Одно сердце

Когда Гитлер решил покорить Европу, он рассчитывал не только на немецкие танки, он рассчитывал и на немецкую ложь. Немцы натравливали один народ на другой. В Чехословакии они говорили словакам: «Мы за вас, мы против чехов». Немцы сначала поработили чехов, а потом взялись за словаков. В Югославии немцы любезничали с хорватами: «Мы вас любим. Мы не любим сербов». Немцы сожгли столицу Югославии сербский город Белград, а затем начали уничтожать и хорватские города. В Бельгии мирно жили два народа: фламандцы и валлоны. Немцы науськивали фламандцев на валлонов. А теперь немцы арестовывают и казнят всех бельгийцев, не спрашивая, кто они — фламандцы или валлоны.

Напав на нашу родину, немцы сначала думали взять нас силой. Потерпев неудачу, немцы стали хитрее: у них в одной руке кнут, а в другой пряник. Они хотят нас взять хитростью. Они пытаются разъединить народы Советского Союза. Они говорят украинцам: «Мы только против русских». Они говорят белорусам: «Мы только против украинцев». Они говорят татарам: «Мы против славян». Они всех хотят обмануть. Они никого не обманут.

Немцы признают только немцев. Для немца немец — это «сверхчеловек». Немцы придумали «расовую теорию». Немцы написали сотни книг о том, что они — представители высшей, арийской, или нордической, расы и поэтому должны править миром. Они говорят, что у немца самые правильные черты лица, самый хороший череп и самый правильный подбородок. Немцы к людям подходят, как к скотине: для немца есть высшая порода людей и низшая. Все другие народы для немцев — «унтерменши», т. е. «недочеловеки».

Гитлер ненавидит все народы. Гитлер называет французов «жалкими неграми». О чехах Гитлер сказал: «Это славянские свиньи». Особенно ненавидит Гитлер русских. Этот невежественный ефрейтор, который стал «фюрером», или самодержцем, Германии, назвал великого русского писателя Льва Толстого «ублюдком».

Вот что пишут немцы о русском народе:

«Это неполноценный народ» (газета «Шварце кор»).

Гитлеровский министр фон Риббентроп, в прошлом торговавший поддельным шампанским, так отозвался о русских: «Русский человек туп, жесток и кровожаден. Он не понимает радости жизни. Ему неизвестны понятия прогресса, красоты и семьи».

Балтийский немец Альфред Розенберг, которого Гитлер назначил наместником захваченных немцами советских областей, говорит о великом русском народе: «Русские неспособны к творчеству. Они ниже любого дикого народа. Русский неспособен возвыситься до понятия чести. Необходимо обуздать народ, отравленный Львом Толстым».

Почему немцы так ненавидят русский народ? Немцы знают, что русские в семье советских народов — старшие братья. Немцы знают, что без русского народа не было бы ни России, ни Советского Союза. Немцы ненавидят русских за то, что по-русски писал Толстой, за то, что по-русски говорил Ленин, за то, что на русском языке раздается команда: «По немцам огонь!»

В сердце немца много злобы, ее хватит на всех. Немцы пишут об украинцах: «Это народность, пригодная для земледелия, но неспособная к самоуправлению» (газета «Паризер цейтунг»). «Украинцы не могут думать самостоятельно, немцы должны приказывать даже в мелочах» (газета «Краукер цейтунг»). Проходимец Эрих Кох, назначенный наместником Украины, заявил: «Мои земляки, уроженцы Восточной Пруссии, научат невежественных и ленивых украинцев, как нужно работать».

Вот отзыв немцев о татарах: «Это типичные проводники, которых можно купить за одну марку» (газета «Дойче цейтунг ин Остланд»).

Вот что говорят немцы о грузинах: «Сильно смешанное племя, само тяготеющее к чужеземному игу» (газета «Остфронт»).

Вот мнение немцев о казахах: «Кочевники, которых напрасно приобщили к завоеваниям цивилизации» (газета «Националцейтунг»).

У себя немцы не стесняются, они открыто говорят о своем презрении ко всем народам Советского Союза, но и в Киеве немцы кричат: «Русские — дикари, а вы, украинцы, просвещенные люди». В Новгороде немцы хвалят русских и ругают украинцев. Когда немцы захватили Элисту, они вопили, что калмыки — чудесные люди, почти арийцы. Одновременно с этим немцы грабили дома калмыков и позорили их жен. Немец заговаривает зубы, чтобы легче ограбить и убить. Пряник у него — приманка, кнут — рабочий инструмент.

