{1} СД — стрелковая дивизия.

{2} ПФС — продовольственно-фуражный склад.

{3} СВТ — самозарядная винтовка Токарева

{4} Все готово (нем.)

{5} Этого не знает никто (нем.)

{6} Что вы хотите? (нем.).

{7} Вы ранены? Вас подстрелили русские? (нем.).

{8} Или болен (нем.).

{9} Спасибо! Большое спасибо! Меня зовут Фридеман. Ганс Фридеман — столяр (нем.).

{10} Разрешите закурить, господин капитан! (нем.).

{11} Я болен! (нем.).

{12} Ну что? Опять никого? (нем.).

{13} По-моему, тут кто-то был (нем.).

{14} Ну вот, это интересная штука! (нем.).

{15} Утром этого не было (нем.).

{16} Да. Иди наверх и осмотрись хорошенько! (нем.).

{17} Ника — богиня Победы.