Подстрочные примечания
{*1} Материал по истории франко-русских отношений за 1910–1918 гг. Сборник секретных дипломатических документов бывшего императорского русского министерства иностранных дел. М., 1922. С. 256.
{*2} «Revue de Paris», 1 aout 1894.
{*3} Депеша из Ниша № 41 Боппа и полковника Фурнье от 4 августа, получена 3 августа.
{*4} Депеша Дюмена № 151 от 5 августа, отправлена в 16 ч 30 мин, получена в 23 ч 20 мин.
{*5} Депеша Дюмена № 149 от 5 августа, отправлена в 11 ч, получена в 14 ч 25 мин.
{*6} См. «Union sacrée», passim.
{*7} Телеграмма французского консула в Льеже Паллю де ла Баррьера от 5 августа 1914 г. отправлена в 8 ч утра, получена в 8 ч 50 мин. Телеграмма из Брюсселя № 39097.
{*8} Телеграмма № 37480 из Брюсселя от 5 августа, отправлена в 3 ч 21 мин утра, прибыла в 6 ч 52 мин.
{*9} Телеграмма Паллю де ла Баррьера из Льежа от 5 августа, отправлена в 12 ч 8 мин, получена в 13 ч 35 мин. Телеграмма Клобуковского № 123 из Брюсселя от 5 августа 1914 г., отправлена в 13 ч 20 мин, получена в 15 ч. «Histoire de la Grande Guerre» par Victor Giraud (Hachette), p. 93 et suiv.; «Histoire illustrée de la guerre de 1914» par Gabriel Hanotaux (Gounouilhon), t. III, chap. VIII; «Histoire illustrée de la guerre du droit» par Emile Hinzelin (Aristide Quillet), t. I.
{*10} Телеграмма Реньо, французского посла в Токио, от 5 августа, № 18.
{*11} Телеграмма Шевалей из Христиании, № 78.
{*12} Телеграмма Тьебо от 5 августа, № 43.
{*13} Телеграмма Бо от 5 августа, отправлена в 5 ч 30 мин, получена в 19 ч 5 мин.
{*15} Телеграмма из Вены № 155.
{*16} Из Копенгагена без номера от 6 августа, в 6 ч 50 мин и №55 и 56.
{*17} Из Берна от 6 августа, № 16 и 49.
{*18} Телеграмма Палеолога от 5 августа, 11 ч 52 мин, получена 6 августа в 7 ч 50 мин.
{*19} Из Петербурга № 370.
{*20} Из Брюсселя от 6 августа, № 130.
{*21} № 281, отправлена 4-го, получена 5-го.
{*22} № 283 от б августа.
{*23} См. «Erinnerungen» («Воспоминания») адмирала фон Тирпица, который рассказывает о соглашении, заключенном в начале войны между ним и Данией. В большом докладе, с которым датский министр обороны выступил 24 и 25 апреля 1919 г. перед парламентской военной комиссией, он сообщает, что немцы уже начали закладывать мины и, несомненно, сами бы закончили это дело, если бы Дания не согласилась запереть проливы минами. В датских военных кругах даже опасались оккупации Копенгагена.
{*24} Из Копенгагена, № 59 и 61.
{*25} «Life of lord Kitchenep» par Sir George Arthur, Max Millan and K°, limited, London, vol. I, chap. II, p. 8, 9.
{*27} Papers relating to the foreign relations of the United States, 1914. Supplement: The world war. Government printing office. Washington, 1928, p. 42, 46.
{*28} Из Петербурга, № 376 и 380.
{*29} Из Петербурга, № 376 и 380.
{*30} Телеграммы из Брюсселя № 136 и 139.
{*31} Телеграммы из Брюсселя № 140, 141, 144, 146.
{*34} Телеграмма Панафье № 53 из Софии от 7 августа, получена 8 августа в 7 ч.
{*35} Телеграмма Палеолога от 8 августа, № 388.
{*36} Телеграмма Палеолога от 8 августа, № 387.
{*37} Из Лондона от 8 августа, № 235.
{*38} «L'Homme libre» (свободный человек), которая вскоре, после некоторых купюр, произведенных цензурой, переименована была в «L'Homme enchainé» (скованный человек).
{*39} Из Антверпена, № 5.
{*40} Из Брюсселя от 9 августа, № 137.
