретное, и давайте договоримся: не упоминать его имя без особой нужды. Что же касается Шустенко, то будем следить за ним в четыре глаза и прежде всего постараемся выяснить, с кем он связан.
Условившись о встречах, Лысенко простился с Жорой. И хотя Жора говорил с ним не больше десяти минут, Лысенко [442] сразу же расположил его к себе. Было что-то очень привлекательное в спокойном и сдержанном мужестве Лысенко. К тому же Жора подметил у него жест, который напомнил отца: заканчивая разговор, Свирид Сидорович, как топором, рубил ладонью воздух. Лысенко курил трубку, очень похожую на отцовскую: почерневшую, слегка изогнутую, с широкой чашечкой и маленьким красным кружочком, врезанным в черный эбонит мундштука.
Итак, Жора вступил в новую, еще не изведанную им жизнь подпольщика. Первые пять дней он знакомился с комбинатом, обошел заводы, заглянул в котельную, побывал в механических мастерских. Он пытался также познакомиться и с рабочими. Но они с откровенной неприязнью смотрели на русского юношу, ставшего доверенным лицом у немца Штифта. И Жора впервые понял, какую тяжелую ношу взвалил он на свои плечи
Чаще всего Жора бывал на гидрозаводе. Он внимательно приглядывался к Шустенко и очень скоро понял, что техник также не пользуется симпатией рабочих: молодежь относилась к нему настороженно, старики, казалось, не замечали его.
Как-то раз утром, придя на гидрозавод, Жора отозвал в сторону Шустенко и решительно потребовал, чтобы тот ввел его в круг своих связей.
Мне надоело болтаться без дела, заявил Жора. К тому же я подозреваю, что вам и не с кем меня знакомить.
Это вас не касается, насмешливо улыбаясь, ответил Шустенко. Надо привыкать работать самостоятельно, без нянек
Приказ лейтенанта Штейнбока ясен, оборвал его Жора, я работаю под вашим руководством. Поэтому или вы сегодня посвящаете меня во все детали дела, или я вечером заявлю Штейнбоку, что вы просто лжец и водите всех за нос. Тогда вам придется объясняться с полковником. Выбирайте!
Шустенко побледнел: очевидно, Жора попал в цель.
Хорошо, сказал, подумав, Шустенко. Приходите сюда в обеденный перерыв
Когда Жора в назначенное время явился на гидрозавод, агент, убедившись, что они одни, сказал ему:
Я встретил на комбинате старую знакомую. Должен сказать, прехорошенькая девчонка: стройная фигурка, громадные глаза и золотистые волосы. Зовут ее Валя. Она работала до войны инженером-лаборантом. Не скрою, я был влюблен [443]
Я не расположен слушать ваши любовные истории! перебил его Жора.
Увы, и мне сейчас не до этого! ответил, усмехаясь, Шустенко. Вы знаете подвалы под гидрозаводом? неожиданно спросил он. Не знаете? Это громадное темное необитаемое подземелье
Не вижу связи между девушкой и подвалом.
В том-то и беда, что пока я и сам не разгадал этой связи. Но уверен: связь существует Дело в том, что я дважды собственными глазами видел, как девушка спускалась в подвал. Причем даже дурак мог бы заметить, что она при этом вовсе не хотела иметь свидетелей. Как-то раз я слышал в подвале голоса. Один из них принадлежал Вале, а второй как будто одному нашему общему знакомому
Кому именно? нетерпеливо спросил Жора.
Пока не стоит об этом говорить, уклончиво ответил Шустенко. Весь секрет в девушке
У вас уже есть какие-нибудь предположения?
Пока никаких. Но чувствую, что именно здесь скрывается то, что тщетно ищет на комбинате наш достопочтенный полковник. Я решил с вами вместе спуститься в подвал, чтобы своими глазами увидеть, чем занимается там моя златокудрая красавица. Согласны?
Конечно. Когда?
Сейчас. Сию минуту.
Сейчас? вырвалось у Жоры. Он хотел предварительно посоветоваться с Лысенко, попросить у него указаний.
Трусите, молодой человек? насмешливо спросил Шустенко.
Нет, не трушу. Но ведь вы сейчас на работе?
Я отпросился
Идем!..
Выждав, когда вокруг никого не было, Шустенко с Жорой спустились в подвал.
В подвале темно. Вокруг кучи мусора, исковерканные взрывом железные балки, глыбы бетона. Под ногами битый кирпич. Тишина. Только изредка доносятся сверху неясные звуки.
Шустенко идет медленно, стараясь по возможности не шуметь. Жора нарочно шагает тяжело, то и дело спотыкается.
Тише! злобно шепчет Шустенко.
Жора наклоняется и поднимает с пола кирпич. Крепко сжимая его в руке, он решает: в случае необходимости он убьет агента. [444]
Неожиданно где-то справа раздается тихий шорох. Шустенко испуганно хватает Жору за руку. И они замирают на месте.
С минуту они стоят неподвижно. Тишина. Потом снова идут вперед. Нервы у Жоры напряжены. Только бы не промахнуться и одним ударом покончить с мерзавцем: ведь у агента револьвер в руке.
Опять шорох Или это только кажется Жоре?..
В этой проклятой норе нетрудно заблудиться, бормочет Шустенко, и в голосе его слышится страх. Идем назад
Не без труда они находят выход и поднимаются наверх.
Что же дальше? спрашивает Жора.
Дальше?.. Могу вас заверить, говорит Шустенко, что вы не способны к той работе, за которую взялись. Вы даже не умеете тихо ходить!..
Я спрашиваю, что будем делать с подвалом? холодно перебивает его Жора.
Нужен план подвала. Без плана там ничего не сделаешь. Вы сможете достать план? Вам это легче легкого: около начальства околачиваетесь.
Хорошо, попробую.
Завтра принесите план. Слышите? Птичка может упорхнуть
На этом они расстались.
Жора долго искал Лысенко, но тот, как нарочно, будто сквозь землю провалился. Жоре удалось найти Лысенко и переговорить с ним лишь к концу смены, когда инженер собирался уходить домой.
Свирид Сидорович даже в лице изменился, когда Жора рассказал ему о путешествии в подвал.
Пронюхал, сукин сын! Надо было с ним раньше покончить!
Это можно сделать завтра! предложил Жора. Вы дадите мне план, я заманю его в подвал и убью.
Погодите. Надо собраться с мыслями Вот что, Жора. Я посоветуюсь с Арсением Сильвестровичем. Ждите меня здесь завтра утром. До разговора со мной не давайте никакого ответа Шустенко
Когда они встретились на следующее утро, Лысенко был спокоен и сдержан, как всегда.
