Все переводные книги на сайте.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Сборники - по названиям.
Новые книги
Фавст Б. История Армении 1953
Издание впервые на русском языке одного из наиболее выдающихся памятников древнеармянской историографии 'Истории Армении' Фавстоса Бузанда, несомненно, привлечет к себе внимание не только историков, но и более широкого круга читателей.

В книге Фавстоса Бузанда нашли отражение различные явления социально-экономической жизни Армении. Классовые противоречия и столкновения получили яркое отображение. В книге показаны политические, этическо-нравственные и религиозные воззрения народа, его патриотизм в героической борьбе против иноземных поработителей. В 'Истории' имеется богатый материал для характеристики раннефеодального общества Армении и нахарарского строя. Колоритно обрисованы представители господствующих классов в различной обстановке - в общественно-политической жизни, на войне, на охоте и во время пиршеств.

Все это делает 'Историю' Бузанда выдающимся памятником древнеармянской литературы, имеющим огромное историко-познавательное значение. 'История' Бузанда, как памятник древнеармянской историографии, имеет исключительное значение для изучения социально-экономических, правовых отношений и культурной жизни Армении эпохи раннего феодализма.

01.07.2019

djvu

pdf

Калдор М. Новые и старые войны: организованное насилие в глобальную эпоху 2015
'Новые и старые войны' Мэри Калдор фундаментальным образом изменили подход современных ученых и политиков к пониманию современной войны и конфликта. В контексте глобализации эта прорывная книга показала: то, что мы считали войной (то есть война между государствами, в которой цель состоит в применении максимального насилия), становится анахронизмом. Вместо нее появляется новый тип организованного насилия, или 'новые войны', которые можно описать как смесь войны, организованной преступности и массовых нарушений прав человека. В этих войнах принимают участие как глобальные, так и локальные, как государственные, так и частные участники. Войны ведутся ради частных политических целей с использованием тактики террора и дестабилизации, которые формально запрещены правилами ведения современных войн.

Настоящее издание 'Новых и старых войн' может стать настольной книгой исследователей международных отношений, политологов и конфликтологов, а также будет интересно всем, кто хочет узнать о меняющейся природе и перспективах войн.

01.06.2019

pdf

Дурачинский Э. Сталин: создатель и диктатор сверхдержавы 2015
Автор книги, известный польский историки историограф проф. Э. Дурачинский подробно прослеживает процесс восхождения Сталина к вершине власти: этапы его борьбы с действительными и мнимыми политическими противниками; сталинскую политику массового террора, репрессий и геноцида, ставших главными инструментами укрепления абсолютной власти вождя. Перед читателем предстанут картины претворения в жизнь масштабного сталинского проекта формирования 'нового', советского, человека и построения 'советского общества'. В книге подробно показаны основные этапы претворения в жизнь 'главной национальной идеи' Сталина - превращение СССР в мировую сверхдержаву, ставшее возможно ценой страданий и гибели миллионов советских граждан.

Польский историк объективно и взвешенно представляет читателям фигуру вождя и тирана, оставившего неизгладимый след в истории не только России, но и XX столетия в целом.

01.06.2019

djvu

Сайт 'Милитера' ('Военная литература')
Cделан в марте 2001. Переделан 5.II.2002. Доделан 5.X.2002. Обновлен 3.I.2004. militera.org 1.IV.2009. Улучшен 12.I.2012. Расширен 7.XI.2013. Дополнен 20.1.2014. Перестроен 1.VII.2019.

2001 © Олег Рубецкий