Издание: Федерико Ж. Записки испанского юноши. — М.: «Молодая гвардия», 1939.
OCR, правка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
[1] Так помечены страницы, номер предшествует.
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Федерико Ж. Записки испанского юноши / Перевод с испанской рукописи М. Ароновой. — М.: Молодая гвардия, 1939. — 148 с. — Тираж 25 000.
Из предисловия: Это записки одного из тех безгранично храбрых юношей, кто еще два года назад был так неопытен в военном деле. Жос Федерико повествует с горячей и веселой искренностью о том, как себя чувствовали эти смелые, но наивные юноши в первые дни мятежа и позже. Сначала они представляли себе то, что начиналось, как «игру с охотничьими: ружьями и револьверами, к которой они привыкли в стычках с полицией», а началась современная война, о которой испанские юноши имели представление только по фильмам и по книгам Барбюса и Ремарка. С гордостью они отдавали жизнь за испанскую землю, но, отдав жизнь слишком легко, из-за неопытности, они теряли и землю. Дальше Федерико рассказывает о том, как учились испанские юноши и росли, отражая удары международного фашизма.
Содержание