Через снежные горы и болота

Многие отождествляют Красную армию с коммунистической партией, — это неверно. Руководители Красной армии — коммунисты, но красноармейцы, средний и низший командный состав большей частью беспартийные рабочие, крестьяне и учащиеся, добровольно вступившие в Красную армию.

Среди красноармейцев много бывших солдат правительственных армий. Попав в плен, они под влиянием товарищеского отношения к ним и агитационно-разъяснительной работы вступили в ряды Красной армии.

Я, автор этих строк, сам бывший пленный. Раньше работал радистом в 18-й дивизии генерала Чжан Хой-цзаня. В плен я попал в 1930 г. в бою у Лунгана. Красной армии нужны были радисты, и я остался работать в ней.

Первое время я был в частях 3-го корпуса Красной армии, которым командовал Хуан Гун-люэ. В 1935 г. во время западного похода я был назначен начальником отряда радиосвязи 6-й бригады при штабе главнокомандующего Красной армии. Мы, как и вся Красная армия, дошли до северной части провинции Шэньси. Отдохнув там несколько месяцев, отправились дальше на восток. Конечная цель нашего похода — это борьба против японских захватчиков.

Командиры и бойцы Красной армии прекрасно относились ко мне, — это еще больше роднило меня с Красной армией.

Во время похода я чувствовал себя прекрасно. Сознание великих задач, за которые мы боремся, воодушевляло и радовало. [53]

К несчастью, лишения, естественные во время такого грандиозного перехода, и климат северо-запада плохо отразились на моем здоровье. В Шэньси я заболел острым желудочным заболеванием. Отдел здравоохранения Красной армии оказался бессильным мне помочь, и меня отпустили для лечения в Шанхай. Я на всю жизнь сохраню в своем сердце благодарность к руководителям Красной армии за их чуткое и внимательное отношение ко мне.

Сейчас я окончательно поправился и решил рассказать обо всем, что видел в советских районах, и о западном походе Красной армии, в котором участвовал.

Поход через районы провинции Сычуань, Сикан, Цинхай и Ганьсу — это поход через снежные горы и болота, — поэтому я так и назвал свои воспоминания.

Мне кажется, что во всем мире нет таких гибельных мест, какие мы встречали во время этого героического похода Красной армии. Переход через снежные горы продолжался около месяца, за это время мы прошли около 2 700 ли, из них 600 ли — по болотам. Попадались места, которых нет ни на одной географической карте. Красная армия выступила в поход в жаркий, летний день, в начале июня 1935 г. Из местечка Хошауцзы (уезд Баосин, провинция Сычуань) первые части Красной армии двинулись через горы Цзяцзиньшань, вершины которых касались облаков. Бойцы и командиры — уроженцы Южного Китая — были легко одеты. Надеялись достать теплую одежду на пути к Цзяцзиньшаню, но это не удалось.

Когда начались холода, был отдан приказ выдать каждому бойцу по два горьких перца и немного водки, но места, по которым проходила Красная армия, были редко населены и негде было достать водки.

Оставалось одно — быстрее шагать вперед, к горам. Перед подъемом бойцы выпили по чашке горячей воды, настоенной на горьком перце.

Горы Цзяцзиньшань отличаются от гор Эмэйшань, как небо от земли. На Эмэйшань приезжают состоятельные люди любоваться снегами. Совсем другой снег на горах Цзяцзинынань. Здесь снегопад сопровождается страшным холодом. Воздух же до того разрежен, что даже при медленном подъеме трудно дышать.

Перцовый отвар мало помог физически слабым людям. Бойцы страдали от холода, но революционный энтузиазм ни на минуту не покидал их. Они мужественно переносили страшный холод и другие самые невероятные трудности, с которыми встречались в пути. И Красная армия во главе с командирами Линь Бяо и Ху Ди победила неприступные горы Цзяцзиньшань.