Все переводные книги на сайте.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Неавторские — по названиям.
Новые книги
Бивор Э. Арденнская операция : последняя авантюра Гитлера 2021
16 декабря 1944 года Гитлер начал свою последнюю операцию на границе Бельгии и Германии, в заснеженных лесах и ущельях Арденн. Он полагал, что сможет расколоть союзников, продвинувшись до самого Антверпена, а затем вынудить их отказаться от участия в войне. В качестве места для прорыва Гитлер выбрал Арденны, поскольку помнил успех атаки 1940 года на этот сектор и хотел его повторить. Американские войска, захваченные врасплох, столкнулись с двумя танковыми армиями. Бои в Арденнах велись с жестокостью, какой еще не видел Западный фронт. Широкий, непредвзятый, основанный на множестве документальных источников взгляд именитого британского историка Энтони Бивора на одно из важнейших сражений заключительного этапа Второй мировой войны на территории Западной Европы.
14.04.2025

FB2 + HTML + RTF

Военная история
Бивор Э. Битва за Арнем : крах операции «Маркет — Гарден», или Последняя победа Гитлера 2021
Нидерланды, 1944 год. В случае успеха разработанной с подачи фельдмаршала Монтгомери операции, получившей название «Маркет—Гарден» и сосредоточенной на захвате ключевых мостов и переправ у города Арнем, открывался путь в стратегически важный Рурский регион Германии и приближалась перспектива завершения войны в Европе к концу года. Однако немцы оказали серьезное сопротивление, к которому союзники были не готовы. Их командование проигнорировало информацию разведки о том, что в окрестностях Арнема расположены бронетанковые войска противника, что во многом и привело к поражению антигитлеровской коалиции в этой схватке… Детальная предыстория битвы за Арнем, непосредственно боевые действия 17–26 сентября 1944 г., а также анализ долгосрочных последствий этой операции в изложении знаменитого британского историка Энтони Бивора.
14.04.2025

FB2 + HTML + RTF

Военная история
Хэнсон В. Д. Творцы античной стратегии 2014
Борьба с терроризмом и сепаратизмом. Восстания и мятежи. Превентивная война. Военизированная колонизация. Зачистка территорий. Все это – далеко не изобретения ХХ и ХХI веков. Основы того, что мы называем «искусством войны» сегодня, были заложены еще гениальными полководцами Греции и Рима. Мудрый Перикл, гений Пелопоннесской войны. Дальновидный Эпаминонд, ликвидировавший спартанскую гегемонию. Неистовый Александр, к ногам которого царства Востока падали, точно спелые яблоки. Холодный, расчетливый и умный Юлий Цезарь, безошибочно чувствующий любую слабость противника. Что нового каждый из них привнес в искусство военной стратегии и тактики, чем обессмертил свое имя? Об этом – и многом другом – рассказывается в увлекательном сборнике под редакцией известного специалиста по античной военной истории Виктора Д. Хэнсона.
14.04.2025

FB2 + HTML + RTF

Военная история
Меннинг Б. У. Пуля и штык Армия Российской империи, 1861–1914 2015
Тридцать лет назад эта книга началась как изучение тактических нововведений в Русской Императорской Армии во время русско-турецкой войны 1877–1878 годов. Постепенно работа охватила более широкую тему институциональных преобразований в течение длительного периода времени, начиная с реформ Д. А. Милютина до начала Первой мировой войны. В результате появилась книга, которая стала осознанным продолжением трудов как российских и советских учёных (например, А. М. Зайончковского, Л. Г. Бескровного, П. А. Зайончковского), так и западных (Джона С. Кертиса, Джона Л. Кипа и Дитриха Байрау)… Первоначальный текст книги остался без изменений. Автор выражает глубокое удовлетворение, что эта книга будет доступна широкому кругу русских читателей, а также искренне благодарит русских коллег и друзей, которые сделали возможным публикацию этой книги на их родном языке.