Издание: Гари Р. Европейское воспитание. — М.: Эксмо, 2004
Оригинал: Gary R. Education européenne. — Paris: Calmann-Lévy, 1945
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
Гари Р. Европейское воспитание / Пер. с фр. В. Нугатова. — М.: Эксмо, 2004. — 384 с. ≡ Gary R. Education européenne. — Paris: Calmann-Lévy, 1945. — 178 pp.
Аннотация издательства: «Европейское воспитание это когда расстреливают твоего отца или ты сам убиваешь кого-то во имя чего-то важного, когда подыхаешь с голоду или стираешь с лица земли целый город. Говорю тебе, мы с тобой учились в хорошей школе, и нас воспитали как следует». Один из самых загадочных европейских писателей XX века Ромен Гари (1914-1980) написал свою первую книгу между боевыми заданиями во время Второй мировой войны, а уже в 1945 году роман «Европейское воспитание» удостоился престижного Приза французской критики. Роман был переведен на 27 языков, и теперь этот маленький шедевр поэтического реализма впервые на русском.