{1} Joy Т. С. How Communists Negotiate, Macmillan Co, New York, 1955. p. 178.

{2} Ким Ир Сен. Великая освободительная война корейского народа за свободу и независимость. Департамент культурной связи с заграницей Мин-ва культуры и пропаганды КНДР, Пхеньян, 1959, стр. 93.

{3} Стоун И. Закулисная история войны в Корее. Изд-во иностранной литературы, М., 1953, стр. 74.

{4} Ким Ир Сен. Цит. произв., стр. 36.

{5} См. Стюарт Дж. Воздушная мощь — решающая сила в Корее. Изд-во иностранной литературы, М., 1959, .стр. 34.

{6} «Правда», 4 июля 1950 г.

{7} Монтросс Л., Кэнзона Н. Иньчхонь-Сеульская операция. Изд-во иностранной литературы, М., 1959, стр. 77.

{8} Стоун И. Цит. произв., стр. 175.

{9} Саg1е М. W. Errors of the Korean War, US Naval Institute Proceedings, 1958, vol. 84, № 3, p. 31.

{10} Jоу Т. С. Ibid, p. 32.

{11} Ким Ир Сен. Цит. произв., стр, 147.

{12} Сagle M. Ibid., р. 33.

{13} См. Стюарт Дж. Воздушная мощь — решающая сила в Корее. Изд-во иностранной литературы, М., 1958.

{14} См. Монтросс Л., Кэнзона Н. Иньчхонь-Сеульская операция. Изд-во иностранной литературы, М., 1959.

{15} Согласно опубликованному 14 августа 1953 г. совместному коммюнике главного командования корейской Народной армии и штаба китайских народных добровольцев, за время войны в Корее было потоплено и повреждено 257 кораблей интервентов.

{16} См. Толстяков В. Г. Трагедия Южной Кореи. Госполитиздат, М., 1960.

{17} Хрущев Н. С. За мир, за разоружение, за свободу народов. Госполитиздат, М., 1960, стр. 63.

{18} «Правда», 15 января 1960 г.

{19} Киссингер Г. Ядерное оружие и внешняя политика. Изд-во иностранной литературы, М., 1959, стр. 233.

{20} См. Тейлор М. Ненадежная стратегия. Военное издательство, М., 1961.

{21} Говоря о том, что выработанная Соединенными Штатами после второй мировой войны стратегия была «новой», авторы намеренно вводят читателя в заблуждение. Они маскируют тот факт, что внешняя, а следовательно, и военная политика США всегда была и остается, по выражению В. И. Ленина, «насквозь империалистической», рассчитанной прежде всего, как в старые, так и в новые времена, на подчинение себе менее сильных государств, на их ограбление и закабаление, с той только разницей, что раньше США действовали в основном не военными, а экономическими и психологическими («бесшумными») методами. «Новым» же во внешней политике США после второй мировой войны стала открытая военная агрессивность, обусловленная обострением общего кризиса капитализма и связанная с отчаянными попытками спасти разваливающийся капиталистический строй. Возглавив все реакционные силы капиталистического мира, США открыто занялись сколачиванием агрессивных военных блоков, направленных против стран социалистического лагеря, наглым шпионажем на чужих территориях, безудержной гонкой вооружений, для оправдания которой они навязали миру «холодную» войну, являющуюся прямой подготовкой к новой «горячей» мировой войне, и т. п. — Прим. ред.

{22} Генерал Карл Спаатс, бывший начальник штаба ВВС, писал в журнале «Ньюсуик» 17 октября 1949 года: «В настоящее время военно-морские силы расходуют на морскую авиацию больше половины всех получаемых ассигнований. В результате этого нация расточает свое богатство на содержание двух видов военно-воздушных сил и распыляет авиационные кадры. Это чрезвычайно опасно. Превосходство Соединенных Штатов в воздухе поставлено на карту. Сохранить это превосходство невозможно, если военно-воздушные ресурсы страны не будут объединены и поставлены под контроль одного органа...» — Прим. авт-ов.

{23} 17 августа 1955 г. Бэрк, ставший к этому времени адмиралом, был назначен начальником штаба военно-морских сил США. — Прим. ред.

{24} Здесь и в дальнейшем авторы пытаются выдать агрессию США против Корейской Народно-Демократической Республики за «акт обороны». Это делается в угоду официальным кругам и реакционной прессе США и других империалистических государств, сфабриковавшим в свое время лживую версию об «агрессии» со стороны КНДР. Неопровержимые исторические документы свидетельствуют, что 35 июня 1950 г. на территорию Северной Кореи вторглись лисынмановские войска. Силы вторжения действовали по тщательно разработанному американским командованием плану военной оккупации КНДР. С помощью 8-й американской армии, оставшейся на территории Южной Кореи с 1945 г. вопреки соглашению о выводе оккупационных войск, выполненному только Советским Союзом, США в течение долгого времени готовили лисынмановскую армию к вторжению в Северную Корею. Поэтому «неожиданным» для США было не возникновение войны, которую они развязали в Корее, а сокрушительный отпор, который получили интервенты. За счет этого непредвиденного для американцев ответного удара следует отнести и «удивление» адмирала Джоя, который не мог не знать о готовившейся агрессии. — Прим. ред.

