Шварте М.Современная военная техника. — Перевод с немецкого с дополнениями и примечаниями Ю. Шейдемана. — Вып 1. Стрелковое оружие. — М.: Госвоениздат, 1933. — 98 c. — Тираж 10 000 экз.; Вып. 2. Артиллерийское вооружение. Артиллерийские боеприпасы. — М.: Госвоениздат, 1933. — 98 c. — Тираж 10 000 экз. ≡ Kriegstechnik der Gegenwart / Herausgegeben von M. Schwarte, etc. — Berlin, 1927. —xi, 586 p., 30 plates
Об издании:Выпуск I посвящен стрелковому вооружению, включает в себя рассмотрение всех видов стрелкового оружия, понимаемого в широком смысле, т. е. не только непосредственного оружия стрелка-пехотинца — винтовки, ручной и ружейной гранаты и т. п., но и пулеметов всех образцов и типов (включая и танковые и самолетные), и орудий сопровождения пехоты (полковых и батальонных), и орудий ближнего боя (мортир, минометов и т. п.). Таким образом настоящий выпуск, как и весь труд Шварте, рассчитан не только на командиров пехоты и производственников, работающих над стрелковым оружием, но и на всех лиц начсостава и на гражданских читателей, желающих получить более полное представление о всех главнейших достижениях военной техники в области стрелкового вооружения войск вообще и артиллерийского оружия в части «пехотных» его образцов. Выпуск 2 — Артиллерийское вооружение. Артиллерийские боеприпасы — даёт картину постепенного развития за время мировой войны и в послевоенный период материальной части артиллерии и боевых припасов как у германцев, так и у их бывших противников. Основные приведенные в книге сведения, относящиеся к 1927 г., когда труд Шварте вышел в свет, пополнены в настоящем издании новейшими данными в примечаниях Ю. М. Шейдемана. Книга представляет интерес для артиллерийских командиров всех степеней, а также для старшего и высшего комсостава других родов войск.