Моё описание охватывает тот период действий наших войск в Русско-турецкую войну 1877-1878 годов, на Малоазиатском её театре, когда, с объявлением войны, незначительному отряду генерал-лейтенанта Тергукасова выпало на долю сыграть довольно видную роль в истории этой войны и ещё раз поддержать неувядаемую славу русского оружия. - (Автор).

Революция и гражданская война в Финляндия представляют особенный интерес не только для Советской России и Коммунистической партии, но и для всего Коминтерна тем, что там впервые демонстрировались и укреплялись в умах русских войск и финских рабочих интернациональные идеи и необходимость единого фронта в борьбе с буржуазией и международным капиталом. Установленное единение финских рабочих и русских войск в короткой, но жестокой гражданской войне, солидарность финской социал-демократической (а затем коммунистической) партии с русской партией большевиков, начиная с Февральской революции и в последующие 5 лет, дают нам право в великую годовщину Октябрьской революции освежить в памяти эти исторические события. Рабочие Финляндии, невзирая на все тяжелые пытки, которым их подвергли палачи германской, русской, шведской, и финской белогвардейщины, остались верными международному пролетариату и его авангарду - Коммунистической партии, сохранившей и до сих пор идейное руководство в борьбе за освобождение пролетариата от гнета мирового капитала. Как непосредственный участник этой войны - сначала в роли начальника 106-й пехотной дивизии русских войск, а затем добровольца Финской Красной гвардии - в роли помощника главнокомандующего и главного инструктора Красной гвардии, я хочу восстановить в памяти события прошлых лет и дать материалы, которые могли бы до некоторой степени облегчить будущему историку исследование этой борьбы. - (Автор, 1923).