В подвале наша подпольная радиостанция, сказал он Жоре. Ею командует Валя. Не волнуйтесь: она туда больше не пойдет. Но с аппаратами придется расстаться так или [445] иначе, радиостанция здесь больше не может работать. Ничего, Валя будет радировать с другой станции. Отправляйтесь к Шустенко. Отдайте ему вот этот план. Спускайтесь в подвал. И кончайте с ним. Желательно, конечно, без шума. Но, если понадобится, стреляйте. Вот вам нож и пистолет. Разумеется, после этого вам придется уйти в подполье. Жалко, конечно, лишаться своего человека в гестапо, но другого выхода у нас нет.
Лысенко подробно объяснил Жоре, куда и как он должен будет скрыться.
Вскоре после этого Жора встретился с Шустенко и передал ему план.
Когда отправляемся? спросил он агента.
Вы очень нетерпеливы, с деланным равнодушием ответил Шустенко. Я подумаю
Вы возьмете меня с собой?
Не знаю. Мне не нравится ваша походка: она слишком шумная.
Они молча смотрят друг другу в глаза.
Значит, я могу считать себя свободным? стараясь быть как можно спокойнее, спрашивает Жора
Можете
Жора снова встречается с Лысенко.
Хитрая бестия! говорит тот. Он или не доверяет вам, или не хочет делиться наградой. Но ему все равно не уйти. За ним по пятам следят наши. И, если удастся, покончат с ним сегодня же. Будьте у меня под рукой: вы можете понадобиться в любую минуту.
Но ни в этот, ни в следующий день покончить с Шустенко не удалось: агент все время держался на людях.
На третий день утром Лысенко вызвал к себе Жору.
Мы подсунули Шустенко нашего человека, старика-рабочего. Глаза у Свирида Сидоровича весело светились. Рабочий обмолвился при нем, что хорошо знает завод. И Шустенко клюнул. Он предложил старику спуститься в подвал: сказал, что ему поручено отыскать ввод водопроводной магистрали. Сегодня в час дня они условились спуститься вниз. Если удастся то, что я задумал, мы сразу же убьем несколько зайцев. Прежде всего сохраним вас в гестапо. Во-вторых, вы отдадите Кристману уже потерянную для нас радиостанцию и заслужите его благоволение. И, наконец, смерть Шустенко никак не коснется вас. Но надо сделать так, чтобы все шло строго по расписанию. Слушайте [446]
И Лысенко рассказал Жоре свой план.
В полдень Жора уже находился в кабинете лейтенанта Штейнбока и рассказывал о том, как вместе с Шустенко спускался в подвал, как достал план и поспорил с агентом.
Он предоставил мне полную свободу действий, говорил Жора, и я решил действовать самостоятельно. Всю ночь просидел недалеко от входа в подвал. Видел, как туда спустилась незнакомая мне девушка. Осторожно последовал за ней, и, хоть и не решился идти далеко, услышал стук телеграфного ключа. Уверен: там работает подпольная радиостанция. Необходимо немедленно захватить ее. Только имейте в виду, господин лейтенант, и Жора протянул Штейнбоку план, у подвала несколько выходов. Надо оцепить весь гидрозавод, иначе они могут скрыться.
Очень хорошо! Лейтенант с довольным видом поднялся из-за стола. Я сейчас же доложу господину полковнику
Минут через пять он вернулся.
Полковник приказал вам подождать: часа через два все будет ясно.
Штейнбок отвел Жору в маленькую комнату рядом со своим кабинетом и оставил его там одного.
Жора волновался, места себе не находил. Ему казалось, что стрелки часов не двигаются
Наконец дверь открылась.
К полковнику Кристману! коротко сказал дежурный.
Жора вошел в кабинет. На столе стояли радиоаппараты, лежала стопка каких-то бумаг. Тут же находился и Шустенко. Вид у него был жалкий, как у побитой собаки.
Вы оказались правы, сказал Кристман, обращаясь к Жоре. В подвале работала подпольная радиостанция. Мы захватили аппараты, коды, сводки. И ни единого человека. Только этот дурак бродил в подвале с каким-то старым рабочим.
Как? Жора удивленно и негодующе пожимает плечами. Господин Шустенко все же спустился в подвал?.. Теперь для меня все ясно: он спугнул радистов.
Ложь! кричит Шустенко. Это вы спугнули их, когда шли со мной!
Молчать! обрывает его Кристман. У аппаратов найдена вчерашняя сводка Совинформбюро ее принимали этой ночью. Идиот!
Еле сдерживая торжествующую улыбку, Жора подходит к столу. И вдруг вздрагивает от неожиданности. Холодеют руки, замирает сердце На столе лежит знакомая ему трубка Лысенко: [447] короткая, слегка изогнутая, с большой темной чашечкой и красным кружочком на черном мундштуке
У Жоры мелькает мысль: «Взять, немедленно взять трубку, уничтожить эту страшную улику. Трубку, вероятно, случайно оставил Свирид Сидорович у радиостанции в подвале »
Жора вплотную подходит к столу. Только бы они отвернулись на одно мгновение
Идиот! с негодованием повторяет Кристман. У вас был план. Там ясно указаны выходы из подвала. Неужели вы думали, что радисты будут ждать, когда их пригласят ко мне?
Все смотрят на полковника. Жора протягивает руку к столу
Одну минутку! слышит он за спиной голос Шустенко.
Агент отстраняет Жору, бросается к столу, хватает трубку.
Это найдено там, в подвале, у аппаратов? взволнованно спрашивает он.
Да, на куче мусора, отвечает лейтенант Штейнбок.
Я знаю хозяина этой трубки! торжествующе кричит Шустенко.
Кто? быстро спрашивает Кристман.
Лысенко! Инженер Лысенко. Он работает на комбинате. Как-то раз я слышал его голос в подвале, когда туда спустилась девушка
Это интересно, говорит полковник. Лейтенант Штейнбок, немедленно же распорядитесь об аресте.
Может быть, не следует торопиться с арестом? говорит Жора. Не лучше ли проследить за Лысенко и раскрыть всю организацию?
Вы полагаете? Кристман внимательно смотрит на юношу. Потом, помолчав, обращается к Штейнбоку:
Шустенко снять с комбината: он там уже провален. А вас, полковник крепко жмет руку Жоре, благодарю за инициативу! Вы свободны, господа
Выйдя из жандармерии, Жора сейчас же направился на комбинат, надеясь, что ему удастся опередить агентов и предупредить Лысенко. Но он не нашел Свирида Сидоровича на комбинате. За несколько минут до прихода Жоры Лысенко ушел в город.
Глава III
Вскоре после того как кончился обыск в подвалах гидрозавода и немцы увезли на машине найденную радиоаппаратуру вместе с Шустенко и стариком-рабочим, схваченными в подвале, [448] Лысенко, не дождавшись Жоры, отправился в город: он хотел зайти в «Камелию» к Арсению Сильвестровичу и доложить ему, что намеченная операция закончилась удачно.
Трудно сказать, заметил ли Лысенко шпиков при выходе с комбината. Агенты гестапо, посланные Кристманом, столкнулись с ним в проходной. Может быть, они получили такой приказ, а может быть, проявили собственную инициативу, но только они не взяли Лысенко, а последовали за ним.
