Нереализованные возможности военного союза
(армия В. Андерса на территории СССР в 1941–1942 гг.)
История польской армии на территории СССР в 1941–1942 гг., чаще известной под именем своего командующего генерала В. Андерса, принадлежит к числу непроясненных до последнего времени проблем советско-польских военных отношений в годы Великой Отечественной войны. В литературе бывшего СССР, за исключением книги В. С. Парсадановой «Советско-польские отношения в годы Великой Отечественной войны» (М., Наука. 1982), об этой армии встречаются краткие упоминания. Лишь в 1990 г. в журнале «Иностранная литература» (№№ 11–12) был опубликован перевод книги В. Андерса «Без последней главы», а в 1993 г. в журнале «Новая и новейшая история» (№ 2) – ряд ранее секретных документов по истории формирования армии генерала Андерса, переданных из архивов КПСС в распоряжение Роскомархива. В свою очередь в Польше только в конце 80-х годов начали появляться работы, освещавшие период пребывания армии Андерса на территории Советского Союза. В качестве источниковой базы в них использовались польские, английские, американские архивные документы, а также воспоминания поляков-участников событий. Незначительное количество документов, преимущественно дипломатического характера, было включено в совместное советско-польское издание «Документы и материалы по истории советско-польских отношений» (Т. 7. М., 1973).
Особый интерес к пребыванию армии Андерса на территории СССР обусловлен тем, что это была первая серьезная попытка наладить в годы войны советско-польские отношения, забыть взаимные обиды ради высшей цели – разгрома гитлеровского фашизма.
Авторы-составители настоящего сборника полагают, что представленные в данной главе ранее не опубликованные документы Центрального архива Министерства обороны Российской Федерации позволят дополнить уже известное об армии Андерса новыми фактами. Они надеются, что публикация этих документов в определенной степени поможет приоткрыть завесу над некоторыми и по сей день спорными вопросами истории формирования этой армии и ее судьбы. В частности, читатель сможет определить, насколько оправданны некоторые суждения о создаваемых советской стороной трудностях при комплектовании, вооружении и снабжении армии, которые в конечном итоге стали предлогом для ее вывода с территории СССР. Документы главы подскажут ответы на вопросы: была ли в состоянии польская армия принять участие в боевых действиях на советско-германском фронте уже в 1942 г. или ее уход в Иран был вызван не столько военными, сколько иными соображениями?
Известно, что путь к формированию польской армии на территории СССР был открыт соглашением между правительством СССР и эмигрантским правительством Польши от 30 июля 1941 г., восстановившим советско-польские дипломатические отношения. На время были приглушены, но далеко не устранены острые и неразрешенные вопросы этих отношений. Данная острота обусловливалась прежде всего драматическими последствиями советско-германского пакта о ненападении и секретного протокола к нему от 23 августа 1939 г., предусматривавшего разграничение сфер влияния между СССР и Германией в Восточной Европе, в том числе и в Польше. [13]
Напомним читателю, что после нападения 1 сентября 1939 г. гитлеровской Германии на Польшу советским правительством был выдвинут тезис о несуществовании польского государства, прозвучавший вопреки нормам международного права в ноте, врученной заместителем народного комиссара иностранных дел В. П. Потемкиным польскому послу в Москве В. Гжибовскому. Этот же тезис был повторен В. М. Молотовым на заседании Верховного Совета СССР 31 октября 1939 года. Как отмечалось в Тезисах, подготовленных совместной комиссией ученых СССР и ПНР по истории отношений между двумя странами,
«это было противоправное и оскорбительное по отношению к Польше заявление, от которого нынешнее советское руководство и научная общественность решительно отмежевались»{3}.
Вступление советских войск в Западную Украину и Западную Белоруссию 17 сентября 1939 г. (на тот момент – территорий, относящихся к Польше) в условиях, когда польская армия продолжала в различных очагах сопротивления вести борьбу с германскими вооруженными силами, а правительство Польши не капитулировало, привело к обострению в советско-польских отношениях территориального вопроса.
Другим фактором, еще более ухудшившим советско-польские отношения, явилось интернирование значительной части военнослужащих и массовая депортация польского гражданского населения, проживавшего в Западной Белоруссии и Западной Украине, в восточные районы СССР. После событий сентября 1939 г. в советском плену по еще уточняющимся данным оказалось до 180 тыс. польских солдат и около 15 тыс. офицеров. Общее количество интернированных польская сторона оценивает в 220–250 тысяч{4}.
Предварительный зондаж относительно возможности переговоров между советской и польской сторонами осуществлялся через посредника, британского министра иностранных дел А. Идена. Начавшиеся в июле 1941 г. в Лондоне переговоры между премьер-министром польского эмигрантского правительства генералом В. Сикорским и советским послом в Англии И. М. Майским, посвященные установлению союзнических отношений, были крайне сложными. Польская сторона сразу выдвинула проблему границ, претендуя на возвращение украинских и белорусских земель.
Приступая к решению сложных вопросов по налаживанию советско-польского сотрудничества в борьбе против фашистской Германии, в первую очередь – создания польских вооруженных частей в СССР, советская сторона предложила отложить на время рассмотрение проблемы советско-польской границы. Тем не менее из-за спорных моментов переговоры подчас находились на грани срыва. Все же под давлением английского правительства, заинтересованного в тот критический момент в объединении усилий в борьбе против Германии, польская сторона в конце концов пошла на подписание соглашения о восстановлении дипломатических отношений и о создании польской армии на территории СССР.
6 августа 1941 г. командующим польской армией в СССР был назначен генерал В. Андерс{5}.
В главе приводятся документы, конкретизирующие порядок формирования польской армии. С советской стороны переговоры, начавшиеся в Москве 1 августа 1941 г., вел уполномоченный Генерального штаба Красной Армии генерал-майор А. М. Василевский, с польской стороны – начальник польской военной миссии генерал-майор С. Шишко-Богуш. [14] За ходом работы по подготовке советско-польского военного соглашения, внимательно наблюдал НКИД СССР. Переговоры завершились 14 августа подписанием военного соглашения между Верховным Главнокомандованием СССР и Верховным Командованием Польши.
Главной целью соглашения, как явствует из его текста, являлось создание в кратчайший срок на территории СССР польской армии, предназначенной «для совместной с войсками СССР и иных союзных держав борьбы против Германии». Соглашение строго оговаривало национальный суверенитет формируемых частей: они должны были составить часть вооруженных сил суверенной Польской республики, при этом военнослужащие присягали на верность Польской республике. После окончания войны армия должна была вернуться в Польшу. Организация, обмундирование, знаки различия для личного состава армии устанавливались такие же, как и у польских частей в Англии. На время совместных действий польская армия в оперативном отношении должна была подчиняться Верховному Главнокомандованию СССР, в делах личного состава и организации – польскому командованию.
Обеспечение, довольствие и санитарное обслуживание личного состава армии предусматривалось по нормам Красной Армии. Предполагалось также, что призывники и добровольцы, служившие ранее в польской авиации и морском флоте, будут направлены в Великобританию для пополнения находившихся там польских частей.
Договаривающимся сторонам было ясно, что армия Андерса должна стать самым крупным соединением в составе польских вооруженных сил. На тот момент другой крупный контингент польских войск находился лишь в Англии{6}. Отдельная польская бригада действовала также в составе британских сил в Египте.
Помимо польских регулярных сил в Англии и Африке на территории самой Польши к моменту подписания советско-польского военного соглашения нелегально действовали также различные военизированные и диверсионно-разведывательные организации, на базе которых в 1942 г. была создана Армия Крайова{7}.
Попытки создания польской армии до подписания военного соглашения предпринимались и на территории Советского Союза. Так, известный польский политический деятель и писательница В. Василевская на встрече с И. Сталиным в ноябре 1940 г. поставила вопрос о формировании польских добровольческих частей. 22 июня 1941 г. группа офицеров польской армии, интернированных в сентябре 1939 г., во главе с подполковниками З. Берлингом и Л. Букоемским обратилась к советскому правительству с просьбой дать им оружие и предоставить возможность участвовать в борьбе СССР против фашистской Германии. [15] Эти офицеры уже с осени 1940 г. в пос. Малаховка под Москвой разрабатывали планы формирования польской армии на территории СССР. С началом войны и другие интернированные офицеры, в частности, полковник Джавецкий, предлагали начать формирование польских частей. В свою очередь поляки-коммунисты, находившиеся в Белоруссии, обратились с просьбой разрешить им сформировать польскую добровольческую часть в СССР{8}. Однако советское правительство, учитывая военно-политическую обстановку предложило всем польским гражданам, выражавшим в июне 1941 г. желание создать польские части, вступить в армию Андерса.
В августе 1941 г. началось формирование польской армии и в Советском Союзе. Из документов главы читатель узнает, что уже в двадцатых числах августа к работе приступили смешанные призывные комиссии. Призыву подлежали солдаты и офицеры Войска Польского, находившиеся в лагерях для интернированных; молодежь призывного возраста из числа осужденных и высланных в административном порядке в 1939–1941 гг. из районов Западной Украины и Западной Белоруссии; поляки, эвакуировавшиеся в 1941 г., а также набранные в строительные батальоны и боевые части Красной Армии. Смешанные призывные комиссии начали в первую очередь набор в Грязовецком, Южском, Суздальском и Старобельском лагерях, где находились интернированные польские солдаты.
Известно, что вопрос о том, кого считать польскими гражданами, с самого начала стал острым противоречием между советской и польской сторонами. Польская сторона считала таковыми всех жителей Польши в границах до 31 августа 1939 г., а органы советской власти руководствовались другим подходом, поскольку 29 ноября 1939 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР установил, что бывшие польские граждане, находившиеся на территории западных областей Украины и Белоруссии к моменту вхождения этих областей в состав СССР 1–2 ноября 1939 г. являются гражданами СССР. Для облегчения набора в армию советское правительство согласилось сделать изъятие из Указа о гражданстве от 29 ноября 1939 г. и стало считать гражданами Польской Республики всех поляков – жителей этих областей и обещало передать в польскую армию поляков-добровольцев, уже призванных в Красную Армию.
Армия набиралась не только по призыву, но и по добровольному принципу. Желавшие добровольно вступить в армию должны были обращаться в советские райвоенкоматы по месту жительства.
Районы формирования частей и соединений польской армии были намечены в Саратовской и Оренбургской областях: штаб армии – в г. Бузулуке, пехотные дивизии и запасной полк в Татищевском и Тоцком лагерях.
Значительная часть документов этой главы, публикуемых впервые, характеризует деятельность смешанной советско-польской комиссии по формированию польской армии, которая только в августе 1941 г. собиралась на свои заседания пять раз, обсуждая неотложные текущие вопросы организации польских частей.
Приведенные в главе протоколы заседаний данной комиссии представляют особый интерес с точки зрения оценки позиции советского руководства в отношении создаваемой польской армии. Читатель может убедиться, что эти протоколы, визируемые непосредственно И. В. Сталиным или В. М. Молотовым, свидетельствуют о серьезном стремлении советской стороны в тот тяжелейший для Советского Союза период организовать, обучить и направить польские соединения на советско-германский фронт. Характерны в этом отношении протоколы заседаний смешанных комиссий № № 2, 4 и 5 и отдельные доклады ответственных лиц в ГКО. Одновременно за личным составом формируемой армии, особенно за ее командованием, был установлен политический контроль. [16] К каждому польскому полку и дивизии, помимо офицера связи Красной Армии, был прикреплен и офицер связи от органов НКВД. Заместителем уполномоченного Верховного Главнокомандования Красной Армии по формированию польской армии был назначен майор госбезопасности Г. С. Жуков. Впоследствии, в 1942 г. он стал уполномоченным Ставки Верховного Главнокомандования и комиссаром госбезопасности 3 ранга.
Изучая факты, приведенные в документах, можно судить о темпах создания польской армии. Например, на 29 августа 1941 г. в нее было призвано и зачислено 8,6 тыс., на 31 августа – более 20,7 тыс., на 25 октября 1941 г. – 41,5 тыс. солдат и офицеров, что значительно превышало намеченные ранее цифры. Как показывают документы, достичь таких коротких сроков формирования удалось не только благодаря сверхнапряженной работе призывных комиссий.
Быстрому формированию армии способствовало и то, что большинство призванных в тот период были из числа уцелевших после событий в Катыни интернированных бывших польских военнослужащих, размещенных компактно в Грязовецком, Южском, Суздальском и Старобельском лагерях.
Снабжение и обеспечение польской армии всем необходимым устанавливалось по существующим для Красной Армии нормам. Вот что писал по этому поводу в то время в своих ответах в Лондон польский посол в Москве С. Кот:
«Военные признают, что советские власти засчитывают продовольствие, вооружение и снаряжение, ими поставляемые, по чрезвычайно низким ценам. Советские военные власти весьма облегчают организацию польского войска, на практике они полностью идут навстречу польским требованиям, отдавая войску солдат, мобилизованных уже в Красную Армию на землях восточной Польши»{9}.
Однако, как видно из документов, острой и сложной проблемой стал вопрос с вооружением польских частей. Советская сторона, как явствует из военного соглашения от 14 августа 1941 г. /п. 12/, брала на себя обязательство предоставить вооружение, снаряжение, обмундирование, автомашины и пр. для польской армии из собственных запасов в меру возможности, рассчитывая, что польская сторона договорится о соответствующих поставках и с другими союзниками. В данном случае хотелось бы лишь подчеркнуть, что речь шла о самом трудном для Советского Союза периоде войны, когда на советско-германском фронте решался вопрос о судьбе страны, самом ее существовании. Фронт требовал бесперебойного снабжения оружием, боеприпасами, снаряжением, и всего этого не хватало даже для воюющих частей.
Вопрос о вооружении польской армии тем не менее постепенно приобретал не столько военный, сколько политический характер, влияя на союзнические отношения в целом.
Публикуемые в сборнике документы говорят о том, что командование польской армии, несмотря на проблему с вооружением, постоянно однако добивалось не предусмотренного соглашением увеличения ее численности, формирования все новых и новых соединений. В начале октября 1941 г. В. Андерс обратился к советскому правительству с просьбой сформировать новые дивизии, в том числе две в Узбекистане. Об этом же ходатайствовал и польский посол С. Кот. Советская сторона была вынуждена сообщить, что единственным препятствием для формирования новых дивизий, как и прежде, является отсутствие вооружения, а также трудности с продовольственным снабжением в СССР. Тем не менее С. Кот передал в Лондон, а также послам США и Великобритании в СССР, что Советский Союз не хочет, чтобы на его территории была создана крупная польская армия{10}. С этого же момента начинается обострение польской стороной вопроса о снабжении армии, выдвигается проблема ее вывода с территории СССР. [17]
Подобная позиция польской стороны встретила поддержку западных союзников.
25 октября 1941 г. В. Сикорский устно заявил А. Е. Богомолову, советскому послу при эмигрантских правительствах в Лондоне, о намерении перевести польские части в Иран или Астрахань{11}.
Документы, опубликованные в сборнике, говорят о том, что к концу осени 1941 г. материально-бытовое положение польских войск действительно осложнилось. Читатель может судить о том, насколько неудовлетворительные бытовые условия польских военнослужащих й «примкнувших» к ним тысяч поляков могли быть причинами роста антисоветских настроений.
Тем не менее, как видно из документов, польская сторона именно в это время вновь подняла вопрос об увеличении численности польской армии. Так, в ноте от 1 ноября 1941 г. польский посол С. Кот предлагал рассмотреть проблему использования в формируемых новых польских единицах «всех находящихся на территории СССР польских солдат и польских граждан, годных к военной службе...»{12}. Его активно поддержал генерал В. Андерс.
Вопрос о том, какие цели скрывались за подобной позицией польской стороны, в данном случае командующего польской армией в СССР, требует своего дальнейшего прояснения.
В конце ноября 1941 г. начался визит главы польского правительства В. Сикорского в Москву. Его целью являлось рассмотрение сложных вопросов двусторонних отношений, требующих совместного разрешения. Авторам-составителям сборника не удалось получить дополнительных материалов об этом визите, кроме тех, которые были опубликованы ранее. Поэтому, опираясь на уже известные документы, напомним, что 3 декабря В. Сикорский в сопровождении С. Кота и В. Андерса, выступающего в роли переводчика, был принят в Москве Сталиным. В ходе беседы В. Сикорский ограничился обсуждением двух проблем: о польском населении в СССР и об армии Андерса.
В вопросе об армии В. Сикорский сначала повел речь о переводе летчиков-поляков в Англию и 20–25 тыс. военнослужащих для пополнения польских частей на Ближнем Востоке и в Англии, а чуть позже – и о выводе всей армии в Иран, гарантируя при этом последующее возвращение их в СССР для участия в боевых действиях на советско-германском фронте. И. Сталин резко отреагировал на это, заявив:
«Если поляки не хотят здесь воевать, то пусть прямо и скажут: да или нет... Я знаю, где войско формируется, так там оно и останется... Обойдемся без вас. Можем всех отдать. Сами справимся. Отвоюем Польшу и тогда вам ее отдадим. Но что на это люди скажут...»{13}.
Советская сторона заявила, что вывод армии – это предложение Англии, которая хочет польскими руками обеспечить английские интересы на Ближнем Востоке и в любом пункте, где у нее возникает необходимость. Между тем использование польских войск на советско-германском фронте политически будет способствовать установлению лучших отношений между Польшей и СССР. Отказ же польского правительства вывести польскую армию на советско-германский фронт повредит советско-польским отношениям, общему делу союзников, их единству в борьбе против гитлеровской Германии.
На переговорах встал вопрос о поляках, которые, по данным польской стороны, не были освобождены в СССР из лагерей. Список на этих поляков В. Сикорский вручил Сталину. Сегодня ясно, что речь шла о тех военнопленных, которые стали жертвой трагедии в Катыни. В момент же беседы Сталин обещал В. Сикорскому разобраться с этим вопросом.
В. Сикорский снял вопрос о выводе всей армии и выдвинул предложение об увеличении ее численности и установлении новых районов формирования на юге СССР. [18] Советская сторона согласилась на увеличение численности польских войск и вооружение еще одной польской дивизии, остальных же – за счет Англии и США. В итоге по военным вопросам в Москве были приняты следующие решения: сформированные дивизии будут переведены в Среднюю Азию, армия.должна насчитывать семь дивизий (всего до 96 тыс. человек); их снаряжение, вооружение и питание предусматривалось проводить по нормам Красной Армии, направление армии на фронт – лишь после достижения ею боевой готовности; на обеспечение армии будет предоставлен новый кредит{14}.
После советско-польских переговоров В. Сикорский совершил поездку в районы формирования польской армии. О том, какое большое впечатление произвело на него посещение штаба польской армии в Бузулуке, а также Татищева и Тоцка, где шло обучение 5-й и 6-й дивизий, можно судить по докладу уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР И. Сталину от 18 декабря 1941 г. Именно тогда на вопрос советского представителя о сроках ввода польской армии в бой на советско-германском фронте В. Сикорский ответил: «К 15 июня 1942 года». Этот срок достижения боевой готовности армии В. Сикорский мотивировал тем, что только к марту – апрелю 1942 г., по его сведениям, из Англии и США должны были прибыть транспорты с вооружением для польских соединений. Однако за год пребывания польской армии в СССР ни одного транспорта с оружием от западных держав так и не поступило.
25 декабря 1941 г. было принято постановление ГКО СССР о формировании 96-тысячной армии в СССР.
В Среднюю Азию надлежало передислоцировать 5-ю дивизию из-под Саратова, а затем и остальные части, расквартированные в Поволжье. Это было осуществлено в период с 20 января по 25 февраля 1942 г. Приведенные в документах факты вряд ли вызовут у читателя сомнение в серьезном стремлении советской стороны выполнить новые взятые на себя обязательства в отношении польской армии в СССР.
Как свидетельствуют документы, несмотря на возросшие трудности материального плана, советская сторона взяла на себя обязательство увеличить поставки вооружения, снаряжения и выделение кредитов для польской армии. Не все удалось решить, но к марту 1942 г. численность польской армии достигла 73,4 тыс. человек.
Следует обратить внимание читателя на документ о состоявшейся 2 февраля 1942 г. в Ташкенте советско-польской конференции представителей командований. Именно тогда представители СССР вновь поинтересовались, когда же польские части будут в состоянии вступить в бой против гитлеровцев. При этом была названа 5-я дивизия, наиболее боеготовая из всех соединений. Проведенные дивизией маневры в конце февраля подтвердили это. Однако В. Андерс заявил, что, по его мнению, одна польская дивизия утонет в огромной массе советских войск и что вся польская армия должна нанести удар одновременно, ибо только тогда будут достигнуты польские военные и политические цели. Уместно здесь напомнить, что в составе британских сил самостоятельно действовали даже отдельные польские бригады. Основная ответственность за неподготовленность польской армии в целом была возложена на советскую сторону, не сделавшую всего необходимого, по мнению польского командования, для снаряжения частей и соединений. Точка зрения генерала В. Андерса была в целом поддержана и премьер-министром В. Сикорским.
Тем временем В. Андерс активизировал свои усилия по выводу всей польской армии из СССР. Польская сторона добивалась скорейшего выполнения достигнутого в Москве в декабре 1941 г. соглашения о выводе части военнослужащих в Иран.
В. Андерс неоднократно просил ускорить вывод 25 тыс. солдат в Иран, а также 2 тыс. летчиков и моряков в Англию. При этом было обещано, что после обучения и боевой подготовки все они вернутся в СССР и примут участие в борьбе на советско-германском фронте. [19]
Резкое ухудшение продовольственной ситуации в СССР и связанного с этим снабжения польской армии стало поводом для неоднократных обращений В. Андерса к И. Сталину. Во время повторной беседы со Сталиным 18 марта 1942 г. В. Андерс стал настаивать на увеличении количества польских военнослужащих, выводимых в Иран.
Учитывая сложившееся положение, советское правительство дало согласие на вывод в Иран той части польских войск, которая превышала контингент в 44 тыс., выразив при этом надежду, что польские войска, оставшиеся в СССР, на советско-германском фронте завоюют себе честь первыми вступить на землю Польши. На территории СССР оставались самые боеспособные части и соединения: 5, 6 и 7-я дивизии, учебный центр, запасной полк, артиллерийская школа и др.
После завершения эвакуации в начале апреля 1942 г. части польской армии советские военные власти предложили ликвидировать эвакуационные базы. Однако это, как показали дальнейшие события, не входило в расчеты В. Андерса. Планируя со временем вывод всей армии, он отказался свернуть эвакуационные базы. Одновременно польское правительство настаивало на продолжении призыва в польские части.
Ответ главы советского правительства был отрицательным: обстоятельства не изменились, польская армия не принимает участия в боях, поэтому не может быть изменений и в ее численности.
Документы свидетельствуют, что в этих условиях особо жесткую и бескомпромиссную позицию заняло командование польской армии. В июне 1942 г. В. Андерс потребовал от В. Сикорского разрешения на эвакуацию всей армии. После переговоров с В. Молотовым в Лондоне В. Сикорский 12 июня направил В. Андерсу телеграмму, в которой, обосновывая свое решение высшими политическими целями, предлагал армии остаться в СССР и воевать вместе с Красной Армией. Инструкция польского премьера В. Андерсом выполнена не была. Более того, судя по воспоминаниям лиц из его ближайшего окружения, он разрабатывал план вооруженного прорыва через афганскую или иранскую границу в случае отказа советского руководства выпустить польскую армию{15}.
Насколько можно судить по имеющимся документам и фактам, к тому времени у советской стороны не оставалось иллюзий относительно возможности использования польских дивизий на советско-германском фронте. Очевидное нежелание польского командования участвовать в боях на советско-германском фронте, отсутствие английских поставок вооружения делали бесперспективным оставление польской армии на территории СССР. В такой ситуации советское правительство согласилось на вывод всей польской армии.
В главе приводится документ о последней советско-польской военной конференции, состоявшейся 31 августа 1942 г., на которой был подписан протокол эвакуации. Ровно через год после подписания соглашения о советско-польском сотрудничестве и взаимопомощи в войне, командующий польской армией В. Андерс подтвердил собственной подписью, что
«польское правительство вопреки соглашению между СССР и Польшей не считает возможным использовать на советско-германском фронте польские войска, сформированные, в СССР»{16}.
К 1 сентября 1942 г. эвакуация польских частей была закончена. Всего из СССР выехало около 80 тыс. военнослужащих и более 37 тыс. членов их семей. 12 тысяч польских военнослужащих, в том числе моряки, летчики, танкисты, были направлены в Англию{17}. Большая часть польской армии – 69 917 человек – последовала в Иран. Несколько офицеров во главе с полковником Берлингом отказались выехать в Иран и остались в СССР. [20]
После ухода армии Андерса судьба польских военнослужащих, интернированных в СССР в 1939 г., вновь оказала косвенное влияние на выполнение военного соглашения от 14 августа 1941 г. и дальнейшее развитие военного союза.
13 апреля 1943 г. германское радио сообщило о том, что в Катынском лесу близ Смоленска оккупационными властями обнаружены массовые захоронения польских офицеров, расстрелянных в СССР весной 1940 г. В ответ на это известие польское эмигрантское правительство обратилось в Международный Красный Крест с просьбой об экспертизе захоронения. Не дожидаясь результатов экспертизы, советская сторона обвинила эмигрантское правительство Польши в поддержке клеветнической нацистской пропаганды и 25 апреля разорвала с ним дипломатические отношения. В советской исторической литературе реальные причины такого шага Советского правительства не рассматривались. Было ли «катынское дело» лишь поводом для разрыва отношений между СССР и польским правительством в эмиграции, или советская сторона пыталась таким образом снять с себя тень подозрений? Как бы то ни было, с этого момента Катынь незримо присутствовала в последующих отношениях СССР с Польшей в ходе войны, ее последствия переплетались с другими событиями. А советское руководство в вопросе создания польских формирований на территории СССР навсегда отказалось от контактов с польским эмигрантским правительством. Сталин окончательно сделал ставку на круги польской эмиграции, ориентировавшейся на СССР.
28 апреля 1943 г., спустя несколько дней после разрыва советско-польских дипломатических отношений, председатель Союза польских патриотов в СССР В. Василевская обратилась к Сталину с письмом, в котором была изложена просьба разрешить формирование в СССР польской воинской части.
В соответствии с постановлением Государственного Комитета Обороны СССР от 8 мая 1943 г. на территории СССР началось формирование польской пехотной дивизии имени Т. Костюшко под командованием полковника З. Берлинга. 12–13 октября 1943 г. под Ленино (Могилевская обл.) дивизия провела свой первый бой. Понеся значительные потери, 14 октября она была выведена с фронта. В июле 1944 г. созданная в СССР 1-я польская армия начала боевые действия на территории Польши, войдя в оперативное подчинение командующего войсками 1-го Белорусского фронта{18}.
Хотя вопрос о дальнейшей судьбе армии Андерса остается за рамками настоящей публикации, тем не менее целесообразно привести здесь следующие данные. После вывода армии в Иран личное противостояние В. Сикорского и В. Андерса резко усилилось. Дело дошло до того, что в январе 1943 г. В. Андерс потребовал отставки В. Сикорского с поста премьер-министра. Политические брожения в армии среди польских военнослужащих вынудили В. Сикорского совершить срочную инспекционную поездку в польскую армию, места расположения которой были разбросаны от Тель-Авива до Египта. 4 июля 1943 г. самолет, на котором летел генерал В. Сикорский и сопровождавшие его лица, в том числе дочь, шифровальщица премьер-министра, упал в море сразу же после взлета. Причины катастрофы самолета до сих пор не выяснены. Дальнейшая судьба армии В. Андерса сложилась в ходе второй мировой войны следующим образом.
По настоянию Черчилля, примерно 50-тысячный 2-й польский корпус, в который впоследствии была реорганизована армия Андерса, был в январе-феврале 1944 г. переведен в Италию и включен в состав союзных войск. В мае он участвовал во взятии монастыря Монте-Кассино, укрепленного пункта гитлеровцев в Италии. В июне 1944 г. корпус вновь был в боях, закончив их в Болонье 21 апреля 1945 г.
Уже после окончания второй мировой войны Андерс издал приказ, в котором заявил оставшимся в эмиграции солдатам, что для них «война не кончилась», и призвал к «дальнейшей борьбе за независимость Польши». [21]
Правительство Польской Народной Республики за антиправительственную деятельность лишило генерала Андерса и его штаб (всего 75 человек) польского гражданства. Решение мотивировалось тем, что Андерс и руководство польских вооруженных сил на Западе после создания законных польских властей не подчинилось Главному командованию Войска Польского. По окончании военных действий они не только сами не вернулись в Польшу, но и препятствовали возвращению солдат и офицеров своих частей. Таким стал эпилог военного соглашения между советским и польским эмигрантским правительствами, которое так и не переросло в крепкий военный союз между СССР и Польшей в тот тяжелейший для обеих стран период войны. Авторы-составители надеются, что публикуемые документы, наряду с другими уже известными материалами, помогут увидеть причины, ставшие препятствием для выполнения взаимных союзнических обязательств.
Директива Начальника Генерального штаба Красной Армии о назначении генерал-майора Василевского А. М. представителем Генерального штаба КА для ведения переговоров с начальником польской военной миссии по заключению военного соглашения
Москва 1 августа 1941 г.
генерал-майору тов. ВАСИЛЕВСКОМУ А. М.
Уполномочиваю Вас как представителя Генерального штаба Красной Армии для ведения всех переговоров с начальником польской военной миссии генерал-майором Богуш-Шишко{19} по заключению и подписанию военного соглашения, предусмотренного в договоре между СССР и Польшей от 30.7.41 г.{20}.
Замечания заместителя Народного комиссара иностранных дел СССР Вышинского А. Я. к проекту военного соглашения Верховного Командования Польши с Верховным Командованием СССР, представленного начальником польской военной миссии
Москва Август 1941 г.{21}
1. Ст. 2 пункт «д», абзац «б»: «Он обязан координировать указания по этим делам с Верховным Командованием СССР».
Формулировка расплывчатая, могущая приводить в ходе практической работы к постоянным недоразумениям. Сформулировать этот абзац необходимо абсолютно ясным, понятным, исключающим возможность различного его толкования.
2. Ст. 6, абзац второй: «Они будут выступать соединениями не меньше дивизии и не будут использованы малыми отрядами на разрозненных участках фронта».
Эта формулировка может привести в условиях боевой деятельности к нарушению принципа оперативного подчинения польской армии Верховному Командованию СССР, изложенному в ст. 2 пункт «д», абзац «б» и может создать прецедент для нарушения оперативных приказов Верховного Командования СССР.
Необходимо изменить эту формулировку другой, обеспечивающей суверенность прав Верховного Командования СССР в боевом использовании польской армии.
3. Ст. 7:
«Независимо от этого все они будут ответственны перед военными судами СССР за нарушение законов, обязывающих в СССР».
Эта формулировка должна быть заменена другой, которая должна ясно разграничить состав проступков и воинских преступлений, которые будут подсудны в одном случае польским судам, в другом – военным судам СССР.
