Предисловие к русскому переводу
В книге «Тайные средства борьбы» описывается работа агента немецкой разведки, сумевшего проникнуть во время первой мировой войны в аппарат английской военной цензуры, занять в ней довольно ответственный пост и использовать свое служебное положение для систематического добывания важных политических, экономических и чисто военных сведений.
О такого рода деятельности разведчика в печати материалов почти не имеется. Любопытной стороной книги является характеристика тех основных источников, из которых Зильбер черпал свою наиболее важную и ценную информацию — не правительственные сообщения, а письма (не для печати) корреспондентов больших газет и доверенных лиц крупных банков. Именно они являлись наиболее осведомленными, и их информация наиболее важной.
Конец XIX, начало XX века характерны резким обострением империалистических противоречий. Война за новый передел мира готовилась всеми империалистическими государствами. Основываясь на опыте франко-прусской войны, руководители германской политики и стратегии огромное внимание уделяют организации войны «в темноте» против своих будущих противников. Во все концы света из Германии направляются тысячи молодых и пожилых немцев и немок, иногда целыми семьями. Формально они эмигранты, путешественники, коммерсанты, торговцы и т. д. В действительности же они почти все были тайными агентами германской разведки или какой-либо колониально-экспансионистской организации, которые во множестве возникали тогда в Германии. Каждый из них обосновывается в намеченном ему месте, где и развертывает в соответствии с полученными заданиями свою легальную и подпольную деятельность. [4]
Такого типа «зарубежные немцы» уже дважды сыграли свою роль в истории милитаристской Германии: перед первой и перед второй мировыми войнами. В обоих случаях они явились тем материалом, из которого в основном была соткана гигантская шпионско-диверсионная и пропагандистская паутина, опутавшая почти весь земной шар. О создании этой шпионской сети вполне своевременно напомнить и сейчас, поскольку мы вновь наблюдаем, как тысячи матерых немецких фашистов, отъявленных военных преступников, используя благорасположение англо-саксов, с исключительным уютом опять обосновываются на различных иностранных территориях.
Зильбер был тоже «зарубежным немцем». Его прикрытием, видимо, должна была стать профессия врача, но вспыхнувшая англо-бурская война меняет намерения его хозяев. Это новое обстоятельство благоприятствует легкому внедрению немецкого агента в армию одного из главных конкурентов. Зильберу удается устроиться в английскую армию в Южной Африке, а потом в Индии в качестве офицера политической службы и цензуры.
Когда началась первая мировая война, Зильбер «после некоторого размышления решил отправиться в Англию и работать по шпионажу в пользу Германии» (стр. 10). Это свое решение автор пытается изобразить как непредумышленный шаг, продиктованный якобы исключительно патриотическими соображениями. С наивным видом простачка он пишет о том, что предшествующая его жизнь за границей весьма благоприятствовала этому намерению. Пишется это с определенным пропагандистским расчетом, чтобы другие «зарубежные немцы» из числа не приобщенных к тайной агентуре германского империализма в подходящий момент могли брать с него пример, проявлять, так сказать, «личную инициативу». Это становится тем более очевидным, если обратить внимание на дату издания воспоминаний Зильбера: они были опубликованы в Германии в 1933 г., после прихода к власти фашизма.
По содержанию книги можно судить о личности Зильбера. Он является опытным шпионом, умеющим конспирировать свою нелегальную деятельность. Его переброска в Англию была проведена через третью страну согласно тщательно разработанному плану. Он безошибочно определил для себя то место работы у противника, где он мог с наибольшей пользой служить германскому империализму. [5]
Зильбер подробно описывает свои опасения при оформлении на работу в цензуру; они оказались безосновательными, — хваленая английская контрразведка, руководимая «знаменитым» Томсоном, проморгала у себя под носом ловкого шпиона.
Безусловно, только благодаря предварительной обстоятельной подготовке Зильбер сумел использовать открывшиеся перед ним в цензуре разведывательные возможности. Без знания методов добывания разведывательных сведений, без знакомства с техникой агентурной связи, с секретной фотографией и тайнописью и без понимания задач военной, политической и экономической разведки была бы немыслимой вся его последующая деятельность.
Свидетельством наличия у Зильбера солидной агентурной тренировки служит и тот факт, что он «продержался» до самого окончания войны и только в результате саморазоблачения, происшедшего спустя пятнадцать лет, стала известной его шпионская деятельность.
Генерал-майор английской службы Эдвард, бывший начальником гарнизона Ливерпуля в период, когда там работал Зильбер, заявляет, что он хорошо лично знал автора и до выпуска его воспоминаний не представлял, что он мог быть германским шпионом.
В ходе первой мировой войны цензура наиболее законченную организацию получает в Англии, США и Германии.
В центр внимания цензуры ставятся следующие задачи: добывание разведывательной информации (военной, политической и экономической), разоблачение неприятельской агентуры, сохранение военной тайны, ведение дезинформации, борьба с пропагандой противника и контроль за моральным состоянием вооруженных сил и населения своей страны.