{25} Авторы на протяжении всей книги стремятся убедить читателя, что война против КНДР велась вооруженными силами многих стран. Действительно, после нападения лисынмановцев на КНДР Совет Безопасности ООН незаконно, то есть в отсутствие делегата СССР, «санкционировал военное вмешательство» США в корейский конфликт. Более того, в начале июля 1950 г. Совет Безопасности, опять-таки под давлением и по указке американцев, разрешил войскам интервентов использовать флаг и эмблему ООН и призвал другие капиталистические страны направить в Корею свои формирования. Однако на зов проамериканского «большинства» в ООН откликнулись лишь очень немногие страны, пославшие в Корею против воли своих народов незначительные контингенты, составившие не более 10% всех сухопутных, 7% морских и менее 1% воздушных сил интервентов. Главным участником интервенции в Корее были, таким образом, США. — Прим. ред.

{26} Разница во времени между Вашингтоном и Кореей составляет 14 часов. В дальнейшем указывается местное время. — Прим. авт-ов.

{27} Таким образом, впервые генералу Макартуру были оперативно (но не тактически) подчинены большие авианосцы. Управление ими осуществлялось через командующего военно-морскими силами на Дальнем Востоке и командующего 7-м флотом. «Ни разу за все время войны на Тихом океане штаб Макартура не осуществлял тактического управления быстроходными авианосцами. Как Кинг, так и Нимиц боялись последствий их передачи под контроль штаба Макартура, считая, что они могут больше не возвратиться. Морская пехота и эскортные авианосцы были затем переведены в юго-западную часть Тихого океана» (см. Jsley and Growl, The US Marines and Amphibious War, US Naval Institute, p. 92). — Прим. авт-ов.

{28} Термин «ударное соединение» сохранялся до 25 августа 1950 г., когда приказом командующего 7-м флотом был введен термин «соединение быстроходных авианосцев». — Прим, авт-ов.

{29} Северокорейские военно-воздушные силы перед войной оценивались в 54 самолета (33 истребителя ЯК и 21 штурмовик ИЛ). Их основные аэродромы находились в Пхеньяне, Воньсане, Синаньчжу и Синьыйчжу. — Прим. авт-ов.

{30} Авторы имеют в виду войска Южной Кореи. — Прим. ред.

{31} Обычная пехотная дивизия, сохранившая название лишь по традиции. — Прим. ред.

{32} Dictionary of U. S. Military Terms for Joint Usage.

{33} Это предложение было отвергнуто командованием в Токио, так как 1-ю эскадрилью управления предполагалось использовать при высадке десанта в Иньчхоне. — Прим. авт-ов.

{34} Центр совместных действий армии и военно-воздушных сил, располагавшийся в Тэгу, при сокращении периметра обороны был временно перемещен в Пусань, а позднее в Сеул, где и оставался до конца войны. — Прим. авт-ов.

{35} С прибытием в Корею 3 июля одного не полностью укомплектованного батальона 21-го пехотного полка 24-й дивизии, в наличии оказалось две группы наведения авиации и один специально оборудованный самолет «Москито». Впоследствии вместе с другими частями 24-й дивизии прибыли дополнительные группы наведения авиации и самолеты «Москито». Но в первое время 77-е оперативное соединение осуществляло авиационную поддержку только с помощью этой группы наведения. — Прим. авт-ов.

{36} К недостаткам организации связи добавлялась трудность произношения и понимания при передаче по радио сходных между собой корейских названий. — Прим. авт-ов.

{37} С помощью аэронавигационной карты мира точное целеуказание невозможно. По ней можно указать только крупнее объекты, например деревню, реку и т. п. — Прим. авт-ов.

{38} Типичное вооружение для непосредственной авиационной поддержки было: а) для F4V — 800 патронов, одна 450-кг бомба, восемь 127-мм реактивных снарядов; б) для AD — 400 патронов, три 225-кг бомбы, 12 127-мм реактивных снарядов. Продолжительность полета этих самолетов составляла 4 чада. — Прим. авт-ов.

{39} В этот период авианосцы действовали в течение двух дней, а на третий день пополняли запасы. — Прим. авт-ов.

{40} За несколько дней до этого наступления была предпринята новая попытка использовать бомбардировщики В-29 для непосредственной авиационной поддержки. 16 августа 98 самолетов В-29 «Суперфортрес» произвели бомбометание по площади в районе сосредоточения войск противника северо-западнее Егваня. Шг имеющимся сведениям, противник располагал в этом районе примерно 40000 человек. На площади размером 6500X12000 м было сброшено 850 т бомб, то есть одна бомба на каждые 2 гектара. На следующий день из этого района началось одно из самых мощных наступлений северокорейских войск. — Прим авт-ов.

{41} На борту этого авианосца находились 70 «Корсаров», 8 разведывательных самолетов OY и 6 вертолетов HO3S. — Прим. авт-ов.

