Примечания
{1} Красноводский отряд первоначально составляли: 2-й батальон 82-го пехотного Дагестанского полка (пять рот); 8 полевых и 8 горных орудий, из коих запряжены были: четыре полевых и два горных; 1 ½ сотни казаков Кизляро-Гребенского полка и команда сапер от 1-го Кавказского саперного 6аталиона. Впоследствии, пред занятием балханских позиций, отряд был усилен двумя ротами 80-го пехотного Кабардинского полка (5-ю и 7-ю) и еще одною сотнею Кизляро-Гребенского казачьего полка.
{2} Рапорт оренбургского генерал-губернатора военному министру 13-го марта 1870 года, № 1467-й.
{3} Золотая бухарская монета, равная 3.81 рубля.
{4} Oтнoшeние штаба Дагестанской области к начальнику красноводского отряда от 23-го июля 1870 года, № 1953-й, и ответ полковника Столетова от 19-го августа 1870 года, № 1070-й.
{5} Донесение чрезвычайного посла нашего при дворе персидском господину государственному канцлеру, от 4-го июня 1871 года, № 21-й. «Аламан» значить набег с целью грабежа, а при самом нападении это слово употребляется, как воинственный крик для воодушевления, подобно нашему «ура».
{6} Письмо № 1-й, от 3-го августа 1871 года.
{7} Ата-Мурад-хан, один из наиболее известных ханов туркмен, кочующих в пределах Хивинского ханства, враждовавший с ханом хивинским и с 1858 г. постоянно обнаруживавший преданность России.
{8} Софи-хан и Назар — текинцы из Кизыл-Арвата.
{10} Персидский туман равен 10 кранам; кран же есть серебряная монета, равняющаяся нашим 30 серебряным металлическим копейкам.
{11} Батыр значит — лихой, или удалец. Слово это обыкновенно добавляется к имени наездника, прославившегося чем-либо особенно молодецким.
{12} В то время рота делилась на два взвода.
{14} «Мензиль» собственно есть протяжение, равняющееся приблизительно одной географической миле. Мера эта персидская, перешедшая оттуда отчасти и к туркменам. Но последние под этим именем преимущественно принимают величину среднего перехода во время перекочевок, заменяя слово мензиль в смысле мили словом «таш», которое в буквальном перевода значит — камень.
{15} Пленных персов было 13 человек. Их затем доставили в Михайловский пост, а оттуда, при первом же случае, отправили на Ашур для передачи астрабадскому губернатору.
{16} Этого Ата-Мурад-хана не следует смешивать с другим, его одно-именником, человеком, чрезвычайно нам преданным и всегда ходившим со всею своею кибиткою при Красноводском отряде.
{17} Грамота эта, конечно, была отобрана и отправлена в штаб Кавказского округа.
{18} Т. е. города Перовска.
{20} Начальник Дагестанской области — князь Меликов.
{21} Высшее духовное лицо.
{22} Эти отряды, составляя в сложности свыше 12,000 человек., должны были быть настолько сильны в отдельности, чтобы, в случае прибытия к Хиве хотя бы одного из них, он был в состоянии положить предел самобытного существования ханства. Все три отряда должны были двигаться самостоятельно и, подойдя к оазису, поступить под командование начальника Туркестанского округа генерал-адъютанта Кауфмана, следовавшего со своим отрядом.
{23} См. телеграмму из Калькутты от 6–18 сентября, помещенную в 196 нумере «Русского Инвалида.» за 1872 год, в которой сказано следующее: хивинский посланец вручил вице-королю письмо для передачи королеве Виктории, в котором хивинский хан выражает королеве чувства своего уважения. В частной беседе с вице-королем, хивинский посланец просил, чтобы Англия заступилась пред Россиею за Хиву. Вице-король, отказав в этой просьбе, подал посланцу совет выдать русских пленных и вступить в дружественную переписку с ташкентским генерал-губернатором.
{24} Так называют закаспийские туземцы культивируемую часть своих земель.
{25} Начальник оренбургского отряда.
{26} 9-го декабря 1872 г., № 173 —й.
{27} Почетным людям высшего сословия.
{28} Один из влиятельных киргизов.
{29} Телеграфом собственно пользовался Красноводский отряд от Баку, до этого же города депеши отправлялись со срочными или случайными рейсами судов.
{30} Главный агент общества «Кавказ и Меркурий».
