Место для рекламы
Залка МатэZalka Máté*
Добердо

Сайт 'Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Залка М. Избранное. — М.: Худож. лит., 1983.
OCR: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru)
Правка: Polarnik
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
* Настоящее имя Бела, Франкль (Béla, Frankl), также известен, как генерал Лукаш, Lukács Tábornok, Pavol Lukacs.
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Залка М. Избранное. Пер. с венг. / Предисл. И. Эренбурга; Сост. Н. Залки. — М.: Худож. лит., 1983. — 574 с. / Тираж 50 000 экз.
Об издании: Есть писатели большого размаха, большого стиля, большого мастерства. Матэ Залка — писатель большого сердца. Он знал, что мало отрицать войну, нужно ее ненавидеть, и вот всю свою жизнь он провоевал. Юношей он воевал в армии Австро-Венгерской империи. Поняв ложь войны, он отбросил винтовку и вскоре снова взял ее в руки: в рядах Красной Армии он воевал за мир и за братство. Он успел написать роман 'Добердо», честную и хорошую книгу о горе обманутых, о смерти простых людей, о восстании совести. Как и в небольших новеллах Матэ Залки, в 'Добердо» нет ни громких деклараций, ни опрощения человека, ни попыток (столь частых в наше время) изобразить многоцветный, яркий мир двумя красками — черной и белой. Матэ Залка в своих книгах не кривил душой, он был отважным гражданином, он доблестно сражался с врагами, — именно поэтому, описывая людей враждебного ему лагеря, он сохранял спокойствие и зоркость художника; не доказывал, а показывал, зная, что читатель сам доскажет то, о чем неуместно говорить автору. - (И. Эренбург)
Содержание