Вернер Р.Соня рапортует. Подвиг разведчицы / Перевод с немецкого И. В. Бужинcкой и В. Ф. Хорохордина, под редакцией 3. С. Шейниса, предисловие генерал-лейтенанта А. М. Шевченко. — М.: Прогресс, 1980. — 266 с. — Тираж 200 000 экз. ≡ Werner R.Sonjas Rapport. — Berlin: Neues Leben, 1977. — 342 S.
Об издании: «Соня рапортует» — не остросюжетный детектив. Книга немецкой писательницы из ГДР Рут Вернер — это, по существу, беллетризованные мемуары, скупая по языку и изложению, интересная, содержательная и эмоциональная повесть-исповедь автора, коммуниста, верного друга Советской страны о своей трудной, полной опасностей, мужественной деятельности на поприще советской военной разведки. — (Из вступления)