Содержание
«Военная Литература»
Мемуары

Примечания

{1} La discorde chez l'ennemi. P.,1924; Le fil de l'Epée. P., 1932; Vers l'armée de métier. P.,1934; La France et son armée. P.,1938.
{2} Mémoires de guerre/ V.l. L'Appel. 1940-1942. P.,1954; V.2. L'Unité. 1942-1944. P., 1956; Le Salut. 1944-1946. P.,1959.
{3} Mémoires d'Espoire/ V.l. Le Renouveau. 1958-1962. P.,1971; V.2. L'Effort. 1962. P., 1971.
{4} Philippe Barrés. Charles de Gaulle. L., 1941; N.Y., 1942; P., 1944; 1945.
{5} Jean Gaulmier. Les Ecrits du général de Gaulle, Problèmes francais. Beyrouth, 1942.
{6} Jean Gnulmicr. Antologie de Gaulle. Ed. France 2 Levant, Beyrouth, 1943.
{7} Henri de Kerillis, De Gaulle dictateur, P., 1945.
{8} Вюрмсер А. Де Голль и его сообщники. M., 1948.
{9} Foulton Ch.-L, OstierJ. Charles de Gaulle. P., 1990.
{10} Lacouturt J. De Gaulle. . V. 1-3. P., 1984-1985
{11} Gallo M. De Gaulle. V. 1-4. P., 1998-1999.
{12} Larcan A. Charles de Gaulle. Itinéraire intellectuel et spirituel. P., 1993.
{13} Agulhon M. De Gaulle. Histoire, symbole, myth. P., 2000.
{14} Broche F. De Gaulle secret. P., 1993.
{15} Friedlander S. Et all. La politique étrangèrie du généra! de Gaulle. P., 1985.
{16} La politique africaine du général de Gaulle. P., 1981.
{17} Daniel J. De Gaulle et l'Algérie. P., 1986
{18} Bahu-Leiser D. De Gaulle et l'Europe. P., 1981
{19} Например: Giraud H.-Ch. De Gaulle et les communistes. P., 1988; Lerner H. De Gaulle et la Gâche. P., 1994.
{20} Messmer P., Larcan A. Les écrits militaires de Charles de Gaulle. P., 1985; Approches de philosophie politique du général de Gaulle. P., 1980.
{21} Fleury G. Tuer de Gaulle. P., 1996.
{22} Le gaullisme aujourd'hui. P., 1985; Boivin M. De Gaulle et le gaullisme en basse Normandie. P., 1984.
{23} Молчанов Н.Н. Генерал де Голль. М., 1988; Арзаканян М.Ц. Генерал де Голль на пути к власти. М., 2001.
{24} Антюхина-Московченко В.И. Шарль де Голль и Советский Союз. М., 1990; Арзаканян М. Ц. Де Голль и голлисты на пути к власти. М., 1990.
{25} Revue Militaire Francaise: 1 mars-1 avr. 1927 2 «Le Flambeau», 1 mars 1928 — «L'Action de guerre et le chef», 1 juin 1930 — «Du caractère), 1 juin 1931 — «Du Prestige».
{26} Jacques Gabriel. Les dessous d'une défaite. Récit d'un témoin. Lugdununi, Lyon, 1943, p. 76.
{27} Ibid., p. 87.
{28} Jacques Soustelle. Envers et contre tout, t. I. De Londres a Alger. Souvenirs et documents sur la France Libre (1940-1942). Ed. Robert Laffont Sources. MCMXLVII, p. 5l.
{29} Фашода, населенный пункт в Восточном Судане, занятый в июле 1898 французским колониальным отрядом, возглавлявшимся Маршалом. В сентябре 1898 в Фашоду вступила английская колониальная экспедиция под командованием Китченера, в результате чего возник острый колониальный конфликт между Англией и Францией. Под давлением английского правительства, угрожающего войной, Франция вынуждена была отступить, отозвав Маршака из Фашоды. — Прим. ред.
{30} Дело Дрейфуса, судебное дело по заведомо ложному обвинению в шпионаже офицера французского Генерального штаба, еврея по национальности, Альфреда Дрейфуса (1859-1935), инспирированное реакционными военными кругами и ставшее предметом ожесточенной политической борьбы во Франции в 1990-х годах XIX в. — Прим. ред.
{31} Бурже и Стен, населенные пункты департамента Сены. В период франко-прусской войны 1870-1871 служили местом вылазок национальной гвардии из осажденного прусской армией Парижа. — Прим. ред.
{32} Базен Ашиль Франсуа (1811 — 1888), маршал Франции, командовавший одной из армий во время франко-прусской войны 1870-1871. После сдачи Наполеона III в плен и окружения прусскими войсками крепости Мец начал переговоры с прусским командованием об удушении провозглашенной в Париже республики и восстановлении монархии. 27 октября 1870 Базен сдал пруссакам крепость Мец с 173-тысячной армией. — Прим. ред.
{33} Петен Анри Филипп (1856-1951), маршал Франции (1918), в Первую мировую войну командующий французскими армиями, с 1917 главком, в 1940-1944, во время оккупации Франции немецкими войсками, глава правительства, затем коллаборационистского режима Виши. — Прим. ред.
{34} Жоффр Жозеф Жак (1852-1931), маршал Франции (1916). Участник франко-прусской войны 1870-1871 и колониальных войн в Юго-Восточной Азии и Африке. — Прим. ред.
{35} Тигр — прозвище Жоржа Клемансо (1841-1929), одного из виднейших французских политических деятелей. Неоднократно занимал пост премьер-министра Франции. — Прим. ред.
