Издание: Перес-Реверте А. Территория команчей. — М.: Эксмо, 2004
Оригинал:
Источник: Альдебаран (www.aldebaran.ru)
OCR, правка: Ustas SmartLib
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Перес-Реверте А. Территория команчей / Пер. Н. Матяш. — М.: Эксмо, 2004. ≡ Pérez-Reverte A. Territorio Comanche. — Madrid: Ollero y Tamos Editores, 1994. — 142 p.
Аннотация издательства: Артуро Перес-Реверте (р. 1951) — современный испанский писатель, интеллектуал, мастер изящной словесности, завоевавший сердца читателей филигранной прозой с захватывающей интригой, блестящим знанием истории, литературы и искусства, в книге «Территория команчей» предстает с неожиданной стороны. Для военного журналиста «территория команчей» — место, где инстинкт подсказывает дать задний ход. Место, где дороги безлюдны, а вместо домов обгоревшие развалины. Где всегда сумерки, и, плотно прижавшись к стене, ты пробираешься туда, где стреляют, и слышишь, как битое стекло хрустит у тебя под ногами. Территория команчей — место, где тебя постоянно держат на прицеле снайперских винтовок… Книга выдающегося испанского прозаика Артуро Переса-Реверте «Территория команчей» — правдивая история войны в Югославии, в которой нет морали.
Содержание