ignorantiam et mendacium esse delendam
Что они несли с собой
О'Брайен Т. Что они несли с собой : [рассказы] / Тим О'Брайен ; [перевод с английского А. А. Комаринец]. — Москва : АСТ, 2017 (макет 2018). — 286, [1] с. ; 21 см.. — (Серия «XX век/XXI век — The Best»). — Содерж.: Что они несли с собой; Любовь; Точка зрения; На Рейни-Ривер; Враги; Друзья; Как травить армейские байки; Стоматолог; Милашка с Сонг Тра Бонг; Колготки [и др.]
<= Tim O'Brien T. The things they carried : a work of fiction. — Boston : Houghton Mifflin, 1990. — 273 p.
Аннотация издательства Тим О’Брайен — американский писатель, политолог и журналист, лауреат Национальной книжной премии и множества других национальных и международных премий. В 20 лет, прямо со студенческой скамьи, был призван в армию, чтобы отправиться служить во Вьетнам. Он пробыл всего год на этой войне — самый страшный год своей жизни, который, по собственному признанию писателя, оставил незаживающую рану в его сердце. Позже, когда боль пережитого ужаса начала стихать, он начал писать об этой войне — так, как может писать лишь тот, кто под обстрелом вжимался в землю, пропахшую порохом и кровью, терял друзей, убивал и видел то, чего не должен видеть никто и никогда. Возможно, именно поэтому его поразительные в своей откровенности рассказы производят на читателя столь оглушительное впечатление.