За одно и то же преступление два различных суда судить не могут.
4. Ст. 10: «Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях наравне с военнослужащими СССР».
В данной статье нет указаний о пенсиях и пособиях.
Необходимо изложить эту статью так:
«Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях и обеспечиваться пенсиями и пособиями, наравне с военнослужащими СССР».
Письмо начальника польской военной миссии в СССР генерала С. Шишко-Богуша в НКО СССР об основных принципах, предложенных польским Верховным Командованием для заключения военного соглашения с Верховным Главнокомандованием СССР
Москва 8 августа 1941 г.
На основании полномочий, полученных мной от верховного вождя польских войск, генерала Сикорского, имею честь представить основные принципы, принятые польским Верховным Командованием для заключения военного соглашения с Верховным Командованием СССР.
1. Военное соглашение является естественным последствием политического договора от 30.7.1941 г.
2. Польская армия будет организована в кратчайший срок на территории СССР, причем:
а) она будет составлять часть вооруженных сил суверенной Польской Республики;
б) военнослужащие этой армии будут присягать на верность Польской Республике;
в) она будет предназначена для совместной с войсками СССР и иных Союзных держав борьбы с Германией;
г) по окончании войны она вернется в Польшу;
д) во время совместных военных действий она будет зависима:
а) в оперативном отношении – от Верховного Командования СССР;
б) в делах организации и личного состава – от Главнокомандующего польскими вооруженными силами.
Ответственным лицом является командующий польской армии на территории СССР.
Он обязан координировать указания по этим делам с Верховным Командованием СССР.
3. На территории СССР будут сформированы только сухопутные польские части.
Численность и количество их будет зависеть от многочисленности личного состава и возможностей материального снабжения.
4. Призывные и добровольцы, служившие в польской авиации и морском флоте, будут отправлены на территорию Великобритании для пополнения соответствующих польских частей, уже там существующих.
5. Формирование польских частей будет проведено в местах, указанных Верховным Командованием СССР, причем командный и личный состав будут сформированы из польских граждан, находящихся на территории СССР, в призывном и добровольческом порядках.
Для проведения призыва будут установлены призывные комиссии при содействии властей СССР в местностях, указанных ими.
6. Польские армейские части будут двинуты на фронт по достижений полной боевой готовности.
Они будут выступать соединениями не меньше дивизии и не будут использованы малыми отрядами на разрозненных участках фронта.
7. Все военнослужащие польской армии на территории СССР будут подчинены польским военным законам и уставам.
При частях будут установлены польские полевые суды. Независимо от того, все они будут ответственны перед военными судами СССР за нарушение законов, обязывающих в СССР.
8. Организация и военная экипировка личного состава польских частей будет в меру возможности соответствовать образцам, установленным для польской армии на территории Великобритании.
Знамена, признаки разных родов оружия и воинских чинов будут, безусловно, отвечать установленным там образцам.
9. Жалованье, продовольствие, снабжение и иные дела внутреннего порядка будут урегулированы, согласно воинским образцам СССР.
10. Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях и обеспечены пособием и пенсией наравне с военнослужащими СССР.
11. Вооружение, снаряжение, обмундирование, автомашины и пр. для польской армии будут доставлены в меру возможности:
а) Правительством СССР из собственных запасов;
б) Правительством Польской Республики из доставок, признаваемых на основании билла...{22} (закона о помощи демократическим воюющим странам, принятым правительством США). [24]
В последнем случае правительство СССР окажет возможную помощь в транспорте.
12. Расходы, связанные с формированием, снабжением и содержанием польской армии на территории СССР, будут кредитованы правительством СССР и подлежат возвращению польским правительством по окончании войны.
Вопрос этот будет предметом особого финансового договора.
13. Для связи устанавливаются:
1) польская военная миссия при Верховном Командовании СССР;
2) советская военная миссия при польском Верховном Командовании в Лондоне.
Офицеры связи при иных штабах будут установлены согласно соглашению обеих сторон.
14. Все вопросы и детали, не предусмотренные этим соглашением, будут урегулированы непосредственно польским командованием армии на территории СССР и соответственными властями СССР.
Указ Президиума Верховного Совета СССР «О предоставлении амнистии польским гражданам, содержащимся в заключении на территории СССР»{23}
Москва 12 августа 1941 г.
Предоставить амнистию всем польским гражданам, содержащимся ныне в заключении на Советской территории в качестве ли военнопленных, или на других достаточных основаниях.
Проект постановления СНК Союза ССР и ЦК ВКП (б) об освобождении польских граждан из тюрем, исправительно-трудовых лагерей, лагерей для военнопленных, спецпоселков и с мест ссылки и высылки.
Москва Август 1941 г.{24}
В связи с заключением соглашения между Советским Правительством и Польским Правительством СНК СССР и ЦК ВКП (б) постановляют: [25]
1. В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа 1941 г. освободить из тюрем, исправительно-трудовых лагерей, лагерей для военнопленных, спецпоселков и с мест ссылки и высылки польских граждан:
а) всех военнопленных и интернированных военнослужащих бывшей польской армии;
б) осужденных к заключению на разные сроки в тюрьмы и исправительно-трудовые лагеря, а также находящихся под следствием, числящихся за органами НКВД, судами и прокуратурой;
в) направленных в спецпоселки, выселенных с территории западных областей Украины и Белоруссии (осадников и лесников, членов семей репрессированных и других).
2. Освобожденным польским гражданам разрешить свободное проживание на территории СССР, за исключением пограничных районов, запретных зон, местностей, объявленных на военном положении, и режимных городов первой и второй категорий.
3. Освобожденным из тюрем, лагерей, спецпоселков и с мест ссылки и высылки польским гражданам выдать документы на право проживания в СССР, установив порядок выдачи этих документов:
а) при освобождении органы НКВД на местах выдают временное удостоверение по установленной НКВД СССР форме;
б) освобожденные польские граждане регистрируются в польском посольстве в СССР (лично или письменно) и после получения польских паспортов обязаны получить в органах милиции в установленном порядке виды на жительство для иностранцев;
в) лицам, не желающим оформить свое польское гражданство или получившим отказ польского посольства в регистрации, выдаются или паспорта как для лиц без гражданства или, в случае их желания и после соответствующей проверки, – советские паспорта.
4. Поручить НКИД договориться с польским правительством о порядке оказания за счет польского правительства материальной помощи нуждающимся освобожденным польским гражданам и их семьям.
5. Обязать советские и партийные органы (исполкомы и обкомы) на местах оказывать содействие освобожденным, в первую очередь женщинам с детьми, в их устройстве на работу и предоставлении им жилплощади.
6. Поручить НКО договориться с военными представителями польского правительства о порядке организации польских воинских частей, предусмотрев создание в местах набора призываемых в польские воинские части специальных призывных комиссий из представителей польского военного командования и местных райвоенкоматов.
7. Установить следующие пункты формирования польских воинских частей первой очереди:
а) Камышин, Фролово-Арчеда и Урюпинск Сталинградской области, с размещением 12.000 человек;
б) Бузулук, Тоцкий лагерь Чкаловской области и Белебей Башкирской АССР, с размещением 12.000 человек;
в) Саратов, Сердобск и Татищевский лагерь Саратовской области, с размещением 12.000 человек.
Поручить Наркомату Обороны (тов. Хрулеву) совместно с НКВД СССР (тов. Чернышевым) принять срочные меры к подготовке этих пунктов к приему призываемого контингента из числа польских граждан.
8. Поручить Наркомату Обороны (тов. Хрулеву) по договоренности с представителями польского военного командования обеспечить материально-техническое снабжение формирующихся польских воинских частей.
9. Обязать НКВД СССР дать на места указания о порядке освобождения и направления польских граждан, подпадающих под действие Указа Президиума Верховного Совета об амнистии польским гражданам. [26]
Военное соглашение между Верховным Командованием{25} СССР и Верховным Командованием Польши
Москва 14 августа 1941 г.
1. Военное соглашение является естественным последствием политического договора от 30.7.1941 года.
2. Польская армия будет организована в кратчайший срок на территории СССР, причем:
а) она будет составлять часть вооруженных сил суверенной Польской Республики;
б) военнослужащие этой армии будут присягать на верность Польской Республике;
в) она будет предназначена для совместной с войсками СССР и иных союзных держав борьбы против Германии;
г) по окончании войны она вернется в Польшу;
д) во все время совместных военных действий она будет подчинена в оперативном отношении – Верховному Командованию СССР, в делах организации и личного состава – главнокомандующему польскими вооруженными Силами, который через командующего польской армией на территории СССР координирует указания по делам организации и личного состава с Верховным Командованием СССР.
3. Командующий польской армией на территории СССР назначается Главнокомандующим польскими вооруженными силами, кандидатура которого должна получить согласие правительства СССР{26}.
4. На территории СССР будут сформированы только сухопутные польские части. Численность и количество их будет зависеть от многочисленности личного состава и возможностей материального снабжения.
5. Призывные и добровольцы, служившие в польской авиации и морском флоте, будут отправлены на территорию Великобритании для пополнения соответствующих польских частей, уже там существующих.
6. Формирование польских частей будет проведено в местах, указанных Верховным Командованием СССР, причем командный и личный состав будет сформирован из польских граждан, находящихся на территории СССР, в призывном и добровольческом порядке.
Для проведения призыва будут установлены призывные комиссии при содействии властей СССР в местностях, указанных ими.
7. Польские армейские части будут двинуты на фронт по достижении полной боевой готовности.
Они будут выступать, как правило, соединениями не меньше дивизии и будут использованы в соответствии с оперативными планами Верховного Командования СССР.
8. Все военнослужащие польской армии на территории СССР будут подчинены польским военным законам и уставам.
При частях будут установлены польские полевые суды, которые будут ведать проступками и воинскими преступлениями, касающимися внутреннего устройства, быта, несения службы и дисциплины польской армии.
За государственные преступления военнослужащие польской армии на территории СССР будут ответственны перед военными судами СССР.
9. Организация и военная экипировка личного состава польских частей будет в меру возможности соответствовать образцам, установленным для польской армии на территории Великобритании. [27]
Знамена, признаки разных родов оружия и воинских чинов будут, безусловно, отвечать установленным там образцам.
10. Жалованье, продовольствие, снабжение и иные дела внутреннего порядка будут урегулированы согласно воинским правилам СССР.
11. Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях и обеспечиваться пенсиями и пособиями наравне с военнослужащими СССР.
12. Вооружение, снаряжение, обмундирование, автомашины и пр. для польской армии будут доставлены в меру возможности;
а) правительством СССР из собственных запасов;
б) правительством Польской Республики из доставок, признаваемых на основании билла «» (закона о помощи демократическим воюющим странам, принятым правительством США){27}.
В этом последнем случае правительство СССР окажет возможную помощь в транспорте.
13. Расходы, связанные с формированием, снабжением и содержанием польской армии на территории СССР, будут кредитованы правительством СССР и подлежат возвращению польским правительством по окончании войны.
Вопрос этот будет предметом особого финансового договора.
14. Для связи устанавливаются:
1) польская военная миссия при Верховном Командовании СССР;
2) советская военная миссия при польском Верховном Командовании в Лондоне.
Офицеры связи при иных штабах будут установлены согласно соглашению обеих сторон.
15. Все вопросы и детали, не предусмотренные этим соглашением, будут урегулированы непосредственно командованием польской армии на территории СССР и соответственными властями СССР.
16. Настоящее соглашение составлено в 2 экземплярах на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковое значение.
Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР начальнику Генерального штаба КА о содержании беседы с польскими генералами В. Андерсом и С. Шишко-Богушем
Москва 17 августа 1941 г.
Тов. ШАПОШНИКОВУ.
Докладываю:
16.8.41 г. состоялась беседа с начальником польской военной миссии генерал-майором Шишко-Богуш и генерал-лейтенантом Андерсом по вопросу формирования польской армии на территории СССР.
После кратких взаимных информации справочного характера нами были выдвинуты на обсуждение следующие вопросы:
1. По какому принципу предполагается формировать польскую армию – по призыву в обязательном порядке или на добровольных началах.
2. Какие соединения и какой численности предполагает польское командование сформировать на территории СССР.
3. К какому сроку должны быть готовы эти формирования.
4. Вопросы вооружения, материального снабжения и финансирования. [28]
По указанным выше вопросам генералы Андерс и Шишко-Богуш высказали следующие свои соображения:
1. Польская армия на территории СССР формируется [как] путем призыва – в обязательном порядке, так и на добровольных началах.
2. В первую очередь должны быть сформированы две пехотные дивизии легкого типа, численностью 7–8 тысяч каждая.
Кроме того, должна быть сформирована одна резервная часть для пополнения убыли польских частей на фронте.
3. Сроки формирования указанных выше воинских соединений должны быть сжатыми с тем, чтобы обеспечить их ввод в зону боевых действий в возможно короткие сроки.
Календарные сроки окончания формирования этих соединений будут зависеть от степени поступления, вооружения, обмундирования и других запасов материального снабжения.
4. Обмундирование и снаряжение для указанных выше формирований будут доставлены Англией и США, о чем имеется специальное сообщение генерала Сикорского.
Что же касается стрелкового вооружения (винтовок, пулеметов) и боеприпасов, то в этом вопросе польское военное командование рассчитывает на помощь Советского Правительства, хотя оно надеется и в этом вопросе получить от Англии и США известную помощь.
В вопросах финансирования польское военное командование всецело надеется на помощь СССР, что должно быть оформлено особым финансовым договором, причем денежные оклады всему личному составу армии должны быть определены в соответствии с существующими на этот счет положениями в Красной Армии.
Продовольственные рационы должны соответствовать рационам Красной Армии как по качеству, так и по количеству.
В результате взаимного обмена мнениями по затронутым выше вопросам были намечены следующие мероприятия организационно-практического характера:
1. В лагерях НКВД: Грязовецком, Суздальском, Южском и Старобельском, где сейчас сосредоточены будущие контингенты польской армии, должны быть созданы призывные комиссии.
В состав призывных комиссий включить:
а) представителя польского командования
б) представителя Красной Армии
в) представителя НКВД СССР
г) медврача.
Представителям Красной Армии и НКВД предоставляется право отвода лиц, поступающих в польскую армию, если они по особым соображениям не могут служить в польской армии. Это положение нами выдвинуто из политических соображений в целях укрепления нашего влияния на польские формирования.
По этому вопросу достигнуто единство взглядов с генералом Андерсом и Шишко-Богуш.
3. Районы формирования частей и соединений польской армии наметить в Саратовской и Оренбургской областях в соответствии с постановлением ЦК ВКП(б) и СНК СССР, где будут производиться экипировка, учебная подготовка и боевое сколачивание.
4. В дальнейшем в целях обеспечения призыва и поступления на службу в добровольном порядке лиц, не находящихся в лагерях НКВД, дать указания всем райвоенкоматам довести до сведения граждан польской национальности о начале формирования польской армии и что они имеют право подать эти заявления через райвоенкоматы.
5. Для быстрейшего освоения материальной части стрелкового оружия, передаваемого Советским Правительством польской армии, командировать в формируемые польские войсковые соединения соответствующих инструкторов. [29]
Представители польского командования просят разрешения сформировать польские дивизии по соответствующим штатам дивизии Красной Армии, с включением и культурных учреждений (клуб, газеты, библиотека, кино и т. д.), причем просили в эти учреждения включить наших людей для организации и помощи.
Докладывая об изложенном, прошу Вашего решения:
1) Сформировать две стрелковые польские дивизии по штатам сокращенной стрелковой дивизии Красной Армии (военного времени) десятитысячного состава.
2) Сформировать один запасной полк.
3) Разрешить включить в польские части наших инструкторов стрелкового вооружения на каждый полк по 4 человека.
4) Утвердить состав призывных комиссий.
5) Разрешить прием заявлений добровольцев – польских граждан через райвоенкоматы.
6) Утвердить срок готовности формирований к 1 октября с. г.
Протокол № 2 заседаний смешанной комиссии по формированию польской армии на территории Союза ССР
Москва 19 августа 1941 г.
Присутствовали:
От Командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков .
От польского Командования –
генерал-майор Шишко-Богуш
генерал-лейтенант Андерс
От отдела внешних сношений –
полковник Евстигнеев
майор Колесов
После обмена приветствиями генерал-майор Панфилов довел до сведения Комиссии следующее:
1. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командования Польской Армии о сформировании на территории Союза двух польских стрелковых дивизий и одного запасного полка. Срок готовности формирования – 1 октября 1941 года.
Дивизии формировать по штатам легкой дивизии РККА военного времени (десятитысячная дивизия). Запасной полк численностью в 5 тысяч.
2. Командование Красной Армии выделяет необходимое количество инструкторов стрелкового вооружения, артиллеристов и других специалистов в польскую армию для освоения материальной части, идущей на снабжение в польскую армию из Красной Армии.
Комиссия поручает генералу Андерс составить расчет на необходимое количество инструкторов-специалистов для польской армии. Расчет представить к 23 августа 1941 года.
3. Идя навстречу Польскому Командованию, Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командования Польской Армии об отпуске в польскую армию добровольцев-поляков из частей Красной Армии. [30] Кроме того удовлетворяется просьба Польского Командования о выделении из частей Красной Армии необходимого количества специалистов для укомплектования культурных учреждений (клубы, библиотеки, типографии, кино-радио-передвижки) для вновь формируемых польских дивизий.
4. Командование Красной Армии выделяет необходимую сумму советской валюты для финансирования польских формирований на территории Союза. Комиссия поручает генералу Андерс к 20.8.1941 г. сделать необходимый расчет-заявку на потребную сумму.
5. Майор госбезопасности тов. Жуков передает генералу Андерс список офицерского состава польской армии на 1658 человек.
После объявления решений Главного Командования Красной Армии военной миссии Польши генерал Андерс благодарит за быстрое решение важнейших вопросов и просит о следующем:
1) Выделить для Командования Польской армии на территории Союза необходимое количество польских уставов и наставлений, имеющихся в распоряжении Командования Красной Армии.
2) Просит дать карты районов формирования частей польской армии на территории Союза.
3) Отпустить 2–3 пишущие машинки с польским шрифтом и необходимое количество канцелярских принадлежностей.
Просьба генерала Андерс уполномоченными Красной Армии удовлетворяется.
Далее Комиссия переходит к обсуждению практических вопросов, связанных с формированием польской армии на территории Союза. После длительного обсуждения комиссия пришла к единодушному мнению по следующим вопросам:
Польскую армию дислоцировать в следующих пунктах:
а). Штаб Польской армии – гор. Бузулук.
б) Одну стрелковую дивизию и резервный полк – Тоцкий лагерь.
в) Одну стрелковую дивизию – Татищевский лагерь.
2. Комиссия пришла к единодушному мнению о крайней необходимости, в целях большей увязки формируемых польских частей с местными органами власти и Командованием Красной Армии в районе формирования польской армии, иметь в каждом формируемом польском полку и дивизии по одному офицеру связи от Красной Армии и по одному офицеру от органов НКВД.
3. Не позднее 21–22 августа сформировать призывные комиссии в составе представителей:
а) От Командования польской армии,
б) От Генерального штаба Красной Армии,
в) От органов НКВД,
г) От Санитарного Управления Красной Армии и послать их в следующие пункты:
1) Одну комиссию – в Грязовецкий лагерь НКВД,
2) Одну комиссию – в Южский и Суздальский лагеря НКВД,
3) Одну комиссию – в Старобельский лагерь НКВД. Персональный состав призывных комиссий обсудить на заседании комиссии 21 августа с.г.
4. Поручить генералу Андерс разработать инструкцию призывным комиссиям и к 21.8.41 представить ее на совместное обсуждение смешанной Комиссии по формированию польских частей.
5. Комиссия решает для окончательной подготовки помещений к приему маршевых команд польских формирований не позднее 25 августа в район формирования польских частей выслать группу командного состава польской армии с представителями от Генерального штаба Красной Армии и органов НКВД и необходимые рабочие команды из числа призванных солдат-поляков.
Маршевые команды, идущие на формирование польских частей, направлять из района призыва в район формирования лишь по мере готовности помещений.
6. Комиссия считает необходимым дать Управлению формирования войск Красной Армии указания районным военным комиссариатам, чтобы они объявили гражданам польской национальности, находящимся в их районах, о начале формирования польской армии и что желающие имеют право подать заявление в райвоенкомат о поступлении в польскую армию на добровольных началах. [31]
Собранные таким образом заявления добровольцев-поляков пересылать в штаб Польской армии (г. Бузулук) для окончательного решения о зачислении их в Польскую армию.
7. В связи с прибытием в неорганизованном порядке поляков-добровольцев в Москву Комиссия считает необходимым просить коменданта гор. Москвы выделить небольшое помещение для размещения одиночек – польских граждан с последующим срочным направлением их в район формирования.
На этом заседание комиссии прерывается.
Следующее заседание Комиссии назначается на 21 августа 1941 года в 19.00 в помещении отдела внешних сношений НКО.
Подлинный протокол подписали:
Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии и ГКО СССР по некоторым вопросам формирования польской армии на территории СССР{28}
Москва 20 августа 1941 г.
тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, БЕРИЯ, МАЛЕНКОВУ и ШАПОШНИКОВУ
Настоящим представляю протокол № 2 заседания Комиссии по польским формированиям на Ваше утверждение.
1. Прошу разрешить командировать в призывные комиссии по польским формированиям:
От Генштаба:
подполковник Дубровский М. Ф.
подполковник Коротких Н. М.
майор Супрунов М.
От НКВД:
капитан госбезопасности Петров А.
майор Киреев Н. С.
От Сан. Упр. Красной Армии
бриг. врач Певзнер А. М.
военврач 1 ранга Ильин С.И.
военврач 1 ранга Темкин Н. М.
Все кандидатуры согласованы с Управлением особых отделов НКВД, по деловым признакам подходят.
2. Разрешить иметь в каждом полку, саперных батальонах, батальонах связи и штабах польских дивизий офицеров связи от Командования Красной Армии и офицеров связи от органов НКВД.
Персональный список мною будет представлен на Ваше утверждение после соответствующего подбора и проверки людей.
3. Поручить начальнику Главного Политического Управления укомплектовать культурные учреждения формируемых польских частей (клубы, библиотеки, типографии, кино, радио) соответствующей категорией людей.
Предварительную договоренность по этим вопросам с армейским комиссаром 1 ранга тов. Мехлис я уже имею.
4. Разрешить мне сделать заявки в довольствующие органы Красной Армии на обеспечение польских формирований необходимым снаряжением, вооружением, продовольствием, транспортом согласно табелей штатов сокращенной дивизии (военного времени).
5. Разрешить передать польскому Командованию копию экземпляра штата сокращенной дивизии Красной Армии (военного времени) со снятием грифа секретно.
6. Разрешить дать заявку Управлению военных сообщений Красной Армии на перевозку маршевых команд поляков из района призыва в районы формирования польской армии.
7. Ассигновать в распоряжение польского Командования (генерала Андерс) аванс на формирование польских частей в размере пяти миллионов рублей.
Протокол № 3 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР
Москва 22 августа 1941 г.
Присутствовали:
От командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков
От Польского командования –
генерал-майор Шишко-Богуш
генерал-лейтенант Андерс
От отдела внешних сношений –
полковник Евстигнеев
майор Колесов
После обмена приветствиями генерал-майор Панфилов довел до сведения Комиссии следующее:
1. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командования Польской Армии о дислокации ее в следующих пунктах:
а) Штаб армии – гор. Бузулук,
б) 5-я пехотная дивизия – Татищевский лагерь,
в) 6-я пехотная дивизия и запасной полк (армейская база) – Тоцкий лагерь.
2. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу о необходимости иметь в каждом польском полку и дивизии по одному офицеру связи от Красной Армии и по одному офицеру связи от органов НКВД. [33]
3. Командованием Красной Армии утверждена просьба о создании смешанных призывных комиссий и посылка их на работу в следующие пункты:
1) Южский и Суздальский лагеря НКВД
От Польского командования председателем комиссии назначен полковник Сулик-Сарновский
От НКО – подполковник Дубровский
От НКВД – майор Киреев
От Санитарного Управления РККА бригврач Турчанинов
2) В Грязовецкий лагерь:
От Польского Командования председателем комиссии назначен подполковник Петроконьский
От НКО – подполковник Коротких
ОТ НКВД – капитан госбезопасности Петров
От Санитарного Управления – военврач 1 ранга Орленков
3) В Старобельский лагерь:
От Польского Командования председателем комиссии назначен подполковник Вишневский
От НКО – майор Супрунов
От НКВД – ст. лейтенант госбезопасности Гуве
От Санитарного Управления – военврач 1 ранга Ильин.
4. Удовлетворяется просьба о передаче штата легкой дивизии РККА (военного времени); генерал-майор Панфилов передает штат в трех экземплярах каждого подразделения сд.
5. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Польского Командования об открытии текущего счета на сумму в 5 миллионов рублей для финансирования польских формирований на территории СССР.
После объявления решений Главного Командования Красной Армии военной миссии Польши генерал Андерс благодарит за быстрое решение важнейших вопросов, необходимых для формирования армии, и просит о следующем:
1) Разрешить полет в офицерский лагерь с генералом Шишко-Богуш и в сопровождении члена комиссии Жукова.
2) Отпустить необходимое количество материала для пошивки офицерской формы начальникам дивизий и их заместителям, офицерам штаба армии и командирам полков.
3) Отпустить 1000 комплектов обмундирования (рядового состава) для замены тем, у кого сильно обносилось старое.
4) Разрешить взять в Москву некоторых офицеров штаба армии и начальников дивизий для разработки с ними планов формирования и подготовки войск.
5) Нанести официальный визит Начальнику Генерального штаба Красной Армии и представиться в качестве командующего польской армией на территории СССР.
6) Выступить по радио с обращением к полякам.
Просьба генерала Андерс по п. п. 1 и 4 уполномоченными Красной Армии удовлетворяется, по остальным пунктам будет доложено Главному Командованию.
Далее Комиссия переходит к обсуждению практических вопросов, связанных с призывом польских граждан.
1. Комиссия пришла к единодушному решению о том, что призывным комиссиям в своей работе руководствоваться инструкциями по призыву, существующими в РККА; кроме того, указаниями генерала Андерс, выданными на руки членам комиссии.
2. Комиссия сочла необходимым выдать польским офицерам удостоверения на польском и русском языках за подписью двух уполномоченных.
Отработать детали этого вопроса Комиссия поручает представителю НКВД тов. Жукову.
3. Генерал Андерс представил список командного состава, предназначенного на должности:
Начальника штаба армии – полковник Окулицкий
Интенданта армии – полковник Косиба
Старшего врача армии – полковник Залесский
Начальника госпиталя – полковник Шарецкий
Работники штаба армии:
Полковник Крогульский
Подполковник Вишневский
Начальник 5-й пд – генерал-майор Борута-Спехович
Зам. начальника 5-й пд – полковник Гробицкий
Начальник штаба дивизии – полковник Берлине
Начальник 6-й пд – генерал-майор Токажевский
Зам. начальника 6-й пд – генерал-майор Волковицкий
Начальник штаба 6-й пд – майор Домань
Начальник запасной армейской базы – генерал-майор Пшездецкий.
Командирами полков:
Полковник Сулик-Сарновский
Подполковник Шиманский
Подполковник Дудинский
Подполковник Крамчинский
Подполковник Павлик
Подполковник Краевский
Подполковник Шафрановский
Подполковник Ляхович
Основные кандидатуры на командные должности Комиссия в основном одобрила и поручила генералу Андерс окончательный список представить на следующем заседании.
После обсуждения кандидатур на командные должности Комиссия приступила к инструктированию членов призывных комиссий. В зал заседания смешанной Комиссии был приглашен весь состав призывных комиссий.
Генерал-майор Панфилов объявил о начале формирования польской армии на территории СССР, и в связи с этим назначены смешанные призывные комиссии, которые должны приступить к работе с 23.8.41 г.
После этого генерал Андерс зачитал по-русски инструкцию призывных комиссий для руководства и исполнения.
Текст приказа и инструкции генерал Андерс передает члену комиссии генерал-майору Панфилову.
На этом заседание комиссии прерывается. Следующее заседание комиссии назначено на 25 августа 1941 г. в 18.00.
Подлинный протокол подписали:
Протокол № 4 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР
Москва 28 августа 1941 г.
Присутствовали:
От командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
От органов НКВД –
майор госбезопасности Жуков
От польского командования –
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш
От отдела внешних сношений НКО –
полковник Евстигнеев
майор Колесов
После приветствия генерал-майор Панфилов довел до сведения Польского Командования следующее:
1. Главное Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командующего Польской Армией о выступлении генерала Андерс по радио с обращением к полякам. Генералу Андерс текст выступления представить в Комиссию к 12.00 29.8.1941 г.
2. Идя навстречу Польскому Командованию, Главное Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Польского Командования о пошиве 30 комплектов польского офицерского обмундирования и отпускает 1000 комплектов обмундирования второго срока годности для замены рядовому составу, у которых сильно износилось старое.
3. Удовлетворяется просьба Польского Командования о выдаче удостоверений личности польским офицерам на польском и русском языках. Оформление поручено майору госбезопасности Жукову.
4. В связи с началом формирования польской армии на территории Союза начальник Генерального штаба маршал Советского Союза Шапошников Б. М. примет командующего польской армией генерала Андерс. Время визита будет установлено дополнительно.
5. Главное Командование удовлетворяет просьбу Командования польской армии о выделении имущества для культурных учреждений польской армии, как-то: типографию для армейской газеты, кино-радиоустановки и необходимое количество людей для оказания помощи в развертывании культурного обслуживания частей.
6. Удовлетворена просьба Польского Командования о выделении помещения в Москве для одиночек-поляков, прибывающих в Москву с целью поступления в польскую армию. Помещение отведено при московском пересыльном пункте, где каждому прибывшему будет выдано проходное свидетельство для следования к месту формирования польской армии.
Для регистрации прибывающих польских граждан польское командование обязано выделить одного офицера, который будет находиться при пересыльном пункте и проводить всю необходимую работу.
7. На основании решения Главного Командования о снабжении польской армии продовольствием и вооружением, согласно табелей штата легкой дивизии Красной Армии, мною даны указания довольствующим органам, которые будут снабжать армию с 1-го сентября 1941 года, согласно заявок командующего польской армией и подписи представителя командования Красной Армии при польском командовании. Даны указания всем райвоенкоматам о начале приема заявлений от польских граждан, желающих поступить в польскую армию.
8. Результаты работы призывных комиссий на 27.8.1941 г. являются следующими:
а) По Старобельскому лагерю НКВД призвано 5230 чел.
б) По Суздальскому и Южскому лагерям « 1916 чел.
в) По Грязовецкому лагерю НКВД « 786 чел.
Всего на 27.8.1941 г. призвано 7932 чел.
По родам войск призванные представляют:
1. Пехотинцев 2589 чел.
2. Артиллеристов 357 чел.
3. Танкистов 207 чел.
4. Кавалеристов 252 чел.
