{1} Батырь, по выраженію туземцевъ, богатырь — по русскіи.

{2} Раненъ на штурмѣ въ руку.

{3} В имеющемся оригинале цифра 500 зачеркнута и сверху чернилами написана цифра 250. Терентьев также называет цифру в 250 человек (М.А.Терентьев «Завоевание Средней Азии», т. 1, с. 306–321). — Смолянин.

{4} Регулярная пѣхота и коканская кавалерія тотчасъ по взятіи нами камеланскихъ воротъ бѣжали изъ города въ Коканъ.

{5} Стыдно сказать, въ какомъ неуваженіи и пренебреженіи находилось это дѣло. Даже землю, орошенную русскою кровію, гдѣ похоронены павшіе славною смертію въ этомъ дѣлѣ наши воины, гдѣ устроенъ былъ перевязочный пунктъ, пришлось купить за 650 рублей на деньги, собранныя по подпискѣ на памятникъ. Казалось бы, въ силу завоеванія, эта священная для русскаго человѣка земля, купленная такою дорогою цѣною — родною кровію не должна бытъ оцѣниваема на сребренники и покупаема для памятника на счетъ того же памятника. Едва-ли можетъ отнестись чисто русская душа и русское сердце такъ непочтителенъ къ этому дѣлу и такъ неуважительно къ павшимъ героямъ!...