{1} Проникновение на Восток (нем.).

{2} Группенфюрер — генерал-лейтенант войск СС.

{3} Кожаные ремни.

{4} Огонь! (нем.).

{5} Очень хорошо (нем.).

{6} Довольно! (нем.).

{7} Назад! (нем.).

{8} Немецкий разведывательный самолет «Фокке-Вульф».

{9} Порода среднеазиатской верховой лошади.

{10} ПРГ — пешая разведывательная группа.

{11} «Правда», 27 ноября 1941 г.

{12} Порода среднеазиатской верховой лошади.

{13} Руки вверх! (нем.).

{14} Бывший генерал Советской Армии Власов А. А. за измену Родине был приговорен к смертной казни и повешен.

{15} Дзот — дерево-земляная огневая точка.

{16} Генерал-майор П. Т. Курсаков за мужество и высокое воинское мастерство в войне с белофиннами в 1940 году и в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. был награжден двумя орденами Ленина, пятью орденами Красного Знамени, орденами Суворова 1-й и 2-й степени и шестью медалями. Под его командованием 20-я кавалерийская дивизия получила звание гвардейской и награждена орденами Суворова и Кутузова. В 1947 году Курсаков был уволен в отставку по состоянию здоровья. Работал председателем Ставропольского областного совета ДОСАФ. 16 января 1952 года скончался после тяжелой болезни.

{17} КП — командный пункт части (соединения).

{18} Хорошо? (казахск.)

{19} «Правда», 19 сентября 1943 г.

{20} «Правда», 19 сентября 1943 г.

{21} ИПТАП — истребительно-противотанковый артиллерийский полк.

{22} Мерген — отличный стрелок (тадж.).

{23} «Фольксштурм» — так называемое народное ополчение, последнее формирование гитлеровской армии.

{24} Русские, мы сдаемся! (нем.).