5. Связистов 149 чел.
6. Саперов 355 чел.
7. Летного состава 193 чел. (главным образом технический и обслуживающий персонал)
8. Прочих 2872 чел.
По категориям:
1. Офицеров 807 чел.
2. Унтер-офицеров 1094 чел.
3. Рядовых 5211 чел.
Все призванные готовы к выезду к месту формирования армии.
9. Главное Командование Красной Армии не возражает против выдвинутых генералом Андерс кандидатур офицеров на должности в Польскую армию, однако, уполномоченные Главного Командования Красной Армии, не делая отвода генералу Пшездецкому, ставят в известность Польское Командование о том, что Пшездецкий не является лояльным человеком в отношении своего союзника после заключения договора между Польшей и СССР. Вопрос использования Пшездецкого в Польской армии ставится на решение генерала Андерс.
После объявления решений Главного Командования Красной Армии и информации о проделанной работе призывных пунктов Комиссия приступила к разрешению дальнейших вопросов.
1) Комиссия считает необходимым не позднее 31.8.41 г. отправить основной командный состав и офицеров связи от Генерального штаба и НКВД к месту формирования частей Польской армии. В связи с этим Комиссия просит генерала Андерс не позднее 12 часов 29.8.41 г. представить в Комиссию список офицерского состава основных штатных должностей.
2) Комиссия решила весь призванный в Польскую армию контингент сосредоточить в пунктах формирования не позднее 10.9.41 г. Для этого Комиссия поручает начальнику штаба Польской армии полковнику Окулицкому совместно с представителями Командования Красной Армии полковником Горбуновым и капитаном Гречихиным разработать план переброски из пунктов призыва в пункты формирования. План представить на утверждение комиссии к 18.00 29.8. 41 г.
3) Маршевые команды, идущие в район формирования, органы НКВД обеспечивают сухим пайком на трое суток. Кроме того, Комиссия считает необходимым предусмотреть горячее питание в пути, для чего в плане перевозок наметить пункты, куда подать заявку на изготовление горячей пищи.
После разбора вопросов, связанных с перевозкой призывников в Польскую армию, генерал Андерс просил о следующем:
1. В связи с наступлением осени и ухудшением погоды работа моторизованных разведывательных отрядов будет затруднена. В целях лучшего обеспечения армии разведывательными данными разрешить формирование кавалерийского полка при штабе армии. Лошадей, снаряжение и вооружение Польское Командование просит у Главного Командования Красной Армии.
2. Выделить для штаба армии 3 самолета старой конструкции для организации связи с дивизиями и Главным Командованием РККА.
3. Польское Командование просит ввести взаимное приветствие на принципах, установленных в Красной Армии (младший приветствует старшего).
4. В основу штата штаба Польской армии взять штат штаба корпуса РККА
5. Разрешить организовать при штабе армии учебный центр, где вести обучение молодых офицеров для пополнения убыли офицеров в боях.
6. Проконсультировать интенданта армии по вопросам финансового довольствия в РККА с тем, чтобы можно было проводить то же обеспечение и в польской армии.
Просьба генерала Андерс по пункту 6 удовлетворена уполномоченными Красной Армии.
На этом заседание Комиссии прерывается.
Следующее заседание назначено на 29 августа 1941 года в 18.00.
Подлинный протокол подписали: [37]
Протокол № 5 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР
Москва 29 августа 1941 г.
Присутствовали:
От Командования Красной Армии:
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков
От Польского Командования:
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш
От отдела Внешних сношений НКО:
полковник Евстигнеев
майор Колесов
После приветствий генерал-майор Панфилов информировал комиссию о следующем:
1. Работа призывных комиссий на 29.8.41 г.:
а) По Старобельскому лагерю призвано 5230 чел.
б) По Суздальскому лагерю призвано 1916 чел.
в) По Грязовецкому лагерю призвано 1986 чел.
Всего на 29.8.41 г. призвано 8632 чел.
Из них:
Офицеров 1841 чел.
Унтер-офицеров 1427 чел.
Рядовых 5364 чел.
После информации генерал-майора Панфилова генерал Андерс довел до сведения членов Комиссии следующее:
1) В связи с заявлением уполномоченных Красной Армии о нелояльном отношении генерала Пшездецкого к своему союзнику после заключения договора его кандидатура снимается с должности начальника армейской базы и вместо него назначен полковник Галабик. Генерал Пшездецкий будет находиться в распоряжении Командования Польской армии.
2) Нумерация полков в дивизии будет следующей: 5-я пд – 13-й пп, 14-й пп, 15-й пп, 5-й ап, 5-й саперный батальон, 5-й батальон связи; 6-я пд – 16-й пп, 17-й пп, 18-й пп, 6-й ап, 6-й саперный батальон, 6-й батальон связи.,
По окончании информации Комиссия приступила к разрешению дальнейших вопросов:
1. Рассмотрение плана перевозок призванных контингентов. Рассмотрев представленный начальником штаба польской армии полковником Окулицким план перевозок, Комиссия утверждает его и поручает уполномоченному Красной Армии тов. Жукову представить утвержденный план начальнику военных сообщений РККА для отдачи соответствующих распоряжений по перевозкам на места погрузки и по маршруту следования эшелонов.
2. Комиссия решила отъезд офицеров польской армии к месту формирования назначить на 12.00 30.8.41. Комиссия считает необходимым основную группу командного состава польской армии в Ульяновске представить командующему Приволжским военным округом. [38]
После решения Комиссии Генерал Андерс заявил просьбу:
1. Предоставить ему экземпляр списков офицерского состава Польской армии, которые печатались в Польше до 1939 года и которые, вероятно, имеются в распоряжении Генштаба Красной Армии. Списки необходимы для проверки призванного состава и выяснения, нет ли среди них самозванцев.
2. Организовать при штабе армии и дивизиях отделения Военторга с необходимым ассортиментом товаров, а также организовать по линии Военторга офицерские столовые по одной в каждом лагере и при штабе армии.
3. Разрешить пользоваться Военторгом в Москве для закупки военной литературы 3 человекам из штаба армии и одному человеку из состава военной миссии.
4. Отпустить за наличный расчет старшему комсоставу кожаные пальто или прорезиненные командирские плащи.
Все вопросы, выдвинутые генералом Андерсом, уполномоченные Красной Армии согласны удовлетворить. Практическое осуществление этих вопросов будет доведено до сведения польского командования на следующем заседании.
На этом заседание Комиссии прерывается. Время следующего заседания будет назначено особо.
Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР в ГКО СССР{29}
Москва 31 августа 1941 г.
Тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, МАЛЕНКОВУ, ШАПОШНИКОВУ, БЕРИЯ
Представляю протоколы № 4 и № 5 заседаний смешанной Комиссии по формированию польской армии на территории СССР на Ваше утверждение.
Докладываю:
Призывные комиссии на 29.8.41 призвали:
Офицеров 1 841 чел.
Унтер-офицеров 1 427 чел.
Рядовых 5 364 чел.
Всего: 8 632 чел.
Работа призывных комиссий продолжается.
Прошу разрешить:
1. Отклонить просьбу генерала Андерс о формировании польского кавалерийского полка впредь до окончания формирований польских дивизий, после чего дать право генералу Андерс этот вопрос поставить на обсуждение смешанной Комиссии. [39]
Предложить генералу Андерс особой офицерской школы при штабе не создавать; подготовку молодых офицеров производить при запасном полку.
2. Выделить 3 самолета «У-2» для связи командующего с дивизиями.
3. Выдать польскому командованию старый штат штаба стрелкового корпуса как образец для формирования штаба польской армии.
4. Организовать при штабе и дивизиях отделения Военторга с необходимым ассортиментом товаров, а также организовать по линии Военторга офицерские столовые, по одной в каждом лагере и при штабе армии.
Протокол № 6 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР
Москва 1 сентября 1941 г.
Присутствовали:
От Командования Красной Армии:
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков
От Польского Командования:
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш
полковник Окулицкий
От отдела внешних сношений:
полковник Евстигнеев
майор Колесов
После приветствий генерал-майор Панфилов довел до сведения Польского Командования следующее:
1. Главное Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Польского Командования о создании офицерской школы при штабе польской армии.
2. Выделяет три самолета связи в распоряжение командующего Польской армией (два самолета «У-2» и один самолет «ПР-5»).
3. Удовлетворена просьба Командования польской армии об открытии Военторгом офицерских столовых и отделений Военторга с необходимым ассортиментом товаров в каждой дивизии и при штабе армии.
4. Все распоряжения об обеспечении в пути маршевых эшелонов, следующих с призывниками польской армии в пункты формирования, отданы.
5. Результат работы призывных комиссий на 31.8.1941 г.
По Старобельскому лагерю призвано 10 112 чел.
По Суздальскому лагерю призвано 1 916 чел.
По Южскому лагерю призвано 7 191 чел.
По Грязовецкому лагерю призвано 1 482 чел.
Всего призвано 20 701 чел.
Из них:
Офицеров 1 859 чел.
Унтер-офицеров 2 533 чел.
Рядовых 16 309 чел.
После информации генерал Андерс поставил на обсуждение Комиссии следующие вопросы:
1. В связи с большим наплывом добровольцев и полным укомплектованием намеченных к формированию частей следовало бы отвести еще один лагерь на 10 000 человек для сбора прибывающих добровольцев, имея в виду в последующем формирование еще одной дивизии.
2. Разрешить отправить 150 летчиков в Англию с возвращающимся английским транспортом.
3. Организовать свидание врача армии полковника Шарецкого и ветеринара армии Борецкого с представителями Санитарного и Ветеринарного Управлений Красной Армии для получения необходимой консультации по медицинским и ветеринарным вопросам.
4. Выдать генералу Андерс удостоверение личности как командующему Польской армией на территории СССР.
После обсуждения вопросов, выдвинутых генералом Андерс, Комиссия решила:
1) Вопрос о формировании третьей дивизии Польской армии поставить на решение Главного Командования Красной Армии.
2) Летчиков, находящихся в Южском и Суздальском лагерях, отправить к 16.9.41 г. в г. Архангельск для дальнейшего направления их в Англию. Выполнение этого пункта Комиссия поручает члену Комиссии майору госбезопасности Жукову.
3) Организовать встречу в ОВС НКО врача и ветеринара Польской армии с представителями Санитарного и Ветеринарного Управлений РККА. Сроки встречи будут установлены особо.
4) Выдать генералу Андерс удостоверение личности за подписью уполномоченных Генерального штаба Красной Армии. Оформление документа Комиссия возлагает на майора госбезопасности Жукова.
В конце заседания генерал-майор Панфилов передает генералу Андерс штат штаба стрелкового корпуса, три книги списков офицерского состава Польской армии, изданных в Варшаве в 1928, 1930 и 1935 гг., массовую библиотечку-памятку по видам стрелкового вооружения и памятку бойцу в различных видах боя.
На этом заседание Комиссии закончено.
Доклад об итогах работы комиссии по призыву в формируемую польскую армию бывших военнопленных и интернированных польских граждан, содержащихся в Суздальском и Южском лагерях, за период с 24.8 по 6.9.1941 г.
Москва 7 сентября 1941 г.
Суздальский лагерь.
1962 бывших военнопленных и интернированных польских граждан прошло осмотр через комиссию.
Из них: [41]
признано годными к несению военной службы – 1915 чел.
не принято в армию по состоянию здоровья – 9 чел.
Кроме того, в отношении 38 чел., имеющих возраст свыше 50 лет, вопрос поставлен на решение командования польской армии.
Южский лагерь.
9827 бывших военнопленных и интернированных польских граждан прошло осмотр через комиссию.
Отправлено к месту формирования польской армии 9551 чел., в том числе и 200 летчиков, убывших в Архангельск. Осталось в лагере по разным причинам 273 чел. Из них:
признано комиссией негодными по состоянию здоровья – 111 чел.
находящихся в госпиталях на излечении – 96 чел.
отказавшихся служить в польской армии и изъявивших желание служить в Кр. Армии – 57 чел.
Обслуживающего персонала – 5 чел.
Отведен – 1 чел.
Убытие эшелонов со ст. Вревская к месту формирования:
1 эш. 2.9–4.00 в количестве 1000 чел. – г. Бузулук
2 эш. 3.9–21.30 в количестве 2020 чел. – Татищевский лагерь
3 эш. 4.9–16.30 в количестве 2284 чел. – Татищевский лагерь
4 эш. 5.9–13.30 в количестве 2143 чел. – Татищевский лагерь
Команда летчиков 5.9–13.30 в количестве 200 чел. – г. Архангельск
5 эшелон 6.9–12.00 в количестве 1861+43 чел. – Татищевский лагерь.
Всего убыло (из Южского лагеря) 9551 чел.
Пояснительная записка главного интенданта Красной Армии уполномоченному Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР о размещении вновь сформированной польской дивизии
Москва 10 сентября 1941 г.
Начальнику Разведывательного управления Красной Армии генерал-майору танковых войск тов. ПАНФИЛОВУ
Вновь сформированная польская дивизия в настоящее время полностью размещена в Татищевском лагере (ПриВО) на участке быв. 53-й сд, где для нее имеется все необходимое: пищеваренные блоки, хлебопекарня, баня, жилье для командного состава и большие учебные поля.
Для зимнего расквартирования нет жилья для солдат – если не рыть землянки. Приспособить под размещение солдат нечего.
Если необходимо содержать польские войска и зимой, то разместить их придется следующим образом: В Саратове – городки № 5 и 7–7000 чел. В Сердобске – 3000 чел.
Возможность размещения проверена на месте.
Секретарь обкома ВКП (б) т. Власов и председатель облисполкома т. Петров возражают против размещения поляков в Саратове.
Прошу сообщить окончательное решение этого вопроса, чтобы иметь возможность начать своевременно работы по приспособлению казарм. [42]
Письмо командующего польской армией на территории СССР генерала Андерса Верховному Главнокомандующему Красной Армии о продолжении формирования польских дивизий на территории СССР{31}
Москва , 12 сентября 1941 г.
Верховному Командованию Вооруженных Сил СССР
На основании полученных мною полномочий от Верховного Главнокомандующего польскими вооруженными силами генерала Владислава Сикорского, честь имею сделать предложение Верховному Командованию Вооруженных Сил СССР [о] формировании на территории СССР третьей и постепенно дальнейших польских пехотных дивизий.
Количество имеющегося уже налицо рядового состава и заявления о готовности поступить на службу добровольцев и призывных поляков в СССР полностью дают возможность осуществить это намерение.
Обмундирование и экипировка для 50 000 человек обеспечены транспортом, который уже выслан из Англии. Прибытие этого транспорта, как заверяют англичане, следует ожидать в последние дни текущего месяца.
Что касается вооружения, то Польское Командование ведет по этому вопросу переговоры с Англией и США.
Пока вооружение не будет получено, вновь сформированные польские части могли бы заниматься боевой подготовкой 2–3 часа в день, остальное же время посвятить исполнению работ по указаниям советских властей.
При такой постановке дела будет осуществлена необходимая организационная спайка подразделений и целых частей, проверка качества командного состава, а в будущем, после получения вооружения, поможет в ускоренное время привести части в полную боевую готовность.
Считаю этот вопрос постольку срочным, что большое количество польских солдат, находящихся в рабочих лагерях и не призванных в польскую армию, самовольно бежит вместе с призванными и, стремясь в район концентрации, может произвести замешательство.
В связи с этим предвижу затруднения в з...{32}, снабжении и предоставлении им соответствующих занятий. Необходимо в самом коротком времени дать этим людям организацию военного образца.
Принимая во внимание все вышесказанное, прошу Верховное Командование Вооруженных Сил СССР удовлетворить мое предложение и оказать содействие, предоставив дальнейший денежный кредит, продовольствие и соответствующие лагеря, подобно Тоцкому и Татищевскому.
Прошу принять во внимание, что мое непосредственное влияние имеет решающее значение для морали польских частей и поэтому район новой концентрации по мере возможности должен находиться поблизости от расположения формируемых уже частей.
Приложение:
Оригинал на польском языке.{33}
№ 18 Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии в ГКО СССР о ходе формирования польской армии на территории СССР
Москва 19 сентября 1941 г.
Тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, МАЛЕНКОВУ БЕРИЯ, ШАПОШНИКОВУ
Докладываю.о ходе выполнения Вашего задания по формированию польской армии на территории СССР:
1. Призванные контингенты польской армии из Грязовецкого, Южского, Суздальского и Старобельского лагерей сосредоточены в районах формирования польской армии.
а) Штаб польской армии в составе 46 офицеров и 320 рядовых – в г. Бузулуке.
б) 5-я польская пд – 13,14,15-й пп, 5-й ап, 5-й сап. батальон, 5-й б-н связи и 5-й зенитный артиллерийский дивизион с общим количеством 494 офицера, 10 832 рядовых в Татищевском лагере. Дивизия расквартирована в палатках.
в) 6-я польская пд – 16,17,18-й пп, 6-й ап, 6-й саперный батальон, 6-й батальон связи, 6-й зенитный арт. дивизион с общим количеством 546 офицеров, 11 546 рядовых в Тоцком лагере. Дивизия расквартирована в палатках.
г) Запасной полк в составе 236 офицеров и 2729 рядовых в Тоцком лагере. Полк расквартирован в палатках.
Во всех пунктах формирования находятся 1322 офицера и 25 127 человек младшего комсостава и рядовых. С 17 сентября части польской армии приступили к нормальным занятиям.
2. Транспорты с оружием для 5-й польской дивизии, снаряжение, имущество связи, инженерное имущество, конский состав будут сосредоточены в районах формирования к 25 сентября 1941 г.
3. В местах дислокации польских частей Военторгом организованы офицерские столовые и ларьки для солдат.
4. К месту формирования польской армии выезжал мой заместитель по польским формированиям майор госбезопасности тов. Жуков, которым установлено следующее:
а) В связи с освобождением из лагерей и тюрем нескольких десятков тысяч поляков в район формирования польской армии ежедневно стихийно, в неорганизованном порядке прибывают сотни поляков. В Тоцком и Татищевском лагерях помимо уже сформированных частей прибыло более трех тысяч человек. Эти лица занимаются спекуляцией и даже имеются отдельные случаи грабежа и дебоша. Имеет место ведение антисоветской агитации со стороны поляков в окружающих селах.
Прибывающие неорганизованные поляки весьма плохо одеты и не имеют никаких средств к существованию. Не исключена возможность начала эпидемических заболеваний.
По линии НКВД имеются данные, что неорганизованный наплыв поляков в районы формирования будет возрастать, так как призывного контингента поляков – польских подданных на территории Союза ССР имеется более ста тысяч человек.
б) В числе сосредоточенного в районах формирования контингента имеются: танкистов – 9 офицеров и 480 чел. рядовых; кавалеристов – 45 офицеров и 625 чел. рядовых.
Командующий польской армией генерал Андерс просит сформировать из них танковый и кавалерийский полки. Вооружение и снаряжение надеется получить из Англии и Америки. По сообщению генерала Андерс в конце сентября прибывает в Архангельск обмундирование и снаряжение на 50 000 человек.
Прошу разрешить:
1. В связи с наступлением холодов и ввиду отсутствия помещений для зимнего расквартирования польской армии начать строительство хозяйственным способом землянок для расквартирования польских частей на зиму. На строительстве использовать польские части, выделив им лишь необходимый инструмент и строительный материал. Согласие на это генерала Андерс имеется. Командующий ПриВО генерал-майор Попов и главный интендант генерал-майор Давыдов считают это мероприятие целесообразным.
Все необходимое для строительства имеется в распоряжении командующего ПриВО. Необходимо лишь будет выделить в централизованном порядке некоторое количество кирпича, гвоздей, кровельного железа и оконного стекла.
2. Учитывай наличие в районе формирования танкистов и кавалеристов, удовлетворить просьбу генерала Андерс о формировании танкового и кавалерийского полков, вооружение и снаряжение для которых, по заявлению генерала Андерс, прибудет из Англии. Для учебных целей выделить 3–6 машин «Т-26» (двухбашенных) и 50 верховых лошадей.
3. В связи с тем, что не удается предотвратить неорганизованный наплыв поляков в район формирования, прошу разрешить сформировать третью польскую дивизию, которую дислоцировать в Татищевском лагере. Две другие дивизии, о сформировании которых мы просили представлением Вам от 6 сентября № 592099, дислоцировать одну в Свердловской и вторую – в Новосибирской областях. Вновь формируемые дивизии не вооружать, а использовать одну для строительства Татищевского и Тоцкого зимних лагерей; две другие – на строительстве аэродромов, дорог по усмотрению Главного Командования Красной Армии.
Генерал Андерс эту точку зрения целиком разделяет.
Считаем, что такое решение вопроса внесет порядок в массовое, неорганизованное и бесцельное передвижение поляков по ж. д. и районам СССР после освобождения их из лагерей и тюрем.
Докладываю: большая часть призывного контингента поляков не стремится устраиваться на работу, а изъявляет желание служить в польской армии.
Прошу Ваших указаний.
Протокол № 7 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР
Москва 25 сентября 1941 г.
От Командования Красной Армии:
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков
От Польского Командования:
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш
От отдела внешних сношений:
полковник Евстигнеев
После взаимных приветствий генералом Андерс было сделано сообщение о его поездке в район формирования польской армии. [45]
Генерал Андерс сообщил следующее:
По состоянию на 25.9 в день отъезда генерала Андерс в Москву, в районе формирования было уже около 38.000 человек, в том числе до 10% не годных к военной службе (старики, женщины, дети), наплыв добровольцев продолжается, и можно считать, что сегодня в районе формирования имеется около 40 000 человек.
Настроение и политико-моральное состояние личного состава хорошее. Физическое – удовлетворительное, однако имеются простудные заболевания, больные цынгой и венерическими болезнями, а также есть вшивость. Санитарных средств недостаточно. Плохо обстоит дело с обмундированием. Только 1/7 – 1/8 всего личного состава имеют верхнюю одежду, остальные ее не имеют, очень много босых. Недостаточно посуды и нет хлебопекарен.
Город Бузулук переполнен, польские части размещены очень тесно, необходим дополнительный фонд. В данное время для размещения имеется одно здание для штаба и военный городок на 1 100 человек.
Генерал Андерс также сообщил, что по сведениям, полученным от генерала Сикорского, в конце сентября из Англии прибудут 50 000 комплектов обмундирования. Кроме того, генерал Сикорский сообщил, что он имеет обещание англичан дать вооружение на три стрелковые дивизии.
Генерал Андерс заявил следующие ходатайства:
1. Разрешить сформировать 3-ю дивизию за счет добровольцев, уже имеющихся в районе формирования польских частей, и две рабочие дивизии, наметив для них новые районы формирования.
2. Разрешить строительство в Тоцке, Татищеве и на ст. Колтубанка зимних лагерей земляного типа, отпустив для этого денежные средства, стройматериалы и инструменты. Строительство будет произведено силами польских частей.
3. Ускорить издание приказа по Красной Армии об отпуске в польскую армию красноармейцев польской национальности из строительных частей Красной Армии.
4. Отвести в Бузулуке дополнительный жилой фонд для размещения школы подхорунжих и школы медсестер польской армии.
5. Разрешить 2-месячную практику в Саратовском АБТ училище 300 человек польских танкистов, имея в виду создание в будущем на основе имеющихся кадров 6 танковых батальонов, танковое вооружение для которых будет получено из Англии и США.
6. Отпустить денежные ассигнования на сентябрь и октябрь м-цы, согласно прилагаемой заявке, в сумме 23 млн. рублей.
7. Разрешить генералу Андерс выступить по радио с сообщением о порядке принятия в польскую армию и порядке проезда добровольцев в районы формирования.
8. Разрешить прокладку телефонной линии от Бузулука до Тоцка (около 45 км) для связи с 6-й пд и запасным полком. Строительство телефонной линии будет произведено силами польских частей.
9. Снабдить средствами связи штаб польской армии, выделив рацию для связи с Москвой и аппарат Юза; заменить самолет ПРП-5, находящийся в распоряжении командования польской армии, на самолет «Локхид-Электра» и выделить для штаба армии 2 автомашины и 8 мотоциклов.
10. Отпустить 6-й дивизии минимальное количество учебного оружия для учебных целей.
11. Выделить несколько штук автомобилей устаревших типов для обучения польских солдат автоделу, имея в виду создание в будущем моторизованных частей.
12. Обеспечить штаб армии и штабы польских дивизий канцпринадлежностями.
13. Выделить 3 комплекта духовых оркестров для польских частей. Уполномоченный Генштаба Красной Армии сообщил:
а) Ходатайства генерала Андерс по п.п. 9,10,11,12 и 13 удовлетворяются. [46]
б) Остальные вопросы, поднятые генералом Андерс, будут поставлены на разрешение Верховного Командования Красной Армии.
Генералу Андерс предложить свои соображения по вопросам формирования новых частей и зимнего расквартирования представить в письменном виде к 20 часам 25 сентября.
в) Начальнику Санитарного Управления Красной Армии будет дано распоряжение направить в места дислокации санпоезда с соответствующими санитарными и дезинфекционными средствами.
Письмо уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР командующему польской армии в СССР генералу Андерсу по вопросам материального обеспечения польских формирований{34}
Москва 6 ноября 1941 г.
Главное Командование Вооруженными Силами Союза ССР предложило мне довести до Вашего сведения следующее:
1. Общая численность польской армии на территории СССР на 1941 г. определена в 30 000 человек офицерского, унтер-офицерского и рядового состава.
2. Исходя из общей численности, Вам предоставлено право сформировать:
а) две пехотные дивизии по 11 000 человек каждая; всего 22 000
б) один запасной полк 5 000
в) офицерскую школу 2 000
г) штаб армии и штабные учреждения 1000
Всего: 30 000 человек
3. Учитывая вышеизложенное, прошу разработать соответствующие штаты и выслать их мне для ознакомления. В штатах должны быть указаны должностные оклады офицерского, унтер-офицерского и рядового состава.
4. Имеющийся в районе излишек людского состава прошу направить в соответствующие, по желанию направляемых, районы для проживания.
5. Впредь отпуск продовольствия, фуража, имущества, горюче-смазочных материалов будет производиться только на списочный состав польской армии, но не свыше 30 000 человек, и на штатное количество лошадей и автотранспорта (согласно разработанным штатам и табелям). Отпуск продовольствия, фуража, горюче-смазочных материалов, транспорта, вооружения и боеприпасов будет производиться за наличный расчет по прейскурантным ценам, существующим для Красной Армии.
6. За предоставляемые [вверенным] Вам войскам казармы, штабные помещения, средства связи, транспорт, коммунальные услуги впредь будет взиматься соответствующая арендная плата по существующим тарифам, для чего необходимо заключить соответствующие договора с довольствующими органами Приволжского Военного округа.
7. Правительство Союза ССР предоставило Правительству Польской Республики кредит для обеспечения польских формирований на территории СССР в размере 65 000 000 рублей. Из этой суммы Вам надлежит произвести выплату за отпущенные польским частям продовольствие, фураж, горюче-смазочные материалы, транспорт, вооружение и боеприпасы.
Финансирование строительства определено суммой в 5 000 000 рублей. Эта сумма, а также отпущенный Вам ранее аванс в размере 5 000 000 рублей, входят в общую сумму кредита 65 000 000 рублей.
Впредь организация польских формирований, а также отпуск имущества и продовольствия будут производиться только через меня.
8. Со всеми запросами по устройству и обеспечению вверенных Вам частей польской армии прошу обращаться только в мой адрес уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии: г. Москва, Гоголевский бульвар, дом № 6 или по этому же адресу к начальнику штаба по польским формированиям майору Сосницкому Б. Т.
Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии председателю ГКО СССР по вопросам направления части личного состава польской армии в Англию
Москва 19 ноября 1941 г.
ГКО тов. СТАЛИНУ, тов. МОЛОТОВУ
Докладываю:
1. В исполнение § 5 военного соглашения между СССР и Польшей, начальник польской военной миссии генерал Шишко-Богуш просит отправить в Англию уже имеющихся при польской армии в СССР 900 летчиков и моряков.
Польское командование просит из этой группы 250 летчиков и моряков доставить в гор. Архангельск до 20.12.41 для дальнейшей отправки на английских пароходах в Англию. В отношении остальных 650 летчиков и моряков польское командование просит сосредоточить их в ближайшее время в Мурманске, обеспечив эту группу продовольствием и топливом на срок не менее 2-х месяцев, учитывая их постепенную отправку в Англию в зависимости от наличия свободных мест на отбывающих английских транспортах.
2. Глава английской военной миссии генерал Макфарлан просит разрешить ему вылет в Москву для встречи с ответственными представителями Главного Автобронетанкового Управления по танковым вопросам, одновременно он хочет сообщить имеющиеся у него важные сведения о дальнейших планах наступления немцев против нас.
Прошу Вашего решения.
Отчет начальника санитарного управления польской армии о состоянии здоровья личного состава и санитарных условиях его пребывания в лагерях
Бузулук 8 ноября 1941 г.{35}
Отчет о материальном состоянии армии
1. Наша армия состоит из бойцов действительной службы 1939 г., запаса и ратников ополчения, мобилизованных в 1939 г., а также из добровольцев.
Бойцы эти в связи с распоряжением оккупационных властей в период с осени 1939 г. по лето 1941 г. были сосланы в лагеря военнопленных, заключены в тюрьмы или работали в лагерях.
Вследствие изменившихся политических условий они были освобождены из тюремного заключения и лагерей, однако состояние их здоровья в 60–70% случаев было неудовлетворительным, так как эти люди физически истощены из-за плохих условий в лагерях, результатом которых стали разнообразные болезни.
Плохие условия заключались в недостаточном питании, как количественном, так и качественном. Достаточно сказать, что число калорий продовольственных продуктов, отпускаемых заключенным, было недостаточно, не превышало 2000 единиц.
Для заключенных же в рабочих лагерях, где работа была тяжелой, вышеупомянутые продовольственные нормы были особенно недостаточны, что вредно отразилось на организме.
К этим вредным факторам присоединились еще и плохие условия транспортировки из лагерей к месту организации армии. Всякие неудобства, неправильное питание, а также недостаток продовольственных продуктов еще больше ухудшили состояние здоровья бойцов.
Врачебный осмотр выявил среди прибывающих большой процент больных, который в сентябре с.г. повысился до 6%. Обнаружена в большом количестве чесотка, которая достигла 25%, однако была скоро ликвидирована.
Иные обнаруженные болезни были:
1. Заболевание верхнего дыхательного тракта – 1,0% ....
2. Заболевание легких – 0,2% ....
3. Грипп – 0,3% ....
4. Заболевания вследствие авитаминоза – 0,5% ....
5. Заболевание пищеварительного тракта – 1,5% ....
6. Заболевание кожные – 0,8% ....
7. Заболевание ревматические – 0,25% ...
Среди этих больных около 1/3 страдали лихорадкой.
