{1} Паел — съемный настил пола во внутренних помещениях корабля.

{2} Бимс — поперечная связь (балка набора корабля), служащая как для поддержания палубы, так и для увеличения сопротивления шпангоутов поперечным усилиям, воздействующим на борта.

{3} Плашкоут — в данном случае корпус плавучего несамоходного крана.

{4} См., напр.: Кузнецов Н. Г. На флотах боевая тревога. Воениздат, 1971, с. 18.

{5} См.: «Морской сборник», 1975, № 6, с. 21.

{6} «Мыслéте» — условный сигнал, принятый на флоте, означающий «Меньше ход».