{*44} Из Рима от 9 августа, № 308.
{*45} От Панфье, № 58 и 59.
{*47} Из Петербурга, № 398.
{*48} Депеша нашего военного атташе в Константинополе от 9 августа 1914 г.
{*49} Из Стокгольма от 9 августа, № 49.
{*50} Из Цетинье, № 82, 83 и без номера.
{*54} Так как в грегорианском календаре 15 августа приходится на субботу, мы спрашивали себя, вкралась ли здесь ошибка или же речь идет о календаре старого стиля, т. е. о 28 августа. На наш запрос Палеолог уточнил нам, что Великий Князь имел в виду пятницу 14 августа нового стиля.
{*55} Телеграмма из Вены от 10 августа, № 166.
{*56} Из Петербурга, № 385.
{*58} Из Брюсселя, № 162 и 167.
{*59} Из Брюсселя от 10 августа, № 157.
{*60} Из Лондона от 10 августа, № 261.
{*64} Из Лондона от 11 августа, № 270.
{*65} От Клобуковского от 11 августа, № 171.
{*66} От Клобуковского от 11 августа, № 169 и от Поля Камбона, № 267.
{*67} После смерти своего отца мадемуазель де Фрейсине любезно и по собственному почину возвратила мне письма, писанные мною во время войны оплакиваемому президенту.
{*68} «L'Union sacrée», p. 404 et suiv.
{*69} Телеграмма из Терапии от 11 августа 1914 г.
{*70} Из Бухареста от 10 августа, получена 11 августа в 13 ч 40 мин, № 45.
{*71} Телеграмма Палеолога от 11 августа, № 407, 408, 409.
{*72} Телеграмма Девиля из Афин от 11 августа, № 116.
{*73} «Balkans fen eu», p. 177.
{*75} От Поля Комбона от 12 августа, № 283.
{*76} «Messages, discours, allocutions», Blond el Gay, éditeurs, t. I, p. 9.
{*77} Из Рима от 12 августа, № 326.
{*78} Из Петербурга, № 412 и из Терапии, без номера.
{*80} Из Терапии, № 297 и 298.
{*81} Из Петербурга от 12 августа, № 415.
{*82} Телеграмма Панафье, № 60.
{*83} Телеграмма Деларош — Верне.
{*84} Из Христиании, № 102, Берна, № 108 и 114, Сен-Себастьяна, № 114, Бухареста, № 47, Гааги, № 29 и т. д. и т. д.
{*85} От 12 августа, № 112.
{*86} От 11 августа, послана в 21 ч, получена 12 августа в 1 ч, без номера.
{*87} «L'Union sacrée», p. 540, 541.
{*88} Телеграмма из Санкт-Петербурга от 12 августа, № 413, отправлена в 60 мин, получена в 4 ч 30 мин, из Брюсселя, № 181 и 183.
{*89} Из Брюсселя, № 186.
{*90} Из Копенгагена от 13 августа, № 93.
{*94} Телеграммы из Бухареста от 13 августа, № 49, из Христиании от 13 августа, № 105 и № 109 из Стокгольма от 12 августа и др.
{*95} Телеграмма из Петербурга от 13 августа, № 424.
{*98} Телеграмма из Санкт-Петербурга № 42, получена 13-го в 17 ч 15 мин.
{*99} Телеграмма специального комиссара в Нанси, командированного в Этен. № 264 от 13 августа.
{*104} OCR: Отсутствует примечание.
{*105} Из Санкт-Петербурга, № 431 и 432.
{*107} Телеграммы из Санкт-Петербурга № 428 и 429.
{*108} Телеграмма из Санкт-Петербурга, № 430.
{*109} Из Санкт-Петербурга, № 436.
{*110} «Diary», vol. I, p. 17, 18. В русском переводе: «За кулисами Антанты», Москва. Гиз.
{*115} Телеграмма Клобуковского № 208.
{*116} Телеграммы № 213 и 214.
{*117} Телеграмма Палеолога, № 432.
{*118} Телеграмма из Петербурга, № 435.
{*119} Телеграмма Поля Камбона, № 331.
{*120} Телеграмма из Санкт-Петербурга, № 435.
{*121} Телеграмма Бапста из Копенгагена от 16 августа, № 105.
{*122} Телеграмма из Петербурга, № 445.