Лысенко вышел на Красную. Дома за три до «Камелии» он несколько раз оборачивался, и тут, очевидно, что-то показалось ему подозрительным. Лысенко миновал «Камелию» и вошел в магазин художников, расположенный в том же доме.
Свирид Сидорович не раз проделывал это, отправляясь к Арсению Сильвестровичу: это давало ему возможность лишний раз проверить, не привел ли он кого-нибудь за собой.
Как обычно в таких случаях, Свирид Сидорович, поговорив с продавцом, купил тюбик краски, несколько кисточек и снова вышел на Красную.
Не знаю, заметил ли Лысенко агентов, дежуривших на противоположной стороне улицы, или чутье подпольщика подсказало ему, что нужно остеречься, но Свирид Сидорович и на этот раз не зашел в «Камелию». Неторопливой походкой он отправился на комбинат. За ним неотступно шли агенты.
Благополучно пройдя проходную, Лысенко увидел у подъезда главной конторы легковую машину. Около нее собралась вся немецкая администрация во главе со Штифтом и Родрианом. Тут же были русские директора заводов и, конечно, Гавриил Артамонович Шлыков.
Родриан уезжал. Он получил срочный вызов в Германию.
Лысенко пришел к концу проводов: уже были произнесены все речи, и Родриан садился в машину. Однако, заметив Лысенко, он подозвал его к себе.
Я уезжаю, господин Лысенко, сказал Родриан, пожимая ему руку. Но вернусь скоро. Надеюсь, что к тому времени вы доложите мне о пуске вашего завода
Сделаю все, что в моих силах, ответил Лысенко и отошел в толпу провожавших.
Тотчас же к нему подошел Жора.
Юноша попал на проводы Родриана случайно: поджидая Лысенко, Жора бродил около ворот комбината в надежде, что ему удастся встретить и предупредить Свирида Сидоровича.
Улучив удобный момент, Жора шепнул Лысенко: [449]
Отдан приказ о вашем аресте. Немедленно бегите.
Лысенко чуть заметно вздрогнул, взглянув на Жору. Тихо сказал ему:
Отойдите от меня!..
Агенты, посланные Кристманом, растерялись. Они никак не ожидали, что встретят здесь все немецкое начальство комбината. Особенно их смутило то, что Родриан так дружески пожимал руку Лысенко. Они в нерешительности стояли у проходной, ожидая, когда все разойдутся.
Жора видел, как Лысенко, выйдя из толпы провожающих, быстро пошел по направлению к маргариновому заводу и скрылся за его углом. Жора понял: Лысенко хочет спрятаться в одном из подвалов или уйти с территории комбината через секретный выход.
В этот момент машина Родриана выезжала из ворот.
Как свора гончих, агенты сорвались с места. Они пробежали мимо Жоры.
Юноша готов был броситься на них, начать стрелять, завязать с ними драку, сделать что угодно, только бы выиграть время и дать возможность Лысенко уйти. Но Жора не двинулся с места, понимая, что должен остаться в стороне
Все разошлись: провожавшие, очевидно, не заметили агентов или не обратили на них внимания. У подъезда главной конторы остались двое: Жора и Шлыков. Гавриил Артамонович, развернув какой-то план, внимательно разглядывал его.
Прошло минут пять. Агенты не возвращались. Жора облегченно вздохнул: Лысенко удалось уйти!
И вдруг в отдалении, где-то около ТЭЦ, хлопнул револьверный выстрел. За ним второй, третий. Потом все стихло.
Жора невольно взглянул на Шлыкова. Гавриил Артамонович, опустив руку с планом, смотрел по направлению выстрелов. Лицо его было бледно.
На главной аллее комбината показалась группа агентов. Среди них шел Лысенко. Светло-серое пальто его было в крови, руки скручены за спиной. А следом за ним рабочие несли труп немецкого шпика.
Лысенко провели в нескольких шагах от Жоры. Но Свирид Сидорович даже не взглянул на него. Он шел, смотря прямо перед собой. За воротами его посадили в машину и увезли.
Острая томительная тоска охватила Жору Хотелось поделиться с кем-нибудь горем, даже просто крепко пожать руку другу И снова, не отдавая себе отчета, он обернулся к Шлыкову. Гавриил Артамонович поднимался по ступенькам крыльца, [450] тяжело опираясь на свою новую палку с костяным набалдашником. Он шел медленно, с трудом передвигая ноги
Вечером, как обычно, Жора отправился в больницу к Булгакову, надеясь встретить там Арсения Сильвестровича: надо было рассказать ему обо всем происшествии и получить новые распоряжения.
Жора пришел в больницу раньше назначенного срока. Процедуры еще не начались, юноша сидел в приемной. Вместе с ним ожидало своей очереди человек десять больных. Но Арсения Сильвестровича среди них не было.
Два раза мимо Жоры проходила сестра Бэлла, та самая девушка-черкешенка, которая дежурила у его постели и дала ему свой кинжал. Жоре показалось, что она чем-то расстроена.
Жора поднялся и вышел в коридор. Здесь он снова увидел сестру. Она подошла к нему и шепнула:
Булгаков арестован. Уходите.
Но Жора не ушел: он пропустил всю очередь больных, но в этот вечер так и не дождался Арсения Сильвестровича. И это еще больше взволновало Жору: уж не случилось ли и с ним чего?
Придя домой в свою маленькую хатку на Дубинке, он никак не мог решить, что предпринять. Около полуночи за ним приехала машина его требовал к себе полковник Кристман.
В кабинете шефа гестаповцев Жора застал Шустенко и лейтенанта Штейнбока.
Лысенко арестован, сказал Кристман. На первом допросе он ничего не сказал. Правда, мы беседовали с ним поверхностно. Перед арестом Лысенко ходил в город и в магазине художников приобрел тюбик краски и кисточки. Это все, что было найдено при нем. Обыск в его квартире тоже не дал никаких результатов, если не считать еще нескольких тюбиков и точно таких же кистей Что вы можете сказать по этому поводу?
Жора пожал плечами.
Следует предположить, заметил он осторожно, что арестованный в свободное время занимался рисованием
Ваше предположение ошибочно, холодно ответил Кристман. У Лысенко нет ни малейших склонностей к живописи: в его квартире не обнаружено ничего, что хотя бы отдаленно говорило об этом. Меня несколько удивляет, продолжал Кристман, что вы так плохо осведомлены о склонностях вашего знакомого. Мне известно из рассказов Шустенко, что вы часто беседовали с арестованным. [451]
Жора взглянул на Шустенко.
Я беседовал с арестованным не чаще, чем с господином Шустенко!.. еле сдерживая себя, сказал Жора.
Я вызвал вас сюда не для пикировки, оборвал его Кристман. Нам надо немедленно идти по следам. Хотя, должен сознаться, они очень неясны.
Полковник встал и подвел всех к небольшому столику, где недавно стояли радиоаппараты и лежала злосчастная лысенковская трубка.