В Курске немцы держали отряд проходимцев, набранных на Украине. Предатели отбирали у жителей Курска добро и сдавали немцам. А немцы говорили: «Не мы вас обижаем, вас обижают украинцы». Немцы хотят, чтобы русские возненавидели украинцев.

Украинцев по приказу немцев хватают русские предатели. Немцы хитро усмехаются: «Снова вас притесняют русские, а мы, немцы, ни при чем».

Немцы водили по Киеву татар, наряженных в немецкую форму. В Минске у немцев имеется кучка казахов, и немцы приказывают казахам бить белорусов. Немцы хотят поссорить народы нашей великой страны.

Немцы любят говорить, что они — «покровители Украины». В лагерях для военнопленных немцы отделяют украинцев от русских. Если русскому немцы дают сто граммов хлеба, то украинцу они швыряют полтораста. Если русскому они дают тридцать палочных ударов, то украинцу они сбавляют наказание до двадцати ударов. Украинец протянет лишнюю неделю в лагере смерти. Он умрет на неделю позже русского.

Что делают немцы на Украине? Они сожгли древний Чернигов. Они изуродовали Киев. Они осквернили могилу Тараса Шевченко. Сотни тысяч украинцев расстреляны немцами. В Киеве гитлеровцы убили семьдесят тысяч жителей. Немцы ограбили богатую Украину. Они вывозят хлеб и сало, мясо и масло, кожу и шерсть. Около двадцати акционерных обществ создали немцы для ограбления Украины. В уставах этих обществ сказано: «Целью общества является насильственное изъятие продуктов у населения». Каждый день поезда уходят из Украины на запад, они набиты добром. Украинцы голодают, а немки в Берлине или в Мюнхене едят украинский хлеб. Что привозят немцы взамен? Товары? Нет, теперь на Украине не достать ни мыла, ни гвоздей, ни соли. Немцы привозят на Украину одно: немцев. Они привезли на Киевщину немецких колонистов, сельскохозяйственных «фюреров», барышников, чиновников, торгашей и тюремщиков. Они привезли немок, которые должны наплодить детей. Немцы откровенно говорят, что им нужно «уменьшить коренное население Украины на тридцать — сорок процентов». Они хотят, чтобы на Украине жили пруссаки, баварцы и саксонцы. Они расселили по украинским селам немецких колонистов. Они вывезли из Украины в Германию пятьсот тысяч рабынь. Над этими рабынями измываются немцы и немки.

Немцы говорят: «Мы разрешаем украинцам ходить в их национальной одежде». А пока что немцы сдирают с украинских крестьян последнюю рубашку. Немцы говорят: «У нас украинцы будут петь народные песни». А пока что немцы вешают украинцев. Наплевать немцу на украинскую культуру. Немца интересует другое: украинская пшеница, украинское сало.

Немцы показывают в русских городах украинских изменников. Они хотят, чтобы русские возненавидели украинцев. Есть иуды и среди украинцев, и среди русских, и среди татар. Но сколько таких предателей? Они наперечет. А украинский народ мужественно сражается против немцев. Много героев-украинцев среди танкистов, среди моряков и летчиков. Отважно сражались сыны Украины и в Севастополе, и в Сталинграде. Русские знают, что украинцы — это их родные братья: вместе прежде мыкали горе, вместе жили, вместе работали, строили, радовались, вместе защищают родину от захватчиков и гонят врага на запад.

Не обмануть немцам украинцев, разгадали советские люди немецкие «фигли». Украинцы знают, что русские помогут им освободить от немцев родину, украинцы видят, как беззаветно сражаются русские, освобождая украинскую землю. А немцы присоединили к Германии другие земли, заселенные славянскими народами, — Чехию, Польшу, Сербию.

Почему Гитлеру не удается совладать с нашей родиной? Одни скажут — потому, что она велика, другие — потому, что у нас советский строй, третьи — потому, что у нас смелые люди. Все это правда, но нельзя забыть о самом важном: Гитлеру не удается совладать с нашей родиной потому, что ее народы спаяны крепкой и нерушимой дружбой. Потеря Киева была горем и для Москвы, и для Сибири, и для Кавказа. Все граждане Советской страны ждут не дождутся того часа, когда Красная Армия полностью и навсегда освободит любимую Украину.