{*124} Телеграмма Поля Камбона от 16 августа, № 338.
{*125} Телеграмма Баррера от 16 августа, № 348.
{*127} Телеграмма Мориса Бомпара от 16 августа, № 325, получена 17-го.
{*128} Телеграмма Клобуковского от 17 августа, № 213 и 216.
{*129} 17 августа, № 217. «Documents pour servir à l'histoire, de l'invasion allemande dans les provinces de Namur et de Luxembourg, publiés par le chanoine Jean Schmitz, secrétaire de l'éveché de Namur, et Dom Robert Nieuwland, de l'abbaye de Maredsous», Van Oest et C-ie, éditeurs, Bruxelles.
{*131} Телеграмма из Терапии № 323, 329, 330.
{*132} Телеграмма Девилля из Афин от 18 августа, № 127. Телеграмма Думерга Девиллю от 18 августа.
{*133} Телеграмма Панафье из Софии от 18 августа, № 66.
{*134} Телеграмма Шаваллей из Христиании № 135. Телеграмма Тьебо из Стокгольма от 18 августа, отправлена в 21 ч 33 мин, получена 19-го в 7 ч 45 мин.
{*135} Телеграмма Поля Камбона от 19 августа, № 382.
{*136} Телеграмма из Санкт-Петербурга, № 459.
{*137} Телеграммы из Ниша, № 79 и 81.
{*138} Телеграмма из Антверпена, от 19 августа, № 230, получена в 22 ч 83 мин, № 231, 232.
{*139} Из Антверпена, № 233 и 234.
{*140} Из Антверпена от 20 августа, № 242, 244, 245, 246, 247.
{*141} Из Рима от 21 августа, № 369.
{*142} Он повторил эти слова в «Эко де Пари».
{*145} Из Терапии, № 346, 347, 348.
{*146} Из Санкт-Петербурга, № 469 и 470.
{*148} Из Рима, № 373, из Терапии, № 355, из Гааги, № 66.
{*149} Телеграмма из Санкт-Петербурга от 23 августа, № 482.
{*150} Эта была армия фон Гаузена.
{*151} «Le haut commandement francais et la bataille des Ardennes» par le général Palat, «Revue d'histoire de la guerre mondiale», janvier et avril 1928.
{*152} 7 ноября 1911 г. военный министр Мессими внес законопроект, в котором на основании заключения высшего военного совета от 12 января требовалось раскассирование Лилльской крепости. Этот законопроект рассматривался комиссией палаты, и докладчик комиссии Вандам высказался за раскассирование. Но палата еще не голосовала по этому вопросу. 4 февраля 1919 г. Клемансо вернулся к этому проекту. Закон о раскассировании был принят 19 октября 1919 г.
{*154} Телеграмма Клобуковского, № 290.
{*158} Телеграмма от 26 августа, № 502.
{*159} 4 февраля 1919 г. Клемансо вернулся к этому законопроекту, и 21 октября 1919 г. закон был обнародован в «Officiel», скрепленный его подписью.
{*160} Телеграмма Поля Камбона и нашего военного атташе в Лондоне от 27 августа, № 436.
{*161} От Шевалье из Христиании от 27 августа, № 168.
{*164} От М. Бомпара от 27 августа, № 369. От Панафье из Софии 27 августа, № 77.
{*165} От Тьебо из Стокгольма от 27 августа, № 64.
{*167} Из Рима от 27 августа, без номера.
{*168} Было уже слишком поздно. Немцы нашли эти пастели и перевезли их во время войны в Мобеж, но при своем поспешном уходе в 1918 г. оставили их там.
{*169} Из Санкт-Петербурга от 28 августа, № 503.
{*170} Телеграмма от 28 августа, № 238.
{*172} От Жюссерана от 28 августа, № 265.
{*173} От Жюссерана от 28 августа, № 266.
{*174} Телеграмма от 28 августа, № 267.
{*175} Телеграмма из Терапии, № 373.
{*178} Из Бухареста, № 84 и 86.
{*179} От Поля Камбона, № 466.
{*180} Из Санкт-Петербурга от 30 августа, № 517.
{*181} Из Санкт-Петербурга, № 613.
{*182} Из Санкт-Петербурга, № 520.
{*183} Из Санкт-Петербурга, № 522.
{*184} Телеграмма Делькассе в Софию, № 92. Телеграмма Боппа из Ниша, № 109. Телеграмма Баррера, № 399.