Вот все, что было найдено у арестованного.
На столе Жора увидел револьвер, три обоймы патронов, выпотрошенный и распоротый бумажник, штук двадцать кисточек, несколько тюбиков с краской и зубочистку. Жоре бросился в глаза ее несколько необычный вид: тупой конец зубочистки был ярко-оранжевого цвета.
Что вы скажете? спросил Кристман.
Пока ничего, ответил Жора.
Немного! Но мы с вами еще побеседуем. Вы можете идти, господин Шустенко. Держите меня в курсе вашей работы.
Когда агент вышел из кабинета, полковник усадил Жору в кресло.
Я понимаю, конечно, голос его был мягче, чем минуту назад, что Шустенко дурак. Но все же ему нельзя отказать в некоторой сообразительности. Это он почуял что-то неладное в подвале гидрозавода. Он же передал в наши руки и хозяина трубки. Но вы правы, операцию в подвале агент провел бездарно. Выражаясь языком медицины, Кристман криво улыбнулся, Шустенко неплохой диагност, но плохой лечащий врач Кстати, о врачах, известно ли вам, что доктор Булгаков, который до последнего дня лечил вас, арестован?
Вот как?! За что же? притворившись удивленным, воскликнул Жора.
Он положил в свою больницу раненого партизана.
Кристман помолчал, закурил папиросу.
Это не имеет прямого отношения к нашему разговору. Итак, наш «диагност» высказал довольно остроумное предположение. Он считает, что не случайно Лысенко интересовался кисточками и что именно в них разгадка того, о чем так упорно не хочет говорить арестованный. Шустенко предполагает, что мастерская художников место встречи подпольщиков, быть может, даже их штаб-квартира. Это логично: радиостанция в заводском подвале обслуживала, конечно, не только подпольщиков на комбинате а в существовании там подполья я [452] твердо убежден, но и какую-то значительно большую организацию. Быть может, даже общегородского масштаба. Вначале у меня была мысль немедленно же прощупать этих художников. Но Шустенко отсоветовал. По его мнению, было бы лучше оставить их пока в покое и взять в тот момент, когда соберется правление художественной артели. Шустенко разузнал дату собрания. Это будет через несколько дней. Пожалуй, он прав. Подождем. Вы как полагаете?
Зазвонил телефон на столе. Полковник снял трубку, отдал несколько распоряжений.
Теперь перейдем к самому существенному, продолжал Кристман. В наших руках Лысенко и его кисточки. Зацепившись за это звено, можно вытащить всю цепочку. Я решил идти тремя путями. Арестованного беру на себя. Кисточками и художниками займется Шустенко. А вы подумайте. Советую на всякий случай и вам поинтересоваться художниками. Только осторожно, конечно, чтобы не спугнуть. Я вас больше не задерживаю. Завтра в это время пришлю за вами машину Да, зайдите к лейтенанту Штейнбоку и возьмите револьвер: он может вам пригодиться
Жора не спал всю ночь. Он думал о том, как связаться с Арсением Сильвестровичем, и ничего не мог придумать. К дочери хозяйки юноша боялся обратиться: последние два-три дня эта молчаливая девушка как будто сторонилась его
Утром Жора решил не ходить на комбинат и отправился к магазину художников.
В маленьком магазине на Красной Жора не увидел ничего примечательного: на стенах висели картины, на прилавке лежали краски, подрамники, палитры, кисти. Жора попросил дать ему тот же тюбик, что он видел в кабинете Кристмана, и тот же набор кистей. При этом он внимательно следил за продавцом. Но тот завернул покупку и, передавая ее Жоре, сказал обычную, очевидно десятки раз повторяемую фразу:
Извольте, господин. До свиданья. Прошу не забывать нас.
Жора вышел на улицу и в нерешительности остановился. Куда идти?
Перед ним была витрина парфюмерного магазина «Камелия». Несколько минут он машинально разглядывал флаконы, раскрытые коробки, обитые внутри шелком, искусственные цветы. Мимо него сновали прохожие. Но он не видел ни людей, ни пестро украшенной витрины. Он с тоской и тревогой думал о том, что остался один в родном городе, занятом немцами. В [453] этом городе много друзей, но он не знает пути к ним. Даже если случайно он и встретится с ними, кто поверит ему, агенту гестапо?..
Вдруг Жора услышал шепот:
Вас просят зайти
Он быстро обернулся. Рядом с ним стояла дворничиха пожилая полная женщина в мужском стеганом ватнике. Она указала глазами на вход в парфюмерный магазин и отошла в сторону.
Это было так неожиданно, что Жора подумал: он ослышался. В нерешительности продолжал он стоять у витрины.
Через минуту дворничиха опять оказалась рядом.
Жора, вас ждут. В магазине
В первое мгновение Жора обрадовался: наконец-то! Но сейчас же мелькнула тревожная мысль:
«Не ловушка ли это?.. Нет, не может быть »
И Жора решительно вошел в «Камелию».
В магазине у прилавка стояли покупатели два немецких офицера, пожилая женщина и молодая девушка.
Жора остановился.
Здравствуйте! Здравствуйте! выйдя из-за прилавка, к нему быстро подошел небольшого роста брюнет, должно быть продавец магазина. Господин директор давно вас поджидает. Пожалуйста! И продавец, открыв дверцу в прилавке, ввел Жору в кабинет.
За небольшим письменным столом сидел Арсений Сильвестрович. Это было так неожиданно, что Жора остановился на пороге. Он не верил своим глазам.
Входи, входи же, садись! говорил, улыбаясь, обрадованный Арсений Сильвестрович. А я уж посылать за тобой собрался. И вдруг вижу: на мою витрину любуешься!
Жора облегченно вздохнул, опускаясь на стул. От его недавней тоски и тревоги не осталось и следа.
Арсений Сильвестрович объяснил Жоре, что связь через дочь хозяйки прервалась: Луиза заболела, лежит в постели. К Булгакову же он не пришел, потому что знал об аресте доктора.
Ну, выкладывай свои новости.
Жора рассказал о провале радиостанции, об аресте Лысенко, о художниках.
Арсений Сильвестрович долго молчал. Его лицо показалось Жоре старым и усталым.
Да, пропал Свирид, негромко сказал Арсений Сильвесторович, [454] и в голосе его послышалось тяжелое страдание. Пропал друг! А какой был опытный конспиратор! Трудно его вытащить из гестапо: Кристман небось так и вцепился в него. Но мы все же попробуем С Шустенко пора кончать: наша вина, что мы вовремя этого не сделали, цел бы остался Лысенко. Шустенко как в воду канул: и на комбинате не появляется, и дома не ночует. Ты должен узнать, где он. А теперь надо о нашей штаб-квартире подумать: ведь художники рядом как бы нам самим не угодить к полковнику.
Арсений Сильвестрович еще раз подробно расспросил Жору о разговоре с Кристманом.