Красная Армия освобождает и навсегда освободит Белоруссию. Немцы разрушили Минск, они залили кровью Витебск, они сожгли сотни белорусских сел. Немецкий наместник Генрих Лозе обирает белорусов. Он издевается над ними.

У белорусов одна надежда: на Красную Армию, на русских и украинцев, на белорусских партизан. Эта надежда не обманет: Красная Армия с боями идет вперед!

В Советском Союзе белорусы и украинцы, татары и башкиры, узбеки и казахи — все народы СССР стали строителями культуры, полноправными гражданами великого государства. В Германии они были бы «представителями низшей расы», рабами. Напрасно гитлеровцы говорят, что они — «покровители мусульман». У немцев теперь один бог — бесноватый «фюрер». На Кавказе немцы показали, какие они «покровители мусульман»: они бесчестили женщин. Командир 44-го германского армейского корпуса в приказе отмечал, что его солдаты грабили жителей Кавказа и оскорбляли женщин, не считаясь с тем, что «у магометанских племен строгие нравы». В Северной Африке немцы издевались над арабами, загоняли мусульманок в публичные дома. Немецкий журнал «Геополитик» пишет: «Арабы по крови семиты, и для каждого чистого арийца противно спать с ними под одной крышей».

Немцы чванливы и невежественны, они не знают истории наших народов, они не знают ни поэзии калмыков, ни архитектуры узбеков, ни татарской культуры. Для немца человек с другим цветом кожи или с другими чертами лица — низший. Однако немец хитер, до поры до времени он прячет кнут и показывает пряник. Он говорит, что хочет «освободить» татар или калмыков. От кого немец хочет освободить советские народы? От свободы! Он хочет их покорить если не силой, то хитростью. Он хочет взять узбеков, как он взял французов, — обманом.

Повсюду в захваченных областях немцы убивают евреев, убивают стариков и грудных младенцев. Немцы говорят, что еврей — враг русских, украинцев, белорусов. Однако народы нашей родины знают, что евреи вместе с ними работали, строили города, учились, а теперь вместе со всеми сражаются за честь и свободу России.

Немцы убивают евреев, а потом говорят украинцам: «Вас мы не убили. Радуйтесь! Вы только должны отдать нам свое добро и работать на нас с утра до ночи». Немцы думают, что если одного раба убить, а другого побить, то побитый будет счастлив. Вот почему они истребляют евреев, душат их газами и мажут губы грудных детей ядом. Уничтожив всех евреев, немцы начнут убивать русских, украинцев, белорусов. Чтобы расчистить для немцев землю, гитлеровцы решили уничтожить коренное население. И на каждого замученного немцами еврея приходится пять — десять замученных немцами русских, украинцев, белорусов.

Немцы кричат: «Мы против евреев». Они рассчитывают, что доверчивый человек подумает: «Я ведь не еврей, я русский, значит, мне ничего не грозит». Немцы прикидывают: «Он поверит и пустит нас к себе. Мы пообчистим его дом, поедим, попьем, а потом повесим хозяина или сгноим его на каторге».

Немцы хотят, чтобы мы забыли их злодеяния. Но все народы нашей родины знают, что не евреи разорили Украину, Кубань, Дон, а немцы. Немцы повинны в мучениях миллионов людей, в смерти детей Ленинграда, в горе городов Ржева, Вязьмы, Гжатска, сожженных гитлеровцами дотла. За все ответят немцы, им не удастся свалить вину на невинных.

Когда немцы продвигались к Москве, они запрещали употреблять слово «Россия». Нашу родину они тогда называли кличкой «Остланд», или «восточная страна». Теперь, после поражений у Сталинграда, на Дону и на Кавказе, под Орлом, Харьковом, Таганрогом, в Донбассе немцы вытащили пряник: они говорят, будто ничего не имеют против русских. Однако каждый русский знает, что несут ему немцы.

Русский крестьянин знает, что немцы хотят заселить Россию немецкими колонистами. Немцы уже распределили все лучшие земли между своими эсэсовцами. Русский рабочий знает, что немцы хотят увезти его в Германию на каторгу. В России он был рабочим, в Германии он станет рабом. Русский интеллигент знает, что немцы хотят уничтожить русскую культуру.