{*185} От Клобуковского от 31 августа, № 328.
{*186} Из Лондона от 1 сентября, № 490.
{*187} Из Санкт-Петербурга от 1 сентября, № 527 и 829.
{*188} От Реньо из Токио от 1 сентября, № 65. От Делькассе П. Камбону от 1 сентября, № 916.
{*189} Из Санкт-Петербурга от 1 сентября, № 531.
{*190} Из Санкт-Петербурга, № 535.
{*191} От Бо от 1 сентября, № 280.
{*192} «Papers relating to the foreign relations», etc., p. 83.
{*193} «Papers relating to the foreign relations», etc., p. 86.
{*194} «Gallieni» par Р.-В. Gheusi (Fasauelle); «La Gloire de Gallieni», того же автора (изд. Albin Michel); записки генерала Гальени, появившиеся под названием «Мемуаров» (Mémoires).
{*196} Телеграмма Жоффра № 211, из Бреста.
{*197} «La Gloire de Gallieni» par Gheusi, p. 66, 67.
{*198} Телеграмма Клобуковского из Антверпена от 7 сентября 1914 г., № 367. Расшифрована в Бордо 8-го. Телеграмма от 8 сентября 1914 г., № 368.
{*199} Телеграмма Жюссерана № 298, получена 9 сентября 1914 г. в Бордо.
{*200} «Легенда, которая уже старается разукрасить плащ Клио, рассказывает, что в эти критические часы вы послали следующие забавные строки: «Мой правый фланг сильно тесним неприятелем, мой центр подается, мне невозможно двигаться, положение прекрасное, я атакую». Серьезные авторы приводят эти слова как подлинные. Я не имею смелости разубеждать их. Если вы и не писали этих оптимистичных слов, вы думали так и — еще лучше — вы превратили их в действия» (ответ на речь маршала Фоша, произнесенную при приеме его во Французскую академию. Заседание 5 февраля 1920 г.).
{*201} «Le Lendemain d'Agadir», стр. 92 и сл. и конец стр. 117.
{*202} Телеграмма Саид-Халима, турецкого министра иностранных дел, турецкому представителю в Бордо, № 590.
{*204} Из Вашингтона, № 299 и 302.
{*205} Из Софии от 9 сентября, без номера.
{*207} Из Ниша, № 125 и без номера.
{*208} От Бо, без номера, из Берна, от 10 сентября 1914 г.
{*209} См. «Les chasseurs de Saint-Mihielet la guerre dans la Meuse», par M. Jolibois, instituteur Imprimerie Comte-Jacquet, Bar-le-Duc.
{*210} «Messages et Discours», t. 1, p. 16, 17. Blond et Gay, éditeurs.
{*212} От Девилля из Афин, № 152.
{*215} Colonel Herbillon. De la mobilization à la Marne, «Revue de France», 1 septembre 1928.
{*216} Из Петрограда от 15 сентября, № 607 и 608.
{*217} Из Петрограда от 16 сентября, № 617.
{*218} Из Петрограда от 15 сентября, № 612.
{*220} От генерала де Лагиш из Петрограда от 15 сентября, № 611.
{*222} От Клобуковского из Антверпена, № 408.
{*223} Телеграмма Палеолога от 17 сентября, № 625.
{*224} «Europe sous les armes», p. 272.
{*225} Телеграмма специального комиссара министру внутренних дел. Телеграмма префекта Марны.
{*230} От Блондедя из Бухареста от 19 сентября, получена в Бордо 20 сентября, № 129.
{*231} От Блонделя, № 139, 140.
{*236} № 470, 473, 475, 476, 477, 479, 480.
{*237} «Le Déblocus d'Anvers» par le major E.Menzel, ancien directeur à l'état-major belge, Berger-Levrault, 1928, p. 64 et suiv.
{*239} Из Антверпена, № 481, 482, 485, 486, 487, 488, 492 493, 494.
{*245} «L'Instruction publique et la guerre» par Albert Sarrant, Henri Didier, éditeur, Paris 1916, p. 11 et suiv.
{*246} От Клобуконского, № 504.
{*247} От Дешнера из Лиссабона, № 77.
{*249} «Les Balkans en feu», p. 206, 207.
{*250} «L'Europe sous les armes», p. 202 et suiv.