Относительно инфекционных заболеваний, кроме легких случаев гриппа, в гарнизоне Тоцка не обнаружено никаких инфекций; в гарнизоне Татищево в 5-й стрелковой дивизии обнаружено: один случай сыпного тифа и 2 (два) случая брюшного тифа, однако эти болезни вследствие изоляции больных не распространились. Там же были обнаружены случаи малярии, которая была завезена из лагерей, граничащих с Персией.
В гарнизоне Бузулук, через который проходили массовые транспорты штатского населения вместе с детьми, обнаружилась среди детей корь в количестве около 70 случаев. Кроме того, обнаружено 2 случая скарлатины, больные изолированы в городском эпидгоспитале.
Принимая во внимание вышеупомянутое, военно-санитарная служба вынуждена была организовать в широком масштабе медицинскую помощь. [49] Поэтому наравне с организацией полков, организовывались медицинские амбулатории и приемные покои.
Кроме того, организованы в Татищеве и Тоцке гарнизонные медицинские амбулатории по всем специальностям. В эти амбулатории были направлены нуждающиеся в специальном лечении.
Для предотвращения инфекционных болезней произведены противодизентерийные и противотифозные прививки. Равномерно с этим обеспечено некоторое количество госпитальных коек в советских лазаретах, вследствие недостатка помещений и оборудования собственного лазарета.
Для 6-й стрелковой дивизии и запасного центра армии в Тоцке советскими властями был открыт лазарет с внутренним, хирургическим и инфекционным отделениями. Лазарет к концу сентября с.г. перешел под наше командование с собственным медицинским персоналом. Количество больничных коек к концу октября с.г. достигло цифры 125, предусмотрено увеличение числа до 200.
Для 5-й стрелковой дивизии в Татищеве организована больница на 100 коек с внутренним, хирургическим и инфекционным отделениями с собственным медицинским персоналом.
Для гарнизона в Бузулуке советские власти отдали в распоряжение нашей армии сперва 30, а потом 50 больничных коек в эвакгоспитале № 1662, за исключением инфекционных больных, которые направляются в городской эпидгоспиталь.
В случае психических болезней больные направляются в психиатрическую больницу в Чкалов.
Кроме того, для польских бойцов обеспечены больничные койки в военных советских больницах, а именно:
а) в Тоцке – 80 коек
б) в Татищеве – 80 коек
в) в Колтубанке – 30 коек
В целом в советских больницах обеспечено 240 больничных коек.
Общее состояние заболеваний было сначала довольно значительно, однако, благодаря организованным усилиям улучшилось так, что теперь заболеваемость достигает около 3%. Из них:
1. Грипп – 1,6%
2. Воспаление легких – 0,1%
3. Заболевай, верхн. дыхат. тракта – 0,4%
4. Заболевание пищевар. тракта – 0,5%
5. Авитаминоз – 0,4%
Потребовалось бороться с недостатком лечебных средств и перевязочного материала, которые пришлось с трудом добывать собственными силами, так как то, что получалось от советских властей, едва покрывало ¼ часть.
2. В первые дни организации армии наблюдались санитарно-гигиенические трудности, так как в первых транспортах была обнаружена большая вшивость. Борьба со вшивостью ведется все время, однако результаты все еще неудовлетворительны. Это обуславливается недостатком белья, обмундирования, мыла, плохой работой бань из-за нехватки дров, недостаточным количеством дезокамер и дезинфекционных средств, а также помещений. Не хватает прачечных, особенно в Татищеве и Бузулуке. Только в последнее время в гарнизоне Тоцка прачечная начала действовать, в кратчайшее время будет оборудована также сушилка белья.
В гарнизоне Тоцка, кроме 2 дезкамер, построены дезкамеры-землянки в количестве 6 шт.
В гарнизоне Татищеве получены из Саратова и Москвы дезкамеры в количестве 4 шт. Построена также дезкамера-землянка.
В гарнизоне Бузулук пользуются городской баней и дезинфектором, однако довольно часто из-за недостатка дров, необходимых для отопления бани и дезинфектора, случались перебои в их работе. Только в самое последнее время удалось наладить пользование баней. [50]
Санитарно-гигиеническое состояние личного состава является неудовлетворительным также и потому, что люди не имеют соответствующих жилищ. За исключением Бузулука, люди живут в палатках и землянках, которые приспособляются к суровому, зимнему сезону посредством окапывания и устройства печей.
Повсюду наблюдается большая теснота, которая может быть устранена только с размещением новых гарнизонов с соответствующим числом казарм.
Что касается обмундирования, то нужно заметить, что люди возвращаются из лагерей очень плохо одетыми. Можно считать, что более 60% без обуви, в лохмотьях, потому что не все органы власти сумели понять и соответственно отнестись к людям, которые были вверены их заботам и очень часто отпускали их из лагерей в ужасном состоянии обмундирования. Только в самое последнее время наступило улучшение, благодаря поступлению теплых вещей и обуви.
Особенного внимания заслуживает питание, которое вследствие нерегулярной доставки продуктов хромало и хромает.
Затруднения, с которыми санитарная служба встречается на каждом шагу, в большинстве случаев имеют отношение к снабжению санитарными материалами как по текущим, так и по боевым нормам.
Что касается снабжения текущими санитарными материалами, то оно и сейчас является недостаточным и неудовлетворительным.
Полученное в первой половине октября количество медикаментов для частей в Тоцке и Татищево едва соответствует одноразовой норме, установленной сборником норм и табелей медико-санитарного имущества для пехотного полка.
Гарнизон в Бузулуке и группа в Колтубанке до сих пор не получили совершенно ничего из санитарных материалов и должны были покрыть свои потребности путем частных закупок.
Таким же способом частных закупок покрывались недостатки лекарственных и перевязочных средств в Тоцке и Татищеве, что являлось делом очень трудным, ибо и на частном рынке наблюдался недостаток упомянутых средств.
Что касается боевого снабжения санитарными материалами, то во второй половине сентября только 5-я и 6-я дивизии получили санитарные комплекты.
При ближайшем осмотре оказалось, что присланные комплекты не отвечают табельным штатам, получено только около 70% полагаемого. Прежде всего обращает на себя внимание недостаток больших хирургических операционных комплектов, недостаток комплектов химико-бактериологических лабораторий, недостаток автоклавов, оборудования для эвакуационного транспортного взвода (санитарных машин). Кроме того, комплекты часто неполные, не хватает целого ряда предметов, хотя в списке эти предметы указаны как принадлежащие к комплекту.
Вопрос снабжения армии санитарными материалами следует признать неудовлетворительным, так как советская власть реализует его не полностью, а на частном рынке все труднее достать необходимые предметы.
Относительно боевого снаряжения нужно отметить, что советская сторона пока совершенно не планирует для польской армии таких санитарных учреждений, как полевые госпитали, дезинфекционно-обмывочные отделы, химико-бактериологические лаборатории, отряды по борьбе с отравляющими веществами, полевой аптечный склад, эвакуационный госпиталь и т. п. Ввиду того, что упомянутые учреждения санитарной службы должны быть организованы в районе формирования армии как ее обязательные составные части, необходимо при оценке материального состояния армии признать их отсутствие в высшей степени вредным.
Принимая во внимание вышеназванные недостатки, снабжение санитарными материалами как текущего потребления, так и особенно боевого (всякого рода медикаменты, перевязочные средства, хирургические инструменты, рентгеновские аппараты, зубоврачебно-стоматологическое оборудование, транспортные средства, санитарные машины и т. п.) должно быть безусловно дополнено, в противном случае санитарная служба не сможет выполнить своей задачи.
В целом потребности санитарной службы в части текущих потребностей включают следующее: [51]
различные медикаменты,
перевязочные средства,
дезинфекционные средства,
хирургические средства,
лабораторно-госпитальные устройства,
зубоврачебный кабинет,
рентгеновские аппараты.
В части боевого снабжения комплекты для:
3-х военных полевых госпиталей,
3-х дезинф. обмывоч. отделов,
3-х химико-бактериологическ. лабораторий,
3-х эвакуац. транспорта, взводов,
3-х самостоятельн. усиленных хирургическ. отделов,
отрядов по борьбе с отравляющ. веществами,
полевого аптечного склада,
эвакуацион. госпиталя,
эвакуацион. госпиталя с распределительными и эвакуационными станциями.
Протокол № 8 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР{37}
Москва 4 декабря 1941 г.
Присутствовали:
Уполномоченный Главного Командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
Зам. уполномоченного Гл. Командования Красной Армии –
майор госбезопасности Жуков
Начальник штаба уполномоченного Гл. Командования Красной Армии по формированию польской армии –
майор Сосницкий
Главнокомандующий польской армией на территории СССР –
генерал дивизии Андерс
Начальник польской военной миссии в СССР –
генерал бригады Шишко-Богуш
Начальник штаба польской армии на территории СССР –
полковник Генерального штаба Окулицкий
После выяснения ряда практических вопросов, связанных с формированием польской армии на территории СССР, Комиссия пришла к следующему решению:
1. В дополнение к числу уже существующих двух пехотных польских дивизий сформировать дополнительно четыре пехотные дивизии, а всего иметь на территории СССР шесть пехотных дивизий.
Формирование 7-й пехотной дивизии иметь в перспективе в зависимости от наличия людских резервов, возможных условий развертывания и вооружения. [52]
2. Вновь формируемые четыре дивизии дислоцировать в Узбекской ССР, Казахской ССР, Киргизской ССР и Туркменской ССР.
Штаб главнокомандующего польской армией дислоцировать в Среднеазиатском военном округе. Пункты дислокации согласовать с Генеральным штабом Красной Армии и Главным Управлением тыла Красной Армии к 10 декабря 1941 года.
3. В связи с тяжелыми условиями расквартирования 5-й пехотной польской дивизии, считать необходимым передислоцировать ее в Узбекскую ССР и потом в зависимости от транспортных условий и условий расквартирования передислоцировать и остальные части польской армии. Место и время передислокации уточнить дополнительно.
4. 5-ю пехотную дивизию довооружить полностью согласно табелей штатов дивизии. Одновременно принять к сведению заявление главнокомандующего польской армией генерала Андерс о том, что вооружение для остальных пяти дивизий будет идти за счет вооружения, получаемого из Англии и США для польской армии.
5. Генеральный штаб Красной Армии в месте дислокации польской армии берет на себя обязательство обеспечить казарменным фондом только штабы дивизий и учебные подразделения; войска же размещать в палатках, при наличии на месте – в бараках.
6. Для проведения призыва во вновь формируемые польские дивизии создать четыре смешанные призывные комиссии из представителей Главного командования польской армии в СССР, Наркомата Обороны СССР и НКВД. Состав комиссий определить к 10 декабря 1941 года, а к проведению призыва приступить с 15 декабря 1941 года.
7. Отпуск продовольствия для польской армии производить по фактическому наличию людей, но не более количества людей для разрешенных формирований.
8. В связи с расширением польских формирований на территории СССР к 15 декабря 1941 года определить сумму дополнительного кредита на содержание польской армии и возбудить вопрос перед Правительством Союза ССР об отпуске кредита.
9. Главнокомандующий польской армией генерал Андерс возбуждает ходатайство перед Главным Командованием Красной Армии о разрешении ему сформировать армейские части и учреждения с общей численностью до 30 000 человек (включая сюда сформированный запасной полк и офицерскую школу). Какие армейские части, органы и учреждения, а также штаты – главнокомандующий польской армией генерал Андерс представит после разработки дополнительно.
10. Главнокомандующий польской армией генерал Андерс просит выделить для вновь формируемых дивизий необходимое количество всех видов учебного оружия, инвентаря, постельных принадлежностей, посуды, авто – и конного транспорта для хозяйственных нужд. Все остальное, необходимое для дивизий, по его заявлению, он получит из Англии и США. [53]
Из записи беседы заместителя народного комиссара иностранных дел СССР A. Я. Вышинского с послом Польши в СССР С. Котом о визите премьер-министра польского эмигрантского правительства B. Сикорского к Председателю СНК СССР И. В. Сталину
Куйбышев 6 декабря 1941 г.
Прежде всего Кот поблагодарил меня за содействие в организации поездки г. Сикорского и его, Кота, в Москву для встречи с т. Сталиным. Кот считает, что это было счастливейшим моментом его пребывания в СССР. Тов. Сталин принял очень ясные и четкие решения по многим вопросам, очень важным для поляков. Наиболее серьезными среди них являются, безусловно, военные вопросы. До этого поляки считали, что советские власти не проявляют достаточно доброй воли в деле создания польской армии и не хотят создания дивизий сверх имеющихся уже двух. Да и эти дивизии находились в очень трудных условиях с точки зрения размещения, питания и вооружения. «Мы поняли это так, – говорит Кот, – что нет желания видеть нашу армию в СССР. Тогда мы обратились к Англии и США с просьбой о поставке нам продовольствия и вооружения. Как та, так и другие изъявили готовность предоставить нам все необходимое, но потребовали в то же время, чтобы н[аша] армия была расположена в местах, близких к коммуникациям, по которым можно будет доставлять снабжение, напр[имер], в Иране или Ираке. Только поэтому мы и поставили вопрос об эвакуации н [аших] войск из СССР». Кот говорит, что с польской точки зрения гораздо выгоднее иметь польскую армию на советском фронте, т[ак] к[ак] он ближе к Польше. Если польские войска сейчас находятся в Египте и Англии, то это – вынужденное явление.
Когда Сикорский предложил т. Сталину эвакуировать польские части из СССР, то т. Сталин отнесся к этому очень неблагосклонно и заявил, что в таком случае Советский Союз будет и один бороться с немцами. Но, разумеется, эвакуация польских войск вызвала бы неблагоприятные отклики во всем мире. Тов. Сталин расценил эту просьбу поляков как результат давления со стороны Англии, нуждающейся в польских солдатах. Наступил драматический момент. Но дальше все разъяснилось и получило благополучное разрешение. Сикорский ответил, что, по его мнению, польскую армию лучше всего создавать в СССР, куда он может со временем перевести польские части и авиацию из-за границы. Он хотел бы в этом случае эвакуировать лишь 25 тысяч солдат на Бл [ижний] Восток, где имеется непропорционально много офицеров, но мало солдат, причем эти 25 тысяч солдат не должны быть отправлены из сформированных частей. Сикорский выразил полную готовность оставить в СССР польские воинские части, если они будут обеспечены помещением, снаряжением и вооружением. Сталин на это согласился, заявив, что польские воины получат все то, что будут иметь советские воины.
Далее Кот сообщил о следующих принятых в Москве решениях:
1. Сформированные дивизии будут переведены в южные районы, где получат такие же зимние помещения, как и советские части;
2. Всего будет сформировано 7 дивизий;
3. Их снаряжение, вооружение и питание будут такие же, как в Красной Армии;
4. На фронт они будут двинуты лишь по достижении боевой готовности;
5. В польскую армию должны быть направлены все военнообязанные польские граждане, где бы они ни находились;
6. Кроме того, т. Сталин обещал выяснить, почему из лагерей для военнопленных не освобождают поляков, список которых Сикорский вручил т. Сталину.
Помимо военных дел были обсуждены также и гражданские дела. В частности, т. Сталин обещал переселить гражданское население в южные районы, позаботиться о предоставлении им работы в соответствии с квалификацией, согласился на пребывание на местах агентов посольства, в том числе и во Владивостоке. [54] Удовлетворена просьба Сикорского о предоставлении польскому правительству займа в 100 млн. руб. для помощи нуждающимся полякам. [...]
Текст беседы корреспондента «Правды» с командующим польской армией на территории СССР генералом В. Андерсом
Москва 6 декабря 1941 г.
4 декабря военный корреспондент «Правды» П. Лидов беседовал с находившимся в Москве командующим польской армией на территории СССР генерал-лейтенантом Андерс.
Г-н Владислав Андерс имеет за плечами свыше тридцати лет непрерывной военной службы. Он шесть раз ранен в боях с немцами – три раза в годы первой мировой войны и столько же раз в 1939 г. Генерал Андерс – один из образованнейших военных своей страны: он окончил Академии генеральных штабов в Петрограде и Париже. В польской армии он последовательно занимал посты начальника штаба Познанской армии, командира 15-го уланского полка, начальника штаба инспекции кавалерии, командира кавбригады. В сентябре 1939 года, будучи командиром оперативной группы на польско-германской границе, он вел ряд тяжелых, но удачных боев и не раз с успехом пробивался из вражеского окружения немецких войск.
– На территории СССР, – заявил генерал Андерс, – за короткое время создана многочисленная и боеспособная польская армия. Вверенные мне правительством Польской республики войска – это лишь часть польской армии. Другие ее части находятся, как известно, в Тобруке и на территории Великобритании и принимают участие в боях с немецкими фашистами. В нужную минуту все части нашей армии соединятся на континенте, чтобы вступить в решающие бои с вооруженными силами ненавистной нам гитлеровской Германии.
Во вверенных мне частях собраны прекрасные кадры. Большинство солдат прошло военную службу в мирное время, а также суровую школу войны 1939 г. Среди солдат велика прослойка интеллигенции. К нам устремляется все лучшее, что есть в польском народе, и в первую очередь польская молодежь. Эти резервы, из которых мы пополняем наши формирования, огромны. Мы имеем возможность умножить количество наших дивизий в несколько раз, и мы делаем это.
Меня особо радует дух наших войск. Польский народ первым принял на себя военные удары гитлеровской агрессии, он пережил за эти годы, пожалуй, больше, чем остальные народы Европы. Но это не сломило, а, наоборот, сплотило и закалило его. Жгучая ненависть к нашим заклятым врагам – немцам пылает в сердцах у поляков. Поляки жаждут мщения.
Польские военные части пережили наиболее трудный, черновой период своего комплектования и обучения. Некоторое время солдаты не были обмундированы, им приходилось много работать для того, чтобы обеспечить себя всем необходимым. И тем не менее я не слышал ни одной жалобы. В частях не отмечено ни одного случая нарушения воинской дисциплины, и я до сих пор не только не наложил ни одного взыскания, но мне ни разу не пришлось даже повысить голос на подчиненного.
Между солдатами и офицерами, прошедшими за последние годы через одинаково суровые испытания, установились наилучшие отношения. Больше, чем когда-либо, я уверен, что наши люди будут драться хорошо. Надеюсь, что в ближайшем будущем факты подтвердят мою уверенность. [55]
Сейчас основные трудности, связанные с созданием польской армии на территории СССР, уже позади. Из Англии прибыло обмундирование в количестве более чем достаточном. Доставлена уже часть оружия. Мы будем полностью вооружены в кратчайший срок – в этом премьер-министр Великобритании г-н Черчиль заверил генерала Сикорского, а г-н Гарриман дал аналогичное обещание мне.
В наших частях широко развернуто военное обучение. Стрельбы дали хорошие результаты. Солдаты любят свое оружие, берегут его и совершенствуются в овладении им. В то же время ведется и культурно-воспитательная работа. Устраиваются лекции, польские актеры дают концерты, в подразделениях выходят стенные газеты, а скоро начнет выходить и большая, печатная газета.
Во взаимоотношениях с командованием Красной Армии мы всегда встречаем понимание наших нужд и полную поддержку. Я считаю эти отношения очень хорошими и уверен, что они упрочатся и перейдут в дружбу на долгие и долгие годы.
Нами принята часть уставов Красной Армии. Эти уставы переведены и издаются на польском языке.
Мы видим перед собой будущую Польшу. Мы отдаем себе отчет в том, что дорога к этой будущей Польше лежит не через плац для парадов, что дорога эта будет тяжела и извилиста, что должна пролиться кровь – но мы дойдем. Эта уверенность возрастает, если принять во внимание отношение к нам И. В. Сталина, который глубоко понимает польский народ и симпатизирует ему. Надо принять также во внимание решимость и умение генерала Сикорского, за которым идет весь польский народ, если не считать небольшой кучки отщепенцев, состоящей из Рыдз-Смиглы, Бека и им подобных.
В заключение г-н Андерс коснулся своих впечатлений в связи с посещением Москвы.
– В декабре я увидел Москву такою же, какою я видел ее в сентябре. Я ходил по улицам и не находил мало-мальски заметных разрушений от германских бомбардировок. На улицах масса людей, и выражение их лиц спокойное и уверенное. Москва живет нормальной мирной жизнью, хотя фронт и приблизился к ней. Я полагаю, что немцы будут еще делать большие усилия, чтобы овладеть Москвой. Для них неудача под Москвой будет означать начало их полного поражения. Однако немцы встречают под Москвой такое сопротивление, какого они не ожидали. Скажем прямо – никто в мире не ожидал, что русские окажут Гитлеру под Москвой сопротивление такой силы.
Наиболее ярким из моих московских впечатлений были встречи с г-ном Сталиным, Верховным Главнокомандующим Красной Армии и вождем Советского Союза. Эти встречи – крупное событие в моей жизни.
Каждая фраза Сталина законченна, каждая мысль ясна и обоснованна. Мы ехали к г-ну Сталину с вопросами, от которых зависела судьба нашего дела. Для меня, как для солдата, который хочет драться, это были вопросы жизни. И по мере того как Сталин тихо и спокойно отвечал: «Это будет сделано». «Это препятствие мы поломаем» – во мне росла полная уверенность в том, что наше дело победит, что под руководством Сталина советско-польские отношения будут великолепны, а трудности забудутся при общей доброй воле и решимости идти вместе до конца.
Мы хотим скорее драться, чтобы скорее вернуться в Польшу. К своим семьям и своим очагам, а потом продолжать путь на запад до победы.
Как сообщил нам г-н Андерс, генерал Сикорский и сопровождающие его лица отправляются для объезда частей польской армии в СССР, после чего, по приглашению товарища Сталина, возвратятся в Москву. [56]
Доклад уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР И. В. Сталину и В. М. Молотову
Москва 18 декабря 1941 г.
Тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ
17 декабря из служебной командировки в польскую армию прибыл.
Докладываю:
1. Посещение частей польской армии на территории Союза ССР на генерала Сикорского произвело большое впечатление, в особенности посещение 5-й польской пехотной дивизии (командир дивизии генерал бригады Борута-Спехович). Дивизия вооружена нашим оружием. На параде дивизия продемонстрировала свою сплоченность.
2. В беседе с генералом Сикорским мною был поставлен вопрос: «К какому сроку генерал Сикорский хотел бы иметь всю польскую армию готовой для боя против немцев?».
Генерал Сикорский ответил: «К 15 июня 1942 года».
Этот срок готовности армии Сикорским мотивируется тем, что только к марту-апрелю месяцам ему удастся полностью получить оружие из Англии и Америки. Остальное время необходимо будет использовать для освоения получаемого нового вооружения. К этому же времени, как он сказал, возможно открытие второго фронта на западе, что безусловно создаст лучшие условия для успешных действий польской армии.
На поставленный вопрос: «На каком направлении мыслит генерал наиболее целесообразным использовать свою армию», генерал Сикорский ответил: «В южном направлении», а потом поправился и заявил о том, что использование польской армии будет зависеть от той обстановки, которая сложится на фронтах к этому времени.
3. Расквартирование польских частей в Бузулуке, Тоцке и Татищево удовлетворительное.
Директива начальника Тыла Красной Армии о материальном снабжении польской армии
Москва 26 декабря 1941 г.
Главному Интенданту Красной Армии
Начальнику Управления Продовольственного Снабжения Кр. Армии
Начальнику Обозно-Хозяйственного Управления
Начальнику Управления Снабжения Горючим
Начальнику Главного Санитарного Управления
Начальнику Ветеринарного Управления
1. В соответствии с постановлением Государственного Комитета Обороны от 25.12.1941 г.{38} численность польской армии,на территории Союза ССР определена в 96 000 человек офицерского, унтер-офицерского и рядового состава. [57]
2. Исходя из установленной численности польское командование формирует на территории Союза ССР:
а) шесть стрелковых дивизий, по 11 000 человек каждая – всего 66 000 человек
б) штаб армии, штабные учреждения, офицерскую школу, запасные части и части усиления армии с общей численностью 30 000 человек
Всего 96 000 человек
3. Части польской армии дислоцируются:
а) Штаб армии и штабные учреждения – Янги-Юль (Узбекская ССР)
б) Офицерская школа – ст. Вревская (Узбекская ССР)
в) Запасные части – ст. Гузар (Узбекская ССР)
г) Армейские части усиления – ст. Отар (Казахская ССР)
Кара-Балты (Киргизская ССР)
ст. Кара-Су (Киргизская ССР)
д) 5-я пех. дивизия – Джалал-Абад (Киргизская ССР)
е) 6-я пех. дивизия – Шахрисабз (Узбекская ССР)
ж) 7-я пех. дивизия – Кермене (Узбекская ССР)
з) 8-я пех. дивизия – Совхоз Пахта Арал (в районе г. Чимкент, Казахская ССР)
и) 9-я пех. дивизия – Маргилан (Узбекская ССР)
к) 10 пех. дивизия – Ст. Луговая (Казахская ССР)
4. Размещение штабов, школ, санитарных учреждений и общежитий офицерского состава организуется в крытых, пригодных для жилья помещениях. При потребности разрешено использовать школьные здания Наркрмпроса.
Войсковые части размещаются палаточным лагерем.
Приказываю:
1. Главному интенданту Красной Армии и Начальнику КЭУ КА:
а) немедленно командировать в распоряжение командующего войсками Средне-Азиатского военного округа ответственных представителей для организации расквартирования частей польской армии в пунктах новой дислокации;
б) обеспечить части польской армии по заявкам уполномоченного Генерального Штаба генерал-майора тов. Панфилова лагерным инвентарем, посудой, кухонными принадлежностями, палатками и необходимым строительным материалом для строительства лагерей.
2. Отпускать продовольствие для польской армии впредь до выхода частей на фронт по нормам пайка № 3, исходя из списочного состава частей, но не более установленной численности польской армии в 96 000 человек.
3. Фураж и горюче-смазочные материалы отпускать за наличный расчет на фактическое наличие конского состава и автомашин, но не более штатной численности по существующим нормам НКО. [58]
4. Начальнику Главного Санитарного Управления, начальнику Ветеринарного Управления отпускать для польской армии санитарное и ветеринарное имущество в минимальных количествах для учебных целей, по заявкам генерал-майора Панфилова.
Медикаменты для людского и конского состава – в необходимых количествах по списочному составу людей и конскому составу.
5. Начальнику Обозно-Хозяйственного Управления КА, по заявке генерал-майора тов. Панфилова, отпускать для частей польской армии обозно-хозяй-ственное имущество в количествах потребности только для хозяйственных нужд частей.
6. Исполнение донести.
Письмо командующего польской армии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР об эвакуации 25-тысячного контингента в Иран для формирования польских частей вне границ СССР
Бузулук 4 января 1942 г.
Генерал-майору танковых войск ПАНФИЛОВУ
В связи с полученным через полковника Волковыского извещением о согласии советского правительства на эвакуацию 25 000 солдат на формирование польских частей вне границ СССР, имею честь обратиться к Вам, господин генерал, с просьбой отдать распоряжение, ускоряющее эту эвакуацию, прежде всего летчиков.
По этому делу я сегодня получил телеграмму Главнокомандующего, генерала Владислава Сикорского, поручающую считать этот вопрос особенно срочным.
Летчиков, подготовленных к эвакуации, сейчас 2 000, здесь они не нужны, а высылка их теперь ускорит обучение и боевую подготовку.
Это тем более важно и срочно, если принять во внимание, господин генерал, что возвратятся они в состав моей армии как готовые авиационные части и примут участие в борьбе на нашем фронте и в моей армии.
То же самое относится и к моей заинтересованности относительно ускорения эвакуации всех 25 000 человек. Большинство этих солдат предназначено для пополнения наших частей в Египте, которые [после] обучения тоже войдут в состав Польских Вооруженных Сил в СССР. Эвакуация их ускорит боевую готовность Армии и ускорит срок вступления Армии в борьбу.
В связи с этим прошу согласия на организацию эвакуационной базы в Красноводске, откуда через Пехлеви или другой порт выехали бы они в Тегеран.
Ввиду вескости этого дела, подчеркнутой в полученной сегодня телеграмме Главнокомандующего генерала Сикорского, прошу отнестись к нему как к особо срочному. [59]
Докладная записка начальника отдела внешних сношений НКО СССР уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР о подготовке эвакуации частей польской армии на территорию Ирана
Куйбышев 10 января 1942 г.
Генерал-майору танковых войск тов. ПАНФИЛОВУ
Докладываю:
1. По вопросу 25 000 поляков, которые должны направляться в Иран, мною был вызван в ОВС генерал Воликовский{39}. По этому вопросу генерал Воликовский сообщил следующее:
«25 000 человек наших военнослужащих мы направляем в Иран с целью обмундирования и вооружения их в Иране, после чего эти войска, совместно с Карпатской бригадой, которая действовала в Тобруке, будут направлены в Советский Союз на фронт для борьбы с немцами.
Этот вопрос был решен на совещании генерала Сикорского с господином Сталиным, и в связи с тем, что было определено формирование польской армии на территории Советского Союза в пределах 96 тыс. человек, то излишки, сверх этой цифры, которые мы имеем (25 тыс. человек) – направляем в Иран, где, – как я уже сказал, – они получат английское обмундирование и вооружение».
По сообщению генерала Воликовского, эти 25 тысяч поляков, получив обмундирование, должны будут как боевое соединение вернуться в Советский Союз, а не отправляться в Палестину, как это докладывает полковник тов. Маслов.
2. Таким образом, и сроки пребывания поляков на иранской территории будут определяться сроками возвращения их обратно в СССР, в соответствии с решением нашего Главного Командования.
3. С точки зрения сохранения компактности отправки поляков и маршрута их перевозки в Иран, считал бы целесообразным произвести эту перевозку следующим порядком:
а) Из Средней Азии по железной дороге в Красноводск. Темп перевозки – 4, т.е., 4 эшелона на каждые сутки. Всего эшелонов будет 11–12;
б) Из Красноводска на пароходах в порт Пехлеви (темп в зависимости от транспортных возможностей, но не менее 4 эшелонов в сутки), а оттуда – в пункты намеченного расквартирования.
4. Кроме того, считал бы целесообразным к каждому эшелону прикомандировать нашего офицера связи, которые бы находились при этой польской группе не только в пути на территории СССР, но и в Иране и возвратились бы в СССР вместе с этой группой.
Это мероприятие целиком и полностью вытекает из соответствующего пункта «Военного соглашения».
Если из этой группы будет сформировано 2 дивизии, то эти офицеры станут на свои места в полки и в штабы дивизий. [60]
Информация заместителя народного комиссара внутренних дел СССР заместителю народного комиссара иностранных дел СССР о проблемах, возникающих в ходе формирования новых частей польской армии
Куйбышев
Не позднее 20 января{40}
тов. ВЫШИНСКОМУ
По сообщениям УНКВД Архангельской, Вологодской и Новосибирской областей, в связи с формированием новых частей польской армии и расселением польских граждан в Узбекистане, временно проживающие в этих областях польские граждане значительными группами вновь бросают работу, вместе с семьями снимаются с места жительства, скапливаются на железнодорожных станциях и предъявляют требования местным органам власти отправить их в пункты формирования польских частей.