{42} В состав 96.8 оперативной группы вошли корабли 15-й дивизии авианосцев: «Бэдоинг Стрейт» с 323-й эскадрильей истребителей, «Сисили» с 214-й эскадрильей истребителей, эскадренные миноносцы «Эндикот», «Дойл», «Джеймс Э. Кис» и «Тауссиг». — Прим. авт-ов.

{43} 1-я сводная бригада морской пехоты была, по сути дела, усиленным полком. Она состояла из трех батальонов, каждый из которых имел только две роты вместо обычных трех. Это составляло приблизительно 1500 человек. За вычетом резервов, писарей и т. д., бригада могла выставить около 1000 штыков. — Прим, авт-ов.

{44} Тактические группы морской пехоты США обозначаются по фамилии своего командира. — Прим. ред.

{45} Было уничтожено и повреждено соответственно: танков — 13 и 7, вагонов — 35 и 121, автомашин — 197 и 11, полевых укреплений — 73 и 13, орудий — 72 и 10, мостов — 23 и 15, складов разных — 16 и 1. — Прим. авт-ов.

{46} Очевидно, речь идет не об «ударах», а о самолето-вылетах, так как по другим источникам число последних составило за этот период 2200–2500. — Прим. ред.

{47} Меморандум министра обороны от 21 апреля 1948 г. Между прочим, такое же определение дано и в «Военно-морском информационном бюллетене (NW9P, 22–3)». — Прим. авт-ов.

{48} В сводке ВВС Дальнего Востока от 16 ноября 1960 г. удары по целям, расположенным более чем в 30 км от своих войск, квалифицируются как «непосредственная авиационная поддержка». — Прим. авт-ов.

{49} В период с 26 июля по 3 сентября 1950 г. около половины боевых вылетов морской авиации для непосредственной поддержки было направлено по целям, лежащим за безопасным рубежом бомбометания. — Прим. авт-ов.

{50} Для сравнения можно указать, что 12-я группа армий в Европе в период второй мировой войны имела для непосредственной поддержки только 35 самолетов на дивизию. — Прим. авт-ов.

{51} Успешная высадка десанта в Иньчхоне была осуществлена за счет оперативной внезапности и двадцатикратного превосходства в силах интервентов при их абсолютном господстве в воздухе и на море. Одновременное наступление войск интервентов на иньчхонь-сеульском направлении и из района пусаньского плацдарма поставило корейскую Народную армию в тяжелое положение, вынудив ее оставить значительную часть ранее занятой территории. Однако эта операция отнюдь не решила исхода войны. Стратегическая цель операции не была достигнута, так как главные силы корейской Народной армии были сохранены, и уже в конце октября 1950 г. интервенты испытали на себе силу ее ударов, поддержанных китайскими народными добровольцами. — Прим. ред.

{52} «Канал летающих рыб» (англ.).

{53} Фактически штабы имели для планирования менее 23 дней, так как к 10 сентября большее число кораблей должно было уже отбыть в район десантирования. — Прим. авт-ов.

{54} Эта группа была создана дополнительно, после того как первоначальный план операции был одобрен и принят. — Прим. ред.

{55} Отвлекающая высадка в Куньсане была произведена английским фрегатом «Уайтсэнд Бей», поддерживавшим диверсионно-разведывательные отряды американской армии и английской морской пехоты. — Прим. авт-ов.

{56} Сопротивление частей корейской Народной армии в районе Иньчхонь — Сеул позволило ее командованию предпринять ряд мер для отвода основных сил с пусаньского периметра к 38-й параллели. Как показали дальнейшие события, неудачи корейской Народной армии, связанные с Иньчхонь-Сеульской операцией, были временными. Начавшееся в конце октября 1950 г. контрнаступление корейской Народной армии и китайских народных добровольцев вынудило войска агрессоров отойти на юг, за 38-ю параллель. — Прим. ред.

{57} В свете разоблачений ряда шпионско-диверсионных актов, совершенных в 1958–1960 гг., все вышесказанное о разведке ВМС США — это прямое подтверждение того, что американские военные круги упорно стремятся возвести «сбор разведывательных данных», то есть открытый шпионаж на территории чужих государств, в принцип государственной политики США. — Прим. ред.

{58} Примечательно, однако, что даже при таких благоприятных обстоятельствах темп наступления десантированных войск оказался чрезвычайно медленным. Сеул, расположенный в 24 км от Иньчхоня, был занят только 29 сентября, то есть на 15-й день операции. Поэтому все дифирамбы в адрес американской морской пехоты звучат крайне не убедительно. — Прим. ред.

{59} Эти факты подтверждают, что политический вопрос о переходе 38-й параллели был решен американским командованием и санкционирован правительством США за несколько дней до решения Генеральной Ассамблеи ООН, которая была поставлена перед совершившимся фактом и 7 октября лишь послушно отштамповала предложенную США «резолюцию». Южнокорейские войска еще 1 октября начали наступление на север от 38-й параллели при поддержке американской авиации и флота. — Прим. ред.

{60} Фаррагут, Дэвид Глазго (1801–1870) — видный американский флотоводец, адмирал. В августе 1864 г. в сражении в бухте Мобил (на севере Мексиканского залива) эскадра под его командованием полностью разбила флотилию южан. В 1866 г. Фаррагут был назначен главнокомандующим флотом США. — Прим. ред.