{*251} Игра слов: Аллеман (Allement) ; название этой деревни звучит, как слово allemand — немец. —
Прим. ред.
{*252} От Клобуковского, № 533.
{*253} От Клобуковского, № 541.
{*254} От Клобуковского, № 550.
{*255} От Клобуковского, № 545.
{*256} Телеграммы из Петрограда, № 697, 698, 699, 700.
{*257} Телеграмма из Петрограда, № 703.
{*260} Остенде, от 10 октября, № 532.
{*261} Из Остенде, № 548, 549.
{*263} От Клобукоского, № 559.
{*264} От Клобукоского, № 561.
{*265} От Клобукоского, № 564.
{*266} Из Петрограда, № 735, 736, 737.
{*267} Из Бухареста от 12 октября, № 174.
{*269} От Поля Камбона от 13 октября, № 848.
{*272} Из Петрограда, № 756 и 759.
{*273} «La retraite d'Anvers et la bataille de l'Yser» par Marguerite Baulu, avec préface de M. Vandervelde, minister de l'Intendance de Belgique. Firmin et C-ie, 1918.
{*274} От Палеолога от 23 октября, № 793.
{*275} «Dunkerque, ville héroïque» par Henri Malo, Perrin et C-ie, 1918.
{*276} «Life of lord Kitchener by sir George Arthur, vol. III, p. 74. Macmillan and K°, London.
{*277} «Réception du maréchal Foch à l'Akadémie francaise», séance du 5 février 1920. Librairie académique Perrin et C-ie.
{*278} 2 ноября — католический праздник поминовения усопших —
Прим. ред.
{*279} Из Петрограда от 29 октября, № 809. Из Лондона от 25 октября, № 952. От Гренара из Одессы от 23 октября, № 16.
{*283} Из Софии от 1 ноября, без номера.
{*284} Из Лондона, де Флерио от 1 ноября, № 967.
{*285} Из Лондона от 3 ноября, № 974.
{*287} Из Петрограда от 6 ноября, № 859.
{*289} Из Ниша, № 271, 272, 273. Из Афин, № 187. Из Софии, № 114. Из Петрограда, № 881 и 887.
{*290} В тексте игра слов: вместо пороха и золота говорится о ртути (по-французски «живое серебро») и серебре. Здесь также непереводимая игра слов: n'a pas de veine (не имеет энергии) и: il a du vif-argent dans les veines (y него в жилах ртуть). —
Прим. перев.
{*291} Le Goffic, Steensstraete, p. 1–50 («Ночь 10 ноября — прощание с Диксмюде»). См. того же автора, «Dixmude», глава из «Histoire des fusiliers marins», затем «Saint-Georges et Nieuport», продолжение и конец «Histoire des fasiliers marins», Pion Nourritet C-ie.
{*292} Из Софии, № 121, 122, 123.
{*296} Из Петрограда, № 917, 918, 919.
{*298} «Quatre années de commandement» par le général Dubail, tome I, p. 235 et suiv., Fournier, éditeur.
{*299} Из Петрограда, № 929, 930, 931.
{*304} Из Петрограда, № 982 и 987.
{*305} «La guerre de 1914–1918 dans la Meuse» par Ch. Aimond, chanoine honoraire de Verdun. Verdun, librairie Martin Colardelle, p. 75 et suiv.
{*306} «Quatre années de commandement» par le général Dubail, tome I, p. 249 et suiv., Fournier, éditeur.
{*307} «Я объясняю президенту положение 1-й армии. Как я вижу, он вполне в курсе операций, он чрезвычайно интересуется ими». Цит. соч., стр.23.
{*308} «Le Pays Lorrain» (Nancy, 1928) «La Bataille qui sauva Nancy. Champenoux, 24 aout — 12 septembre 1914» par l'abbé Ch. Rolin, curé de Champenoux-Enbeviller.
{*309} «Генерал Дюбайль», стр. 253.
{*310} «L'Ame francaise et la guerre. Les Saints de la France» par Maurice Barrés, Emile-Paul frères, éditeurs, p. 22 et suiv.
{*312} От Дефранса от 2 ноября, № 188.
{*314} Из Петрограда, № 990 и без номера.
{*317} «Le lendemain d'Agadir», p. 188 et suiv.