Не имея средств к существованию, стекавшиеся к железнодорожным станциям поляки занимаются нищенством, воровством и грабежами. В связи с этим местные органы НКВД и железнодорожная администрация сажают поляков в проходящие в восточном направлении поезда, предоставляя им возможность следовать дальше на собственный страх и риск. При этом поляки неизбежно попадают в тяжелое положение, так как они не везде на пути следования получают продовольствие и медицинскую помощь.
В начавшейся неорганизованной новой передвижке польских граждан с мест их трудоустройства в северных областях повинен также штаб польской армии в Бузулуке. Так, например, в Бабушкинский район Вологодской области штабом польской армии прислана комиссия для организации вывоза семей военнослужащих польской армии в Бузулук. В состав комиссии входят Гаев Бронислав, Крензель Вальтин и Силовончик Ян. Комиссия, не имея никаких оснований, обратилась к местным властям с требованием предоставить им для вывоза семей военнослужащих транспортные средства, продовольственную и денежную помощь. В связи с приездом комиссии 800 польских граждан бросили работу, также требуя направить их в пункты формирования частей польской армии.
Во многих районах Архангельской и Вологодской областей польские граждане, ссылаясь на телеграфные указания польской армии, подают коллективные заявления с требованием организовать их выезд в Узбекистан и оказать при этом необходимую материальную помощь.
НКВД СССР считает необходимым поставить перед польским посольством вопрос о прекращении дезорганизаторских действий со стороны штаба польской армии и принятии через уполномоченных посольства на местах мер к решительному прекращению неорганизованного выезда польских граждан в пункты формирования польских частей и в Узбекистан, а также об организации материальной помощи членам семей польских военнослужащих.
Для сведения сообщается, что в Вологодской области учтено 829 человек нетрудоспособных членов семей польских военнослужащих, в том числе 216 чел. престарелых и инвалидов, 76 многодетных женщин и 537 детей.
Письмо начальника польской военной миссии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР с просьбой о переводе польских граждан – военнообязанных из Красной Армии в польскую армию
Куйбышев 21 января 1941 г.
По поручению Главнокомандующего польской армией в СССР в связи с развертыванием нашей Армии честь имею просить Вас об увольнении и переводе польских граждан из Красной Армии в польскую армию.
Нам известны многие строительные батальоны и другие части, в рядах которых находится большое количество польских граждан, подготовленных к ношению оружия. Они изъявляют желание служить в польской армии и многие из них делают заявки, которые в большинстве случаев встречают отказ местных командиров и остаются без последствий.
Вопрос о переводе из Красной Армии польских граждан был поднят на первой конференции генерала Андерса с Вами и на следующей конференции, а именно 19 августа 1941 года (статья 3 протокола о конференции) и получил удовлетворительный ответ. Теперь в связи со значительным расширением рядов нашей армии и необходимостью спешной боевой подготовки вопрос этот принимает для нас особое значение.
Прошу не отказать выдать соответствующее распоряжение и приказы об увольнении польских граждан и обеспечении их транспортом согласно нормам Красной Армии.
Прошу не отказать уведомить меня об отданных распоряжениях по пересылке вышеупомянутых в ряды польской армии, в места нового расположения.
Сообщение начальника управления НКВД СССР уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросу направления отдельных соединений армии на фронт
Москва 3 февраля 1942 г.
тов. ПАНФИЛОВУ
Сообщаю нижеследующий текст телеграммы, присланной 3.2.1942 года тов. Жуковым на Ваше имя:
«Сообщил Андерсу, что Советское правительство интересуется, когда польская армия думает воевать; что, по мнению Советского правительства, желательно в связи с политическим и военным значением этого дела как можно быстрее вывести в бой готовые соединения. Назвал пятую дивизию. Андерс ответил, что вся армия будет готова к бою 1 июня сего года, что он считает нежелательным и нецелесообразным до этого времени вводить в бой отдельные соединения. Он ссылается, что, якобы, товарищ Сталин согласился с ним, что нецелесообразно вводить в действие отдельные соединения до готовности всей армии. На мое замечание, что у англичан поляки воюют даже отдельными бригадами, Андерс ответил, что они не ставили задачу формирования большой армии. Андерс заявил, что по затронутым мной вопросам он телеграфирует Сикорскому, а его личное мнение просил доложить правительству. Заявил, что если Сикорский прикажет вывести на фронт соединение или часть, – то он пойдет с ней сам. Обещал принять все меры, чтобы сократить срок формирования.
Жуков». [62]
Телеграмма командующего польской армией на территории СССР генерала В. Андерса премьер-министру польского эмигрантского правительства В. Сикорскому с сообщением об отказе отправить польские части на фронт
Бузулук 4 февраля 1942 г.
Докладываю, что 2 февраля имел длительный разговор с ген. Жуковым, который от имени Советского правительства поставил следующие вопросы:
1. Советское правительство хотело бы знать, когда польская армия будет готова выступить на фронт.
Я ответил, что после бесед в Кремле и обещания безотлагательного формирования польской армии на юге я высчитал, что армия достигнет боевой готовности не ранее, чем через 6 месяцев, т. е. 1 июня 1942 г.
Сегодня, однако, я должен констатировать, что эти два месяца, которые истекли с момента беседы в Кремле, были потеряны, и ни в коем случае не по нашей вине. В этих условиях я не могу определить точной даты готовности нашей армии, так как это полностью зависит от советских властей – в равной мере, идет ли речь об обеспечении армии средствами связи или создании условий для получения англо-американских поставок. И я, и все мои подчиненные стремятся достичь состояния боевой готовности в кратчайший срок, полностью сознавая, какое значение это имеет для Польши.
2. Советское правительство считало бы правильным отправить на фронт те польские части, которые уже готовы, т.е. 5-ю дивизию, которая экипирована согласно советским стандартам. Это имело бы принципиальное политическое и военное значение.
Я ответил, что категорически возражаю против этого. Одна наша дивизия потонет в огромной массе советских дивизий и, следовательно, политический и военный эффект этого шага будет равен нулю.
Польская армия должна нанести удар всеми своими силами и с шансами на успех. Только тогда ее выступление найдет отклик в родной стране, а наши военные и политические цели будут достигнуты.
Введение в бой отдельной дивизии подорвет дух всей армии. Если я получу соответствующий приказ от главнокомандующего, я буду считать себя обязанным выступить с этой дивизией на фронт, чтобы хотя бы частично предотвратить подобные последствия и не поколебать своего авторитета в глазах подчиненных.
В заключение я заявил, что доложу Вам, господин генерал, и уведомлю советскую сторону об ответе.
Письмо командующего польской армией уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР о состоянии
боевой готовности армии и возможности ее направления на фронт
Бузулук 8 февраля 1942 г.
А. П. ПАНФИЛОВУ{41}
2 февраля 1942 г. через г. майора госбезопасности Жукова я был запрошен Правительством СССР о времени боевой готовности Польской армии, формируемой на территории Союза.
В ответ на этот запрос я устно изложил г. майору все те обстоятельства, которые по причинам не от нас зависящим повлияли на отсрочку в организации и обучении, а тем самым и боевой готовности Польской армии.
Для надлежащего осведомления Вас, господин генерал, я повторяю и привожу здесь те причины, которые оказали решающее влияние на отсрочку организации Польской армии:
а) 9 декабря 1941 г. я обсуждал с Вами, господин генерал, в присутствии генерала Шишко-Богуша вопрос переброски Польской армии на юг и приступления к призыву польских граждан.
С Вашей стороны, господин генерал, было тогда предложено начать призыв 15 декабря, чему я воспротивился, находя этот срок неосуществимым по причинам технического характера, считая именно, что оставалось слишком мало времени для переброски армии на юг, выдачи соответствующих распоряжений в связи с призывом и т. п.
Окончательно был установлен срок призыва 20 декабря 1941 г. К сожалению, несмотря на неоднократные и постоянные мои просьбы мне не было предоставлено возможности выслать на юг квартирьеров и офицеров для учета военнообязанных, а тем самым и выдачи соответствующих распоряжений о призыве. В результате призыв начался только 6-го февраля с. г.
б) Переброска армии на юг началась только 15 января с. г., должны были отправляться 4 эшелона ежедневно и, таким образом, целый состав армии предполагалось перевезти в течение 7–8 дней. В действительности же с трудом производилась лишь высылка одного эшелона в день. В настоящее время подлежат высылке из района Бузулука еще 5 эшелонов, а из Тамбова – 3 эшелона.
Я и мой штаб выедем по всей вероятности только 8 или 9 февраля, т. е. на месте буду не ранее 16–17-го февраля, тогда как присутствие мое в новом районе было необходимо много ранее.
в) Установленные места для расположения частей Польской. армии в новом районе, несмотря на обещания, выбраны несоответствующие и поэтому до сего времени не установлены еще места расположения для нескольких частей.
Заместитель начальника моего штаба доносит мне с юга, что, несмотря на обещания, он не получил до сего времени необходимых средств передвижения для частей вновь формируемых дивизий и что САВО не будет иметь возможности представить даже необходимый минимум квартирного снабжения. На все телеграммы и сношения относительно выдачи разрешения взять с собой на юг те предметы квартирного снабжения, которые имеются в моем распоряжении здесь, я не получил никакого ответа.
г) В течение 2-х месяцев обмундирование и снаряжение, полученное из Англии, лежало в магазинах в Бузулуке и в Тоцке в то время, когда массы польских солдат и польских граждан, пригодных к военной службе, ожидают призыва в совершенно разодранных лохмотьях, изголодавшиеся и вымирающие в количествах, приводящих в ужас. Я имею сведения, что в некоторых местах среди польских граждан умирало до 30 молодых людей в день.
При наличии таких обстоятельств нужно будет затратить много времени и усилий, чтобы изможденный до крайности людской элемент привести в нужное для солдата на войне физическое и психическое состояние.
9 декабря 1941 г. на Ваш вопрос, господин генерал, когда Польская армия будет готова к бою, я высказал приблизительный срок 1 июня 1942 г., рассчитывая на то, что формирование армии наступит в установленный срок, а также, что я получу своевременно, без опоздания, вооружение и снаряжение, необходимое для обучения войск, а также, что английское снаряжение для снабжения армии прибудет вовремя. [64]
На совещании в Кремле 4-го декабря 1941 г.{42} господин Председатель Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталин в Вашем присутствии, господин генерал, решил, что мы получим для обучения войск полное снабжение вооружением на две дивизии. Председатель Сов. Нар. Ком. И. В. Сталин и Вы, господин генерал, на конференции со мной выразили свое согласие на то, чтобы для ускорения обучения частей это вооружение было разделено на все части Польской армии. До сего времени, однако, не имею известий о том, когда обещанное и затребованное мною для армии снаряжение и вооружение будет доставлено.
5-я пехотная дивизия не получила даже до сего времени той части снаряжения, которой ей недостает для пополнения штата.
Как представляется в настоящее время срок нашей боевой готовности – не знаю.
Я должен, однако, подтвердить и подчеркнуть, что лишняя потеря продолжительного и ценного времени произошла исключительно по Вашей вине.
Как много этого потерянного времени удастся нам в настоящее время наверстать, будет зависеть в большой степени от темпа нашей работы при организации и обучении войск. Однако решающим моментом будет помощь, какую Вы нам окажете в вопросе быстрой доставки необходимого учебного снаряжения, предоставления нам соответствующих условий работы, а также благоприятного решения всех вопросов, касающихся доставки и получения английского снаряжения.
Вопрос о скорой боевой готовности Польских Вооруженных Сил на территории СССР в настоящее время является весьма важным не только для Польской Республики и Польского Народа, который имеет горячее желание сразиться с германцами, но и не безразличен также для Союзных Государств.
Я лично и все мои подчиненные будут считать самым счастливым тот день, когда будет отдан первый боевой приказ для Польских Вооруженных Сил на территории СССР.
В настоящее время я озабочен неполучением ответа по многим вопросам, с которыми я обращался к Вам, господин генерал. Их скорое разрешение имело бы решающее значение в деле боевой готовности Польской армии, поэтому я решил еще раз обратиться к Вам, господин генерал, с тем, чтобы возможно скоро решить следующие вопросы:
1. Получение английского и американского снаряжения.
а/ Самым спешным вопросом в настоящее время является немедленная высылка шоферов в Иран для приема находящихся там и переданных в мое распоряжение 150 автомашин.
Вопрос этот стоит на мертвой точке из-за препятствий, связанных с получением выездных документов для шоферов. [65]
б/ Английские власти определили срок прибытия в Персидский залив транспортов, санитарных материалов и снаряжения в середине февраля с. г., а вооружения и боеприпасов – в начале марта с. г.
Транспорты с вышеуказанным имуществом, по согласованному с нами мнению английских властей, должны быть принимаемы польскими приемными комиссиями на территории Ирана.
Необходимо поэтому уже теперь выслать в Иран соответствующие комиссии для проведения предварительной приемки, а также отряд конвоя для охраны транспортов.
С этой целью будут учреждены приемные базы, прежде всего в Пехлеви и Наушах, а, может быть, также и в Мешхеде, так как не исключена возможность получения в этом пункте снаряжения, присланного из Индии. В состав каждой такой базы вошло бы 5–6 офицеров и около 60 солдат. Может также оказаться необходимой высылка некоторого персонала в гавани Персидского залива.
Вопрос высылки комиссий и конвоя является весьма важным и требует немедленного решения, устранения препятствий и трудностей, связанных с приготовлением выездных документов.
в/ Вопрос обеспечения транспорта, материалов, снаряжения и вооружения через Каспийское море, а также организации приемной комиссии в Красноводске я детально разработал и обсудил в обращении своем за № 197 / секр. от 26 января с. г., однако до сих пор не имею разрешения на учреждение этой комиссии в Красноводске. Вопрос этот считаю весьма спешным, т. к. он может повлиять на сроки в приеме снаряжения, необходимого для обучения армии.
По затронутым выше вопросам, на основании моего распоряжения и предоставленных полномочий, действовал военный атташе генерал-майор Воликовский, но до сего времени безрезультатно.
2. Эвакуация 25 000 польских солдат в Польскую армию на Ближний Восток.
Сейчас после совещания между г. Председателем Сов. Нар. Ком. СССР И. В. Сталиным и генералом Сикорским я имел с Вами, господин генерал, 5 декабря прошлого года в гостинице «Москва» разговор, в котором мы обсуждали вопросы, связанные с увеличением Польской армии, переброской ее на юг, а также с решенной на конференции в Кремле эвакуацией 25 000 польских солдат в Польскую армию, находящуюся за пределами СССР.
10 000 человек из числа намеченных к эвакуации направляются в Карпатскую бригаду, находящуюся в Африке, которая после реорганизации в моторно-броневые дивизии предназначается Главнокомандующим Польскими Вооруженными Силами для действий на нашем фронте под моим командованием.
Из числа остальных 15 000 человек, которые должны быть высланы в Англию, я должен получить соответственно сильные авиационные части с полным вооружением.
Во второй раз я имел по этим вопросам разговор с Вами, господин генерал, в Куйбышеве 9 декабря прошлого года, однако до сих пор я не получил на этот счет никакого уведомления о принятых Вами решениях и отданных распоряжениях.
Вопрос этот является для меня весьма спешным и важным, так как каждый потерянный день отсрочки его разрешения ведет за собой отсрочку боевой готовности тех польских частей, которые будучи сформированными за пределами СССР, предназначены в мое распоряжение для действий на восточном фронте.
Уже продолжительное время у меня готовы к отправке около 2 000 человек, предназначенных в авиационные части. Выезд их, однако, по непонятным для меня причинам оттягивается. Вопрос этот для меня первостепенной важности, т. к. каждый день отсрочки выезда этих людей плохо отражается на обучении тех авиационных частей, которые будут взаимодействовать с моей армией в момент передвижения ее на фронт.
При этом сообщаю, что для эвакуации этих польских солдат на юг я предвидел использование тех средств передвижения, которые будут перевозить материал и снаряжение для моей армии, а поэтому эти взаимосвязанные вопросы требуют возможно быстрого и одновременного решения. [66]
3. Вопросы, связанные с призывом польских граждан.
На совещании г. Председателя Совнаркома СССР И. В. Сталина с генералом Сикорским 4 декабря прошлого года было решено, что Польская армия будет настолько велика и сильна, насколько позволит для этого запас людского элемента, и что польские граждане будут иметь возможность вступить в ряды Польской армии.
В настоящее время я приступил к формированию армии в пределах 6-ти пехотных дивизий и 30 000 войск, внедивизионных. Если позволит мне на это людской запас, имею намерение, согласно с решением г. Председателя Совнаркома от 4 декабря прошлого года приступить к формированию 7-ой пехотной дивизии.
Согласно полученной мною информации, советскими властями объявлен от 6 февраля с. г. призыв в Польскую армию. При этом однако я узнал, что призыв этот касается только граждан польской национальности, находящихся на территории Казахской, Узбекской и Киргизской республик. Ввиду этого громадное количество польских граждан, пригодных к военной службе и находящихся в большинстве случаев в больших скоплениях на иных территориях СССР, не будут вовремя включены в ряды армии.
Кроме того:
а/ в Ваших специальных рабочих частях находятся десятки тысяч польских граждан – готовых, обученных солдат, которые сотнями просят о включении их в польскую армию. Людей этих успокаивают обещанием, которое я получил от Председателя Совнаркома И. В. Сталина, что все они окажутся в рядах польских частей. К сожалению, несмотря на то, что прошло уже более 2-х месяцев, вопрос стоит на мертвой точке и мне ничего не известно о том, чтобы были выданы какие-либо исполнительные распоряжения по этому вопросу.
б/ до сего времени, несмотря также на обещание в этом деле г. Председателя И. В. Сталина, еще не освобождены офицеры, которые находились в свое время в лагерях в Старобельске, Козельске и Осташкове. А ведь это элемент для меня самый ценный, благодаря их боевым качествам.
Реализация, положительное решение этих вопросов, по моему мнению, отвечает не только интересам Польской Республики, но и является также жизненным вопросом для интересов всех союзников.
4. Вопросы, касающиеся передачи автомашин для обучения войск и их хозяйственных нужд.
Польская армия в связи с ее снабжением, организованным на английских и американских источниках, будет иметь отличительный характер армии моторизованной.
Достижение боевой готовности таким образом организованной армии будет зависеть от степени обученности значительного числа водителей автомашин, танков и мотоциклов. Нужды Польской армии в этом отношении определяются числом около 20 000 водителей.
Вопрос этот для меня является основным и первостепенной важности и поэтому я ставлю его на первый план.
Разрешение этого вопроса будет возможно при выполнении следующих двух условий:
а/ немедленная передача автомобильного имущества для учебных нужд.
б/ обеспечение горючим для нужд обучения водителей.
Требование на предметы автомобильного снаряжения вместе с иными требованиями было передано на руки г. полковника Ген. штаба – Черствого. 150 автомашин, которые я получу из Ирана /50 купленных и 100 – от англичан/, только частично решают этот вопрос.
Для индивидуального обучения 20 000 водителей нужно будет около 3 000 тонн горючего и соответствующее количество смазочных материалов. Прошу Вас, господин генерал, оказать содействие в ускорении получения этого количества горючего.
При этом констатирую, что вновь формируемые дивизии и учебные центры в новых районах расположения совершенно не имеют средств автотранспорта, что делает невозможным проведение организационных работ. [67]
Кроме перечисленных вопросов, спешным и основным является также снабжение частей снаряжением и материалами, требования на которые были переданы непосредственно на руки господину полковнику Ген. штаба Черствому.
Вышеуказанное будет самыми главными вопросами, разрешение которых является необходимым и возможным только при Вашем благосклонном содействии, господин генерал.
Добавлю при этом, что я совершенно не затрагиваю сейчас иных вопросов и ежедневных трудностей меньшего удельного веса, имеющих однако для меня большое значение.
Трудности эти, иногда и второстепенного характера, а порой даже только формального, влияют тормозящим образом на ход организационных работ. Возможность их устранения находится, к сожалению, вне пределов моей компетенции.
Хочу верить, господин генерал, что Вы, которому поручены Правительством СССР дела, связанные с организацией Польских Вооруженных Сил на территории СССР, в соответствии с обещанием и желанием г. Председателя Совнаркома И. В. Сталина и Правительства СССР, а также во имя общих интересов Союзных Государств в деле борьбы с германцами, приложите все возможные старания и усилия, чтобы устранить эти препятствия.
Буду лично искренне Вам обязан и благодарен, господин генерал, если пожелаете уведомить меня заранее о планируемых решениях по затронутым мною вопросам или предпринятых Вами шагах, имеющих целью благоприятное и быстрое решение таковых.
Прошу Вас принять, господин генерал, чувства моего глубокого уважения.
Телеграмма заместителя уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР народному комиссару иностранных дел В. М. Молотову об отношении польской стороны к отправке соединений польской армии на советско-германский фронт
Ташкент 1 марта 1942 г.
Для доклада товарищу МОЛОТОВУ
В связи с запросом генерала Андерса о вводе в бой готовых польских соединений последний 1 марта с. г. вручил мне следующую телеграмму, полученную им по этому вопросу от генерала Сикорского шифром из Лондона:
«В ответ на телеграмму господина генерала сообщаю:
1. Ни в коем случае не могу согласиться на использование отдельных дивизий по мере достижения ими боевой готовности, о чем ясно предупреждалось во время конференции в Кремле{43}. Польская армия в СССР может быть использована только как целое под личным оперативным командованием господина генерала. Ее минимальный состав: 4 дивизии пехоты плюс соответствующие штабы, войска и службы армии.
2. Использование отдельных дивизий ничего не даст. Возможная боевая подготовка одной дивизии не оправдывает наших отношений. Моральный эффект не только в войсках в СССР, но и прежде всего в Польше, был бы фатальным. Должны ударить всеми нашими силами и ударить с успехом, тогда будет хороший отзвук в Польше.
3. Много ценного времени было истрачено на формирование польской армии в СССР. Этого времени не удастся нагнать раздроблением наших сил, тем более, что после разговора со Сталиным я был проникнут уверенностью, что речь идет не о раздроблении, а об объединении наших усилий.
Прошу господина генерала от моего имени сообщить Советскому Правительству, что я очень хочу как можно быстрейшей готовности армии в СССР, но ни в коем, однако, случае не могу допустить того, чтобы эту армию послать в бой с таким противником, как немцы, в состоянии недостаточной организации, вооружения и обучения. От борьбы не уклоняемся – боевая деятельность, проводимая в Польше, об этом свидетельствует лучше всего – должны, однако, видеть, что польский удар по немцам с востока должен быть как можно сильнейшим и направленным в наиболее болезненное для них место.
Сикорский. 7.2.42 г.»
Письмо главы британской военной миссии в СССР в отдел внешних сношений НКО СССР о подготовке к приему польской армии в Иране
Москва 10 марта 1942 г.
Отделу Внешних Сношений НКО Копия генералу ВОЛИКОВСКОМУ
Ссылаюсь на вопрос эвакуации 25 000 поляков из Узбекистана в Соединенное Королевство и на Средний Восток.
Я получил следующее сообщение от британских властей в Тегеране.
1. Ввиду ограниченного количества транспорта мы не желаем принимать более 2500 поляков в неделю в Пехлеви.
2. Ввиду того, что у нас нет необходимого имущества к северу от Тегерана, нам потребуется срок уведомления в 14 дней до прибытия первого польского отряда в Пехлеви.
Донесение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при штабе польской армии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросам комплектования, снабжения и санитарных условий польской армии
Янги-Юль 10 марта 1942 г.
1. Списочная численность польской армии.
1.
Точных сведений о численности, списочной и наличной, польской армии получить почти невозможно. [69] Штаб польской армии этих сведений добиться никак не может от штабов дивизий. Я этих данных не имею, так как не имею офицеров связи в дивизиях, кроме 5-й, и только что прибывшего в 7-ю пехотную дивизию. По не вполне точным сведениям штаба армии, на 2.3.1942 г. насчитывается в дивизиях и частях усиления офицерского состава 3 432 чел., младшего и рядового состава 61 842 чел., а всего 65 274 чел.
2.
3.
Обеспеченность армии транспортными средствами.
Транспортными средствами, особенно машинами, армия совсем не обеспечена. Из 115 машин, подлежащих выделению из САВО, выделено и получено поляками только 26 автомашин, которые находятся в не вполне хорошем состоянии.
В частях армии доходит до того, что большинство частей нанимают в колхозах и у частных граждан лошадей для подвоза продуктов, воды, дров и др. видов, но нанимать лошадей им не всегда удается. Привезенное имущество в большинстве своем находится на станциях.
Трудность с транспортом приводит к тому, что поляки в некоторых гарнизонах разворовывают колхозное и народное достояние. Рубят ценные деревья для топлива. Разворовывают кирпичи для постройки печей и т. п.
Вместо занятий боевой подготовкой люди используются для переноски грузов и других видов работ.
3. Размещение частей армии.
Частям армии помещения и участки для размещения предоставлены. До сего времени окончательно не решен вопрос, где будет размещена артиллерийская бригада и недостаточно предоставлено помещений и палаток для бронетанковой части в Кара-Балты и для частей 10-й пд в Луговая.
Размещение арт. бригады вначале намечалось в Кара-Су, было решено затем КЭО САВО предоставить помещение и земельную площадь в селе Октябрьское – в 12 км за Джалал-Абадом, но окончательно вопрос не решен вследствие недостаточности помещений в Октябрьское.
Палаток для размещения людей по штатной численности недостаточно. Из прежних пунктов дислокации на юг поляками привезено 3980 палаток, из них около 200 палаток уже пришло в негодность, и они используются для покрытия имущества, находящегося под открытым небом на станциях. Из САВО поляки получили 3170 палаток. Палатки, высланные из СКВО, до сего времени не получены.
Таким образом, поляки имеют в наличии около 7000 палаток, из них по меньшей мере 10 % используются под штабы полков, батальонов, частично под склады и другие служебные надобности. Для людей остается 6300-6400 палаток, в которых может быть размещено, из расчета на палатку 12 чел. 75,5–76,5 тыс. человек.
Учитывая, что большинство гарнизонов помещением обеспечены недостаточно, поэтому желательно увеличить число палаток соответственно количеству людей.
4. Санитарное состояние.
Польские граждане, прибывающие для пополнения вновь формируемых дивизий и частей усиления, завезли в гарнизоны сыпной тиф.
По данным санитарной части армии, в гарнизонах насчитывается более 2000 чел. больных. Среди больных в госпиталях есть польские граждане, не имеющие отношения к армии.
Наиболее серьезную опасность по количеству заболеваний и скученности представляют гарнизоны: Кермине, Гузар и Чок-Пак.
Для борьбы с тифом и вшивостью послан один санитарно-обмывочный поезд в Гузар, потом в Кермине. Отведено большое количество зданий для размещения больных в Гузаре. Послано 2 вагона в Чок-Пак для вывоза больных в Мерке, в эвакогоспиталь. Для обслуживания польских больных прикреплено 6 эвакогоспиталей Красной Армии, на 200–300 коек каждый.
Ставлю вопрос о прикреплении еще одного госпиталя для обслуживания гарнизона в Гузар, так как ближайший госпиталь находится в Китабе, на удалении 70 км от Гузара.
Для борьбы с заносом тифа в гарнизоны мною предложено польскому командованию не призывать в армию тех граждан, в семье которых есть больной тифом, или сам призывник подозревается в заболевании. [70] Таким людям необходимо давать отсрочку на 15 суток. Так мне посоветовал начальник санитарного отдела округа. В населенных пунктах, где работают призывные комиссии, накопилось много отсеянных и не имеющих отношения к армии людей. По данному вопросу мною также предложено произвести разрядку и убрать их в отдаленные от воинских гарнизонов населенные пункты, о чем необходимо поставить вопрос перед местными советскими властями и санитарным отделом САВО.
5. Питание людского состава.
Наряды на продовольствие на февраль м-ц в части отпущены. В первых числах марта прод. управление САВО на март м-ц разрешило отпуск 80 тыс. продпайков, но с объявлением решения правительства о сокращении пайков, о чем стало известно и в интендатуре. Это очень обеспокоило поляков. Округ без моей визы разрешил отпуск пайков в прежнем количестве на 96 000 чел. Сейчас отпуск пайков полякам временно задержал до выяснения.
Питание офицерского состава по сравнению с питанием в Бузулуке и др. гарнизонах хуже. Офицерский состав выражает резкое недовольство питанием по всем гарнизонам, кроме гарнизона Чок-Пак. Мяса ни в одном гарнизоне офицерские столовые не получают. Вместо 100 гр. мяса в сутки отпускается 80 гр. колбасы. Жиров недостаточно. Овощей нет. Другие продукты получают с перебоями. Офицеры, особенно в Янги-Юле, говорят: «Почему же офицер должен питаться хуже солдата?»
Часто распоряжением интендантуры мясо из солдатского пайка передается в офицерскую столовую.
Интендантство армии, особенно подполковник Висьневский, настаивает, чтобы весь обслуживающий состав офицерских столовых был из поляков, дать возможность производить покупку мяса и др. продуктов на рынке по сверхгосударственным ценам. В решении этих вопросов я негласно отказываюсь, так как их требования противоречат правилам Военторга и невыгодны для нас.
Для меня непонятно, почему разрешена выдача продпайков по штатной численности 96 000, куда входит и офицерский состав. Одновременно разрешена выдача пайков по линии Военторга.
Считаю, что офицерский состав необходимо исключить из общего количества продпайков.
6. Прибытие людей из рабочих батальонов.
По сведениям штаба, полученным от польского офицера, находящегося в качестве представителя на ст. Кзыл-Орда, известно, что в польскую армию направлено большое количество бывших польских солдат из рабочих батальонов. По 4–5 вагонов с такими людьми следуют в составах пассажирских поездов. В Чок-Пак 4 или 5 марта уже прибыло 500 чел. Среди них много красноармейцев. Прибывший из Чок-Пака работник КЭУ КА инженер Тарлычев сообщил, что «прибывшие в польскую армию красноармейцы говорят, что мы не желаем для поляков отвоевывать Польшу». «Мы были на фронте и не знаем, для чего нас послали в польскую армию». Прибывшие красноармейцы носят на головных уборах красноармейские звезды и т. п.
О прибытии этих людей не известно ни штабу польской армии, ни Оргмоботделу САВО, ни мне, ни тов. Волковыскому. О прибытии бойцов из рабочих батальонов я Вам донес шифровкой 6.3.42 г. Прошу указаний, как с ними поступать. В какие части они направляются, сколько человек их должно прибыть и т. п. [...]{44}
Доклад народного комиссара внутренних дел СССР Л. Берия председателю Государственного комитета обороны о ходе формирования и морально-политическом состоянии польской армии на территории СССР
г. Москва 14 марта 1942 г.
Всего по состоянию на 1-ое марта с. г. в составе польской армии в СССР находится 60 000 человек (3 090 офицеров, 16 202 подофицера, 40 708 солдат).
