Польц Алэн Polcz Alaine
Женщина и война

Сайт 'Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Польц А. Женщина и война // Нева, №2, 2004.
Оригинал: Polcz A. Asszony a fronton. — Budapest: Szépirodalmi, 1991
Книга одним файлом: http://militera.lib.ru/memo/0/one/other/polcz.rar
Источник: Журнальный зал Русского журнала (magazines.russ.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Польц А. Женщина и война / Предисловие А. Мелихова. Перевод с венгерского Е. Шакировой // 'Нева', №2, 2004. ≡ Polcz A., One Woman in the War: Hungary 1944-1945. - Central European University Press, 2002. ISBN: 9639241547 ≡ Polcz A. Asszony a fronton. — Budapest: Szépirodalmi, 1991.
Hoaxer: Алэн Польц родилась в 1922 г. в ныне румынском городе Коложваре, работала психологом и танатологом, сейчас на пенсии. В своих мемуарах они описывает время оккупации Венгрии нашими войсками в 1944-45 гг., дикость и непредсказуемость русских солдат, и то, как и они, и офицеры насиловали её и других женщин; описывает грязь, и голод и другие лишения военного времени. Хотя и отсутствует ощущение явного подлога, возникает какое-то чувство нарочитости, слишком плотного нагромождения ужасов, тотального хаоса. Впрочем, это не исследование, а воспоминания.
Содержание