{*318} «The Dairy of Lord Bertie», Hodder and Stoughton, London, vol. I, p. 224.
{*319} «Union sacrée», p. 79 et suiv.
{*320} От Жюля Камбона для Делькассе от 1 декабря, № 157.
{*324} Из Петрограда, № 1028, 1029.
{*327} Из Петрограда, № 1031, 1031bis, 1032, 1033, 1035.
{*329} См. «Europe sous les armes», p. 231.
{*335} «Europe sous les armes», p. 308.
{*336} «La Cathédrale de Reims» par Mgr. Landrieux, évêque de Dijon, ancien archiprêtre de la cathédrale de Reims. Paris, librairie Renonard, H. Laurens, Paris 1919.
{*337} Из Софии от 13 декабря, без номера.
{*340} «Vie et mort du général Serret» par Henry Bordeaux, p. 116, Librairie Pion.
{*341} Из Ниша, без номера, от 15 декабря, получена 16-го.
{*343} От Поля Камбона, № 1211.
{*344} От Делькассе Барреру, № 503.
{*345} Из Петрограда, № 1109, 1110, 1111, 1113.
{*347} Телеграммы от Делькассе Палеологу № 534 и 535. В русских дипломатических документах (Государственное издательство, Москва — Петроград 1922 г.) можно найти депеши Сазонова своим послам и посланникам на Балканах. Впечатление, получаемое от них, подтверждает впечатление, произведенное в 1914 г. на правительство республики и на Поля Камбона (перевод с русскою Полонского, изд. Пайо, Париж).
{*350} «Union sacrée», p. 8, 9.
{*355} Письмо это хранится в архиве академии.
{*357} От Делькассе Барреру, № 543.
{*358} См. «Нашествие», стр. 194.
{*359} Marius-Ary Leblond. Gallieni parle... Albin Michel, éditeur.
{*360} P.-B. Gheusi (Fasquelle) Gallieni; «La Gloire de Gallieni», le même anteur. Albin Michel, éditeur.
{*363} См. G. Gahen-Salvador. Les Prisonniers de guerre, 1914–1919, conseiller d'Etat, Payot, éditeur, p. 212 et suiv.
{*364} См. статью Поля Дешанелля, появившуюся после его смерти в «Revue des Deux Mondes», 15 февраля 1922 г.
{*365} См. «Нашествие», стр. 218 и сл.
{*366} «Dunkerque, ville héroïque», par Henri Malo. Perrin et C-ie, 1918, p. 303.
{*367} «Dixmudé, un chapitre de l'histoire des fasiliers marins», «Saint-Georges et Nieuport» par Ch. Le Goffic. Pion.
{*368} «Messages, discourse, allocutions», Bloud et Gay, éditeurs, t. I, p. 39.
{*369} См. «Нашествие», стр. 271.
{*370} «La Psychologie du combat» par Charles Coste, Berger-Levrault, p. 64 et suiv.
{*371} «Journal des Débats», 17 января 1915 г.
{*372} «Autour de Paris», p. 207.
{*373} См. «Histoire de France contemporaine» par E. Lavisse («Les opérations militaires», par Henry Bidou, p. 171 et suiv.).
{*374} По приезде в Софию герцогу де Гизу пришлось несколько дней ожидать аудиенции у короля Фердинанда, последний не пожелал дать никаких обещаний (№ 68).
{*375} От Делькассе в Монтевидео (№6) и в Буэнос-Айрес (№ 9).
{*376} См. «Les Balkans en feu», p. 411 et 412.
{*377} См. «Нашествие», стр. 159.
{*378} «Les Conditions de la Victoire, le Parlement se réunit» par Ch. Maurras. Nouvelle librairie nationale, p. 93 et suiv.
{*379} «The Dairy of Lord Bertie», chap. VII.
{*380} «Russian Public Finance during thé Wap» by Alexander M. Michelson, Paul N. Apostol and Michael W. Bernatzky, with introduction by count V. N. Kokovtzov, New Haven: Yale University Press, p. 293 s.; «Histoire des finances extérieures de la France» par Lucien Petit, inspecteur général des finances», Payot, Paris, p. 60 et suiv.; «Lettres à un ami» par Alexandre Ribot, éditions Bossard, p. 79 et suiv.
{*381} «Le Règlement des dettes interalliées et le plan Dawes» par Jean Mircea Nonu, Paris, librairie Blanchard, p. 148 et suiv.; Lucien Petit, op. cit., p. 188 et suiv.
