{1} Как выяснилось позже, Метек — польский полковник Мечислав Мочар, один из видных организаторов Гвардии людовой, ставшей затем Армией людовой.

{2} Они действительно удались и вошли в большой документальный фильм о советских партизанах.

{3} Через некоторое время после первого издания в 1965 году этой книги у меня в Киеве побывали приехавшие из Англии супруги Роуз (Ружена) и Джек Хьюстон. Ружена, носившая до замужества фамилию Фридова, оказалась родной сестрой не раз упоминавшегося выше доктора Франтишека Фрида.

В годы войны г-жа Хьюстон потеряла всякие следы брата и только из книги «Последняя зима» узнала, что он был активным участником подпольной борьбы с оккупантами на Волыни. В дальнейшем она выяснила, что после освобождения Лупка доктор Фрид находился в партизанском отряде и погиб в бою смертью храбрых. Желание повидать места, где сражался Франтишек Фрид, познакомиться с его боевыми друзьями и привело сестру доктора на Украину.

Вместе с мужем она побывала в колхозе им. Энгельса, где хорошо знали Ф. Фрида. Приняли их там очень сердечно. В память о брате Ружена увезла в Англию маленькую сосну, выкопанную в лесу, где пал Франтишек.

В 1967 году мне довелось быть в Лондоне и навестить супругов Хьюстон, живущих в одном из пригородов английской столицы. В своем саду они показали украинскую сосну, хорошо здесь прижившуюся. Ее вечнозеленые ветви еще раз напомнили мне о славном партизане-интернационалисте.

{4} Сокращение от слов «Служба беспеки» — названия бандеровской контрразведки.

{5} С. И. Сикорский — командир Брестского соединения партизанских отрядов и секретарь подпольного Брестского обкома партии.

{6} Напомню, что эти цифры относятся к началу шестидесятых годов. За последние двадцать лет они значительно выросли.

{7} Все сказанное ниже о деятельности моих боевых соратников и друзей на мирном поприще относится к первым послевоенным десятилетиям. К началу же восьмидесятых годов многих из упомянутых, к великому сожалению, уже не осталось в живых.