Записки германского шпиона о работе в английской цензуре во время Первой мировой войны
Издание: Зильбер И. Тайные средства борьбы. — М.: Воениздат, 1948.
OCR, правка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
[1] Так помечены страницы, номер предшествует.
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Зильбер И. Тайные средства борьбы / Сокращенный перевод с французского. — М.: Воениздат, 1948. — 104 с. ≡ Silber J. C. Les armes invisibles. Souvenirs d'un espion allemand au War Office de 1914–1919. — Paris: Payot, 1933. — 221 p. ≡ Silber J. C. Die anderen Waffen.— Breslau: Korn Verlag, 1932. — 303 S.
Из предисловия: В книге «Тайные средства борьбы» описывается работа агента немецкой разведки, сумевшего проникнуть во время первой мировой войны в аппарат английской военной цензуры, занять в ней довольно ответственный пост и использовать свое служебное положение для систематического добывания важных политических, экономических и чисто военных сведений. О такого рода деятельности разведчика в печати материалов почти не имеется. Любопытной стороной книги является характеристика тех основных источников, из которых Зильбер черпал свою наиболее важную и ценную информацию — не правительственные сообщения, а письма (не для печати) корреспондентов больших газет и доверенных лиц крупных банков. Именно они являлись наиболее осведомленными, и их информация наиболее важной.
Hoaxer: В этом издании автор был назван И. Зильбер, однако его зовут Жюль Кроуфорд Зильбер, хотя и родился он в Силезии. Вероятно, родители были франкофилами и англоманами.
Содержание