{31} Заведующий перевозкою войск на Каспийском море.
{32} Это случилось с сотнею нашего дагестанского конно-иррегулярного полка.
{33} Управляющие округом.
{34} Кроме того, в письме этом генерал-адъютант князь Мирский, между прочим, писал: «Находясь с выступлением в поход, по местным условиям, отрезанным от высшей власти, вы должны поступать сообразно с обстоятельствами, вполне самостоятельно, по вашему разумению, без всяких колебаний, с полным сознанием вашей власти и ответственности за ваш образ действий, и, на этих основаниях, стремиться к наилучшему достижению указанной вам цели, оберегая честь русского оружия. Вы единственный судья ваших действий на месте, и никто не осудит вас в последствии, если исполните все то, что ваш разум, честь и совесть укажут. «Я уверен, что в настоящем письме повторяю только то, что вы сами понимаете и чувствуете. Итак, в добрый час. Да благословит вас Господь».
{35} На сколько дорого было время для Красноводского отряда и как нежелательна была его потеря, свидетельствует отзыв Главнокомандующего кавказскою армиею военному министру, от 28-го ноября 1872 года, № 4535-й, в ко тором Его Императорское Высочество, между прочим, изволил выразить следующее: «Отложить приготовления кавказского отряда хотя бы только на один месяц — значило бы совершенно устранить кавказские войска даже от всякого содействия прочим в предполагаемой военной экспедиции.
{36} Солдаты регулярных войск.
{37} У туземцев существует предание, что Великий Цекендер (Александр) велел джинам (подземным духам) построить эту стену для охраны персидских владений от набегов средне-азиятских кочевников. Некогда в этой стене был найден глиняный горшок, с чрезвычайно тонкими стенками, наполненный каким-то голубоватым пеплом и золотыми монетами, а также и другими драгоценностями. Отсюда и самая стена получила название «Кизил-Алан», т. е. содержащая золото.
{38} С выходом Mаиора Мадчавариани в Баят-Хаджи оставлено было 21 штыков, 15 казаков, и 2 горных орудия.
{39} Даже много позднее, а именно в 1879 году, когда для облегчения выгрузки сделаны были многие искусственные приспособления и значительно расширены средства, генерал Лазарев, с удивлением наблюдая эту работу, воскликнул: здесь, в Чекишляре настоящая школа терпения.
{40} Сообщение это было адресовало бакинскому губернатору, для передачи содержания бумаги в Тифлис. Буквальный текст его был таков: «Переправа Дегиш. 4-го марта 1873 года. Мы едва имеем до 1,000 верблюдов, тогда как для нашего движения в Хиву нам нужно, по крайней мере, 4,000. Кочевники, перестреливаясь с нами, каждую ночь идут все дальше и дальше и попрятали верблюдов в лесах, покрывающих восточное продолжение Эльбурзского хребта. Таким образом, они ушли в пределы непосредственной Персии, куда идти за ними считаю невозможным. Прошу об этом дать знать командующему армиею телеграммою, а если можно, то помочь нам верблюдами с западного берега, так как в противном случае экспедиция в Хиву не состоится и все приготовления и затраты пропадут. Хива это сообразила и поверенные ее приняли заранее все меры, чтобы удалить здешнее население не только за Атрек, но и за Гюрген. Еще раз прошу ваше превосходительство оказать нам ваше содействие. Нам нужно оттуда, по крайней мере 2,000 верблюдов и до 500 ослов; иначе, повторяю, дело может лопнуть. Штук 200 бакинских арб, запряженных лошадьми, нам тоже могут принести большую пользу. Все, что можете нам прислать, должно быть в Чекишляре не позже 25-го марта: иначе мы не придем в Хиву и к 10-му мая». Прочтя приведенное моление об оказании помощи, командующий армиею, генерал-адъютант князь Мирский, в письме от 15-го марта, между прочим, высказал начальнику Красноводского отряда следующее: «Я чувствую, как вам должно быть прискорбно видеть, что все ваши расчеты и надежды относительно приобретения верблюдов не оправдались, но вы не должны слишком поддаваться огорчению, утешая себя тем, что все возможное было вами сделано. В деле войны неудачи неизбежны и успех не всегда соответствует способностям, знанию и трудам, употребленным для его достижения. Я уверен, что Великий Князь, наш Августейший Главнокомандующий, так же взглянет на это дело и что невольная ваша неудача не повредит вам во мнении Его Императорского Высочества. Что же до меня касается, то опыт жизни давно меня научил судить о людях и их поступках по их побуждениям и сопровождавшим их обстоятельствам, а не по их последствиям».