Конец нашей «Камелии»! проговорил он задумчиво. Жаль расставаться с парфюмерией. Очень жаль: удобное было местечко. Хорошо, что хоть есть заранее подготовленные позиции. Но ничего не поделаешь придется отступить Впрочем, подожди Кристман говорил, что налет на художников назначен на день заседания правления их артели? Обычно оно бывает по субботам. Сегодня вторник. Осталось три дня Достаточно!.. Ну что ж, попытаемся использовать их как следует!..
Арсений Сильвестрович попросил Жору подсесть поближе и посвятил его в свой план
Возвращаясь домой, Жора увидел: на воротах больницы висел труп доктора Булгакова. К его груди немцы прикрепили дощечку с надписью: «За помощь партизанам »
Жора внутренне содрогнулся, но тут же взял себя в руки и подумал: «И за тебя мы отомстим, дорогой »
Около полуночи Кристман прислал за Жорой машину.
Что-нибудь надумали? спросил полковник, когда Жора вошел к нему в кабинет.
По вашему совету я нащупал, как мне кажется, верный путь Но все выяснится дня через три-четыре. Просил бы пока не расспрашивать меня и дать мне полную свободу действий
Я не терплю секретов, ответил полковник. Это не в моих правилах: позволять моим агентам идти по неизвестным мне путям. Но на этот раз я готов сделать исключение Желаю успеха!..
Глава IV
Руководством подполья во главе с Арсением Сильвестровичем было решено уничтожить полковника Кристмана.
За Кристманом подпольщики следили уже давно. Давно было выяснено, что он живет на площади у Красного собора, [455] был установлен распорядок его дня: полковник приезжал домой около девяти часов вечера и к полуночи возвращался в гестапо.
Провести операцию поручили Котрову. Он взял себе в помощь одного из комсомольцев.
В назначенный день вечером Котров со своим помощником спрятался в старой, заброшенной щели, которая была вырыта в сквере у собора, против дома шефа гестаповцев. Ночь выдалась темная. Котров и комсомолец неподвижно лежали в щели. Они быстро промокли до нитки: стояла оттепель, крупными хлопьями падал влажный снег.
Примерно около половины девятого помощник Котрова прошептал:
Приготовься! Идет машина.
Через минуту у подъезда дома Кристмана остановился автомобиль. Открылась дверца. В ней показался немецкий офицер.
У Котрова на мгновение мелькнула мысль: почему машина подъехала не с той стороны, с которой подъезжала обычно? Но раздумывать было некогда. Он швырнул гранату-«лимонку».
Раздался взрыв.
Ребята метнулись через проходные дворы к Карасунскому каналу. Они уже добежали до Пролетарской и хотели пересечь ее, но тут неожиданно наткнулись на группу эсэсовцев: рядом в доме бывшей железнодорожной больницы размещался штаб дивизии СС.
Котров и комсомолец бросились влево, по Пролетарской, и юркнули во двор пекарни. Но за пекарней шли строения мельницы, занятой командой СС, и немецкие солдаты, встревоженные шумом погони, выскочили и бросились наперерез.
Котров со своим помощником оказались в кольце. Оставался единственный выход через проходной двор.
За мной! крикнул Котров и побежал в узкую щель между домами. Это спасло их: немцы, как видно, потеряли след и прекратили преследование
Жоре было известно, что вечером назначено покушение на Кристмана, и, естественно, он с нетерпением ждал вечера.
Целый день он бродил по Сенному и Новому базарам, заглядывая в галантерейные ларьки в поисках зубочисток. За ним неотступно следовал шпик. Жора видел его, но не обращал на него внимания. К концу дня Жора устал давали [456] знать о себе недавние раны. Вернувшись домой, лег отдохнуть. Около полуночи за ним пришла машина из гестапо.
Жору ввели в кабинет Кристмана. За столом, как ни в чем не бывало, сидел шеф гестаповцев.
Садитесь, предложил полковник. Как идут дела?
Мы условились, господин полковник, что вы не будете меня расспрашивать, отвечал Жора. Он всеми силами старался не показать своего разочарования при виде живого и невредимого Кристмана и беспокойства за судьбу тех, кто охотился за ним.
Когда же? спросил Кристман.
Думаю, дня через три
Значит, пока ничего? Я так и предполагал. Поэтому-то и решил помочь вам. Сегодня мы будем беседовать с Лысенко. Вам необходимо присутствовать при разговоре: быть может, это даст вам какие-нибудь новые нити Кстати, я был прав, когда полагал, что радиостанция и сам Лысенко имеют большое значение. Его арест не на шутку встревожил городских подпольщиков, и сегодня на меня совершено покушение.
На вас? Покушение?.. И что же? взволнованно спросил Жора.
Как видите, я жив и здоров. Спас случай: за несколько минут до моего обычного возвращения домой ко мне на квартиру приехал офицер из штаба генерала Фрейтага. Он убит гранатой у подъезда.
Вот как!.. вырвалось у Жоры. Вам удалось захватить покушавшихся?
Кристман усмехнулся.
К сожалению, нет он помолчал, следя за выражением лица Жоры. Потом медленно проговорил: Да, меня спас случай Но я упомянул об этом лишь для того, чтобы подчеркнуть необходимость вашего присутствия при моем разговоре с арестованным.
Вы будете пытать Лысенко? спросил Жора.
Кристман помолчал.
Есть люди, которых собственные физические страдания, как бы велики они ни были, никогда не заставят говорить. Но страдания близких и родных действуют на них сильнее
Вы будете пытать его друзей?
Кристман посмотрел на Жору и снова усмехнулся.
Вы слишком акцентируете на слове «пытка». Лысенко и его друзья в конце концов те люди, которые убили вашего отца. Если вы настоящий мужчина, вас не должно смущать зрелище [457] того, как умирают враги: ведь вы пришли ко мне, чтобы мстить им Впрочем, мы слишком заболтались. Кристман нахмурился. Следуйте за мной. Я хочу, чтобы вы увидели собственными глазами, что у нас есть средства, сильнее тех, которые приводят человека к физической смерти
Они спустились в подвал и вошли в большую, ярко освещенную комнату. В глубине стоял обычный письменный стол, а посреди комнаты второй, громадный, с массивными ножками.. Поверхность стола и пол вокруг него были в темно-бурых пятнах. Из этой комнаты дверь вела в маленькую темную каморку. Сюда-то и привел Кристман Жору.
Вы будете находиться здесь, сказал полковник. Советую не мешать мне. Если захотите уйти, обратитесь к этому человеку, и Кристман указал на высокого немца, стоявшего в дверях. Оружие при вас? Дайте сюда.
Жора молча протянул полковнику свой револьвер. Кристман взглянул юноше в глаза и сказал:
Я беру его только потому, что у нас существует строгое правило: посторонние в этой комнате должны быть безоружны Арестованного из четырнадцатой камеры! приказал он.
Жора сел на стул. В двух шагах от него стоял дюжий немецкий солдат.