{61} Во время войны в Корее тральщикам были присвоены следующие обозначения: быстроходный тральщик — DMS; эскадренный тральщик со стальным корпусом — AM; малый базовый тральщик с деревянным корпусом — AMS и переоборудованные малые десантные баржи (LCVP) — MSB. В данной книге повсюду используются эти обозначения. Впоследствии эти обозначения были изменены. — Прим. авт-ов.

{62} В конце второй мировой войны Страбл командовал минными силами Тихоокеанского флота Он принимал участие в 22 десантных операциях и сам руководил несколькими из них. Во многих из этих операций силы флота сталкивались с проблемой траления мин, — Прим. авт-ов.

{63} Противоминная борьба с помощью авиации стала известна еще в конце второй мировой войны, когда минные силы Тихоокеанского флота под командованием адмирала Страбла были заняты очисткой различных японских портов. Несмотря на то что были использованы тяжелые самолеты и крупные бомбы, первые попытки не увенчались успехом. — Прим. авт-ов.

{64} Элементарное правило траления состоит в том, чтобы избегать поворотов, когда находишься над линией мин, а если это необходимо, то разворачиваться в сторону очищенных вод. — Прим. авт-ов.

{65} «Цыпленок» — ласковое прозвище небольших тральщиков с деревянным корпусом, которых называли также «щепочным флотом», или «могучими малютками». — Прим. авт-ов.

{66} В группу высадочных средств входили десантные суда типа LST, LSM, LSD, LSV и др. Группа транспортов включала собственно транспорты и несколько торговых судов. — Прим. авт-ов.

{67} Хребет Амноккан, отдельные вершины которого имеют высоту до 2000–2500 м. — Прим. ред.

{68} Национальный праздник США — День принятия (1776 г.) Декларации независимости, провозгласившей образование США. — Прим. ред.

{69} Окончательно сформированный 95.69 оперативный элемент капитана 3 ранга Арчера включал, кроме флагмана «Форрест Ройал», следующие корабли: 95.69.1 оперативный отряд (1-й отряд тральщиков) — два быстроходных тральщика DMS «Томпсон» и «Кармик»; 95.69.2 оперативный отряд (2-й отряд тральщиков) — базовые тральщики «Галл», «Пеликан», «Суоллоу» и южнокорейские базовые тральщики YMS-502, 306, 503, 513; 95.69.3 оперативный отряд (отряд вертолетов) — 1 вертолет; 95.69.4 оперативный отряд (3-й отряд тральщиков) — быстроходный транспорт «Хорейс Э. Бэсс» и команда легководолазов-подрывников; 95.69.5 оперативный отряд (4-й отряд тральщиков) — десантный корабль-док «Кэтамаунт»; минно-тральные суда — 12 барж LCVP, вспомогательные суда — 2 деревянных моторных баркаса ML и танко-десантный корабль Q-007; 95.69.7 оперативный отряд (отряд обозначения проходов) — спасательное судно «Болстер», а также разведывательный отряд. — Прим. авт-ов.

{70} Из 80 уничтоженных мин наибольшая доля — 36 мин — падает на самолеты RBM; водолазы уничтожили 27, тральщики «Галл», «Пеликан» и «Хорейс Бэсс» соответственно 2, 1 и 1 мину и японские тральщики — 1 мину. 12 мин было уничтожено штормом. — Прим. авт-ов.

{71} Этот период войны в Корее (с ноября 1950 по июнь 1951 г.) характерен контрнаступлением корейской Народной армии и китайских народных добровольцев, которые вынудили войска интервентов обратиться в паническое бегство. Интервенты несли огромные потери в живой силе, бросали технику, использовали военно-морской флот для быстрейшей эвакуации частей и соединений с берега. Все попытки интервентов задержать наступление кончались неудачей. Именно этот провал англо-американской авантюры заставил Трумэна освободить генерала Макартура от всех должностей на Дальнем Востоке (10 апреля 1951 г.) и согласиться на ведение переговоров о мире. — Прим. ред.

{72} Американский корабль «Болстер» израсходовал все 1350-кг буи для обозначения фарватера и, кроме того, установил 3 буя на мертвых якорях в лимане Дайдоко у Пхеньяна. Для навигационного ограждения подходов к Нампхо потребовалось по меньшей мере 100 фарватерных буев. — - Прим. авт-ов.

{73} Американское командование из политических соображений стремилось преувеличить численность отрядов китайских народных добровольцев. Макартур надеялся таким образом не только найти оправдание для отступления своих войск, но и представить Китайскую Народную Республику «агрессором», а также добиться санкции ООН на перенесение военных действий на территорию Маньчжурии. — Прим. ред.

{74} См. Моntrоss L., Сanzоna N. US Marine Operations in Korea, Washington, 1956.

