Пусть тот, кто возьмет в руки эту книгу, не спешит отыскивать в ней сенсационные разоблачения из области советско-польских военных отношений 1941–1945 годов, архивные документы, меняющие все со знака «плюс» на знак «минус».

Авторы-составители исходили прежде всего из того, что каждый исторический период, каждое событие неоднозначны, что историю нельзя «обелить» или «очернить», ее можно лишь все глубже познавать. Это относится и к истории отношений двух соседних народов – российского и польского, в которой переплелись славянское родство и религиозные противоречия, территориальные претензии, ожесточенные кровавые столкновения и совместная борьба против общего врага, одним словом взаимное тяготение и вместе с тем отчуждение.

Изменение общественного строя в России в 1917 г. хотя и способствовало возрождению независимого Польского государства, не ликвидировало старых противоречий. Более того, к ним добавились новые, связанные с противостоянием на идеологической почве.

Эти противоречия нередко приводили к трагическим событиям во взаимоотношениях народов двух соседних стран. До недавнего времени прежние политические режимы в Польше и бывшем СССР скрывали от общественности те материалы, которые могли бы пошатнуть образ «нерушимой дружбы двух братских социалистических народов», представить события в истинном, а не заданном сверху ракурсе.

В нынешнее время, обнажившее многие тайны уходящей эпохи, не обойдены молчанием и сложные моменты советско-польских отношений. Страницы газет, журналов и книг вновь и вновь возвращают нас к событиям советско-польской войны 1920 г., советско-германскому пакту о ненападении 1939 г., приложенному к нему секретному протоколу, касавшемуся судьбы Польского государства. Наконец, из архивной пыли извлечена «особая папка», хранившаяся в архиве ЦК КПСС, материалы которой указали на истинных виновников Катынской драмы – решения о расстреле значительного числа бывших офицеров, а также других военнослужащих польской армии, интернированных после перехода 17 сентября 1939 г. Красной Армией советско-польской границы{1}. Это трагическое событие и по сей день дает о себе знать в российско-польских отношениях.

Но есть в истории двух народов и другая память, другие даты. Это годы совместной борьбы против фашистской смертельной опасности, нависшей над миллионами поляков и советских людей.

Что стало бы с Советским Союзом и Польшей, со всеми нами, свершись под знаком гитлеровской свастики самое страшное, не будь отданы 27 миллионов советских и 6 миллионов польских жизней в борьбе с фашизмом? Кто был тот солдат, который в 1944 г. навсегда припал к польской земле, сраженный фашистской пулей? Один из шестисот тысяч советских воинов, навечно оставшихся в Польше.

С тех июльских дней 1944 г., с освобождения первых польских городов началось возрождение Польского государства, восстановление его городов и сел, шахт и заводов, разрушенных фашистами.

Именно в 1941–1945 гг. народы двух стран объединились в рядах антигитлеровской коалиции в военный союз, который был скреплен не столько официальными соглашениями политических деятелей, сколько общей идеей и целями национального выживания и освобождения от фашистского рабства.

Однако этот союз носил сложный и противоречивый характер, в нем не только аккумулировалась необходимость объединения военных усилий, но и проявились порой прямо противоположные политические устремления. Это, конечно, увеличило цену, которую пришлось заплатить советскому и польскому народам за победу в войне.

Ныне в Россию из соседней Польши приходят сообщения о демонтаже памятников воинам Красной Армии в ряде населенных пунктов, свидетельствующие о том, что образ советского воина-освободителя померк в сознании части польского общества.

Легко представить, какой болью отзываются эти сообщения в сердцах ветеранов войны. Чувство обиды возникает у многих соотечественников, задающих вопрос: почему?

Историки же, видимо, вправе спросить себя: нет ли их доли вины в подобном отношении части польского населения к памяти павших на его земле советских солдат.

Предпринимая издание данного сборника документов, авторы-составители исходили из того, что именно сокрытие документальных свидетельств и архивных материалов приводит к появлению «белых пятен» в истории, к утрате исторической объективности.

Они полагали, что установлению реальной исторической картины советско-польских отношений в 1941–1945 гг. послужит выявление и доведение до широкой научной общественности России и Польши как можно большего количества ранее не опубликованный архивных документов, отражающих конкретные обстоятельства и исторические факты этих отношений.

