Издание: Шмидт П. Переводчик Гитлера. — Смоленск: Русич, 2001.
Оригинал: Schmidt, P. Statist auf diplomatischer Buhne, 1923-45. — Bonn: Athenaeum, 1949.
OCR: Андрианов Пётр (assaur@mail.ru)
Правка: sdh (glh2003@rambler.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
[1] Так помечены страницы, номер предшествует.
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Шмидт П. Переводчик Гитлера. / Пер. с англ. Шестопал Т.В., Смоленск: Русич, 2001. — 400 с. — (Мир в войнах). ≡ Schmidt P. Hitler's Interpreter. Ed. RHC Steed. — 1 ed.— London: Heinemann, 1951. — 266 p. ≡ Schmidt, P. Statist auf diplomatischer Buhne, 1923-45. Erlebnisse des Chefdolmetschers im Auswartigen Amt mit den Staatsmannern Europas. — Bonn: Athenaeum, 1949. — 619 S.
Аннотация издательства: Эта книга написана человеком, который был лично причастен к ключевым событиям предвоенной и военной истории нацистской Германии, будучи с 1935 года личным переводчиком Гитлера Переговоры в Мюнхене и подписание пакта Молотов-Риббентроп, встречи Гитлера и Муссолини и обстановка в рейхсканцелярии описаны автором максимально достоверно. П. Шмидт сделал попытку оценить всю политику Германии и объективно ответить на вопрос, существовала ли возможность предотвратить самую кровавую и бесчеловечную войну XX столетия.
Содержание