{75} Авторы неоправданно преувеличивают роль и значение хыннамской эвакуации войск интервентов, сравнивая ее с крупнейшими десантными операциями первой и второй мировых войн (Галлипольская операция 1915 г. и Дюнкеркская операция 1940 г.). В обеих этих операциях участвовало огромное количество войск и сил флота и в ходе их была решена важная оперативно-стратегическая задача спасения целых армий, тогда как из Хыннама были вывезены всего лишь остатки трех разбитых дивизий, спасти которые при наличии столь крупных сил флота и авиации, а также при отсутствии большого нажима со стороны преследующих частей корейской Народной армии и китайских народных добровольцев было не так уж трудно. Эвакуацию Хыннама можно до некоторой степени сравнить с эвакуацией гитлеровского «африканского корпуса» Роммеля из Туниса, да и то с той разницей, что последняя была проведена в более сложных условиях и при отсутствии поддержки с моря. — Прим. ред.

{76} Обмерная тонна — единица измерения объемных грузов, равна 1,12 куб. м — Прим. ред.

{77} Тральщик японского производства; имеет размеры несколько меньшие, чем у американского тральщика типа AM. — Прим. авт-ов.

{78} Чтобы обеспечить проход кораблей, трал должен быть установлен на достаточную глубину. — Прим. авт-ов.

{79} Имеется в виду минно-тральная операция, предшествовавшая высадке с моря 6-го американского корпуса в районе Анцио — Неттуния, в глубоком тылу немецко-фашистской группы войск в Италии, в январе 1944 г. — Прим. ред.

{80} Несмотря на этот «приказ», отмечено большое количество случаев задержания судов, принадлежащих КНДР и КНР, военными кораблями интервентов после заключения перемирия, о чем неоднократно писала пресса социалистических стран. — Прим. ред.

{81} Впоследствии было подсчитано, что китайские войска в Северной Корее к концу октября насчитывали 275 тысяч человек. Были опознаны части и соединения 66-й, 42-й, 40-й, 39-й и 38-й китайских армий. — Прим. авт-ов.

{82} Это количество грубо распределяется следующим образом: 48% — продовольствие; 22% — обмундирование, вооружение и снаряжение; 10% — горюче-смазочные материалы; 20% — боеприпасы. — Прим. авт-ов.

{83} С 24 февраля по 13 июня 1951 г. летчики военно-морской авиации сделали 1223 боевых вылета, нарушив движение по железным дорогам в 150 случаях и по автогужевым в 109 случаях, считая как первичные, так и повторные разрушения полотна дорог. — Прим. авт-ов.

{84} Это был первый случай за время войны в Корее, когда реактивные самолеты военно-морских сил действовали в качестве бомбардировщиков. — Прим. авт-ов. (OCR: ссылка осталась на недостающей части страницы)

{85} Strangle — удушение (англ.).

{86} По заявлению генерала Брэдли, зафиксированному в протоколах заседания объединенной комиссии по делам вооруженных сил палаты представителей и сенатской комиссии по иностранным делам, первоначально генералу Макартуру не было дано разрешения атаковать Начжинь вследствие риска, связанного с близостью советской границы. — Прим. авт-ов.

{87} Во время публичного обсуждения объединенной комиссией конгресса вопроса об отстранении генерала Макартура от командования проблеме Начжиня было уделено большое внимание. Это обсуждение, проходившее в мае — июне 1951 г., несомненно, сыграло роль в получении разрешения на бомбардировку Начжиня в августе 1951 г. — Прим. авт-ов.

{88} Яндо — один из трех островов, расположенных в трех милях от Сончжиня. Этот остров был захвачен нами в марте 1951 г. 20 февраля 1952 г. коммунисты предприняли решительную попытку вернуть остров. Хотя войскам противника удалось высадиться на острове, их атака была отбита при поддержке артиллерийского огня американских кораблей «Шелтон» и «Эндикот», а также новозеландского корабля «Таупо». — Прим. авт-ов.

{89} Несколько экипажей было прислано также из 4-й эскадрильи ночных истребителей Атлантического флота. — Прим. авт-ов.

{90} Военно-морские силы начали координировать действия своей авиации и кораблей только в апреле 1951 г., когда было утверждено предложение адмирала Офстая о совместных действиях 77-го и 95-го оперативных соединений по нарушению транспортной системы противника. — Прим. авт-ов.

{91} Войска ООН в течение последних шести месяцев 1951 г. расходовали в месяц в среднем 150–200 тысяч снарядов и мин. В октябре 1952 г. это количество возросло до 700 тысяч. В 1952 г. они получали в среднем около 350 тысяч снарядов и мин в месяц. — Прим. авт-ов.

{92} К аналогичному выводу приходит и доктор С. Мэтьюз, автор книги об итальянской кампании 1943–1945 гг. (См. S. Mathews, The Drive on Rome, US. Army History of World War П.). — Прим. авт-ов.

{93} Во время слушания дела генерала Макартура в конгрессе США генерал О. Брэдли заявил: «В Италии мы имели исключительные возможности, чтобы остановить с помощью авиации огромную армию противника, так как большая часть грузов для нее шла через перевал Бреннер. Но, несмотря на то что наша авиация фактически ежедневно наносила удары по сети коммуникаций, немцы продолжали снабжать 25 своих дивизий». — Прим. авт-ов.