Составители настоящего сборника включили в него документы по таким мало исследованным до сих пор в отечественной исторической литературе аспектам военных отношений двух стран, как создание на территории СССР польской армии под командованием генерала Андерса в 1941–1942 гг.; деятельность и взаимоотношения советских и польских партизан на территории СССР и Польши в годы войны; военные события, связанные с периодом Варшавского восстания в августе 1944 г. и освобождением Варшавы, а также деятельность военных органов и учреждений Красной Армии на освобожденной территории Польши в 1944–1945 гг.

Представленные в книге документы отобраны в отечественных архивах: Центральном архиве Министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО РФ), Архиве внешней политики Российской Федерации (АВП РФ), Российском центре хранения и изучения документов новейшей истории (РЦХИДНИ), а также в архивах бывшего СССР – Институтов истории коммунистических партий Белоруссии, Украины.

Необходимо констатировать, что отдельные документы по указанным выше аспектам советско-польских военных отношений и ранее публиковались в бывшем СССР в различных сборниках. К ним, например, относится совместное с польскими учеными многотомное издание документов и материалов по истории советско-польских отношений, а также подготовленный Институтом военной истории тогда еще Министерства обороны СССР сборник «Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне»{1}

Однако эти публикации несут на себе печать своего времени. Подбор документов проводился под заранее заданную концепцию освободительной миссии Советского Союза, отражающую определенные направления интернационалистской помощи польскому народу, непогрешимость военно-политической деятельности СССР, братское боевое содружество с силами польского движения Сопротивления просоветской ориентации.

Не публиковались документы по острым вопросам этих отношений, что нередко приводило к тенденциозности их подбора, создававшей у читателя одностороннее представление о советско-польских военно-политических отношениях. Мало публиковалось документов о сложных взаимоотношениях населения освобожденной страны с советскими военными властями.

Недоступность многих архивных фондов, ограничения на публикацию документов, отражающих неоднозначные и противоречивые аспекты советско-польских отношений, приводили к тому, что большинство источников носили лозунговый и декларативный характер, присущий официальным материалам того времени. Документы о деятельности военных и политических сил, ориентировавшихся на польское эмигрантское правительство, как правило, приводились для подтверждения их разногласий с политикой СССР.

Принцип построения настоящей книги – тематический. В соответствии с этим весь материал сгруппирован по главам, каждая из которых посвящена одному вопросу.

Так в главе, включающей документы по истории создания на территории СССР польской армии под командованием генерала Андерса, приводятся документы, характеризующие важные моменты подготовки советско-польского военного соглашения от 14 августа 1941 г., впервые публикуются протоколы заседаний советско-польской смешанной комиссии по формированию частей и соединений этой армии, постановления ГКО СССР, доклады уполномоченного советского Верховного Главнокомандования по польским формированиям в СССР в Государственный Комитет Обороны. Документы главы во многом раскрывают причины, ставшие препятствием для участия польской армии в боевых действиях на советско-германском фронте.

Вторая глава касается борьбы и боевого союза советских и польских партизан на территории СССР и Польши. В нее включены документы по таким основным направлениям взаимоотношений советских и польских партизан, как участие поляков в партизанском движении на территории Белоруссии и Украины и советских граждан, в том числе бывших военнопленных, в партизанской борьбе на территории Польши; рейды советских партизан в Польшу и их боевое взаимодействие с польскими партизанами на польской территории; иная помощь СССР польскому партизанскому движению, в том числе польскому штабу партизанского движения. В настоящем издании впервые публикуются документы о деятельности Коминтерна по оказанию помощи польским партизанам, о сложных отношениях советских партизанских отрядов с формированиями польской Армии Крайовой.

В начальный период боевого взаимодействия советских войск и Войска Польского при освобождении Польши в августе – октябре 1944 г. польский народ пережил национальную трагедию – поражение Варшавского восстания. Учитывая, что в России до сих пор опубликовано крайне мало документальных источников, относящихся к этому событию, авторы-составители поместили в третью главу документы, которые в какой-то степени позволят читателю разобраться в причинах драматического исхода Варшавского восстания. В главу включены документы о совместных боевых действиях на варшавском направлении советских войск с регулярными частями и соединениями Войска Польского, находившимися в оперативном подчинении советского командования накануне, в период и после восстания, включая освобождение столицы Польши; донесения советских разведчиков и польских повстанцев из Варшавы; политико-дипломатические документы, в том числе записи переговоров премьер-министра польского эмигрантского правительства С. Миколайчика с В. М. Молотовым накануне восстания; материалы дипломатической переписки между СССР, Англией и СЩА по вопросу доставки грузов с воздуха повстанцам в Варшаве.