{41} Гродеков в «Хивинском походе 1873 г.», на странице 103-й, говорит следующее: «С самого возвращения из-за Атрека, Маркозов был крайне утомлен и расстроен. Припадки болезни доводили его еще в Чекишляре до того, что он заявлял полковнику Золотареву о желании быть освобожденным от предстоявшего похода.».
{42} Один экземпляр этих записок тогда же был представлен бывшему тогда директором Николаевской академии генерального штаба генерал-лейтенанту Александру Николаевичу Леонтьеву.
{43} Здесь кстати будет сказать, что в одном из писем начальника штаба Кавказского округа, генерал-адъютанта Свистунова, в котором он давал начальнику Красноводского отряда некоторые приказания по поводу предстоявшего похода 1873 года, было выражено следующее: постарайтесь исполнить инструкцию в мере разумной возможности, но помните прежде всего, что поставить в степи несколько лишних русских могил было бы непростительно.
{44} Поход Перовского в 1839 году.
{45} Заимствовано из книги «Xивинский поход 1873 года», Н. И. Гродекова.
{46} К числу предметов, на которые деньги эти выдавались, относятся, например, авансовые отпуски частям, разновременно выбывавшим из состава нашего отряда, на их путевое довольствие от места высадки на западном берегу Каспийского моря, по день возвращения их в свои постоянный штаб квартиры и прочие расходы.
{47} Письмо из Красноводска начальнику штаба Кавказского военного округа от 23-го августа 1871 года, № 3-й.
{48} Персидская монета, равная 30 серебряным копейкам.
{49} Мангишлакский пристав полковник Рукин выехал в степь для объявления народу нового положения об управлении краем и был убит, а конвой его, состоящий из 21 человека уральских казаков, был взят в плен киргизами.
{50} Случай бывший на Мангишлаке во время движения полковника Ломакина в январе 1873 года.
{51} Маслахат буквально значит разговор, но слово это употребляется и в смысле совета, совещания.
{52} Не считая расходов на постройку железной дороги.
{53} «Война в Туркмении. Том 2».
{54} «Война в Туркмении». Том 2.
{56} «Война в Туркмении» Том 1 — й.
{57} Гродеков. «Хивинский поход», 1873 года.
{58} Караван-баши в буквальном переводе значит караванный глава.
{59} «Известия кавк. отд. И. Р. географического общества. за 1873 г.» т. 2 №4.
{60} Гродеков. «Хивинский поход», 1873 года.
{61} Узун-Кую значит глубокий колодезь.
{62} Стр. 35 «Хивинский поход «.
{63} Великий Князь Главнокомандующий в это время изволил находиться в С. Петербурге.
{64} «Xивинский поход 1873 г».
{65} «Xивинский поход 1873 года «.
{66} Из Чекишляра 25-го марта.
{67} Гродеков. «Xивинский поход. 1873 года».
{68} Рапорт полковника Ломакина от 6-го февраля 1873 года, № 100.
{69} Штабс-капитан Малама.
{70} Командующий войсками Дагестанской области генерал-адъютант князь Меликов.
{71} С возвращением Красноводского отряда к берегу Каспийского моря, в видах скорейшего доставления отдыха войскам, принимавшим участие в движении, Главнокомандующий Кавказскою армиею приказал распустить части отряда, оставив необходимый гарнизон лишь в Красноводске и Чекишляре. Вместе с тем, сделано было распоряжение о безотлагательной перевозовке из Красноводска в Киндерли, для нужд Мангишлака, всех годных верблюдов и продовольственных запасов, оставшихся излишними в Красноводске. Операция перевозки производилась на судах общества «Кавказ и Меркурий», при помощи казенных судов. Она началась 3-го июня 1873 года, и к 23-му числу того же месяца в Красноводске оставались лишь три роты 84-го пехотного Ширванского полка, 30 казаков и 4 незапряженных полевых орудия Таким образом, случилось нечто совершенно противоположное тому, что первоначально предполагалось: верблюдами помог не богатый этими животными Мангишлак бедному ими Красноводску, а обратно.