Сформированы 5 пд (12618 чел.), 6 пд (14318 чел.), запасной центр армии (10 055 чел.). Находятся в стадии формирования: 7 пд (7 199), 8 пд (1751), 9 пд (1 259), 10 пд (2 803) и армейские части усиления (танковый полк, артиллерийская бригада, саперные части, части связи, кавполк, школы).
Расширение польских формирований в СССР вызвало в рядах польских офицеров и солдат подъем положительных настроений, что нашло свое отражение в высказываниях об усилении уверенности в воссоздании «независимой Польши» и выражениях желания показать себя в борьбе с немецкими оккупантами.
Оценивая это обстоятельство как результат успешных переговоров Сикорского с Советским Правительством, командующий армией генерал Андерc и группа просоветски настроенных старших офицеров польской армии высказываются за честное военное сотрудничество с Советским Союзом, за добросовестное и лояльное выполнение принятых на себя обязательств и за установление прочных союзных отношений будущей Польши с СССР.
К числу лиц, выражающих такую точку зрения, относятся: генерал Шарецкий – начальник санитарной службы польской армии, полковник Берлинг – быв. нач. штаба 5 пд, полковник Кончица – быв. командир запасного центра, подполковник Дудзинский – командир 14 полка, подполковник Тышинский – начальник штаба 5 пд, подполковник Горчинский – начальник организационного отдела штаба польской армии, майор Кипиани – главный прокурор и судья польской армии и другие лица из числа просоветски настроенных польских офицеров.
Позиция указанных лиц характеризуется следующими высказываниями:
«...Я остаюсь верным своим убеждениям бить немцев при любых возможностях, и если потребуется, то из-под знамен белого орла я уйду под красные знамена и буду бить немцев в фуражке со звездой».
(Полковник Берлинг)«...Я благодарен Советскому Правительству, которое предоставило мне возможность бороться с немцами и восстановить родину».
(Подполковник Дудзинский)
Сам Андерс в беседах с польскими офицерами постоянно подчеркивает, что польская армия многим обязана СССР, что «нужно поставить крест на старые обиды», и часто в теплых тонах делится воспоминаниями приема его в Кремле и личными впечатлениями о тов. Сталине.
Формально линии лояльного отношения к военному сотрудничеству с СССР придерживается также противоположный лагерь польского офицерства из числа пилсудчиков, крайних националистов и антисоветчиков.
Вместе с тем этот лагерь, не без влияния оппозиции Сикорскому, в последнее время поднимает голову и пропагандирует ту точку зрения, что союз Польши с СССР следует рассматривать как «вынужденный шаг на пути к восстановлению Польши», что «невозможно забыть советские тюрьмы, лагеря и ссылки», что «рано или поздно польский народ должен предъявить свой счет к СССР», что «польская армия должна накапливать свои силы и воевать только на территории Польши». [72]
Выразителями этих настроений являются пилсудчики: полковник Крогульский – нач. оперативного отдела штаба польской армии, генерал Токажевский – командир 6 пд, генерал Раковский – командир 8 дивизии, полковник Шмидт – командир 10 пд; заместители командиров дивизий – генерал Волковицкий и полковник Маршалек; начальники штабов дивизий – полковник Фельштейн и майор Домань; командиры полков: полковники Шиманский, Ляхович, Шафранский, Крамчинский, Коц, Павлик и Лис.
Все эти люди относятся с открытым недоверием к штабу армии и лично к генералу Андерсу и выражают беспокойство, «как бы Андерс не продался большевикам».
В связи с передислокацией польской армии на юг, антисоветский лагерь польского офицерства получил новую почву для своей работы. В армию прибыли новые контингенты поляков, освобожденных из тюрем и лагерей, которые оживили разговоры о «жизни поляков в советских лагерях», о «многих еще не освобожденных поляках» и прочих «обидах». На местах польское офицерство столкнулось с тяжелым материальным положением польских граждан (отсутствие у многих средств к существованию, годной одежды, массовые заболевания и т.д.). В сумме это отрицательно сказалось на их настроениях.
В этом отношении показательна произошедшая эволюция в настроениях командира 5 пд генерала Борута-Спеховича, до последнего времени лояльно относившегося к СССР. Под впечатлением тяжелого материального положения польских граждан он теперь говорит:
«... Подачки Советами нескольких миллионов рублей польскому правительству – пустяк и отнюдь не снимает с Советского Правительства обязанности заботиться о польских гражданах. Советское правительство должно беспокоиться о судьбе польских граждан до тех пор, пока они находятся на его территории. Если бы они находились в Польше, они не испытывали бы того, что они испытывают в Советском Союзе...»«... Я ношу в себе антисоветский фермент, но я дал слово генералу Андерсу не делать ничего против Советов и свое слово сдержу...»
«... Столкновение Польши с СССР после разгрома фашистской Германии я считаю неизбежным...»
(Генерал Волковицкий)
«... Я успокоюсь только тогда, когда большевистский генерал в моем имении поработает с тачкой вдвое больше того, что я работал в советском лагере...»
(Полковник Домбровский)
«... Я никогда не прощу Советской власти то, что она делала со мной на протяжении 2-х лет. Я не забуду своих страданий и должен буду отомстить».
(Капитан Мирский)
Эти же лица открыто высказываются сейчас за необходимость использовать расширение польских формирований для оттяжки выхода польских частей на фронт с тем, чтобы сохранить без потерь польскую армию для «решения вопроса о судьбах Польши в будущем».
«Наша особая линия должна заключаться в том, что не нужно спешить вводить в дело польские вооруженные силы до тех пор, пока не приблизится развязка, и не спешить проливать польскую кровь до тех пор, пока фронт не будет проходить по польской земле. До этого проливать кровь польского солдата, который много перетерпел здесь, – это противоречило бы интересам польского народа. Когда же фронт передвинется на польскую землю – выступить против немцев в союзе с Красной Армией надо. Первым солдатом, который вступит на польскую землю, должен быть поляк, иначе, если вступит первым красноармеец, то Польша может стать коммунистической, а это допустить нельзя».(Подполковник Крогулъский – нач. 1 отдела штаба польской армии) [73]
«... Нашей целью должно быть – разгромить фашистов силами Красной Армии, сохранив свои, которые нам будут нужны при установлении польского государства...»
(Подофицер Блюдаковский)
«... Мы воевать сейчас не можем. Нам надо поправиться, отдохнуть, а воевать мы пойдем тогда, когда фронт будет под Варшавой...»
(Подофицеры Чернецкий, Рандо, Бочковский)
Такие настроения отмечены также в школе подхорунжих, где среди курсантов ведутся разговоры, что польскую армию в СССР, «состоящую из антикоммунистических элементов», нужно беречь «для установления и поддержания порядка в будущей Польше», и что надо «дождаться пока Германия и СССР взаимно измотают друг друга».
До последнего времени антисоветски настроенная часть польского офицерства широко пропагандировала проанглийскую ориентацию.
«...На фронт мы пойдем тогда, когда Англия найдет нужным».(Поручик Козловский)
«...Англия и США свое мировое господство после войны укрепят за счет Советского Союза, мощь которого будет, бесспорно, ослаблена. Поэтому всякий здравомыслящий поляк должен солидаризироваться с Англией и всячески ей содействовать...»
(Подполковник Цинтель)
«... В 1939 году нас пугали, что СССР имеет 70 тыс. самолетов, много вооружения, а оказалось все ложью. Красная Армия не подготовлена к войне, и если бы не Англия и Америка, Гитлер давно бы победил Советский Союз, который не обеспечивает вооружением даже свою армию, а не только нашу и чехословацкую».
(Полковник Зубчевский)
Однако за последнее время в связи с наступлением Красной Армии и военными неудачами англичан, а также затяжкой поставки оружия для польской армии отношение к англичанам начинает меняться. Высказываются серьезные опасения, «как бы Англия не предала Польшу второй раз».
«... Англия с нами дружит только из-за приличия, потому что ей надо сейчас и политически выгодно играть роль защитницы «родной» Бельгии, Голландии, Польши и т. п. Однако, когда будет заключаться мирный договор, то с нами не захотят и разговаривать. Могут поступить и так: выделят Варшаву с пригородами и скажут – вот вам Польша. Говорить же о Польше будут через нашу голову с СССР, Японией и Германией и, может быть, с Францией».(Подполковник Висъневский)
«... Какие, к черту, вояки англичане! Нам ставили шпильки, что мы скоро сдали Варшаву. Однако Варшава, незащищенный город, держался более стойко, чем такая крепость, как Сингапур, которую можно было защищать годы, да и в Тобруке они держались в основном польскими, а не своими руками».
(Подполковник Окулицкий)
«Англичане в выгодный для них момент могут договориться с немцами и продать интересы Польши и СССР».
(Поручик Темпелъ)
Часть польского офицерства не ограничивается пропагандой своих взглядов и идет на создание нелегальных группировок в польской армии, ставящих перед собой конкретные политические цели.
В 6-й дивизии возникла конспиративная группа во главе с командиром дивизии генералом Токажевским, в которую входят нач. штаба майор Домань, полковники Лис и Коц. Эта группа объединяет пилсудчиков, противопоставляет Токажевского «продавшемуся большевикам» Сикорскому и ведет разговоры о возможной замене в будущем правительства Сикорского правительством во главе с Токажевским. [74]
В 16 полку 6 дивизии, которым командует подполковник Шафранский, сформирован батальон «Дети Львова», подобранный из поляков – львовских жителей. Над батальоном шефствует лично Токажевский.
В штабе армии сложилась, как ее называют сами поляки, «виленская» или «грязовецкая» группа во главе с начальником оперативного отдела штаба полковником Крогульским в составе начальника 5 отдела штаба армии майора Галковского, работников 1 отдела подполковника Краньковского, майора Румичевского, начальника персонального отдела майора Малковского и др. Эти лица считают, что правительство Сикорского «мало торговалось с СССР» о «судьбах Польши», ведут националистическую пропаганду, непримиримо настроены по отношению к вопросу о «границах 1939 г.» и принимают меры к тому, чтобы заместить командные должности в штабе армии «своими людьми». Группа «грязовцев» пользуется покровительством начальника штаба польской армии полковника Окулицкого.
В 5-й пехотной дивизии определилась пронемецкая группа польских офицеров в составе зам. командира 15 полка – подполковника Крамчинского, командира батальона майора Бенрод, командира пульроты поручика Локтер и др. Группа возглавляется майором Кривко, командиром 2 батальона 14 пехотного полка. Участники группы ведут антисоветскую агитацию в частях дивизии, доказывая, что восстановление Польши возможно только с помощью Германии.
В некоторых случаях антисоветские элементы в польской армии идут на активные действия. Например, б. начальник штаба 5-й дивизии полковник Берлинг и командир 14 полка подполковник Дудзинский, открыто ориентирующиеся на СССР, получили анонимные письма с сообщением, что они «приговорены к смертной казни» за просоветскую деятельность и будут уничтожены. Капитану Розен-Завадскому и поручику Щиперскому, известным своими симпатиями к СССР, анонимщики неоднократно угрожали расправой при выходе частей на фронт.
Антисоветская пропаганда нередко протаскивается по линии культурно-просветительного аппарата польской армии.
10 января с. г., в гор. Бузулуке для польских частей Бузулукского гарнизона состоялось выступление «Польского кукольного театра». Театр демонстрировал политическое обозрение. В этом обозрении польский публицист академик Бой-Жилинский и Ванда Василевская подверглись резким нападкам за то, что сотрудничали в польском ежемесячнике «Новые горизонты», издававшемся в СССР. В заключение сценки по адресу Бой-Жилинского было заявлено, что он «изменил для карьеры и стал, как этот флажок» (был продемонстрирован красный флаг), и указано, что «это не забывается».
В этом же «обозрении» был продемонстрирован номер, тенденциозно освещающий пребывание польских граждан в концлагерях.
На концерте в штабе польской армии 1-го февраля с. г. конферансье Круковский заявил, что польский композитор Филипп, вернувшись в Варшаву, «переложит на музыку воспоминания о бузулукском базаре – кило масла 200 рублей», а артистка Гарнэ исполняла куплеты: «Как приятно бороться и умереть за польский Львов».
Пропагандистская работа, которая ведется в польской армии бюро пропаганды и ксендзами, косвенно также строится на руку антисоветскому лагерю.
В докладе «За новый солдатский порядок нового типа Ягеллонской Польши» представитель бюро пропаганды капитан Дедушицкий Тадеуш восхвалял фашистский совет в Италии, заявляя, что «там собраны лучшие умы итальянского народа». О гитлеровском «новом порядке в Европе» он заявил, что идея «нового порядка» была разработана поляками и «Гитлер только заимствовал у них эту идею». [75] Дедушицкий также заявил, что аграрный вопрос будущая Польша «должна разрешить по-столыпински», а еврейский – путем «выселения части евреев из Польши».
Офицер бюро пропаганды Есьман (бывший председатель польского студенческого союза в Вильно) в своем докладе для офицеров штабных подразделений о польско-чехословацкой конфедерации заявлял, что смысл создания конфедерации заключается в желании Англии и Америки иметь достаточно сильное государство, «способное вести борьбу с Германией и с большевиками», и подчеркивал, что, по мнению части польских офицеров, находящихся в Англии, будущее западно-славянское государство должно быть и будет доминионом Англии».
В школе подхорунжих преподаватели, разъясняя на занятии курсантам приказ Андерса, запрещающий вести антисоветские разговоры, заявляли: «Мы, конечно, понимаем ваши настроения, но будет время, расплатимся за все обиды». За все время существования школы на занятиях ни разу ничего не говорилось положительно о СССР. Делая доклад «О границах Польского государства», поручик Зелицкий заявил, что восточные границы будут те же, что и в 1939 году.
Антисоветские реваншистские настроения имеют место также среди солдат польской армии, особенно среди той части их, которая прибыла в армию из тюрем и лагерей.
Обычная тема разговоров этой части солдат – воспоминания о лишениях в лагерях и связанных с ними переживаниях. «Обиды» не забыты. Морально-политический облик прибывающего пополнения из освобожденных поляков – отрицательный. Есть случаи, когда они у своих же товарищей воруют хлеб, продают казенное обмундирование, пьянствуют, занимаются кражами у советских граждан.
По данным польского военного прокурора, у него в производстве до 500 следственных дел по кражам, хищениям и дезертирству польских солдат.
Ко всему советскому многие из солдат относятся враждебно и своих враждебных отношений не скрывают. В беседах с местными жителями они нередко делают такие откровенные заявления:
«...Мы никогда большевикам не простим все те обиды и лишения, которые испытали в лагерях».
Многие письма, которые солдаты пишут родным, насыщены антисоветским содержанием. Однако для настроений большинства польских солдат является общим ярко выражаемая ненависть к немцам.
«Мы не поддаемся ни холоду, ни немцу, ни большевикам, ни вшам. Бьем и, несмотря на все, пойдем по свободной Польше. В этом нам поможет бог».(Из письма солдата Усович)
«Дорогая Ядя, мама и вы, хлопцы! Прошу вас, не сожалейте о том, что я не вместе с вами. Так надо, этого от меня требует родина и вы. Ведь если желаешь вернуться на родину, так вначале надо добыть ее в борьбе, а кто же будет сражаться за наше дело, не думай, что англичанин и американец или же еще какая-нибудь гиена. Мы сами, поляки, при помощи наших союзников».
(Из письма солдата Бужинского)
«Выступал вождь 5-й дивизии генерал Боруто-Спехович. Он является любимым вождем наших солдат. Он говорил, что мы припомним немцам Грюнвальд и отомстим за все обиды. Немцы уже теперь не верят в победу. Америка вместе с нами.
Мои дети! Сыны мои дорогие! Выше головы! Польша будет от моря до моря!!»
(Из письма солдата Вжиц Ф.)
Командование польской армии озабочено наличием антисоветских настроений среди офицерства и пытается вести борьбу с ними. [76]
После сделанного генералу Андерсу официального представления об антисоветских настроениях в польской армии Андерс собрал совещание руководящего состава штаба армии и в резкой форме потребовал прекращения антисоветских разговоров, заявив:
«...Все антисоветские разговоры, воспоминания о тюрьмах и лагерях дают основание относиться к нам с недоверием, в то время когда мы – наше правительство и я лично – проникнуты искренним желанием вместе с Красной Армией освободить родину. Никакое другое государство не сделало бы для нас то, что сделало для нас Советское государство. Мы должны забыть о всех своих обидах и личных переживаниях...»«...Пока я буду командовать армией, того, кто осмелится своей болтовней нарушить наши отношения с Советским правительством, я буду беспощадно стрелять и карать еще жестче, чем карает Советское правительство...»
«...Большевики помогают нам в очень трудных условиях. Вы знаете, какие они несли и несут потери в связи с войной, и не наше дело критиковать и обсуждать существующие в их стране порядки. Мы должны быть благодарны им за то, что они договорились с нашим правительством и освободили нас, в том числе, как вы знаете, и меня самого, из тюрем и лагерей, вооружили нас и дают нам возможность создавать свою армию...»
Вслед за этим Андерс издал два приказа о привлечении к ответственности лиц, ведущих антисоветскую агитацию, и дал указание начальнику военно-судебного управления и главному прокурору польской армии майор-аудитору Кипиани предавать виновных суду.
Вместе с тем Андерс прямо заявляет, что ему трудно решительно ликвидировать влияние антисоветских элементов и он вынужден в данном случае маневрировать.
«...Все мои действия направлены к тому, чтобы умелым маневрированием постепенно сглаживать все углы антисоветских настроений моих офицеров и солдат. Вы понимаете, что я не могу дать приказ, чтобы люди выбросили из своей головы то, что они 2 года провели в тюрьмах и лагерях».«...Дорога в Польшу – это кривая, извилистая стежка с поворотами направо и налево».
К маневрированию, как призывает сам Андерс, вынуждает его также настороженное к нему отношение в лондонских польских кругах, о чем он получает информацию от прибывающих из Англии польских офицеров.
Во время пребывания в СССР Сикорского сопровождавший его начальник польского главного штаба генерал-майор Климицкий в доверительной беседе с пом. военного атташе Бортновским заявил об Андерсе следующее:
«...Я заметил, что Андерс очень связан с НКВД, они давали ему инструкции и он делал, как они указывали».«...Полковник Раковский рассказал, что войска к штабу и командующему относятся отрицательно».
Польский посол в СССР Кот тоже проявляет озабоченность по поводу политических противоречий в польской армии, боится, что Андерс с ними не справится, и в связи с этим налаживает в последнее время свой личный негласный контроль в армии.
3 марта с. г. Кот, направляя в польскую армию двух поляков, дал им следующие указания:
«...Вообще военные ведут себя в штабах отвратительно. Солдатам пить и гулять нельзя, а сами офицеры пьянствуют с девушками из штаба и устраивают целые оргии. Отсюда-то и идет недовольство и ежедневно поступают к нам жалобы. Вообще запомните, что командный состав у нас слабый».«...Я получил из Лондона телеграмму, что наши военные, уезжающие отсюда за границу, ширят там антисоветскую пропаганду. Это, главным образом, в Палестине. Туда как раз выехали два генерала Пшездецкий и Ярнушкевич, это, вероятно, их работа... [77] А все это из-за того, что у нас в армии вот такой разброд и такие настроения. Советы и это выловят, потому что там каждый высказывает свои мысли вслух».
«...Андерс, правда, неоднократно выступал с речами и все время призывал людей забыть прошлое. У Андерса вообще тернистый путь, он один несет ответственность за все...»
«...Нужно Вам все это учесть и принять на месте меры. Неужели люди не понимают, что они подрывают авторитет армии? Вас я попрошу присылать мне всевозможные письма с описанием всех подробностей. Вы должны вокруг себя строить актив людей и с ними работать. Переписываться будем через курьеров. Конверты должны быть обязательно запечатаны сургучом... Телеграфом и почтой, даже телефоном, меньше всего пользоваться. Пусть Советы меньше знают. Нужно быть очень осторожным...»
К последнему времени общим моментом в настроении польской армии является нарастающая тревога в связи с неясностью – будет ли получено поляками от англичан обещанное оружие.
Протокол беседы уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР с командующим польской армии
Москва 19 марта 1942 г.
1. Тов. Панфилов сообщает, что решением правительства на март месяц отпускается 70 тысяч пайков, а на апрель намечено 44 тысячи, исходя из расчета формирования 3-х пехотных дивизий.
Генерал Андерс говорит, что будет сформировано три пехотных дивизии по 12 000 человек, запасные части в 3,5 тысячи человек, штаб армии, точный расчет будет дан по получении штатов.
2. Генерал Андерс на запрос тов. Панфилова сообщает, что дислокация штаба армии, 5-й, 6-й и 7-й дивизий остается в прежних районах, в связи с сокращением армии хорошо разрешится вопрос с расквартированием частей.
3. Генерал Андерс заявляет, что тов. Сталин разрешил призыв поляков из строительных и т. п. батальонов.
4. В связи с реорганизацией армии генерал Андерс сообщил, что подлежит к отправке в Иран до 40 тысяч поляков.
Тов. Панфилов сообщил, что этот вопрос не встретит затруднений.
Англичане дают 27 тысяч пайков в Пехлеви. Ответственным лицом за отправку поляков в качестве уполномоченного Главного Командования Красной Армии назначен тов. Жуков. Все вопросы, связанные с пропусками, он 6yдет разрешать на месте.
5. О довооружении 5-й пехотной дивизии и вооружении 6-й пехотной дивизии т. Панфилов сообщил, что завтра будут даны указания довольствующим органам Красной Армии.
Генерал Андерс просит 250 лошадей и 225 повозок для 6-й пехотной дивизии.
Тов. Панфилов обещает этот вопрос разрешить.
6. Тов. Панфилов сообщил, что на Ваш запрос о деньгах Вам переведено дополнительно 20 миллионов рублей авансом.
Генерал Андерс просит дать еще 34 миллиона рублей. Тов. Панфилов сообщил, что дальнейший отпуск денег будет производиться по получении точных заявок по всем статьям расхода. [78] Офицер связи Генштаба Красной Армии и по финансово-хозяйственным вопросам к Вам срочно направляется.
7. Генерал Андерс просит выделить учебное поле.
Тов. Панфилов предлагает этот вопрос решить на месте и заявку выслать ему по увязке с военными частями на месте через нашего офицера связи.
8. Тов. Панфилов сообщил генералу Андерс ряд фактов о самоуправстве отдельных командиров польских частей и польских военнослужащих. Отдача приказаний гражданским организациям со стороны Шишко-Богуша, его начальника штаба и других, высылка офицеров на различные станции и т. п. является нарушением порядка в СССР, хулиганские действия отдельных военнослужащих, пьянство, дебош, воровство, разврат и т. п.
Генерал Андерс сообщил, что он уже в ответ на наше представление по этим вопросам принял жесткие меры, кое-кого отдал под суд и т. д., что он впредь будет бороться жестоко с этими явлениями. Кроме того сообщил, что в Ташкенте много людей ходят в польской форме, пьянствуют и т. п., не имея отношения к частям польской армии.
9. Генерал Андерс просит разрешить вопрос о переводе военной миссии в Москву в количестве 7–8 человек.
Тов. Панфилов оставляет этот вопрос открытым.
10. Генерал Андерс просит пленных поляков отечественной войны{45} направлять в польскую армию, считая что они взяты насильно, они бы сыграли большую роль в деле агитации.
Тов. Панфилов считает это нецелесообразным. Андерс просит поставить этот вопрос перед правительством.
11. Тов. Панфилов предложил выделить представителя для выступления на 2-м всеславянском митинге в Москве, считает целесообразным выступить генералу Воликовскому.
Генерал Андерс говорит, что это дело политики и что этот вопрос он поставит перед г. Кот{46}.
12. Андерс просит дать им старые польские знамена 1830 года, находящиеся в Кремле. Получение их повысит моральный дух польской армии.
Тов. Панфилов этот вопрос оставляет открытым.
На беседе присутствовали:
Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР генерал-майор танковых войск
Панфилов
Командующий польской армией на территории СССР
генерал дивизии
Андерс
Начальник польской военной миссии в СССР
генерал-майор
Воликовский
Начальник штаба польской армии
полковник
Окулицкий
Зам. начальника ОВС НКО{47}
полковник
Зотов
Начальник штаба Уполномоченного Гл. Командования КА по формированию польской армии
полковник
Горшков
Протокол заседания смешанной советско-польской комиссии по формированию польской армии на территории СССР
Ташкент 28 марта 1942 г.
Присутствовали:
Представители СССР:
Уполномоченный Совета Народных Комиссаров Союза ССР
и Главного Командования Красной Армии
майор государственной безопасности
Жуков Г. С;
Офицер связи Генерального штаба Красной Армии
полковник
Черствой;
Зам. главного офицера НКВД СССР
для связи при польском командовании
ст. лейтенант государственной безопасности
Тишков;
майор Киреев;
лейтенант государственной безопасности Гречихин
Представители Командования Польскими Вооруженными Силами:
Командующий польской армией в СССР
генерал-лейтенант
Андерс,
Начальник штаба польской армии в СССР
генерал-майор
Шишко-Богуш;
Начальник тыла польской армии в СССР
полковник
Васьниовский;
ротмистр
Климковский.
На заседании комиссии были обсуждены следующие вопросы:
1. О ходе эвакуации некоторых контингентов польских военнослужащих и польских граждан в Иран.
2. О реорганизации польской армии в СССР.
3. Об упрощенном порядке пропусков шоферов и грузов для польской армии через советско-иранскую границу.
4. О представителях штаба польской армии в различных городах и железнодорожных пунктах Советского Союза.
5. О бесчинствах некоторых польских военнослужащих в СССР.
После взаимных приветствий и детального обсуждения поставленных вопросов комиссия пришла к соглашению о нижеследующем:
1. О ходе эвакуации некоторых контингентов польских военнослужащих и польских граждан в Иран.
Комиссия констатирует, что перевозки по железным дорогам и морю властями СССР осуществляются в строгом соответствии с разработанным планом. Перебоев с подачей порожняка по железным дорогам, тоннажа по морю, работой питательных пунктов, санпропускников – нет.
Генерал Андерс заявил, что никаких претензий к советским властям в части организации и хода перевозок со стороны польского командования не имеется и польское командование выражает благодарность за четкую организацию эвакуации польских военнослужащих в Иран.
Генерал Андерс также сообщает, что факты задержки при погрузке вагонов по вине отдельных соединений и частей польской армии будут польским командованием тщательно расследованы и что меры, предотвращающие повторение этих фактов впредь, приняты.
2. О реорганизации польской армии.
Комиссия единогласно пришла к соглашению о нижеследующем:
1. По окончании эвакуации в Иран ряда частей и соединений польской армии, численность ее на территории Союза ССР определить в 44 000 человек. [80]
Организационно польская армия, формирующаяся на территории Союза ССР, будет состоять из:
а) штаба армии с обслуживающими командами,
б) 5, 6 и 7-й пехотных дивизий,
в) учебно-школьного центра,
г) запасного полка армии;
д) артиллерийской школы,
е) специального батальона,
ж) батальона связи,
з) батальона саперного.
2. Части и соединения польской армии дислоцируются на территории САВО в следующих пунктах:
а) штаб армии с его командами и специальный батальон..... – Янги-Юль
б) учебно-школьный центр и саперный батальон .......... – Вревская
в) запасной полк.......... – Гузар
г) 5-я пехотная дивизия ..... – Джалал-Абад
д) 6-я «................ – Шахрисабз
е) 7-я «................ – Кермине
ж) артиллерийская школа и артдивизион 5пд........... – Кара-Су
з) батальон связи.......... – Велико-Алексеевская
3. В связи с эвакуацией из пределов Союза ССР в Иран ряда польских частей и соединений, штаб польской армии немедленно проводит следующие мероприятия:
а) В пунктах бывшей дислокации эвакуируемых 8, 9, 10-й пехотных дивизий и частей усиления армии (Чок-Пак, Маргилан, Луговая, Отар, Кара-Балты, Вревская, Велико-Алексеевская) оставляет в необходимом количестве команды военнослужащих, в задачу которых входит производство точного учета всего воинского имущества, оставшегося в этих пунктах, приведение его в надлежащий порядок, принятие мер к его охране и подготовка к передаче представителям САВО излишнего имущества и помещений. Штаб польской армии представляет Уполномоченному СНК сведения о численности необходимых команд к 1 апреля с. г. Срок окончания работы по учету оставшегося имущества и подготовки к его передаче 10/IV – 1942 года;
б) Представляет штабу САВО сведения об оставшемся имуществе и дает заявку на количество вагонов, необходимых на перевозку этого имущества в пункты, которые будут указаны САВО.
В отношении того имущества, которое остается в пользовании польской армии, сообщает штабу САВО пункты, куда оно должно быть перевезено, и дает заявку на потребное количество вагонов. Все эти заявки штаб САВО принимает к исполнению при наличии визы на заявках офицера связи Генерального штаба Красной Армии.
Все команды в эвакуированных гарнизонах, за исключением лиц, занятых обслуживанием больных, должны быть вывезены из эвакуированных гарнизонов в места дислокации польской армии к 15 апреля с. г.;
в) Организует по согласованию с санитарным отделом САВО мероприятия по размещению и содержанию больных военнослужащих эвакуированных частей и соединений польской армии.
4. Дальнейший ход комплектования частей и соединений польской армии на территории Союза ССР определяется следующим образом;
а) Без направления райвоенкоматов прием призывного контингента непосредственно частями и соединениями польской армии не производится;
б) Призывные комиссии призываемых людей направляют только в Гузар, откуда в дальнейшем и производится укомплектование всех частей и соединений польской армии; [81]
в) Польские граждане, желающие вступить в польскую армию добровольно, обращаются в соответствующие райвоенкоматы по местожительству, которые и направляют их организованным порядком на ст. Гузар;
г) Штабом САВО даются указания соответствующим военкоматам о прекращении направления призываемых в другие пункты, кроме Гузара.
5. Штаб польской армии к 15.4.1942 г. представляет офицеру связи НКВД список всего личного состава. В последующем, по мере укомплектования соединений, списки будут представляться 3 раза в месяц 5, 15 и 25-го числа каждого месяца как в штабе армии, так и командирами частей и соединений непосредственно на местах.
6. Штаб польской армии представляет САВО заявку и разнарядку продовольственных пайков на апрель месяц, исходя из списочного состава людей, но не свыше установленного лимита 44 000 продфуражных пайков, ежедекадно корректируя эту заявку.
3. Об упрощенном порядке пропуска шоферов и грузов для польской армии через советско-иранскую границу.
Комиссия пришла к соглашению осуществлять пропуск шоферов – военнослужащих польской армии и грузов для польской армии следующим образом:
1. На всех шоферов – военнослужащих польской армии, выезжающих в Иран как через Красноводск, так и через Гуадуан, составляются списки в 3-х экземплярах по форме: фамилия, имя, отчество, год и место рождения, национальность, чин и должность.
Списки подписываются начальником штаба польской армии в СССР генералом Шишко-Богушем и офицером связи НКВД СССР и являются основанием для пропуска через границу, для чего один экземпляр списка оставляется на погранпункте, а один оставляется офицеру НКВД;
2. Каждый шофер должен быть снабжен удостоверением военнослужащего польской армии в СССР на польском и русском языках с фотокарточкой.