Книга Зильбера широко освещает большие возможности цензуры в части извлечения разнообразной информации из обрабатываемой ее аппаратом документации. «Почти никто не мог подозревать богатства и постоянства того источника, — пишет он, — из которого Англия регулярно черпала не только военные и политические сведения, но и настоящие сокровища экономической и политической информации; они оставались для нее очень ценными в течение долгого времени после заключения мира» (стр. 45). [6]
Зильбер дает описание организации центрального аппарата английской цензуры, методов его работы и характеристику кадров. Квалификации последних уделялось особое внимание. Каждый чтец, например, должен был знать не только язык страны, корреспонденцию которой он обрабатывал, но и быть знакомым с ее обычаями, экономикой и т. д.
По понятным соображениям исключительное внимание с британской цензуре было обращено на собирание экономической информации. Все добываемые в этой области сведения использовались как для непосредственных целей борьбы с противником, так (и это, пожалуй, являлось главным) для всемерного укрепления позиций британской торговли во всем мире, расширения английского экспорта в послевоенное время.
Работа в цензуре хотя и открывала Зильберу достаточно широкие возможности, но вместе с тем требовала от него немалой изощренности в пересылке сведений.
Не лишены некоторой оригинальности и приемы, к которым прибегал Зильбер в Англии для маскировки своего истинного лица вообще, и в частности при обработке выносимой из цензуры документальной информации.
Среди прочих фактов, описанных Зильбером, фигурирует и деятельность американской разведки, хотя государственные деятели США не раз утверждали и тогда и после, что американцы не занимались шпионажем, якобы питая к нему... отвращение. Так, например, Хауз (ближайший советник президента США Вильсона) в своих мемуарах категорически заявляет, что до вступления США в войну они не располагали абсолютно никакими источниками информации в Европе. Зильбер приводит много данных, говорящих об обратном. Он подробно рассказывает о том, какую весьма широкую по кругу освещаемых вопросов информацию он черпал из донесений одной американской газетной корреспондентки. Из того, что ее систематические обзоры подписывались условным именем «Молли» и посылались не в адрес какой-либо редакции, а на имя одной ее родственницы, проживающей в Массачузетсе, совершенно очевидно их истинное назначение. На этот счет не оставляет сомнений и самый характер ее пространных докладов, представлявших большую разведывательную ценность для автора. Зильбер особо подчеркивает именно с этой стороны значение для него американских источников информации, исходивших причем не от одной только «Молли». «Я отыскал, [7] — пишет он, — прекрасный осведомительный источник в докладах, посылаемых корреспондентами больших американских газет. Тут попадались многочисленные конфиденциальные сообщения не для печати» (стр. 31).
Зильбер также подтверждает достаточно хорошо известкую причастность к шпионской работе многих американских банков. Он приводит, например, факт перехвата агентурной информации о строго секретном совещании, происходившем в Спа летом 1917 г., с участием руководителей центральных держав (стр. 97). Это важнейшее сообщение шло в адрес одного частного лица в Нью-Йорке, оказавшегося... компаньоном банка Моргана!
Красной нитью в книге Зильбера проходит стремление изобразить кайзеровскую Германию в качестве страны, «вынужденной» обороняться и не располагавшей якобы достаточными для этого средствами. В то же время автор обходит молчанием пиратство немецкого подводного флота, подрывную деятельность германской разведки и многие другие факты, характеризующие германскую агрессию. Ясно, что свои воспоминания Зильбер опубликовал по определенному заданию пришедшего к власти фашизма, преследовавшего в данном случае свои пропагандистские и агентурно-вербовочные цели.
Во вторую мировую войну значение цензуры, как средства разведки и контрразведки, стало еще большим. Даже те немногие материалы, которые опубликованы за границей на этот счет, позволяют уже об этом судить. Как пишет американский цензор Мэри Найт в своей статье «Тайная война цензоров со шпионами», опубликованной в 1946 г., США в сотрудничестве с Англией и Канадой создали «первую общемировую цензурную сеть». Несмотря на официальную отмену цензуры в мирное время, в США, Англии и некоторых других капиталистических странах она фактически продолжает свое существование и теперь, но только в замаскированном виде. Такие методы ее работы, как подслушивание телефонных разговоров, перлюстрация почтовой корреспонденции определенной категории лиц (по особым спискам), производятся там и сейчас, но используются они не для целей борьбы с провокаторами новой войны и с профашистскими элементами, а, наоборот, для всемерного подавления всего прогрессивного, для борьбы с силами демократии. [8]
Негласно существующая цензура капиталистических государств в настоящих условиях является одной из важнейших составных частей того огромного секретного аппарата (разведка, контрразведка, пропаганда и т. д.), который сейчас всячески усиливается и «реконструируется» англоамериканским империализмом, приспосабливаясь для целей самой широкой мировой экспансии и борьбы с демократическими силами.
Книга Зильбера, несмотря на всю свою политическую тенденциозность и относительную давность описываемого, представляет и сейчас некоторый интерес. Она знакомит читателя с малоизвестным участком деятельности иностранных разведок и контрразведок. Многочисленные факты, приведенные в книге, дают читателю наглядное представление о необходимости самого тщательного сохранения государственной тайны, постоянной бдительности и настороженности во всех своих действиях.