{*382} См. рассказ об этом посещении в «Mes souvenirs de montagne» par le général Blazer, éditeur B. Arthaud, Grenoble, 1929.
{*383} Через несколько месяцев он тоже был убит.
{*384} «Vie et mort du général Serret» par Henry Bordeaux, Librairie Plon, p. 120.
{*385} Mermeix, Au sein des commissions, librairie Ollendorf, p. 258 et suiv.
{*386} Он был послан с особым назначением в Ниш, Бухарест и Петроград.
{*387} От Делькассе в Лондон, № 621; от Делькассе в Вашингтон, № 132; из Лондона, № 350; из Вашингтона, № 154.
{*388} Письмо от 6 июня 1912 г № 5086/1798, письмо от 24 ноября 1912 г. № 9944/3486.
{*389} Это мнение было высказано до потсдамского разговора между королем Альбертом и Вильгельмом II (см. «L'Erope sous les armes», p. 329 et suiv.).
{*390} «Красный архив», т. XXVI, XXVII, XXVIII, Москва — Ленинград См. также Michael T. Florinsky, Political Science Quarterly, vol. XLIV, I/III 1929.
{*391} «Les Tentatives de paix séparée entre l'Allemagne et la Russie tsariste» par André Pierre. «Revue de l'histoire de la guerre mondiale», juillet 1930.
{*392} См. телеграмму от 15/28 марта 1915 г., в которой Извольский заявляет Сазонову: «Вам известно, что личное мнение Пуанкаре, оставшееся неизменным и по-прежнему проникнутое старыми традициями восточной политики Франции, явится, конечно, для нас препятствием, даже если у правительства другие взгляды». Documents diplomatiques secrets russes, 1914–1919, d'après les archives du ministère des Affaires Etrangères a Pétrograd, Payot, éd.
{*393} См. «L'Infanterie sacrifiée» par le général Arthur Boucher, Berger-Levrault.
{*394} «L'Intervention italienne dans la guerre» par Albert Pingaud, «Revue de France» du 1-er mai 1929; «L'Autriche et l'Hongrie pendant la guerre» par Bertrand Auerbach, doyen de la faculté des lettres de Nancy, p. 57 et suiv. Félix Alcan, éditeur.
{*395} «Mémoires de Sir George Buchanan», trad. fr., Paris, Payot.
{*396} См. «Нашествие», стр. 185 и 212.
{*398} «La guerre et l'Italie» par Jacques Bainville, A. Fayard, éditeur.
{*399} «Union sacrée», p. 203.
{*400} «L'Union sacrée», p. 100.
{*401} «Histoire de France contemporaine», par Edouard Lavisse, t. IX; «Les interventions et les négotiations», par A. Gauvin, p. 337 et suiv.; «Livre vert Italien» de mai 1915.
{*402} См. «Нашествие», стр. 225.
{*403} См. «Нашествие», стр. 224.
{*404} См. «Нашествие», стр. 223.
{*405} Об отказе от сепаратного мира.
{*406} «La Grèce et la crise mondiale», par Frangulis, ancien ministre de Grèce, librairie Alcan, p. 222 et 223.
{*407} Нерасшифрованные слова читаются: «я уполномочил правительство пойти на широкие уступки» («Международные отношения в эпоху империализма», серия III, т.VII, ч. 2, с. 221). —
Прим. ред.
{*408} Начало предложения неправильно расшифровано, и смысл его совершенно искажен. Оно читается так: «Принимая таким образом формулировку, предложенную в Лондоне относительно даты выполнения договора» и т д. («Международные отношения в эпоху империализма», серия III, т.VII, ч. 2, с. 211). —
Прим. ред.
{*409} См. сообщения об открытии памятника Стенстрете в бельгийских и французских газетах от 29 апреля 1929 г.
{*410} «L'Ame francaise et la guerre. Les Saints de France». Emile — Paul frères, éditeur, p. 144 et suiv.
{*411} «Revue d'Histoire mondiale», 3-е année, Nr. 1, Janvier, 1925, «Les origines de l'intervention Italienne» par Paul-Henri Michel.
{*412} Victor Hugo, Le Rhin, letter IV.