Другой экземпляр фотокарточки, с указанием на обороте фамилии, имени и отчества изображенного на ней лица оставляется на пограничной заставе;
3. Провозу через границу в упрощенном порядке подлежат: автомашины, вооружение, снаряжение, предметы вещевого и продовольственного снабжения, медикаменты и санитарное имущество для польской армии.
Список грузов, необходимых для польской армии, штаб армии представляет заместителю главного офицера связи НКВД, виза которого является основанием для пограничных властей для пропуска грузов через пограничный пункт Гуадуан,
Учитывая, что первая партия грузов уже находится в пограничной полосе Ирана, а списка грузов штаб польской армии не имеет – на погранзаставу Гуадуан командируется представитель офицера связи НКВД капитан Ребров для встречи на границе с представителем польского командования, сопровождающим грузы, и получения от него перечня этих грузов, необходимых для выдачи разрешения на их ввоз.
4. Грузы, прибывающие для польской армии, подвергаются досмотру в пограничном пункте Гуадуан в присутствии представителя офицера связи НКВД СССР для проверки соответствия их списку, представленному польским командованием и завизированному зам. главного офицера связи НКВД СССР.
Обнаруженные при досмотре грузы и предметы, не числящиеся в списках, конфискуются советскими пограничными властями.
Провоз личных вещей шофером – военнослужащим польской армии разрешается на общих основаниях в пределах, установленных советскими законами.
Уполномоченный СНК СССР майор государственной безопасности Жуков ставит в известность польское командование, что соответствующие распоряжения пограничным властям СССР уже даны.
4. О представителях штаба польской армии в различных городах и железнодорожных пунктах Советского Союза.
Уполномоченный СНК Союза ССР майор государственной безопасности Жуков доводит до сведения командующего польской армией в СССР генерал-лейтенанта господина Андерс о необходимости ликвидировать институт офицеров связи польской армии на железнодорожных узлах, офицеров-регистрационных и др. представителей польской армии, находящихся в городах и железнодорожных пунктах вне мест дислокации польских воинских частей и просит генерала Андерс об их отзыве. [82]
5. О бесчинствах некоторых польских военнослужащих.
Уполномоченный СНК Союза ССР майор государственной безопасности Жуков оглашает и вручает командующему польской армией в СССР генерал-лейтенанту Андерс протест против фактов бесчинства военнослужащих польской армии в СССР.
В дополнение к фактам, изложенным в письменном протесте, ст. лейтенант государственной безопасности Тишков и полковник Черствой заявляют о нижеследующем:
21.3.1942 г. в Янги-Юле польский солдат выстрелом из винтовки убил 9-летнего ребенка.
20.3.1942 г. в Янги-Юле группа польских солдат самовольно спилила 4 столба и испортила радиотрансляционную линию.
На ст. Кауфманская один из польских офицеров, неизвестный по фамилии, ворвался в диспетчерскую, учинил дебош, оскорбил диспетчера, находившегося при исполнении служебных обязанностей.
Уполномоченный СНК СССР майор государственной безопасности Жуков, решительно протестуя против указанных фактов бесчинств со стороны некоторых польских военнослужащих, требует наказания виновных, возмещения убытков пострадавшим и принятия мер к недопущению указанных случаев и впредь.
Одновременно ставит в известность польское командование, что органам НКВД и милиции по месту дислокации польских воинских частей отдан приказ впредь арестовывать на месте любого польского военнослужащего, нарушающего общественный порядок и интересы советских граждан, и предавать виновных суду советских военных трибуналов.
Генерал Андерс принимает к сведению сообщение уполномоченного СНК СССР майора государственной безопасности Жукова и заверяет, что им будут приняты самые строгие меры по борьбе с преступностью польских военнослужащих. Генерал Андерс также информировал, что польскими военными судами за различные преступления уже осуждено 357 человек – военнослужащих польской армии, из них: 5 человек приговорены к смертной казни, 23 к лишению свободы на срок свыше 3-х лет и остальные к лишению свободы на сроки до 3-х лет, и что в отношении 148 военнослужащих, совершивших различные преступления, ведется следствие.
Генерал Андерс также заверил, что все указанные в предъявленных протестах случаи бесчинства польских военнослужащих будут расследованы и виновные наказаны, а материальные убытки будут возмещены командованием польской армии в СССР.
Представители СССР:
Уполномоченный Совета Народных Комиссаров СССР и командования Красной Армии майор государственной безопасности
Жуков
Офицер связи Генерального штаба Красной Армии
полковник
Черствой
Зам. главного офицера НКВД СССР для связи
ст. лейтенант государственной безопасности
Тишков
Представители Командования Польских Вооруженных Сил:
Командующий польской армией в СССР
генерал-лейтенант
Андерс
Начальник штаба польской армии в СССР
генерал-майор
Шишко-Богуш
Начальник тыла штаба польской армии в СССР
подполковник генштаба
Васьниовский
ротмистр Климковский
Офицер связи НКВД при 7 пд
майор
Киреев
Лейтенант государственной безопасности
Гречихин
Доклад уполномоченного СНК СССР и Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР в Государственный Комитет Обороны о состоянии боевой готовности польских соединений на 1 марта 1942 г.
Москва Март 1942 г.{48}
товарищу СТАЛИНУ
товарищу МОЛОТОВУ
Из командировки в САВО возвратился мой заместитель по польским формированиям майор государственной безопасности тов. Жуков, который посетил районы дислокации польских частей.
Проверкой на месте установлено, что решение Государственного Комитета Обороны о передислокации польских частей в Узбекскую, Казахскую и Киргизскую ССР выполнено и новые формирования развернуты.
Всего по состоянию на 1 марта в польской армии в строю находится 60 000 человек, из них: 3090 офицеров, 16 202 подофицера и 40 708 солдат.
Сформированы 5-я пехотная дивизия (12 618 чел.), 6-я пехотная дивизия (14 318 чел.), запасной центр армии (10 055 чел.). Находятся в стадии формирования 7-я пехотная дивизия (7 199 чел.), 8-я пехотная дивизия (1 751 чел.), 9-я пехотная дивизия (1 259 чел.), 10-я пехотная дивизия (2 803 чел.) и армейские части усиления (танковый полк, арт. бригада, кав. полк, саперные части, части связи, школы).
С 5 по 25 февраля с.г. на территории САВО проведен призыв польских граждан в польскую армию. Призвано 15 898 чел. (офицеров – 572 чел., унтер-офицеров – 4 048 чел. и солдат – 11 178 чел.). Призыв проводился военкоматами с участием польских представителей, однако имели место факты, когда польские граждане, прибывшие самотеком в места расположения польских частей, принимались в армию самостоятельно. После соответствующего представления генерала Андерс все вновь принятые пропускаются через смешанную комиссию.
В связи с прибытием пополнения в польских частях началась эпидемия сыпного тифа. На 1 марта было зарегистрировано 1 416 случаев заболеваний. Заболевания в основном относятся за счет прибывших призывников, которые, как правило, оборваны и находятся в антисанитарном состоянии. На месте приняты меры борьбы с эпидемией (госпитализация заболевших, карантин, выделение медикаментов, белья, посылка санбригад Красной Армии и т.п.).
Части польской армии дислоцированы в следующих пунктах:
1. Штаб армии – гор. Янги-Юль, Узбекской ССР.
5-я пд – гор. Джалал-Абад, село Сузак, село Благовещенка и станция Кара-Су, Киргизской ССР
6-я пд – гор. Шахрисабз, станция Китаб, Яккобаг и ст. Чиракчи, Узбекской ССР.
7-я пд – гор. Кермине, Узбекской ССР. [84]
8-я пд – поселок Чок-Пак (район гор. Чимкента) Казахской ССР
9-я пд – гор. Маргалан Узбекской ССР.
10-я пд – ст. Луговая Казахской ССР.
Запасной центр армии – ст. Гузар, Узбекской ССР.
Учебный центр армии – ст. Вревская, Узбекск. ССР.
Части усиления – ст. Отар Казахской ССР и станция Кара-Су и Кара-Балты Киргизской ССР.
В соответствии с решением Государственного Комитета Обороны для размещения штабов, вспомогательных служб и офицерского состава во всех пунктах предоставлены вполне пригодные помещения. Рядовой состав размещается в палатках. Учитывая местные условия, польские части расквартированы хорошо.
Например, для размещения 5-й пд в гор. Джалал-Абаде предоставлены учебные корпуса педучилища и школы, 3 клуба, 2 школьных здания, 11 жилых домов, здания ветлечебницы, 8 складов и др. подсобные помещения.
Для размещения 6-й пд в гор. Шахрисабз предоставлены здания 7 школ, 5 контор местных учреждений, гостиницы, 6 клубов, 2 чайханы, 6 столовых, дом горсовета, 3 бездействующих мечети, здания тропической станции, ряд других помещений.
Штаб армии размещен в 2-этажном здании сельскохозяйственной школы, насчитывающей 64 комнаты. Предоставлены помещения для общежитий офицерского состава и квартиры для старшего командного состава.
В местах новой дислокации имели место ряд фактов самоуправства со стороны командиров некоторых польских частей и подразделений и случаи бесчинства польских военнослужащих. Особенно много таких случаев было в 5-й и 7-й пд.
Командование 7-й пд взяло недопустимый тон по отношению к местным советским органам. Начальник штаба дивизии полковник Гелгуд 14 февраля с.г. потребовал от председателя райисполкома в гор. Кермине немедленного ремонта мостов, дорог, пригрозив в случае невыполнения требований «ответственностью по законам военного времени». Командир дивизии генерал Шишко-Богуш без разрешения советских властей самочинно занял под эпидемический госпиталь здание действующей школы на станции Кермине.
В р-не Джалал-Абада солдаты 5-й пехотной дивизии в колхозе имени Тельмана и Ворошилова самочинно заняли помещения клубов и конюшен, срезали и увезли 132 столба, укреплявших дамбу.
В колхозе имени Сталина поляки вырубили 350 фруктовых кустов. С товарного двора железнодорожной станции похитили 13 кубометров досок, 12 кубометров специальной древесины, 2 ящика стекла и 700 кг сена. С полей колхоза им. 10 Октября польские солдаты самочинно увезли 20 возов соломы.
За 2-недельное пребывание польских частей в Джалал-Абаде органами милиции зарегистрировано 7 случаев краж польскими солдатами у местных жителей.
По существу изложенного сделано представление генералу Андерс с требованием привлечь виновных к ответственности и возместить материальный ущерб.
Для проверки состояния боевой подготовки в 5-й пд было проведено смотровое учение. К смотру был представлен сводный пехотный полк по 1 батальону рт каждого из полков дивизии и артполк в составе 2-х дивизионов.
Смотровое учение демонстрировало стрелково-тактическую подготовку всего полка и штабов по теме «Наступление стрелкового полка, усиленного артиллерией, на оборонительную позицию слабо укрепившегося противника». В программу учения были включены боевые стрельбы артиллерии и пехоты.
По наблюдениям, сделанным в ходе учения, можно заключить, что при подготовке его планов внимание уделялось вопросам внешней дисциплины и боевой стрельбе и мало что сделано для освоения материалов из опыта боев как польской армии 1939 г., так и особенно опыта боев 1941–1942 гг. В подготовке командного состава штабов и войск отмечалось допущение большого количества условностей. [85]
Офицеры совершенно не знают материалов опыта войны 1941–1942 гг. и не планируют боя на всю глубину обороны противника, подготавливая только атаку переднего плана обороны.
Меры ПВО не принимаются. Обращали на себя внимание чрезвычайная скученность боевых порядков пехоты и неумение эшелонировать части в глубину.
Новое оружие – автоматы и минометы – тактически и технически еще не освоены. Автоматчики не сведены в специальные подразделения, используются на правах пулеметчиков, причем зачастую автоматчики вели огонь с дистанции, превышающей дальность автомата. Минометный огонь не был массирован, причем минометы не сопровождали наступающие боевые порядки. В результате неумения пользоваться минометом одна из мин разорвалась в боевых порядках пехоты, вследствие чего было ранено 18 человек.
Артиллеристы продемонстрировали хорошую стрелковую подготовку и высокую точность огня, но не имеют никакого представления о непосредственном сопровождении пехоты как отдельными орудиями, так и батареями, материальная часть советского оружия (за исключением минометов и автоматов) освоена поляками хорошо и находится в отличном состоянии.
Командный состав хорошо управляет боем мелких подразделений. Младший командный состав и рядовые солдаты боевой техникой пользоваться умеют, физическое напряжение при передвижениях переносят свободно. Обращали на себя внимание высокая дисциплина и исполнительность. Однако солдаты совершенно не умеют пользоваться лопатой и за все время окапывались «условно». Обращала на себя внимание отличная работа связистов и пулеметных расчетов.
Командование не имеет представления о взаимодействии в условиях современной войны саперов с боевыми порядками наступающей пехоты и не умеет организовать ночной поиск.
Общий вывод – командный состав нуждается в срочной переподготовке на основе опыта войны 1941–1942 гг., особенно средний, в обучении эшелонированным в глубину действиям боевых порядков взводов и рот, ведению разведки, преодолению заграждений, умению организовать взаимодействие с артиллерией и использовать автоматы и минометы. Рядовой состав должен быть срочно обучен тщательному использованию лопаты.
Протокол № 9 беседы уполномоченного Главного Командования Красной Армии по
формированию польской армии на территории СССР с начальником польской военной миссии в СССР
Москва
Март 1942 г.{49}
1. На основании предварительного совещания с генералом Воликовским, изучения документов и наблюдений за жизнью польской армии, уполномоченный Гл. Командования Красной Армии генерал-майор тов. Панфилов поставил на разрешение ряд вопросов:
1) Польское командование, несмотря на неоднократные наши требования, не представило исчерпывающих сведений о количестве израсходованных продфуражных пайков за январь – февраль месяцы, а это затрудняет своевременное производство денежных расчетов и усложняет работу.
Генерал Воликовский, ссылаясь на отсутствие работников хозаппарата, знакомых с ведением хозяйства по принципам Красной Армии, просит о выделении офицера связи Генштаба Красной Армии по финансово-хозяйственным вопросам. [86]
Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии сообщил, что такой офицер будет послан через 3–4 дня.
2) Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии обращает внимание генерала Воликовского на то, что ряд офицеров польской армии дают справки своим военнослужащим на право получения льгот от советских органов и учреждений, как и семьям военнослужащих Красной Армии, тогда как для этих целей отпущенный кредит предусматривает эти расходы.
Генерал Воликовский объясняет, что средства отпускаются для оказания помощи польским гражданам, которых насчитывается около миллиона.
Уполномоченный Главного Командования разъяснил, что основная часть населения должна своей работой обеспечить себя, а для нуждающихся семей военнослужащих этих средств вполне достаточно. Указал, что советские органы никаких выплат по этим справкам производить не будут, а сами военнослужащие обеспечиваются питанием, медицийской помощью и т. п. наравне с нашими военнослужащими.
3. Уполномоченный Главного Командования обратил внимание польского командования на то, что оно самостоятельно выслало своих военных представителей на ряд узловых станций и т. п., мотивируя необходимостью быстрейшего продвижения польских граждан, едущих в польскую армию и их лучшего обслуживания. Об этом неоднократно возбуждал ходатайство генерал Андерс в своих письмах.
Генерал Воликовский просит оставить представителей на некоторых узловых станциях, особенно в местах наибольшего сосредоточения польских граждан.Уполномоченный Главного Командования указал, что это в корне противоречит взаимоуважению, тем более не дело заниматься командованию польской армии переселением невоенных граждан. Приводит ряд примеров самовольных переездов польских граждан, особенно из северных районов. Это помимо дезорганизации в работе транспорта ведет к голоду, заболеваниям и т. п. польских граждан, срывов их с работы, перевозу их на неподготовленные места. Тут же указал на ряд распоряжений местным властям со стороны отдельных польских командиров частей польской армии, например Шишко-Богуша и его начальника штаба. Вместе с тем там, где производится призыв, необходимо совместно с нашими представителями выделять представителя польского командования. Что касается станций, на которые генерал Андерс просил выделить своих представителей, мы дадим указания, чтобы всем польским военнослужащим, которые обратятся за помощью, оказывать содействие в передвижении, питании и т. п.
Предложение о выделении офицеров на станции, порты уполномоченным Главного Командования категорически [отклонено].
4. Генерал Воликовский просит разрешить вопрос о переезде польской военной миссии в гор. Москву.
Уполномоченный Главного Командования Красной Армии этот вопрос оставляет пока открытым. Если этот вопрос будет разрешенным, то генерал Воликовский будет поставлен в известность, так как этот вопрос требует правительственного разрешения.
5. Уполномоченный Главного Командования Красной Армии заявил, что польским командованием до сих пор не предоставлены сведения об организационном составе управления армии и частей усиления.
Генерал Воликовский сообщил, что они у него имеются и он их представит через 1–2 дня.
6. Командование польской армии поднимает вопрос о размещении танковой школы при одном из наших военных училищ или войсковой части.
Уполномоченный Главного Командования сообщил, что при размещении нужно ориентироваться только на палаточный лагерь.
7. На поставленный вопрос о въездах и выездах, визах команд за приемкой имущества из Англии и конвоировании его, а также о выезде 29 летчиков и моряков в Англию, согласно представленных списков, уполномоченный Главного Командования Красной Армии обещал войти с ходатайством в НКВД. [87]
О въезде 600–700 польских офицеров из Англии, необходимо иметь персональные списки.
Генерал Воликовский сказал, что они имеются в русском посольстве в Лондоне. Уполномоченный обещал запросить их из нашего посольства, если таковые имеются.
8. Уполномоченный довел до сведения, что правительством на март мес. отпущено 26 000 пайков, о чем поставлен в известность генерал Андерс и генерал Сикорский, что этот вопрос обсуждению не подлежит, он должен решаться обоими правительствами.
Генерал Воликовский просит скорее содействовать быстрейшему созданию баз в Пехлеви и Красноводске.
9. Генерал Воликовский просит о дополнительном отпуске аванса в 20 миллионов рублей.
Уполномоченный сообщил – деньги будут переведены по получении заявок от штаба польской армии с указанием, для чего необходимы деньги.
10. Генерал Воликовский просит сообщить – когда будет отпущено оружие для 6-й пд.
Уполномоченный сообщил, что оружие будет отпущено, указать сроки сейчас не представляется возможным, но не ранее конца марта с. г.
11. Генерал Воликовский просит ускорить вопрос с выдачей въездных виз польским офицерам из Англии, первым двум партиям в 103 чел. и 57 чел.
На этом беседа закончена.
Донесение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при польской армии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР об итогах совещания офицеров Генерального штаба и НКВД при польских формированиях
Ташкент
9 апреля 1942 г.
Тов. ПАНФИЛОВУ
Доношу, что 4 апреля в г. Ташкенте состоялось совещание офицеров связи дивизий и полков Ген. штаба и НКВД. Совещание офицеров связи НКВД состоялось отдельно. Совещанием руководил майор госбезопасности т. Жуков.
Офицеры связи Ген. штаба доложили о состоянии работы в дивизиях, полках, со своей стороны поставили ряд вопросов, требующих своего скорейшего разрешения.
После кратких информации офицеров связи, я перед ними поставил ряд дополнительных требований по улучшению работы, обратив особое внимание на уточнение списочной и наличной численности людского состава в полках и дивизиях. Рекомендовал использовать статьи боевых эпизодов с фронтов Отечественной войны – частей, подразделений и отдельных бойцов – для применения их в подготовке польских частей. [88]
В конце совещания тов. Жуков ознакомил всех участников совещания с протоколом смешанной советско-польской комиссии от 28.3.42 г. Ознакомил с представлением, сделанным польскому командованию по вопросам допущенных безобразий со стороны солдат и офицеров польской армии. Ознакомив вкратце о причинах эвакуации некоторой части польских солдат и польских граждан в Иран, Жуков уточнил функции офицеров связи Ген. штаба и НКВД.
Состояние Польской армии на территории СССР характеризуется следующими данными:
1. Численность и дислокация
По состоянию на 2 апреля 42 г. по сведениям, полученным из штаба польской армии, уточненным офицерами связи Ген. штаба, но требующим некоторого уточнения, численность польской армии составляет всего – 40927 чел. /после эвакуации в Иран/, в том числе:
Офицеров 2215 чел.
Подофицеров и рядовых 37092 чел.
Военных чиновников 59 чел.
Женщин-добровольцев 723 чел.
Юнаков-допризыв. возраста,
зачисленных на военную службу 28 чел.
Польская армия дислоцируется в следующих пунктах:
Пункты дислокации Соединения и части офиц. подофицер. воен. чин. женщ.-добр. юнаков ВСЕГО
Янги-Юль Щтаб и обсл. подраздел. 167 1401 26 130 __ 1724
Джалал-Абад 5 пех. див. 601 11363 7 83 – 12054
Шахрисабз 6 пех. див. 646 11212 8 111 – 11977
Кермине 7 пех. див. 362 4573 – 123 – 5058
Гузар Зап. полк 164 3900 16 135 – 4215
Вревская Учебн. центр и сапер, бат-н 111 1308 – 69 28 1516
Вел. Алексеев. Б-н связи 11 76 – 1 – 88
Кара-Су Арт. школа 55 855 2 – – 912
Кроме перечисленных выше основных гарнизонов, продолжает оставаться в ликвидируемых гарнизонах до перевода для пополнения в части следующее количество людей:
Назван. пунктов офиц. подофицер. воен. чин. женщ.-добр. юнаков ВСЕГО
Чок-Пак 24 1567 – 68 – 1659
Маргилан 28 1065 – 3 – 1096
Луговая 40 396 – – – 436
Отар 2 80 – – – 82
Кара-Балты 4 106 – – – 110
Всего: 2215 37902 59 723 28 40927
На основании протокола заседания смешанной советско-польской комиссии от 28.3. 42 г. польское командование обязано передать людей и имущество на укомплектование частей польской армии на территории СССР, а помещения и часть инвентаря передать по ведомостям КЭО САВО.
2. Боевая подготовка
До настоящего времени 5-я дивизия имеет для обучения необходимое вооружение и снаряжение, 6-я и 7-я дивизии имеют весьма незначительное количество вооружения, особенно 7-я дивизия, вследствие чего обучение в этих дивизиях проводится примитивно, что не дает положительных результатов при обучении. В некоторых частях офицеры пытаются изготовить для обучения деревянные винтовки, но отсутствие для этой цели дерева не позволяет его изготовить. [89]
Занятия по боевой подготовке в дивизиях в основном охватывают следующие элементы: строевая подготовка, физическая подготовка, частично стрелковая, тактическая подготовка, в 6-ой и 7-ой дивизиях главный упор взят из-за необеспеченности вооружением на строевую и физическую подготовку и на богомоление.
По тактической подготовке в 5-й дивизии началась подготовка по сколачиванию взвода во всех видах боя. В 6-й дивизии – подготовка отделения. В 7-й дивизии вследствие резкого уменьшения численности людей, большого количества работ из-за отсутствия транспорта /на дивизию имеется всего 4 грузовых машины., одна из них неисправная/, большого количества больных /свыше 500 чел. сыпным тифом/ тактические занятия и огневая подготовка почти не проводятся.
Значительно выше поставлена строевая подготовка во всех частях польской армии. Однако следует указать на отсутствие должной увязки между тактической и строевой подготовкой. Опыт Отечественной войны используется недостаточно. Поступающие газеты в части польской армии не являются широким достоянием всего офицерского состава. Многие офицеры мало интересуются описываемыми в газете «Красная Звезда» боевыми эпизодами. Со своей стороны мы, офицеры Генерального штаба, мало поработали по распространению и разъяснению опыта боев с немцами в Отечественной войне.
Занятия по стрелковой подготовке в 6-й и особенно в 7-й дивизии почти отсутствуют. В 5-й дивизии, где вполне достаточно вооружения, стрелковой подготовкой занимаются мало, так как во время проверки боевой готовности дивизии 26 и 27 февраля израсходовано большое количество боеприпасов и для стрельб боеприпасов осталось мало. Для мишеней приспосабливаются мешки из-под упаковки английского обмундирования /нет фанеры или досок для мишеней/.
С получением вооружения и боеприпасов для 6-й и 7-й дивизий уровень боевой подготовки будет несравнимо выше.
3. Снабжение
Снабжение польской армии довольствующими органами САВО осуществляется в соответствии с условиями заключенных договоров и Ваших указаний.
Однако имеется целый ряд ненормальностей, касающихся главным образом снабжения продфуражом, коммунально-квартирного довольствия, обеспеченности транспортными средствами, снабжения горючим.
В марте месяце наряды на продфураж были выписаны во второй половине марта, а на место дошли только к концу месяца /в начале месяца был дан аванс на продовольствие/, вследствие этого польские гарнизоны получали продукты и фураж несвоевременно. Такое положение вызывало ряд жалоб со стороны штаба армии и штабов соединений.
Весь поток жалоб через штаб армии направлялся ко мне и частично офицерам связи дивизий. В каждом отдельном случае вмешательство офицеров связи на местах и главным образом в штабе САВО, приводило к устранению некоторых недостатков, но их все же много оставалось неразрешенными.
Например, в Шахрисабзе, Кермине и Гузаре по 3–4 дня не было ни мясных, ни рыбных продуктов /выяснилось на совещании/, совсем не выдаются наряды на овощи. Овощи заменяются крупой. Ассортимент крупы очень ограничен; имеются большие перебои со снабжением фуражом по Джалал-Абадскому гарнизону.
Перебои со снабжением продовольствием польской армии происходили также и по вине штаба польской армии, который давал запутанные сведения, с большим преувеличением списочной численности в гарнизонах, в результате сведения приходилось возвращать обратно для пересоставления и уточнения численности людей по гарнизонам, что, несомненно, отражалось на своевременности отпуска продовольствия. [90]
Кроме того, из солдатской кухни и офицерских столовых /военторговских/ питалось большое количество семей военнослужащих и других польских граждан, не имеющих никакого отношения к армии. [90]
В связи с проведенными мероприятиями по эвакуации части польской армии в Иран, и в том числе польских граждан /в большом количестве/, налаживанию учета людского состава /призыв подходит к концу/ и прибытием ко мне помощника по хозяйственным вопросам, снабжение армии в апреле месяце улучшится.
КЭО САВО до сего времени не закончило передачу помещений в гарнизоне Велико-Алексеевская. Не все кухонные очаги имеют навесы, топки во многих гарнизонах не имеют колосников, в результате чего нельзя печи топить углем /это является основным топливом здесь/. Необеспеченность посудой для отстаивания воды, получаемой из арыков, для питья. Части не обеспечены матами – вместо топчанов и постелей.
Положенными транспортными средствами /автомашинами/ не обеспечены части польской армии. Из разрешенных для выдачи 115 автомашин, польская армия получила только 26 грузов, автомашин. Лошадей и повозок, особенно в 7-й пехотной дивизии, нет, автомашин – 4 грузовых, одна из них негодная.
Доставка в части хлеба, дров и др. производится вручную на большое расстояние, что отрывает солдат от боевой подготовки.
По Киргизии – части 5 пехотной дивизии почти не обеспечиваются горючим /из занаряженных 10 тонн бензина для автомашин отпускается на апрель м-ц только одна тонна/, нет бензина на местах.
С ликвидацией ряда гарнизонов, после 15 апреля вопрос с транспортом несколько улучшится.
Считаю необходимым доложить о том, что со стороны офицеров польских частей применяются недопустимые методы самозаготовок. Так, например, в Сузакском сельпо Джалал-Абадской области поляками было приобретено 2000 литров растительного масла, счет на оплату которого был направлен в упродснаб САВО. О данном факте сообщено тов. Жукову для привлечения к ответственности председателя Сузакского сельпо за незаконную продажу масла, а штабу польской армии предложено счет за масло оплатить.
4. Антисоветские выпады отдельных польских офицеров
Большинство польских солдат и офицеров настроены к Германии враждебно. Информации, получаемые от офицеров связи Генштаба Красной Армии, подтверждают эти настроения.
Польские солдаты и офицеры выражают желание поскорее получить вооружение и выступить против немцев.
Наряду с этим имеются и ярко выраженные антисоветские настроения, которые не являются случайными:
а/ Капитан Донжент Витольд /работает в хозчасти 14 пехотного полка 5-й пехотной дивизии/ в личной беседе с офицером связи по полку заявил:
«Я в СССР задыхаюсь от бескультурья и вообще не видел хороших городов. У нас на западе культура значительно выше. Я сам имел очень богатую библиотеку и массу художественных картин, очень увлекался музыкой, имел 2 пианино, но все это забрали Советы, и я дал слово чести, что пока моя нога не ступит на польскую землю, моя рука не дотронется в СССР до музыкального инструмента, несмотря на то, что я очень люблю и хорошо играю на пианино».
6/31 марта с. г. зам. начальника штаба 14-го пехотного полка 5-й пехотной дивизии капитан Козак у себя на квартире во время выпивки сказал:
«НКВД арестовало и отправило на Камчатку моего друга, за которого я обязан отдать жизнь, и я буду бороться за его освобождение. Какая может быть дружба с СССР, когда он без всяких оснований напал на Польшу в 1939 году».
в/ Один из ездовых артполка 5-й пехотной дивизии /фамилия его не установлена/ сказал:
«Гитлер меньше сделал вреда полякам, чем Советы. Советы много разрушали хозяйств Западной Украины и сослали много поляков на Север».
г/ «После войны Западная Украина и Белоруссия опять будут польскими», /майор Касинский, поручик Фусик и другие/; [91]
д/ «Польша обижена Советами напрасно» /поручик Тарновский/.
е/ В связи с убытием части личного состава 7-й дивизии в Иран, офицеры и солдаты этой дивизии выражали полное удовлетворение и даже радость. Зам. командира 7-й дивизии полковник Грладек заявил офицеру связи:
«И куда они только спешат, чему радуются, попадут к англичанам, там жизнь похуже и покруче, они еще не знают, кто такие англичане. Я к Советскому Союзу привык и, по правде сказать, нам здесь было неплохо».
ж/ Капитан Струмф-Войткевич /бывш. редактор газеты «Ожел Бялы»/ в беседе с цензором т. Соколовским выразил свое мнение о том, что
«Рана, нанесенная Советским Союзом Польше в связи с высылкой военнопленных и других граждан на Север, никогда не заживет и потребуется после войны новый реверанс со стороны Советского Союза в отношении Польши, чтобы ее немного сгладить».
Редактор Струмф-Войткевич переведен в кавполк и эвакуирован в Иран.
з/ Подпоручик из бюро пропаганды /фамилия которого не установлена/ при каждом случае в присутствии цензора т. Соколовского подчеркивает, что уровень культуры советского народа низкий, и превосходство поляков в культуре перед русскими».
и/ В газете «Ожел Бялы», посвященной пасхальным дням, в одной из статей перечислялись города Вильно и Львов, что явно имело целью напомнить о границах, на которые претендует Польша.