В коридоре послышались тяжелые шаги. Четверо гестаповцев ввели Лысенко. Жора с трудом узнал его. Он был в одном белье. Порванная рубашка залита кровью. Лицо вздулось и посинело. И только глаза остались прежними: они смотрели сурово и спокойно.
Ну-с, господин Лысенко, не передумали? спросил Кристман.
Нет, не передумал И не передумаю.
Значит, не скажете, чья была радиостанция, кто ею пользовался, с кем держали связь?
Нет, не скажу.
Так Полковник прошелся по комнате. На стенку! приказал он подручным.
Гестаповцы подтащили Лысенко к стене, скрутили назад руки, обвязали их выше локтя цепями, спущенными с крюка, и подтянули инженера так, что он только концами пальцев ног касался пола.
Вам хорошо видно, господин Лысенко? насмешливо спросил Кристман. Вы будете висеть и смотреть, как я беседую с вашими друзьями. Может быть, это на вас подействует. [458]
Полковник отошел к письменному столу, порылся в бумагах и крикнул:
Девчонку из двадцать восьмой!
Не отрываясь, Жора смотрел на Лысенко. Лицо Свирида Сидоровича искривилось гримасой боли. Босые ноги шевелились: вероятно, он хотел опереться на пальцы и не мог.
«Вывихнуты плечевые суставы», с содроганием подумал Жора. Сердце гулко колотилось у него в груди. Во рту пересохло, и он то и дело проводил языком по сухим губам.
Снова в коридоре послышались шаги, и в комнату вошли конвойные. На этот раз они привели девушку. Она стояла спиной к Жоре. Что-то знакомое было в ее фигуре, в черных косах.
Продолжим разговор, сказал Кристман. Кто привел раненого партизана в больницу? Как мы выяснили, его принимали вы.
Девушка повернулась, и Жора чуть не вскрикнул: перед полковником стояла сестра Бэлла из больницы Булгакова та девушка-черкешенка, которая дала ему свой кинжал.
Кто привел раненого? повторил Кристман.
Не скажу, тихо ответила девушка.
Подумайте, не горячитесь, полковник говорил мягко. Поверьте, я ваш друг. Я люблю молодежь. Не верите? Извольте, докажу это Садитесь, вы, вероятно, устали, Кристман пододвинул девушке стул. Помните, у вас в больнице лежал раненый русский офицер. Вы дали ему свой кинжал, чтобы убить меня. Мне стало известно это в первый же день моего визита к больному. И разве я тронул вас хотя бы пальцем? А тот офицер, который хотел убить меня?.. Он жив и здоров. Он на свободе. Вы сами это прекрасно знаете: он ходит к вам в больницу на процедуры Как видите, я вовсе не так страшен, как говорят обо мне в городе Скажите фамилию того человека и я немедленно отпущу вас.
Девушка удивленно смотрела на Кристмана. Казалось она поверила его мягкому голосу.
Жора замер: неужели скажет?.. неужели выдаст?
Он лжет! Молчи, товарищ! неожиданно раздался громкий голос Лысенко.
Девушка обернулась и вскрикнула: только сейчас она увидела Лысенко. Он висел на цепях, страшный, окровавленный.
Крепись, товарищ! снова проговорил он. Не выдавай. Он хуже зверя.
Молчать! закричал Кристман. Подошел к девушке и [459] тем же мягким голосом продолжал: Он бредит, этот сумасшедший Скажите фамилию, и вы свободны.
Девушка повернулась к полковнику. Смотря ему прямо в глаза, сказала раздельно:
Ничего вы не узнаете от меня!
Кристман еле сдерживал гнев.
Последний раз спрашиваю. Через минуту будет поздно.
Нет!
Кристман подал знак.
К девушке бросились конвойные. Она отбивалась, но они сорвали с нее одежду.
Кристман хотел еще о чем-то спросить ее, но, очевидно, в глазах девушки, полных ненависти, прочел ответ.
На стол! крикнул он.
Девушку бросили на стол, крепко привязали руки ремнями
Жора вскочил со стула, метнулся к двери. Но сзади, как железными клещами, его схватил за плечо верзила-немец. Откуда-то, из темного угла, появился второй солдат: Жора не видел его до сих пор. В руке солдата блеснул револьвер.
Строго запрещено! Тихо! прошептал он. И Жора понял: он бессилен помочь. Надо терпеть Чтобы потом полностью отплатить за все! Он опустился на стул. Он сидел, охватив голову руками, и не видел сцены насилия над девушкой
Из оцепенения его вывел глухой мучительный стон.
Кристман стоял против Лысенко, а тот метался на стене. Звенели цепи. Свирид Сидорович хотел крикнуть что-то, но, очевидно, от нестерпимой боли из его груди вырвались только сдавленные стоны.
Кажется, подействовало, господин Лысенко? говорил полковник. Я в этом не сомневался. Будем продолжать.
Кристман вынул папиросу, закурил. Подошел к девушке и горящей зажигалкой поджег ее волосы. Они вспыхнули.
Потушить! приказал полковник.
Один из конвойных схватил лежавшую в углу мокрую тряпку и накрыл ею голову девушки.
Теперь скажешь?
Нет, еле слышно прошептала девушка.
Отлить ее водой, пусть отдохнет.
Затем что-то сказал конвойным.
Через несколько минут в комнату ввели под руки юношу, почти мальчика. Он был в больничном белье. Лицо худое, [460] бледное, без кровинки. Забинтованная рука, как плеть, висела вдоль тела.
Узнаешь? спросил Кристман, показывая на девушку.
Юноша смотрел на окровавленный стол, на распростертое тело, на опаленные волосы и, казалось, ничего не понимал. И вдруг отпрянул назад: в девушке он узнал медицинскую сестру, которая принимала его в больнице.
Девушка рассказала все, сказал Кристман. Тебе остается только подписать бумагу. Согласен?
Мальчик, с трудом передвигая ноги, медленно подошел к письменному столу.
Вот здесь.
Кристман пододвинул к нему перо, чернила, папку.
Мальчик протянул здоровую левую руку. Схватил тяжелую чернильницу и швырнул ее в лицо шефа гестаповцев. В этот жест мальчик вложил последние остатки своих сил и без чувств рухнул на пол.
Жора не видел, что произошло дальше. Он слышал только тяжелые удары солдатских сапог, стоны, злые выкрики немцев.
Кристман стоял в дверях темной комнаты, прижимая ко лбу полотенце, измазанное чернилами и кровью.
Агента отправить домой, приказал полковник. Того, на стене, снять и привести в чувство. А девчонка она не нужна мне!
Кристман быстро вышел из комнаты.
Когда Жора открыл дверь в коридор, он увидел на полу окровавленный труп юноши. Тело его было изуродовано солдатскими сапогами. Но кулаки яростно сжаты.
Жора остановился.
Идите скорей! строго сказал сопровождавший Жору высокий немец, тот самый, что сторожил его в темной комнате. Но Жора не двигался с места: он пристально смотрел на крепко сжатые кулаки мальчика.
