Издание: Мариас Ф. Где кончается небо. — М.: Самокат, 2012.
Оригинал: Marias F. Cielo abajo. — Madrid: Anaya, 2005.
Источник: Флибуста
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
Мариас Ф. Где кончается небо / Переводчик: Ирина Беньковская. — М.: Самокат, 2012. — 224 с. — (Встречное движение). — Тираж 5000 экз. — ISBN 978-5-91759-086-8. ≡ Marias F. Cielo abajo. — Madrid: Anaya, 2005.
Аннотация издательства: Роман знаменитого испанского писателя Фернандо Мариаса «Где кончается небо» — это история военного летчика, совсем еще мальчиком посланного шпионом в дом к людям, с которыми потом навсегда свяжет его судьба. В книге прошлое переплетается с настоящим, это роман в романе, и мы слышим поочередно голос автора, повествующий о событиях наших дней, и голос подростка, мечтающего об авиации, который оказался втянутым в кровавые события гражданской войны в Испании. За эту книгу Фернандо Мариас награжден Национальной премией Испании по литературе для детей и подростков в 2005 году.