{94} Walter Kerr, «New York Herald Tribune». April 6, 1955.

{95} 5 июля 1950 года президент США, ссылаясь на «просьбу» Совета Безопасности о предоставлении помощи Южной Корее, отдал приказ об установлении морской блокады корейского побережья. Советское правительство в своей ноте от 6 июля заявило, что резолюция Совета Безопасности по корейскому вопросу, принятая в нарушение Устава ООН, не имеет законной силы, а потому блокада Кореи лишена правовой основы и является новым актом агрессии. Блокада проводилась при грубом нарушении норм международного права. Американские дозорные корабли уничтожали рыболовецкие суда, захватывали мирных рыбаков, поставив своей целью нарушить рыболовство в прибрежных водах Северной Кореи и обречь ее население на голод. — Прим. ред.

{96} В состав соединения входили: 95.1 оперативная группа (1-я блокирующая группа) под командованием контр-адмирала Эндрюса; 95.2 оперативная группа (2-я блокирующая группа) под командованием контр-адмирала Хартмана; 95.5 оперативная группа эскортных кораблей под командованием капитана 1 ранга Ануина; 95.6 оперативная группа минных тральщиков под командованием капитана 2 ранга Споффорда и 95.7 оперативная группа (военно-морские силы Южной Кореи) под командованием капитана 3 ранга Лузи. — Прим. авт-ов.

{97} Протяженность береговой линии Кореи исчисляется примерно в 9600 км. — Прим. ред.

{98} Заявление авторов о том, что эта варварская «мера» была продиктована военной необходимостью, в высшей степени безосновательно. В действительности она была направлена главным образом против мирного населения прибрежных районов с целью вызвать в стране голод и беспорядки. Эта «мера» очень хорошо характеризует подлинное отношение американских империалистов к судьбам малых народов. — Прим. ред.

{99} Как известно, Китайская Народная Республика в войне против американских интервентов в Корее не участвовала, но китайский народ оказывал братскому корейскому народу помощь, в частности посылкой добровольцев. Новый этап войны в Корее, о котором говорят авторы, ознаменовался мощным контрнаступлением корейской Народной армии совместно с китайскими народными добровольцами. — Прим. ред.

{100} Это было вызвано необходимостью объединения различных оперативных соединений, с тем чтобы командующий 8-й армией имел дело только с командующим 7-м флотом. До этого ему приходилось организовывать взаимодействие с каждым из оперативных соединений в отдельности. — Прим. авт-ов.

{101} Обычно им являлся командир эскадры, но иногда и командир дивизии крейсеров. — Прим. авт-ов.

{102} Этот оперативный элемент был создан только 27 ноября 1951 г. и имел задачу держать под постоянным наблюдением район Хыннама, контролировать выполнение приказа о запрещении рыболовства, не допускать минных постановок противника и поддерживать огнем действия своих тральщиков. — Прим. авт-ов.

{103} С января 1953 г. термин «элемент» был заменен термином «отряд» (unit). — Прим. авт-ов.

{104} «Партизанами» авторы называют диверсионные отряды, состоявшие из южнокорейцев и действовавшие под руководством американского командования. — Прим. Ре

{105} Вслед за «Нью-Джерси» в корейские воды прибыли линейные корабли «Висконсин» и «Айова». — Прим. авт-ов.

{106} Killer — убийца (англ.).

{107} Предложение Макартура носило ультимативный характер и содержало угрозы, задевающие национальное достоинство Китая. «Сейчас противник должен ясно понять, — заявил Макартур, — что решение Объединенных Наций отказаться от своих попыток ограничить войну районом Кореи и распространение наших военных операций на береговые районы и внутренние базы Китая привело бы Китай в скором времени к военному краху». (И. Стоун. Закулисная история войны в Корее. Издательство иностранной литературы. М., 1953, стр. 280.) Естественно, такое предложение было оставлено китайским правительством без ответа. — Прим. ред.

{108} Предложение начать переговоры о перемирии в Корее было внесено представителем Советского Союза в ООН Маликом 23 июня 1951 г. Американское правительство, убедившись в безрезультатности усилий своих войск за истекший год войны, было вынуждено согласиться с этим предложением и дало соответствующие инструкции новому командующему своими войсками генералу Риджуэю. 30 июня Риджуэй обратился с предложением о созыве конференции по перемирию к главнокомандующему войсками КНДР Ким Ир Сену, на что тот ответил согласием. Переговоры о перемирии начались 10 июля в Кэсоне. — Прим ред.

{109} Именно эта версия была выставлена Пентагоном во время так называемого «слушания дела» Макартура в конгрессе США в 1951 г. в качестве официальной причины отстранения генерала Макартура от должности. В личном распоряжении Трумэна о смещении Макартура говорилось, однако, совсем о другом, а именно — о «нежелании генерала Макартура выполнять решения правительства США и комитета начальников штабов» (см. J. Spanier. The War in Korea and McArthur — Truman Controversies, 1959). В действительности же причиной смещения Макартура явился глубокий политический и организационный кризис, вызванный провалом авантюристической политики агрессивных кругов США на Дальнем Востоке после второй мировой войны. — Прим. ред.