На предложение военного цензора внести соответствующие исправления редактор ротмистр Чапский ответил: «Вы требуете от нас исключительной лояльности, но не предъявляете таких же требований к своей печати». При этом указал, что
«печатание в советской прессе статей Ванды Василевской, в которых бесконечно упоминается гор. Львов, как украинский город, является исключительно нелояльным по отношению к Польше».
к/ На сборном призывном пункте в Кермине произошел такой случай. Один подофицер выстроил группу призывников и приказал выйти из строя евреям, которых направил в палатки. Ночью на эти палатки напали поляки и избили евреев.
л/ Командир 6-й дивизии генерал Токажевский создал сверх штата специальный батальон под названием «Львовские ребята».
Среди большинства солдат и особенно офицеров сильно развиты проанг-лийские настроения и преклонение перед английской техникой, вооружением и т. п. по сравнению с советским.
В служебных помещениях штаба армии и соединений нигде нет ни одного портрета тов. Сталина, тов. Молотова и других советских государственных деятелей, плакатов об Отечественной войне, в то время как в некоторых комнатах имеется портрет Черчилля.
В библиотеке штаба армии имеются польские книги, изданные ранее и во время войны, с антисоветским содержанием. В то же время в библиотеках польской армии нет книг на польском языке, изданных после 1939 года на территории СССР и ни одной русской книги. [...]{50}
Донесение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при штабе польской армии начальнику штаба Среднеазиатского военного округа об избирательном подходе в призыве в польскую армию
Ташкент
16 апреля 1942 г.
тов. ЛИПАТОВУ
В последних числах марта м-ца 1942 г. майор госбезопасности тов. Жуков перед польским командованием поставил вопрос, почему польские г-не по национальности: украинцы, белорусы и евреи, проживавшие до 29.11.39 г. на территории генерал-губернаторства, не принимаются в польскую армию. На этот вопрос польское командование ответило, что польским гражданам указанных национальностей в приеме в армию не отказывалось, но так как в армию был большой наплыв граждан, проживавших после 1939 г. на территории западных областей Украины и Белоруссии, а польский штаб не располагает учетными данными прибывших в польскую армию граждан, то для этого создавались дивизионные приемные комиссии.
Дивизионные приемные комиссии на основании дополнительных опросов и уточнений устанавливали, что среди граждан, направленных из военкоматов, были граждане по национальности евреи, украинцы и белорусы из западных областей Украины и Белоруссии и даже центральных областей РСФСР.
Польское командование, не желая нарушить постановления ГКО и вступить в конфликт с Советским Правительством, на основании дополнительных проверенных данных отказывало в приеме в армию немногим гражданам, которые на основании постановления ГКО не подходят для приема в польскую армию.
В польскую армию действительно прибывали и граждане указанных национальностей из западных областей Украины и Белоруссии, но некоторые из них принимались как специалисты, необходимые для польской армии, без мотивов их приема ввиду отсутствия учетных данных. И, наоборот, отправлялись те граждане, которые проживали на территории генерал-губернаторства, но по особым соображениям не желая их принимать, в приеме им отказывали.
Телеграмма начальника штаба польской армии уполномоченному Главного командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросам пополнения частей армии
Янги-Юль
15 мая 1942 г.
Господину генерал-майору танковых войск ПАНФИЛОВУ
Прошу Вас, господин генерал, поставить в известность Верховное Командование РККА и Правительство СССР о том, что Верховный Главнокомандующий польскими вооруженными силами генерал-полковник Сикорский назначил генерал-лейтенанта Андерса Главнокомандующим польскими вооруженными силами в СССР и Иране, поручая ему, кроме того, инспекторские обязанности в отношении 11-го польского мотокорпуса, находящегося в Ливии и Палестине. [93]
В связи с этим генерал-лейтенант Андерс поручил мне обратиться к Правительству СССР от имени польского верховного командования с просьбой не прекращать призыва польских граждан в польскую армию и выразить согласие на отправку нужного количества призывников на территорию Ирана. Вопросы эти являются особенно срочными и жизненными для формирования иранского польского корпуса ввиду получения английского вооружения уже в ближайшем будущем, непосредственно после вооружения частей, находящихся на территории СССР.
Предложения, касающиеся технической стороны отправки призывников и ввоза вооружения, а также взаимодействия англичан по этим вопросам, будут поставлены генералом Андерсом лично, немедленно по его возвращении, которого следует ожидать около 20 мая.
В настоящее время, по сводкам, с 1 мая с. г. численность польской армии в СССР не превышает 40 000 бойцов.
Прошу Вас, господин генерал, независимо от будущих условий и размера призыва, о выдаче распоряжения не задерживать польских призывников и добровольцев, уже направленных военкоматами в польскую армию.
Вопрос этот является основным для пополнения частей до полных штатов в рамках 44 000 пайков, предоставленных Правительством СССР польской армии, и для подготовки первых групп призывников, предназначенных к отправке в Иран.
Письмо командующего польской армией в СССР уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросам организации базы снабжения в СССР
Янги-Юль
15 июня 1942 г.
Генерал-майору танковых войск господину ПАНФИЛОВУ
В связи с поставками вооружения и военного снаряжения из Англии и Америки для польской армии в СССР, которые ожидаются в ближайшие сроки, Главнокомандующий польской армией поручил мне обратиться к Главному Командованию Красной Армии по вопросу о согласии и содействии в организации базы снабжения польской армии, задачей которой будет: прием вооружения и военного снаряжения, ремонт материальной части, а также распределение и отправка снаряжения в армию.
Необходимо, чтобы база снабжения имела возможность пользоваться основными путями сообщения: железной дорогой от Персидского залива, через Тегеран и автомобильным путем, ведущим от складов военного снаряжения в Индии.
По мнению Главного Командования польской армии, а также по нашим соображениям – единственным пунктом, который отвечает настоящим условиям, является город Мешхед, в зоне Ирана, занятой советскими войсками, к которому ведет железная дорога из Тегерана, а также шоссе из Захедана, имеющего сообщение с Индией. Оттуда военное снаряжение, после приема и монтировки, направлялось бы через Ашхабад в польскую армию.
В личный состав базы войдут специалисты, хорошо ознакомленные с материальной частью, которые будут в состоянии провести монтировку. Предполагаемая общая численность – около 58 офицеров и 763 унтер-офицеров и рядовых разных специальностей, [таких], как механики, оружейные мастера, шоферы и т. д., а также охранные и рабочие отряды.
Персонал этот будет выслан частью из Англии, частью из наших войск, находящихся на Среднем Востоке, а также в СССР. [94]
В связи с этим прошу Вашего содействия, господин генерал, для получения согласия Правительства СССР на организацию базы снабжения польской армии в г. Мешхеде, а также на получение виз для всего личного состава базы на пребывание в г. Мешхед.
Мною получены сведения, что из Англии выезжают в Иран следующие офицеры-специалисты, назначенные в состав базы:
Подполковник Сковроньски Станислав
Майор Григосински Георгий
Майор Яворски Адольф
Капитан Диппель Генрих
Капитан Ролянд Роман
Капитан Ижицки Владислав
Капитан Кулига Тадеуш
Подпоручик Миляновски Люциан
Подпоручик Микша Евгений
Аспирант (подхорунжий) Верски Сигизмунд
Аспирант (подхорунжий) Геймунгер Георгий
Прошу Вашего содействия в получении виз для вышеуказанных лиц. До их приезда, ввиду возможности начала поставок до того времени, обязанности эти исполнять будут офицеры-специалисты., откомандированные из наших войск на Среднем Востоке.
Фамилии их, для получения разрешения на временное пребывание в Мешхеде, будут мною сообщены Вам дополнительно, после получения таковых от командира 11-го польского корпуса на Среднем Востоке генерала Зайонца. Равным образом мною будут сообщены Вам фамилии всего остального состава базы.
Одновременно прошу Вашего содействия, господин генерал, для разрешения ввоза на территорию СССР военного снаряжения для польской армии без оплаты пошлины и по возможности упрощенным и ускоренным образом.
Наша приемная база, находящаяся в Ашхабаде, останется там на дальнейший срок – с целью перегрузки и отправки в части военного снаряжения, прибывающего из Мешхеда.
Прошу Вас, господин генерал, проинформировать меня о решениях относительно вышеуказанных вопросов.
Принимая во внимание, что транспорты со снаряжением находятся в пути, а также имея в виду необходимость ускорения боевой подготовки нашей армии, я считаю вопрос об организации базы в Мешхеде, исключительно срочным.
Письмо уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР командующему польской армией в СССР о призыве в армию лиц других национальностей
Москва 29 июня 1942 г.
На основании пункта 4 постановления Государственного Комитета Обороны СССР от 22 декабря 1941 г.{51} призыв в польскую армию разрешен граждан[ам] польской национальности, населявшим до 1939 года территорию Зап. Украины и Зап. Белоруссии. Граждане других национальностей, проживавшие на этих территориях, призыву в польскую армию не подлежат. [95]
Нарушая пункт 4 постановления Государственного Комитета Обороны Союза ССР, в польскую армию производился прием советских граждан, самовольно ушедших без направлений военных комиссариатов.
Категорически протестуя, прошу Вас, господин генерал, принять срочные меры к немедленному возвращению из польской армии граждан СССР, самовольно ушедших в польскую армию:
1. Кольб Абрам Иосифович, 1911 года рождения
2. Фихман Норбет Израилевич, 1915 года рождения
3. Блуз Лейб Зайбелевич, 1914 года рождения
4. Офнер Яков Нафтулович, 1913 года рождения
5. Эбель Эрза Абрамович, 1906 года рождения
6. Гехт Озняш Самуилович, 1906 года рождения
7. Шовб Мотель Меерович
8. Финзк Данил Трофимович
9. Тименский Станислав Игнатьевич, 1919 года рождения
10. Чиж Владимир Васильевич
с передачей в распоряжение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при польской армии в г. Янги-Юль.
О выполнении настоящего представления прошу Вас, господин генерал, меня срочно поставить в известность для привлечения виновных к судебной ответственности.
Информация заместителя народного комиссара иностранных дел А. Я. Вышинского уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР об ущербе посевам, нанесенном частями польской армии, расположенными в г. Джалал-Абаде Киргизской ССР
Москва 17 июля 1942 г.
генерал-майору тов. ПАНФИЛОВУ
По сообщению прокурора СССР тов. Бочкова части польской армии, расположенные в г. Джалал-Абаде Киргизской ССР, в апреле месяце 1942 г. проводили полевые тактические учения, в результате которых был уничтожен посев пшеницы, принадлежащий колхозу им. Димитрова.
Комиссия, обследовавшая на месте состояние посевов с участием представителя польской армии, подпоручика Каучевского, пришла к выводу, что посев на площади 1,5 гектара истоптан, изрыт окопами и уничтожен взрывами ручных гранат, что причинило общий ущерб колхозу в сумме 60 000 рублей /включая стоимость семян, обработки земли и предполагаемого урожая/.
Считаю необходимым сделать от Вашего имени представление командованию польской армии, потребовав от него возмещения этого ущерба путем внесения из средств командования на счет колхоза им. Димитрова указанной суммы. При этом необходимо разъяснить командованию польской армии, что в случае задержки внесения указанной суммы колхоз перенесет это дело в судебные органы, после решения которых указанная сумма будет удержана со счета командования польской армии. [96]
Вместе с тем было бы целесообразно указать командованию польской армии на обязательность в дальнейшем предварительного согласования с местными советскими органами места и условий проведения тактических занятий частями польской армии.
Письмо уполномоченного Совета Народных Комиссаров СССР и уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР заместителю командующего польской армией по вопросу её финансового обеспечения.
Москва
23 августа 1942 г.
Господин генерал!
Из суммы займа, предоставленного Правительством Союза ССР Правительству Польской Республики, Вами фактически получено 181 500 000 рублей, из коих 69 000 000 рублей было зачтено в соответствии с соглашением от 22 января 1942 года, как стоимость содержания польской армии в 1941 году и 112 500 000 рублей были переведены в разное время в течение 1942 года на Ваш текущий счет в Узбекской конторе Госбанка.
В 1942 г. Вами были оплачены предъявленные уполномоченным Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии в централизованном порядке счета за следующее:
1..В окончательный расчет по содержанию польской армии в 1942 г. 6 706 356 руб.
2. За продовольствие и фураж, в т. ч.: 30 391 842 руб. а) За продфураж, отпущенный с 1 января до мая 1942 г. .17 362 504 руб.
б) Аванс за продфураж, отпущенный в мае-июле м-х. 13 029 338 руб.
3. За воинские железнодорожные перевозки 3 983 866 руб.
4. За оплату стоимости перевозок, связанных с эвакуацией польских частей из порта Красноводск в порт Пехлеви в марте-апреле м-х 1942 г. 2 474 129 руб.
5. За ветеринарное имущество, отпущенное в феврале месяце 41 703 руб.
6. За продовольственно-путевые деньги, выданные гражданам польской национальности при следовании в армию 249 085 руб.
7. За отпущенную пишущую машинку 3 200 руб.
8. На оплату квартирно-коммунальных услуг 1 556 522 руб.
А всего: 45 406 703 руб.
Кроме этого в 1942 году Вам было отпущено следующее имущество, подлежащее оплате:
1. За фактически отпущенное продовольствие и фураж в мае-июле месяцах,– 13 149 517 руб.
а за вычетом внесенного аванса в сумме 13 029 338 руб.
подлежит дополнительной оплате 120 179 руб. [97]
2. За железнодорожные перевозки согласно расчету Управления военных сообщений Красной Армии по разным дорогам с апреля по июль месяцы 1 834 261 руб.
3. То же по расчету САВО с 1 мая по 24 июля 1 354 132 руб.
4. За ветеринарное имущество, отпущенное в марте месяце 4 288 руб.
5. За медико-санитарное имущество, отпущенное в феврале-июле месяцах 244 415 руб.
6. За продпутевые деньги, выплаченные гражданам польской национальности при следовании в армию (согласно прилагаемых спискам) 57 044 руб.
7. За политпросветимущество 167 457 руб.
8. За вещевое имущество, отпущенное в январе-июле месяцах 1 709 123 руб.
9. За обозно-хозяйственное имущество, отпущенное в январе-апреле месяцах 756 руб.
10. За смазочные материалы для вооружения, отпущенные в мае-июне месяцах 3 277 руб.
11. За инженерное имущество, отпущенное в феврале-апреле месяцах 22 417 руб.
А всего подлежит оплате: 5 517 348 руб.
Ввиду краткого времени, оставшегося на производство расчетов, осуществлять их путем перевода денежных средств считаю нецелесообразным, а поэтому на указанную сумму (5 517 348 руб.) будет увеличена задолженность польского командования по представляемому займу.
Таким образом, расчеты по займу по состоянию на 1 августа с. г. представляются в следующем виде:
1. Получено Вами в 1941 году – 69 000 000 руб.
2. Получено Вами в 1942 году денежными средствами – 112 500 000 руб.
3. Получено Вами в 1942 году имуществом – 5 517 348 руб. и услугами (неоплаченными)
А всего: 187 017 348 руб.
Сюда не включены данные о стоимости фактически отпущенных квартирно-коммунальных услуг в 1942 году, расчеты по которым в настоящие время уточняются в соответствии с заключенным между КЭО ОПУ САВО и командованием польской армии договором, а также стоимость продфуража и иного имущества, отпускаемого в августе м-це, стоимость перевозок, связанных с эвакуацией польской армии за пределы СССР и расходов по транспортировке принимаемого имущества на склады. С учетом этих затрат задолженность по представленному Вам займу несколько увеличится.
Все эти данные будут предъявлены Вам к оплате в окончательный расчет одновременно с окончанием работы по приему имущества.
Однако и после этого, в виду того, что по имеющимся у меня сведениям, некоторые снабжающие органы Красной Армии не представили еще полные данные о стоимости отдельных видов имущества, фактически Вам отпущенного до августа месяца, может возникнуть потребность представления дополнительных счетов.
Эти счета будут предъявлены по указанию Главного командования Красной Армии в соответствующем порядке. [98]
Акт о принятии представителями командования Красной Армии военного и военно-хозяйственного имущества от командования польской армии, убывающей в Иран
Ташкент
31 августа 1942 г.
АКТ
31 августа 1942 года
гор. Ташкент
Настоящим устанавливается следующее:
Командованием Красной Армии принято от командования польской армии на территории СССР следующее военное и военно-хозяйственное имущество, полученное командованием польской армии и в соответствии с соглашением от 14 августа 1942 г. поименованное в прилагаемых к настоящему акту ведомостях:
1. Артиллерийское имущество на руб. 6 322 114–00
2. Химическое имущество на руб. 683 263–00
3. Инженерное имущество на руб. 157 440–00
4. Имущество связи на руб. 202 761–00
5. Автотранспортное имущество на руб. 373 664–00
6. Обозное имущество на руб. 1 447 488–00
7. Вещевое имущество на руб. 5 413 064–00
8. Медико-сан. имущество на руб. 424 692–00
9. Ветеринарное имущество на руб. 45 096–00
10. Горюче-смаз. и соот. инв. на руб. 20 386–00
11. Учебные пособия на руб. 2 683–00
12. Предметы хозобихода на руб. 8 125–00
13. Продовольствие и фураж на руб. 1 179 953–00
14. Посуда и кухон. инвент. на руб. 30 913–00
15. Лошади на руб. 1 293 765–00
Всего на сумму руб. 17 605 407–00
Подробные перечни имущества с попредметной оценкой приложены к актам, составленным на местах приемки имущества гарнизонными комиссиями. Акты по каждому гарнизону командованием польской армии получены.
Оценка предметов, не расцененных гарнизонными комиссиями, производилась окружной комиссией САВО в соответствии с приказами НКО СССР и действующими прейскурантами.
Всего принято имущества по гарнизонам на следующие суммы:
1. Янги-Юль, штаб польской армии руб. 1 446 077–00
2. Вревская, учеб. центр польск. арм. руб. 449 173–00
3. Ст. Велико-Алексеевская, полк связи руб. 73 699–00
4. Кара-Су, учебный центр руб. 1 036 254–00
5. Гузар, оргцентр польск. армии руб. 912 155–00
6. Джалал-Абад, 5 пехотн. дивизия руб. 8 119 422–00
7. Шахрисабз 6 пехотн. дивизия руб. 3 055 974–00
8. Кермине 7 пехотн. дивизия руб. 1 218 888–00
9. Лошади по всем гарнизонам руб. 1 293 765–00
Всего руб. 17 605 407–00
В настоящий акт не включена стоимость имущества, сдаваемого в Красно-водске, а равно некоторое количество имущества, остающегося в распоряжении штаба польской армии в гор. Янги-Юле. [99]
На это имущество будет составлен, по окончании его приемки командованием Красной Армии, дополнительный акт.
Задолженность командования польской армии командованию Красной Армии за квартирное довольствие войск определяется по состоянию на 31 августа с. г., согласно прилагаемому сводному расчету, в сумме руб. 925 400–00.
В связи с тем, что в общем числе сдаваемых командованию Красной Армии автомашин, с оценкой их по степени годности в момент сдачи, командование польской армии сдает также машины ЗИС-5 в количестве 27 штук стоимостью 216 000 руб., полученные им в феврале – марте 1942 года от командования САВО во временное пользование, без оплаты их стоимости, эта сумма 216 000 рублей при расчете подлежит исключению из стоимости автотранспорта, сданного командованию Красной Армии.
Английское обмундирование и продовольствие, принятое командованием Красной Армии, оценивается в соответствии с письмом командования польской армии от 28 августа с. г. за № 14 инт. 42 в – руб. 34 943 456–00 согласно прилагаемой к настоящему акту ведомости.
Из этой суммы, в соответствии с письмом уполномоченного СНК СССР и Главного Командования Красной Армии по делам польской армии в СССР № 080 от 22.8. с. г., исключается стоимость 46 000 пар обуви, отпущенной командованию польской армии в 1941 году без оплаты, при условии возврата ее натурой и составляющая – руб. 5 021 400–00. За вычетом этой суммы стоимость английского обмундирования принимается к зачету в размере – руб. 29 922 056–00.
При приеме в числе прочего обмундирования английских одеял, определение степени годности их и оценка произведены, в соответствии с протоколом от 23 августа с. г., предварительно. Окончательное определение качества одеял, а равно и всего обмундирования, должно быть произведено в соответствии с протоколом от 23 августа с. г. складом НКО, куда обмундирование поступит.
Окончательная стоимость принятого обмундирования должна быть сообщена командованием Красной Армии командованию польской армии в двухмесячный срок, для соответственного увеличения или уменьшения суммы задолженности командования польской армии по полученному им в СССР займу.
Стоимость всего возвращенного командованием польской армии имущества и лошадей, а равно принятого командованием Красной Армии английского обмундирования и продовольствия, за вычетом задолженности командования польской армии за квартирное довольствие засчитывается в частичное погашение займа, полученного командованием польской армии в порядке соглашения от 22 января 1942 года. Общая сумма, засчитываемая согласно настоящему акту в частичное погашение займа, составляет руб. 46 602 063–00.
В отношении произведенной приемки и определения стоимости принятого командованием Красной Армии имущества командование польской армии претензий не имеет.
Акт составлен в 4 экз. К акту приложены упомянутые в нем ведомости и расчеты на 22 листах.
Информация начальника 1-го управления Народного комиссариата государственной безопасности в ЦК ВКП(б) о деятельности представителей польской армии на Среднем Востоке
Москва
26 июня 1944 г.
тов. МАНУИЛЬСКОМУ
Сообщаем некоторые данные о деятельности поляков на Среднем Востоке:
1. Антисоветская деятельность поляков.
Польская пропаганда на Среднем Востоке направлена на восстановление границ Польши августа 1939 г. и на воссоздание антисоветской федерации. Сохранение польских границ 1939 года поддерживают все польские буржуазные партии, в том числе социалисты, земледельцы и демократы.
В пропаганде за создание федерации существуют две линии: за малую польско-чехословацкую федерацию и «большую», так называемую «федерацию междуморья», в составе Польши, Венгрии, Румынии, Чехии, Словакии, Литвы, Латвии и Эстонии.
Идею большой федерации отстаивает группа «прометеистов», состоящая из интеллигенции и военных, главным образом из офицерского корпуса так наз. «культурной службы». Руководство пропагандой осуществляется командующим польской армией генералом Андерсом, действующим по указанию президента Рачкевича и генерала Соснковского. Пропаганда за «большую федерацию» велась главным образом газетами «Ожел Бялы» и «Дзенник Жолнежа», издававшимися в Каире. По неизвестным причинам обе эти газеты недавно были закрыты.
В состав группы «прометеистов» входят:
1. Майор Чапский, выходец из аристократической семьи, художник, в прошлом принадлежал к демократической партии.
2. Майор Эверт – быв. редактор газеты «Польска Збройна» и председатель «Союза обороны восточных земель». В настоящее время является частным советником генерала Андерса.
3. Гедрович Ержи – был секретарем Рачинского в бытность последнего польским послом в Румынии, в Варшаве состоял редактором журнала «Политика», пропагандировавшего идеи «прометеистов».
4. Чульдринский Ян – бывш. судья из Познани. В одной из своих книг он провозглашает идею «большой федерации», в которой Польша, Румыния и Венгрия должны быть соединены в единую державу с общей армией и общим руководителем государства.
5. Лачковский Богдан – бывш. польский пресс-атташе в Стамбуле и Бухаресте, помещик, потерявший свои имения в связи с присоединением Западной Украины к СССР.
6. Ванкович Мельхиор – военный писатель, в настоящее время проживает в Тель-Авиве. Его статьи появляются в «Ожел Бялы», «Дзенник Жолнежа» и в лондонских «Вядомосци польски». В своей статье «На Междуморье» он заявляет:
«Польша живет двумя идеями – пястовской, требующей крепких границ на западе, и ягеллонской, требующей крепких границ на востоке».
Антисоветской деятельностью также занимается «Комитет польских беженцев», имеющий отделения в Тель-Авиве и Иерусалиме. Председателем этого комитета в настоящее время является Ольшевский, членами комитета – бывш. премьер-министр Складковский, бывш. министры Грабовский, Галлот и др. бывшие крупные помещики и чиновники Западной Украины и Западной Белоруссии. [101]
Недавно, в связи с клеветнической кампанией, поднятой «Газета Польска» о произведенном, якобы, расстреле в СССР представителей подпольной организации в Польше, Ольшевский организовал антисоветский митинг.
Между прочим, палестинское правительство запретило продажу изданий «Союза польских патриотов» – «Вольна Польска» и «Нове Виднокренги». Таким образом, в Палестине распространяется только реакционная ежедневная «Газета Польска».
2. «Союз польских патриотов» на Среднем Востоке.
В противовес деятельности польских реакционных организаций на Среднем Востоке в Палестине действует организация «Союз польских патриотов», стремящаяся к установлению дружественных отношений и сотрудничеству между СССР и Польшей.
Во главе палестинского «СПП» стоит Януш Инженевич, бывш. министр правительства Пилсудского. Вследствие запрета палестинским правительством изданий «СПП» «Вольна Польска» и «Нове Виднокренги», палестинский «СПП» с первого марта 1944 г. нелегально издает два раза в месяц, на правах рукописи, небольшой «Бюллетень Вольной Польши».
Под руководством «СПП» действует организация солдат польской армии. Председатель этой организации Бундовский, одним из членов исполнительного комитета является польский журналист Кржевина, автор книги «Завтра в Германии». Газета «Вольна Польска» до ее запрещения поддерживала идеи этой организации, в частности, она настаивала на освобождении польских офицеров, арестованных польским командованием за требование установления дружественных отношений с СССР.
3. Деятельность польской разведки в Палестине.
В период пребывания польской армии под командованием генерала Андерса на территории СССР польская разведка собирала сведения о всех польских офицерах и солдатах, лояльно относившихся к Советскому Союзу и являвшихся бригадирами, десятниками во время их работы в советских лагерях.
По прибытии польской армии на Средний Восток все офицеры и солдаты были обязаны заполнить специальную анкету для польской разведки, в которой были следующие вопросы:
1) Как относились к вам в Советском Союзе?
2) Что вы делали и как вы работали в СССР?
3) Перечислите лиц, усердно и хорошо работавших в Советском Союзе. Кроме того, разведка обязывала каждого офицера и солдата доносить о всех известных им поляках, о том, как они работали в СССР, и об их отношении к Советскому Союзу.
Еще до прибытия генерала Андерса из СССР все офицеры, заподозренные в лояльном отношении к Советскому Союзу, были отстранены от службы в польской армии, а после приезда генерала Андерса начались массовые аресты офицеров и солдат на основании данных польской разведки, собранных на территории СССР, и вышеуказанных анкет.
В польских тюрьмах в Палестине в январе 1944 г. находилось около 700 офицеров и солдат /в тюрьме Ибнэ (около Гедеры) – до 100 чел., в Латруне около 500 чел./, осужденных на сроки от 10 лет до пожизненного заключения за «просоветские симпатии». К заключенным применялись садистские методы: их бьют, лишают пищи, содержат в тюремных карцерах – в кандалах, раздетыми и разутыми. Отмечены случаи убийств заключенных в тюрьмах жандармами.
Стремясь скрыть от англичан такое большое количество политических заключенных, польские военные трибуналы предъявили им фиктивное обвинение в пьянстве, воровстве, недисциплинированности, а некоторых заключили в тюрьмы как «сумасшедших».
Имена арестованных и заключенных держатся в строгом секрете. Среди заключенных имеются: [102]
1. Полковник Дудинский, в 1941 г. был командиром полка 5-й дивизии в Татищеве
2. Капитан Завадский Казимир
3. Подпоручик Кукулинский Франц
4. Подпоручик Щиперский Станислав
5. Поручик Имах
6. Поручик Гадомский
7. Поручик Вильк
8. Поручик Чистогорский Роман
9. Поручик Мельникер
10. Офицер Хмель
11. Унтер-офицеры Зданович (двое)
12. Сержант Дашкевич
13. Ст. сержант Стшалковский Людвиг (вывезен разведкой в неизвестном направлении)
14. Офицер Нелепа.
До 1942 г. начальником польской разведки являлся майор Беньковский, который затем уехал в Лондон. После его отъезда начальником разведки был назначен полковник Воликовский, занимавшийся разведывательной деятельностью в СССР, за что он был произведен в генералы.
В армии Андерса сотни офицеров привлечены к работе в польской разведке. Среди них известны – капитан Тромпетер, поручик Зчлиницкий, поручик Казимир Чехович, подпоручик Кубицкий, подпоручик Балицкий, полковник Хае – шеф 13-го полевого суда (садист), ротмистр Биятковский Мечислав, капитан Струдницкий. В Тель-Авиве и Иерусалиме одним из руководителей польской разведки является майор Заремба Богдан, из Варшавы. С ним вместе работают Барановский, подполковник Джугай и польский комендант (командир плаца) Врублевский. Работники разведки поручик Улянецкий, майор Витковский и поручик Неворовский уехали с Андерсом.
4. Общие сведения о польской армии на Среднем Востоке.
В Палестине в городах Иерусалиме, Тель-Авиве и Хайфе имеются польские военные коменданты (командиры плац).
Этим комендантам подчинены польские офицеры, получившие неограниченный отпуск. Таких офицеров больше 1200, из них в Иерусалиме свыше 500, в Тель-Авиве 700, а в Хайфе их не было. В своем большинстве они являются реакционерами, в 1917–1920 гг. воевали против Красной Армии в бандах Петлюры, Деникина и Колчака, а потом уехали в Польшу и находились в армии Пилсудского. Небольшая часть этих офицеров, сторонников Соснковского, принята обратно в армию Андерса. Они проживают на частных квартирах, ходят в военной форме или в гражданской одежде и получают офицерское жалование.
Под руководством польской разведки в лице подполковника Джугай и майора Врублевского эти офицеры в 1943 г. составили план распределения между собой всех ответственных постов в освобожденной Польше, по возвращении лондонского эмигрантского правительства в Польшу.
Многие офицеры из сторонников Соснковского (бывш. легионеры Пилсудского) еще при жизни генерала Сикорского занимались усиленной агитацией против последнего, при чем против них не применялось репрессивных мер.
Польская разведка использует для борьбы с «Союзом польских патриотов» и для антисоветской пропаганды фашистскую организацию – бывших военных под руководством Краковецкого Антола.
Польское военное командование заменило всех демократически настроенных офицеров «культурной службы» и на их место поставила «бековцев».
Среди офицеров армии Андерса и ПСК (вспомогательная служба женщин) наблюдается моральное разложение (пьянство, проституция и проч.).
В армии Андерса до 20% составляют украинцы и белорусы. Они находятся в польской армии на положении бесправных. Им запрещено говорить на родном языке. Ни одного офицера белорусской и украинской национальности в армии Андерса нет. [103]
В польской армии процветает антисемитизм, доходящий до открытых убийств солдат-евреев. Вследствие этого около 2000 еврейских солдат дезертировало из польской армии.