Немцы хотят оставить для русских только четырехклассные училища. Немцы будут докторами, учителями, инженерами, химиками. А русские будут батраками, грузчиками, судомойками и конюхами. Такова немецкая программа.

Газета «Краукер цейтунг» пишет: «Фронтовики лучше всего приспособлены для колонизации бывшей России. В бывшей России у немцев права, о которых они не смели мечтать: каждый немец стал там колонизатором, начальником и господином».

В листовках или в гнусных газетках, которые немцы издают на русском языке, можно прочитать о том, что Гитлер якобы озабочен «будущей Россией». В немецких газетах гитлеровцы не стесняясь пишут о «бывшей России». Но Россия была, есть и будет. Это Россия не для немцев. Русские знают, что они большой, свободный и достойный уважения народ. Русские знают, что немцы, осквернив Ясную Поляну, не умалили славы Льва Толстого. Русские знают, что не может проходимец Альфред Розенберг править народом Петра Великого и Пушкина, Ленина и Горького.

Фашист ненавидит человека, у которого волосы другого цвета, который говорит на другом языке. Нас радует разнообразие мира. Мы гордимся многообразием мира. Мы гордимся многообразием нашей родины. В дни испытаний советские народы показали, что такое подлинное братство. Весть о первом убитом ребенке Белоруссии пробудила села Сибири. Русские и украинцы, белорусы и евреи, армяне и грузины, казахи и узбеки, татары и башкиры — все народы нашей страны сражаются, чтобы освободить плененные советские города. Дети многострадального Ленинграда нашли приют и материнскую ласку в семьях узбеков. Сыны Полтавщины показывают чудеса храбрости в далекой Карелии, и забайкальские дивизии бьются за Украину.

Старший народ в советской семье — русский — достиг уважения других народов не самоутверждением, но самоотверженностью. Он шел впереди, он идет впереди по той дороге, где человека встречают не только цветы, но и пули. Вот почему такой любовью окружен русский народ и русский язык.

Когда мы говорим «Россия», мы не хотим этим выделить первенство русского народа. Наше государство — Советский Союз. Слово «Россия» — не название державы, но имя, связующее с нашим прошлым, колыбели детей с могилами предков.

Мы знаем, что правда с нами. Мы знаем, что с нами и сила. Перед тобой географическая карта, погляди — четыре буквы: первое «С» — на хребте Карпат, а «Р» — у Тихого океана. Украинец из Буковины может, приехав во Владивосток, сказать: «Это мое». А березы Карелии встретят, как сестру, дочь Армении. Если сын сибирского батрака стал академиком, если украинская крестьянка стала депутатом Верховного Совета, это потому, что наши прадеды и деды трудом, потом и кровью создали великую державу. Мы знаем, что случилось с маленькими государствами Европы. Наша сила спасла нашу правду, как наша правда дала нам нашу силу.

Видел ли ты могучее ветвистое дерево? Оно было крохотным деревцем. Ему много лет. Его сердцевину опоясали круги: каждый круг — год, и не счесть кругов. Великое дерево — наше государство. Оно началось с разобщенных племен. Оно стало мощной державой. Ведь и Волга начинается как ручеек. Государство создается веками. Не разбить немцам нашего государства, России, Советского Союза.

Немцы презирают своих лакеев. А в немецкой лакейской лакей посолиднее презирает другого, худосочного. Долгое время старшим лакеем Гитлера был Муссолини. Гитлер плевал на Муссолини, а Муссолини давал оплеухи хорвату Павеличу. В румынских дивизиях бьют плеткой венгерских солдат, а в венгерских дивизиях привязывают румын к позорному столбу. Все лакеи ненавидят немецкого барина. Пока Гитлер побеждал, они его слушались. Вместе с немцами в Россию вторглись итальянцы, румыны, венгры. Красная Армия показала им, что Россия — не постоялый двор для воришек. Итальянцев побили на Дону, венгров у Воронежа, румын под Сталинградом и на Кавказе. Теперь немцам пришлось плохо, и лакеи стараются убежать от продувшегося барина. Итальянцы уже дали по шапке Муссолини. Гитлеровский лакей Муссолини ушел в отставку. Немцы заставляют итальянцев воевать за Гитлера, но в Сицилии итальянцы не воевали, они сдались в плен. Итальянцы воевали в Милане не против англичан, а против немцев.