{110} По странному стечению обстоятельств, которыми так изобиловала война в Корее, 20 августа 1952 г. «Томпсон», который уже 3 раза попадал под огонь артиллерии противника, снова подвергся обстрелу тех же орудий вблизи Сончжиня. Одним из снарядов был сбит продольный мостик. Команда потеряла 3 человека убитыми и 10 ранеными. — Прим. авт-ов.

{111} Боевая готовность № 2 на американских военных кораблях объявляется при нахождении кораблей в опасных для плавания районах и условиях (в туман, ночью, в опасных водах и т. п.). Боевая готовность № 3 объявляется при угрозе нападения авиации и подводных лодок противника. — Прим. ред.

{112} В первый раз Чхончжинь был обстрелян линейным кораблем «Миссури» в ноябре 1950 г. — Прим. авт-ов.

{113} «Пэкидж» № 1 — небольшой мост и однопутная насыпь (высота 7,5 м) через долину длиной около 900 м, соединявшая два туннеля.

«Пэкидж» № 2 — двухсотметровый участок однопутной колеи между двумя туннелями.

«Пэкидж» № 3 — участок железнодорожной насыпи с небольшим двухпролетным мостом (длина 10 м), переброшенным через дренажную канаву.

«Пэкидж» № 4 — участок железнодорожного пути у подножья горы на высоте 6 м над уровнем моря.

«Пэкидж» № 5 — железнодорожная насыпь и мост через небольшую речку вблизи побережья. — Прим. авт-ов.

{114} В ходе войны 77-е оперативное соединение переключило основные усилия с действий по изоляции фронта противника на непосредственную авиационную поддержку войск, на выполнение задач, связанных с планом «Чероки», и нанесение глубоких авиационных ударов. В связи с этим ответственность за выполнение плана «Пэкидж» постепенно была полностью возложена на соединения надводных кораблей. — Прим. авт-ов.

{115} Вследствие сокращения норм расхода снарядов для ведения ночного и беспокоящего огня, а также в результате общей борьбы за экономию боеприпасов, расход последних сократился почти на 50 процентов:

	Июль 1952 г.	октябрь 1952 г.
Расход снарядов всех калибров в шт.	33 500 (из них 32% — по ненабюдаемым целям)	17069 (из них 11% — по ненаблюдаемым целям)
В коротких тоннах	2590,3	1451,0

Стоимость одной короткой тонны (907 кг) боеприпасов всех типов, отгруженных военным кораблям во время войны в Корее, составила в среднем 1940 долларов. Экономия в расходе боеприпасов, начиная с июля 1952 года, составила более 2 млн. долларов в месяц, не считая экономии средств, связанной с уменьшением износа орудий и механизмов кораблей. — Прим. авт-ов

{116} Тем не менее противник стал все чаще применять дистанционные снаряды. Кроме того, следует отметить, что он располагал зенитными орудиями с радиолокационными станциями орудийной наводки. — Прим. авт-ов.

{117} Испытывая на себе в течение более 3 лет губительный огонь корабельной артиллерии, противник в конце концов выработал тактику, которая иногда приносила успех. Она заключалась в следующем: противник стремился заблаговременно обнаружить наблюдательные пункты кораблей на берегу и подслушать их радиопереговоры; когда с кораблей подавалась на берег команда «Выстрел!», артиллерия противника открывала огонь по наземным наблюдательным пунктам моряков, не давая им возможности наблюдать за падением снарядов и корректировать огонь кораблей. — Прим. авт-ов.

{118} Плановая таблица высадки десанта определяет количественный состав десантных средств, а также порядок и время их использования при движении от корабля к берегу. — Прим. авт-ов.

{119} Попытка Ван Флита свалить вину за поражение американцев на ООН не выдерживает критики. В течение всего корейского конфликта США использовали ООН лишь как ширму для прикрытия своих захватнических устремлений. Военно-политические решения, как правило, принимались правительством США и командованием американских вооруженных сил единолично и «санкционировались» ООН постфактум. Тупик, в который зашли войска интервентов, объясняется отнюдь не связывавшими их моральными обязательствами, а неспособностью преодолеть сопротивление корейской Народной армии и китайских добровольцев. — Прим. ред.

{120} Большое внимание, которое привлек к себе Воньсань, объясняется его исключительно выгодным стратегическим положением. В ходе войны блокаде подверглись и другие порты восточного побережья (Сончжинь и Хыннам), однако они были блокированы весьма не плотно и только со стороны внешней гавани, тогда как Воньсань подвергся блокаде и из внутренней гавани. — Прим. авт-ов.

{121} Авианосец «Сидней» в этой операции поставил своеобразный рекорд: его самолеты за один день совершили 89, а за два дня — 147 вылетов. — Прим. авт-ов.

{122} Так в шутку был прозван противоартиллерийский маневр, выполняемый на большой скорости. — Прим. авт-ов.