Вперед! повторил немец.
Жора повернулся и медленно пошел по коридору. Сердце его словно окаменело. Перед глазами стояли Лысенко в цепях, девушка, распростертая на окровавленном столе, мертвый изуродованный мальчик
Жора твёрдым шагом шел по коридору. Он понял: им выдержано страшное испытание. Полковник просчитался не сломил его. Над трупом мальчика Жора поклялся памятью своего отца отомстить за все, что он видел. И эту клятву он не забудет до своего последнего смертного часа. [461]
Глава V
На следующий день это было в пятницу Кристман вызвал Жору рано утром.
Жора не спал всю эту ночь. Стоило ему только закрыть глаза, как перед ним вставало залитое кровью лицо Лысенко, он вспоминал, с какой ненавистью Бэлла бесстрашно смотрела в глаза Кристману, как крепко были сжаты кулаки мертвого мальчика Жора решил, что при первом же свидании с Арсением Сильвестровичем он потребует, чтобы ему, Жоре, было разрешено убить Кристмана. Ведь ему это легче сделать, чем кому-нибудь другому Узнав, что его требует Кристман, Жора побрился и долго умывался холодной водой. Ему не хотелось, чтобы полковник увидел на его лице следы бессонной ночи
Когда Жора явился к полковнику, тот сидел за столом; голова у него была забинтована.
Садитесь, сказал Кристман. Как чувствуете себя?
Благодарю вас, спокойно отвечал Жора.
Вчера было несколько шумно. Полковник внимательно посмотрел на Жору. Но у вас оказались крепкие нервы. Крепче, чем я думал Чем вы сегодня заняты?
Мне предстоит горячий день
Да?.. Должен признаться, я крайне заинтересован тем путем, по которому вы пошли. Ведь я до сих пор ничего не знаю о нем.
Не совсем так, господин полковник, заметил Жора. Ваш шпик ходит за мной по пятам. Я бы рекомендовал сменить его: агент слишком бездарен.
Вас беспокоит агент? Кристман улыбнулся. Ничего не поделаешь: таков наш обычай Кстати, что вы ищете в парфюмерных и галантерейных магазинах?
Мы ведь, кажется, договорились, что вы не будете расспрашивать меня раньше времени
Кристман расхохотался, но глаза у него стали злыми.
Не кажется ли вам, что в этой комнате разговаривают не шеф гестаповцев и его агент, а два равных по своему положению человека? В моем кабинете я привык к другому характеру бесед.
Я не привык работать по принуждению, ответил Жора.
Вижу вижу Это так забавно и необычно, что я готов подождать денька два не больше Но будем говорить о деле. Нам надо скорее раскрыть тайну радиостанции. Мы, как вам известно, идем к этому тремя путями: я занят Лысенко, [462] агент номер 22 художниками, а вы избрали себе пока еще неизвестный мне путь.
Боюсь, что два первых пути приведут в тупик, господин полковник, заметил Жора.
Посмотрим. Во всяком случае, с Лысенко вопрос выяснится через несколько минут: до сих пор та «процедура», которую я назначил ему, действовала безотказно Пойдемте!
Кристман и Жора снова спустились в подвал. Они прошли по длинному, тускло освещенному коридору и остановились около закрытой двери. Полковник толкнул ее. В комнате было темно и тихо. Слышалось мерное падение водяных капель.
Надзиратель повернул выключатель. Яркий свет залил комнату. Под потолком висел бак. Из маленького крана медленно текла вода капля за каплей. Внизу, на стуле, под баком, сидел Лысенко. Его руки и туловище были привязаны ремнями к спинке стула, голова была охвачена железным обручем, не позволявшим шевельнуться. Капли падали ему на голову
Жора подошел ближе. И так же, как тогда, в темной комнате, еле сдержал крик: волосы Лысенко стали совершенно седыми.
Надеюсь, теперь-то вы нам все расскажете? спросил Кристман.
Лысенко молчал.
Снять! приказал полковник. Надзиратель отпустил винты и раздвинул обруч. Лысенко не шевелился. Он сидел по-прежнему прямо и широко открытыми немигающими глазами смотрел перед собой.
Доктора! крикнул Кристман.
Немец доктор явился тотчас. Он наклонился над Лысенко. Через минуту, вытянувшись во фронт, доложил:
Господин полковник, арестованный мертв.
Не может быть!.. Он мне нужен!
Арестованный мертв, почтительно повторил доктор. Уже наступило трупное окоченение.
Дежурный! вне себя от гнева закричал Кристман. Позвать ко мне дежурного!.. Надо было следить!..
Полковник вышел в коридор. Жора задержался в комнате. Он молча смотрел, как медленно падали капли на седую голову Лысенко. Капли стекали по лицу и смыли с него кровь. Лицо Лысенко показалось Жоре величественным и спокойным. [463] Ему хотелось преклонить колени перед этим неподвижным, безжизненным телом.
Нам здесь нечего делать. Я ухожу, раздался в коридоре голос Кристмана.
Они молча шли по коридору. На площадке лестницы Жора негромко сказал:
Я был прав, господин полковник: первый путь привел в тупик.
Кристман ничего не ответил и повернулся к Жоре спиной.
Вечером дочь хозяйки передала Жоре: «Суббота, 14.00».
В субботу около двух часов дня Жора шел по Красной. За ним, как всегда, неотступно следовал шпик. На этот раз Жора принимал все меры к тому, чтобы шпик не потерял его в толпе. Поэтому Жора шел не торопясь, время от времени задерживаясь у витрин магазинов.
Без пяти два он подошел к магазину «Камелия» и остановился у витрины. Шпик обосновался невдалеке, у рыбного магазина.
Жора медленно поднялся на крыльцо. Вынул папиросу. Зажигалка не зажигалась. Подкручивая винт пружины, Жора внимательно смотрел вверх по Красной.
К «Камелии» подъехала щегольская легковая машина. Из нее вышел немецкий офицер. Левый рукав его кителя был пуст. Офицер быстро взбежал по ступенькам крыльца. Жора почтительно посторонился.
Отчаявшись справиться с зажигалкой, он снова спустился на тротуар, поджидая прохожего, у которого можно было бы прикурить. Он постоял так минуты две. Наконец увидел: вдали шла грузовая машина. В ее кузове среди немецких солдат стоял Шустенко.
Жора вошел в магазин «Камелия».
Офицер, только что подъехавший в машине, молча разглядывал флакон духов. Единственная продавщица подавала пожилой даме аккуратно завернутую покупку, перевязанную голубой ленточкой. Кроме них, в магазине никого не было.
Как только дама вышла, Жора обратился к продавщице:
Скажите, вашему магазину не нужны зубочистки?
Я готова, товарищ, быстро ответила Жоре девушка. Батурин, идем! и она взяла под руку немецкого офицера.
Подождите, остановил ее Жора. Сначала я. Через [464] минуту вы. И сейчас же в машину. Имейте в виду: рядом, у художников, облава.