Наконец, осенью 1943 года Италия безоговорочно капитулировала. Военные действия между вооруженными силами союзников и Италией прекращены.

Венгры и румыны растерялись. Они говорят: «Хорошо бы и нам последовать примеру итальянцев». Гитлер хочет связать Европу и держать ее под кнутом, но стоило немцам ослабеть, как гитлеровская Европа начала разваливаться.

Немец не уважает даже другого немца. В немецких дивизиях пруссак оскорбляет баварца, а баварец брезгует саксонцем. Немцы, уроженцы Южной и Западной Германии, начинают поговаривать, что хорошо бы им отделиться от Берлина. Нет в Германии ни равенства, ни единства.

В Красной Армии все равны: русский, украинец, белорус, казах, еврей, татарин, таджик. Раны Украины — это раны Узбекистана. Горе Минска — это горе Иркутска. В общей беде мы стали еще ближе друг другу.

Кто из защитников Ленинграда не знает о мужестве девяти воинов? Они отстояли высоту. Когда их окружили немцы, боец Егор Злобин запел «Интернационал». Их было девять, среди них были грузин Николай Джиния и татарин Зинат Гинатулин. Вместе с русскими они защищали свой великий город.

Стойко дерутся на Западном фронте четыре бойца, четыре закадычных друга: узбек Учманов, казах Карагуйдинов, татарин Беспалов и коренной москвич Беляев. Разное у них было детство. Один вспоминает горы, другой — бескрайнюю степь, третий — луга и перелески. Но общее чувство сроднило их: любовь к родине.

Радисты сержант Рувим Спринцон, бойцы Михаил Тютев, Сергей Бубнов, Владимир Люкайтис проникли во вражеский окоп. Оттуда рация сообщала о положении противника. Немцы окружили смельчаков. Тогда раздался в эфире голос Рувима Спринцона: «Огонь по мне!» Еврей, литовец, двое русских — геройская советская семья.

У нас много народов и у нас один народ. Герой Василий Никулин, ленинградец, любил петь: «Знов я буду на Украини, знов побачу ридний край». Василий Никулин прежде не бывал на Украине. Но когда Красная Армия пошла летом 1943 года по освобожденным украинским городам, радостно вздохнул любимый Ленинград. У нас одно горе, одна радость, одна мечта, одна судьба.

У родины нашей много сыновей, но мать у нас одна. Не бывает у человека двух матерей. Одна мать у всех наших народов — у русского и у белорусов, у украинцев и у казахов — родина. Не дадим мы нашу мать в обиду.

Красная Армия теперь наступает. Немцы еще недавно думали, что лето принадлежит им. Но теперь не 1941 год. Многое изменилось: ослабела гитлеровская Германия, окрепла Красная Армия. Теперь русские бьют немцев и летом. Немцы прежде удирали по снегу, теперь им приходится удирать и по зеленой траве. В ужасе немцы спрашивают друг друга: «Что же будет зимой?»

За короткий срок Красная Армия очистила от немцев города Орел, Белгород, Харьков, Таганрог, Дорогобуж, Ельню, Бахмач и другие, освободила Донбасс. В битвах за русский город Орел наряду с русскими отличились украинцы, белорусы, литовцы, узбеки, татары. В боях за Харьков показали себя храбрецами сибиряки и казахи, москвичи и украинцы. Боец Красной Армии, какой бы национальности он ни был, воодушевлен стремлением освободить города и села своей родины от гитлеровской нечисти. Украинцы дерутся, чтобы помочь Пскову, а русские клянутся, что близок час, когда Красная Армия пройдет по улицам многострадального Киева.

Хитер немец, но не на дураков напал. Он не взял нас танками, не возьмет и немецкими «фиглями». Есть пословица: «Один горюет, мир воюет». Мы вместе горюем и вместе воюем, вместе радуемся тому, что родная земля очищается от врага. Мы строили государство для всех: для русских и для киргизов, для украинцев и для чеченцев. В беде мы тоже вместе: локтем к локтю. У нас много народов, много разных языков, но у нас одно сердце.