{*413} «Per la piu grande Italia», Orazioni e messagi di Gabriele d'Annunzie (La sagra dei mille). Fratelli Trêves Editori. Milano, 1915.
{*414} В оригинале «de l'action» — от действий. —
Прим. перев.
{*415} В оригинале «à une décision très importante» — в принятие важного решения. —
Прим. перев.
{*416} В оригинале «un résultat» — результата. —
Прим. перев.
{*417} «L'Entente et la Grèce pendant la grande guerre» par M. S. Cosmin, Société mutuelle d'éditions, Paris, p. 84 et suiv.: «Histoire diplomatique de la Grèce» par Edouard Driault et Michel Lhéritier, Presses universitaires de France, t. V, p. 185 et suiv.
{*418} «Mémoires du général Broussilov», Hachette, p. 106 et suiv.
{*419} «Quatre années de commandement» par le général Dubail, t. II, p. 233 et suiv.
{*421} Прозвище альпийских стрелков. —
Ред.
{*422} Очевидно, алжирские термины. —
Прим. перев.
{*423} Очевидно, алжирские термины. —
Прим. перев.
{*424} Во время войны эта скала была повреждена снарядом.
{*425} Генерал Дюбайль, цит. соч., т.П, стр. 264: «Один момент мы находились в нескольких метрах от неприятеля, здесь у нас с ним общие проволочные заграждения. Я посоветовал соблюдать осторожность и облегченно вздохнул, когда президент вышел из леса».
{*426} Général Blazer, op. cit., p. 171.
{*427} «Hindenburg» par le général Buat, librairie Chapelot, p. 9 et suiv.
{*428} Mermeix, op. cit., p. 352 et suiv.
{*429} Записка полковника Бюа о разговоре с Китченером 11 июня.
{*430} Эти письма опубликованы у Мермей, цит. соч., стр. 365 и cл. и у Шарля Эмбера, стр. 38 и cл.
{*431} «L'Europe sous les armes», p. 279 et 280.
{*432} Письма, опубликованные Мермей, цит. соч., стр.370–386, и Шарлем Эмбером, цит. соч., стр. 332–350.
{*433} «Peges actuales» (1911–1916), № 96–97, «Le Jugement de l'histoire sur la responsibili te de la guerre» par Tommaso Tittoni, ambassadeur d'Italie à Paris, Bloud et Gay, éditeur.
{*434} «Chacun a son toup» par Ch. Humbert, p. 344–380; Mermeix, op. cit., p. 381–386.
{*435} «Et flânant à travers l'Alsace» par André Hallays, 1911, Paris, Perrin et C-ie.
{*436} «L'Union sacrée», p. 151 et 152.
{*437} «Messages et discours». Blond et Gay, éditeurs, t. I, p. 48 et suiv.
{*438} «Messages et discours». Blond et Gay, éditeurs, t. I, p. 51 et suiv.
{*439} «Messages et discours». Blond et Gay, éditeurs, t. I, p. 59.
{*440} «L'Union sacrée», p. 82 et 90.
{*441} «L'Union sacrée», p. 203.
{*442} «Mon commandement en Orient» par le général Sarrail.
{*443} «Aurore» — газета, которую Клемансо издавал в конце XIX в., — значит «Заря». Ницше написал «Morgenröthe» («Заря»).
{*444} См. «L'Invasion», p. 508 et 509.
{*445} «Russian Public Finance during thé War Yale University Press», p. 296 and others.
{*446} См. остроумную защиту Константина у Эдуарда Дрио.
{*447} Очевидно, имеется в виду Бриан. —
Прим. перев.
{*448} Agent de publicité во Франции не всегда просто «агент по объявлениям». В данном случае речь идет о крупном тресте и одном из его заправил.
{*449} Владелец крупнейшей американской газеты «New York Herald».
{*450} Влиятельнейший из глав племен Албании, с 1913 г. правитель всей средней Албании, военный министр в албанском правительстве в 1914 г.
{*452} Парламентарий и писатель.
{*453} В оригинале игра слов. Антанта названа здесь: Quadruple и Entente (четверное соглашение); отсюда игра слов: Quadruple и Quadrature (квадратура). —
Прим. перев.
{*455} Газета, издававшаяся Клемансо, называлась «L'Homme enchainé» — «Закованный человек».
{*458} Русский военный агент во Франции.
{*461} Лондонский договор с Италией.