Жора вышел. Шпик все еще прохаживался у рыбного магазина. У входа в магазин художников стоял немецкий солдат.
Жора быстро пошел по направлению к гестапо. Пройдя несколько шагов, обернулся: офицер с пустым рукавом и продавщица из парфюмерного магазина садились в машину
Войдя в кабинет Кристмана, Жора застал там не только полковника, но и лейтенанта Штейнбока.
Мною обнаружена явочная квартира, а быть может, и штаб подпольщиков, сказал Жора. Подробности доложу потом. Надо немедленно организовать облаву!
Лейтенант Штейнбок, приказал полковник, отправляйтесь лично. Десять солдат достаточно?
Тридцать! потребовал Жора. Надо оцепить весь дом.
Хорошо. Отправляйтесь. Быстро!..
Через несколько минут два грузовика, набитые гестаповцами, останавливаются у подъезда магазина «Камелия».
Оцепить дом! приказывает Штейнбок фельдфебелю.
Выхватив револьверы, лейтенант и Жора вбегают в магазин. За прилавками никого. Посреди магазина с растерянным видом стоят два немецких офицера.
Задержать! приказывает Жора солдатам и бежит через маленький коридорчик в кабинет коммерческого директора.
Кабинет пуст. На столе в беспорядке разбросаны бумаги. В открытой дверце печки виден тлеющий внутри огонек.
Ушли! с досадой говорит Штейнбок.
Не может быть! Они где-то здесь! уверенно заявляет Жора и бежит с лейтенантом наверх, на второй этаж.
В лаборатории ни души.
Что это значит? спрашивает Штейнбок.
Не понимаю ничего не понимаю, бормочет Жора.
Они снова спускаются в магазин. Штейнбок подходит к немецким офицерам.
Как вы сюда попали, господа?
Офицеры уже знают, с кем имеют дело, и охотно объясняют:
Мы вошли в магазин. Продавцов нет. Подождали несколько минут. Явились вы Можно уйти, господин лейтенант?
Вам придется поговорить с полковником Кристманом, сухо говорит Штейнбок. [465]
Входит фельдфебель, руководивший облавой. За ним Шустенко.
Разрешите доложить, господин лейтенант, говорит фельдфебель. За полчаса до вас в соседнем магазине, в этом же доме, начался обыск. Им руководит агент номер 22. Вот он, и фельдфебель показывает на Шустенко.
Вы здесь? Жора с негодованием смотрит на Шустенко. Теперь мне все ясно, господин лейтенант: он спугнул их!
Проклятая сволочь! кричит Штейнбок и бьет Шустенко по лицу. Я сейчас созвонюсь с господином полковником!..
Он быстро уходит в соседний ресторан для немецких офицеров и минут пять говорит по телефону
К полковнику они вошли втроем: Штейнбок, Жора и Шустенко. Кристман стоял посреди кабинета, засунув руки в карманы.
Рассказывайте, приказал он адъютанту.
Штейнбок подробно доложил о неудавшемся налете.
Не понимаю одного, нетерпеливо проговорил Кристман. Как же они могли уйти, если Шустенко оцепил дом?
Агент номер 22, объяснил Жора, ограничился только обыском в мастерской художников,
Это правда? спросил Кристман Штейнбока.
Тот утвердительно кивнул головой.
Полковник выхватил револьвер и тяжелой ручкой наотмашь ударил Шустенко по голове. Агент упал.
Убрать! приказал Кристман
Через некоторое время, когда полковник успел познакомиться с документами, взятыми в магазине «Камелия», и удостовериться в том, что парфюмерный магазин был действительно штаб-квартирой подпольщиков, Жору снова вызвали в кабинет шефа.
Садитесь и рассказывайте, предложил ему Кристман.
Жора начал рассказывать спокойно, обстоятельно:
Как вы помните, в подвале и на квартире Лысенко были найдены три заслуживающие внимания вещи: трубка, кисточки и зубочистка. Трубкой и ее хозяином занялись вы. Кисточками заинтересовался Шустенко. Я понял сразу же, что он идет по ложному пути. Судите сами. Кисточки имели бы для нас интерес, если бы они были для Лысенко условным знаком, своеобразным паролем при явке. Но ведь такой пароль должен часто меняться это азбука подполья. Так зачем же такой опытный конспиратор, как Лысенко, будет хранить у [466] себя на квартире десятки паролей? Зачем ему это делать? В таком случае возникает вопрос: почему кисточки все-таки оказались у Лысенко? Ответ мог быть один: он пользовался ими для маскировки и покупал их только для того, чтобы этой покупкой сбить с толку агентов, когда шел на явочную квартиру. А раз так кисти не могли меня интересовать. И художники тоже. Я занялся зубочисткой
Почему же именно зубочисткой? спросил Кристман.
Потому, что у зубочистки необычный вид: ее тупой конец окрашен в ярко-оранжевый цвет. Кроме того, видно было, что Лысенко не пользовался ею. Тогда для чего же она ему? Можно было предположить, что именно зубочистка, а не кисточки, служила для него своеобразным паролем.
Допустим Что же дальше?
Дальше, как вам, очевидно, докладывал агент, которого вы послали следить за мной, я начал бродить по базарам и магазинам в поисках таких же зубочисток. Вначале я не находил их, и в этом, конечно, виноват был сам. Я не сразу понял, что Лысенко, мороча агентов покупкой кисточек, заходит к художникам именно потому, что их магазин находится невдалеке от подпольного штаба. Только вчера я забрел, наконец, в магазин «Камелия» и сразу же на прилавке увидел несколько таких зубочисток. Я заметил: когда я рассматривал их, продавец внимательно следил за мной. И я понял, что иду по верному пути. Но мне нужно было более веское доказательство. И оно появилось, правда совершенно случайно. Когда сегодня около двух часов дня я снова заглянул в «Камелию», в магазин почти одновременно со мной вошел станичник. Он подошел к продавцу и, вынув из кармана точь-в-точь такую-же оранжевую зубочистку, спросил, не нуждается ли магазин в поставке вот этих «штучек». Продавец сейчас же отвел станичника во внутренний кабинет. Это было тем более странно, что того количества оранжевых зубочисток, которое я увидел на прилавке и на полках магазина, надолго хватило бы магазину. Я был убежден, что стою на правильном пути, и я немедленно явился к вам.
Кристман с минуту молчал. Потом подошел к Жоре.
Одно из двух, сказал он, или вы действительно способный агент, или
Полковник замолчал. Прошелся по кабинету.
Отдыхайте. Через несколько дней вы мне понадобитесь
Жора вышел из кабинета Кристмана и невольно с облегчением [467] вздохнул. История с зубочисткой прошла благополучно. Ее придумал и предложил Жоре провести Арсений Сильвестрович. Эта история давала Жоре возможность «выслужиться» перед Кристманом путем «разоблачения» «Камелии», которую все равно было решено закрыть