Четвертая глава включает документы по вопросам деятельности советских военных властей на польской территории в период ее освобождения советскими войсками в 1944–1945 гг. При подборе документов для этой главы авторы-составители учитывали, что помощь советской стороны в ликвидации последствий фашистской оккупации Польши получила достаточно глубокое освещение в ранее изданных документальных изданиях. Поэтому в сборнике акцент сделан на публикации неизвестных документов, освещающих роль советских военных учреждений в налаживании мирной жизни в Польше, раскрывающих политические аспекты этой деятельности, взаимоотношения Красной Армии с польским населением и местными органами власти Польского комитета национального освобождения. Кроме того, в главе впервые публикуются документы по такому острому вопросу советско-польских отношений, как взаимоотношения советских военных органов с вооруженными формированиями Армии Крайовой.

В каждой главе имеется небольшая вступительная статья. Там, где это было необходимо для пояснения событий и фактов, в комментариях приводятся выдержки из опубликованных источников. Авторы оставляют за читателем право самостоятельного толкования документов, не навязывая ему своей точки зрения, лишь концентрируя внимание на малоисследованных вопросах, характеризующих положительные моменты и сложности в истории военного союза двух стран.

В приложениях к сборнику помещены переведенные на русский язык немецкие армейские документы о действиях войск вермахта под Варшавой в период восстания, переводы польских документов Армии Крайовой.

Читатель найдет в документах ответы на многие вопросы. Авторы надеются, что публикуемые документы помогут более полно судить о двух различных проявлениях советско-польских отношений в годы войны: с одной стороны – мужество, самоотверженность, героизм, взаимопомощь тех, кто сражался против фашизма во имя общей свободы; с другой – холодный расчет политических сил, которые ради достижения своих целей мало задумывались о приносимых народных жертвах, общечеловеческой морали и международном праве.

В то же время, хотелось бы предостеречь читателя от поспешных выводов о том, существовал ли в то время другой, альтернативный исторический вариант в развитии событий, правы или неправы политики, принимавшие зачастую роковые решения.

Многое еще не ясно, с большим трудом приоткрываются двери сейфов и спецхранов, обнаруживая новые «особые папки».

Конечно, авторы-составители сборника сознают, что помещенные в нем документы – лишь небольшая часть тех материалов, которые могут пролить свет на так называемые «белые пятна» в советско-польских отношениях в годы войны. Они стремились прежде всего к установлению истины прошлого, а не к оправданию того или иного участника событий.

Документы сборника оформлены в соответствии с требованиями, предъявляемыми к научно-популярным-изданиям. Все материалы в главах расположены в хронологической последовательности. Каждый документ имеет свой заголовок, кратко отражающий его содержание.

Большинство документов воспроизводится полностью. Отдельные материалы в случае, если текст перегружен малозначащими деталями или не относится к теме сборника, даны в извлечениях. Пропуски обозначены отточием и сноской, поясняющей причины пропуска текста. [11]

В документах сохранены стилистические особенности того времени, сокращенные наименования и условные обозначения воинских объединений, соединений и частей. Список сокращений дан в конце издания. Орфографические и синтаксические ошибки исправлены без оговорок.

Некоторые документы печатаются по тем изданиям, в которых они были опубликованы.

Авторы-составители выражают благодарность за участие в подборе документов Г. Н. Взваровой, П. А. Кочегуре, Е. Ф. Щегловой, С. И. Чувашину, за литературное -редактирование В. Г. Исаковой, О. М. Танкаевой; за ценные консультации при подготовке книги Н. Г. Андронникову, А. В. Антосяку, В. И. Кускову, И. И. Шинкареву; за ее оформление А. В. Другову, М. Г. Лёшину; за перевод иностранных текстов И, А. Амосову, С. А. Липатову, а также сотрудникам Института военной истории и других научных учреждений, способствовавшим выходу сборника в свет.