Сиснерос и Лопез де Монтенегро, Игнасио, де, идальго Cisneros y Lopez de Montenegro Ignacio, de, Hidalgo
Меняю курс

Сайт 'Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Сиснерос И. Меняю курс. — М.: Политиздат, 1967.
Оригинал: Hidalgo de Cisneros, I.. Cambio de rumbo. - Barcelona, Laia, 1977.
OCR, правка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
[1] Так помечены страницы, номер предшествует.
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Сиснерос, И.. Меняю курс: Мемуары / Перевод с испанского Льва Василевского. Предисловие Константина Симонова. — М.: Политиздат, 1967. — 431 с. - Тираж 50 тыс. экз. ≡ Hidalgo de Cisneros, Ignacio. Cambio de rumbo. - Barcelona, Laia, 1977. - 2 v. (297; 318 p.).
Аннотация издательства: Игнасио Идальго де Сиснерос — одна из примечательных и романтических фигур испанской революции, человек необыкновенной судьбы. Выходец из старинного аристократического рода, Сиснерос, получив традиционное для своего круга военное образование, становится одним из первых военных летчиков в Испании. На протяжении 15 лет участвует в колониальных войнах в Северной Африке, а затем командует воздушными силами Испании в Западной Сахаре. Непосредственно перед фашистским мятежом Франко в 1936 году Сиснерос занимает пост авиационного атташе Испании в фашистской Италии и гитлеровской Германии. Перед Сиснеросом открывалась блестящая военная карьера. Однако, будучи настоящим патриотом своей родины и человеком, любящим свой народ, он отказывается от привилегий своего класса и наследственных имений, переходит на сторону народа и в самые трудные для испанской революции дни, в период героической обороны Мадрида вступает в ряды коммунистической партии. Назначенный командующим воздушными силами, Сиснерос с первых дней фашистского мятежа сражается в воздухе плечом к плечу с советскими летчиками-добровольцами, участвовавшими в национально-революционной войне испанского народа. Книга Сиснероса переведена в ряде европейских стран, где пользуется широким успехом. Она нелегально распространена и в самой франкистской Испании. В русском издании книга печатается с небольшими сокращениями.
Содержание

Предисловие [3]

Часть первая

Детство и отрочество [9]

В армии [37]

В авиации [68]

В Марокко [83]

Взятие Вилья-Алусемаса [119]

В Сахаре [133]

Восстание в 'Куатро виентос» [166]

Париж [190]

Часть вторая

Первые шаги республики [209]

Путч 10 августа. Моя свадьба. Новые друзья [246]

Дипломатический период [268]

Черное двухлетие. Октябрь 1934 года. Легкомысленная поездка. Напряженное положение в Испании [287]

Назначение в Таблада. Победа Народного фронта. Слепота правительства и приготовления фашистов [313]

Восстание 18 июля. Республиканская авиация с народом. Первые герои [332]

Мадрид в опасности. Мое вступление в коммунистическую партию. 'Невмешательство» и искренняя помощь. Оборона Мадрида [351]

Новые бои. 'Ла глориоса». Братство в борьбе [373]

Гвадалахарское сражение [383]

Восстание в Каталонии. Приобретение оружия. Золото республики [389]

Брунете. Альмерия. Север. Бельчите. Драма гражданской войны [394]

Потеря Севера. Поездка в СССР. Теруэль. Кортесы. Сражение на Эбро [407]

Миссия в Москву. Каталония в огне. Возвращение в Центр [414]

Второе изгнание [423]

Примечания

Список иллюстраций