{123} Аэрофотосъемкой удалось установить, что в районе Воньсаня коммунисты имели более 1000 орудий (калибром от 75-мм и крупнее), минометов (калибром от 81-мм и крупнее) и пулеметов. Это составляло примерно 55 процентов всех средств противовоздушной и береговой обороны Северной Кореи. Основной частью этих средств были зенитные орудия. Около 160 орудий противника могли вести огонь по нашим блокирующим кораблям. — Прим. авт-ов.

{124} Потеряв надежду на захват Северной Кореи путем наступательных действий на фронте, американское командование приступило к планомерным варварским бомбардировкам городов, промышленных предприятий, электростанций и других невоенных объектов, стремясь нанести максимальный ущерб народному хозяйству страны, терроризировать население, вызвать голод и разруху и заставить таким путем правительство КНДР пойти на уступки и принять продиктованные интервентами условия перемирия. Однако эта попытка окончилась полным провалом агрессоров. — Прим. ред.

{125} Эти электростанции были исключены из числа подлежащих уничтожению объектов в самом начале войны. В связи с напряженной обстановкой, о которой доложил командующий вооруженными силами США на Дальнем Востоке, комитет начальников штабов в телеграмме от 7 ноября 1950 г. разрешил Макартуру приступить к планомерной бомбардировке объектов близ границы, включая объекты города Синьыйчжу и корейскую сторону мостов через реку Ялуцзян, при условии, что к моменту получения этой директивы он по-прежнему будет считать такие действия необходимыми для безопасности своих войск. Ему, однако, не разрешалось бомбардировать электростанции на реке Ялуцзян. — Прим. авт-ов.

{126} Контейнер, содержащий необходимое аварийное имущество. — Прим. авт-ов.

{127} Кроме Сунхунхо, 23 и 24 июня атакам подверглись еще 12 гидроэлектростанций. В течение этих двух дней самолеты с авианосцев произвели 546, а самолеты морской пехоты 139 вылетов. В сводке военно-воздушных сил от 2 июля 1952 г. говорится: «Супхунская ГЭС полностью выведена из строя. Большинство сооружений в Супхунхо сильно разрушены, хотя сама плотина была умышленно оставлена неповрежденной. Самолеты атаковали цели, находящиеся на корейском берегу, не нарушая границ Маньчжурии. В результате прямых попаданий сильно разрушены машинное здание и распределительная станция, полностью разрушены строения рядом с гидроэлектростанцией, несколько зданий повреждено». — Прим. авт-ов.

{128} Эти налеты действительно были варварскими, ибо они носили сугубо террористический характер и были направлены главным образом на уничтожение мирного населения, разрушение невоенных промышленных объектов, общественных учреждений и памятников старинной корейской культуры. При бомбардировках Пхеньяна и других городов КНДР американские интервенты неоднократно применяли напалм, которым они дотла выжигали мирные городские кварталы. — Прим. ред.

{129} Каждый «Скайрейдер» нес по три 450-кг бомбы, а каждый «Корсар» — по одной такой бомбе. — Прим. авт-ов.

{130} Авторы не договаривают, что этот перерыв был обусловлен политикой грубого диктата, проводившейся американскими представителями в Паньмыньчжоне, которые выдвинули абсолютно неприемлемые требования политического и территориального характера. — Прим. ред.

{131} Внешнеполитическая акция, противоположная заявлению о нейтрализации территории. Нейтрализация территории — это особый режим, устанавливаемый соглашением, по которому на всей или части территории какого-либо государства запрещается возводить укрепления, держать вооруженные силы, превращать эту территорию в театр военных действий или в базу для военных действий на других территориях. Нейтрализация территории затрудняет развязывание войны, в то время как денейтрализация, то есть снятие этих ограничений, серьезно увеличивает опасность войны. Снятие с Тайваня временного статута нейтрализованной территории, принятого односторонне Соединенными Штатами с началом войны в Корее, означало обострение обстановки в этом районе Дальнего Востока. Целью этого акта было усиление политического нажима на КНР, который, как рассчитывали США, позволит им добиться принятия их требований на конференции в Паньмыньчжоне. — Прим. ред.

{132} Позиция, занятая американским командованием в вопросе о репатриации военнопленных, число которых явно завышено, грубо противоречила международным нормам. Отказываясь от репатриации военнопленных китайско-корейской стороны, американцы и лисынмановцы одновременно развернули бешеную агитацию в лагерях, стремясь путем запугивания, подкупа и шантажа склонить наименее устойчивые элементы из числа военнопленных к отказу от возвращения на родину и завербовать их в лисьшмановскую и чанкайшистскую армии. — Прим. ред.

{133} Приданы из состава 90.3 оперативной группы. — Прим. авт-ов.

{134} По прибытии в район высадки поступают в подчинение командира 95.2 оперативной группы. По выполнении задачи приказом последнего возвращаются в распоряжение командира 90-го оперативного соединения. Каждый корабль-док имеет на борту по 3 вспомогательные десантные баржи. — Прим., авт-ов.

{135} В скобках — ориентировочные цифры на 27.7.53 г., остальные цифры — на 31.5.53 г. — Прим. авт-ов.

{136} Сюда входят перевозки на Дальний Восток и обратно, а также в пределах Дальнего Востока. — Прим. авт-ов.