{36} Пуанкаре Раймон (1860-1934), президент Франции в 1913 -январе 1920, неоднократно занимал пост премьер-министра. — Прим. ред.
{37} Бриан Аристид (1862-1932), неоднократно в 1909-1931 премьер-министр Франции и министр иностранных дел. — Прим. ред.
{38} Тардье Андре (1876-1945), французский политический и государственный деятель. — Прим. ред.
{39} Поль-Бонкур Жозеф (1873-1972), французский дипломат, неоднократно министр (в том числе и министр иностранных дел). — Прим. ред.
{40} Думерг Гастон (1863-1937), президент Франции в 1924-1931. — Прим. ред.
{41} «Линия Мажино», система французских укреплений на границе с Германией от Бельфора до Лонгюйона протяженностью около 380 км. Построена по предложению военного министра А. Мажино в 1929-1934. — Прим. ред.
{42} Лувуа Франсуа Мишель Ле Телье де (1641-1691), маркиз, французский государственный и военный деятель. — Прим. ред.
{43} Карно Лазар Никола (1753-1823), французский математик, политический и государственный деятель. — Прим. ред.
{44} Фуллер Джон Фредерик Чарлз (1878-1966), английский военный историк и теоретик, генерал-майор (1930). Участник англо-бурской войны 1899-1902 и Первой мировой войны 1914-1918. — Прим. ред.
{45} Лиддл Гарт Базиль (1895-1970), английский военный историк, участник Первой мировой войны, военный корреспондент «Дейли телеграф» и «Дейли Мейл». — Прим. ред.
{46} Сект Ханс фон (1866-1934), немецкий военный, теоретик военного дела, участник Первом мировой войны, сторонник гитлеровского режима. — Прим. ред.
{47} Кейтель Вильгельм (1882-1946), немецкий генерал-фельдмаршал. -Прим. ред.
{48} Рундштедт Герд фон (1875-1953), немецкий генерал-фельдмаршал. -Прим. ред.
{49} Гудериан Хайнц Вильгельм (1888-1954), немецкий генерал-полковник. Во Вторую мировую войну командовал танковым корпусом, танковой группой и армией (до декабря 1941). В 1944-1945 начальник Генштаба сухопутных войск. — Прим. ред.
{50} Геринг Герман (1893-1946), министр авиации в фашистской Германии (с 1933, главком ВВС (с 1935), рейхсмаршал. — Прим. ред.
{51} Рейно Поль (1878-1966), французский государственный деятель. — Прим. ред.
{52} Ле Кур-Гранмезон (┼l974), французский военный и политический деятель. — Прим. ред.
{53} Мильеран Александр (1859-1943), французский государственный деятель, в январе-сентябре 1920 премьер-министр, в 1920-1924 президент Франции. — Прим. ред.
{54} Дебеней Мари-Эжен (1864-1943), французский генерал, теоретик военною дела, начальник Генерального штаба. — Прим. ред.
{55} Вейган Максим (1867-1965), французский генерал, министр национальной обороны правительства Виши. После войны предан военному суду, в 1948 оправдан. — Прим. ред.
{56} Король Убю, персонаж комедии-фарса Альфреда Жарри. Тип короля Убю стал символом развращающего действия власти. — Прим. ред.
{57} Блюм Леон (1872-1950), лидер и теоретик Французской социалистической партии. В 1936-1938 глава правительства Народного фронта; проводил по отношению к фашистской Германии политику «умиротворения агрессора». — Прим. ред.
{58} Гамелен Морис Постав (1872-1958), французский генерал, в 1939 главнокомандующий союзными войсками Франции. — Прим. ред.
{59} Лаваль Пьер (1883-1945), французский государственный деятель, неоднократно входил в правительство, занимал пост премьер-министра и министра иностранных дел. — Прим. ред.
{60} Болдуин Стэнли (1967-1947), английский государственный деятель, лидер Консервативной партии, неоднократно занимал пост премьер-министра. — Прим. ред.
{61} Сарро Альбер (1872-1962), французский государственный деятель, в 1926-1928 1934, 1936, 1937-1938, 1938-1940 министр внутренних дел, в 1930-1931, 1933-1934 министр военно-морского флота, в 1932-1933 министр Колоний. — Прим. ред.
{62} Леопольд III (1901-1983), король Бельгии, придерживался политики нейтралитета в отношениях с гитлеровской Германией. — Прим. ред.
{63} Даладье Эдуард (1884-1970), французский политический и государственный деятель, входил в правительство, участник Народного фронта, премьер-министр Франции. — Прим. ред.
{64} Франсуа-Понсэ Андре (1887-1978), французский политический деятель, в 1931-1938, 1953-1955 посол в Германии, в 1938-1940 посол в Италии, в 1949-1953 Верховный комиссар в Германии. — Прим. ред.
{65} Гаха Эмиль (1872-1945), чехословацкий государственный деятель, президент созданного фашистской Германией протектората «Богемии и Моравии», привлечен к суду как военный преступник. — Прим. ред.
{66} Лебрен Альбер (1871-1950), французский государственный деятель, последний президент Третьей республики во Франции. — Прим. ред.
{67} «Странная война», война без военных действий, которую вели Великобритания и Фракция против фашистской Германии в мае 1940. — Прим. ред.
{68} Эррио Эдуар (1872-1957), французский государственный и политический деятель, с 1916 неоднократно член кабинета министров, премьер-министр. — Прим. ред.
{69} Бодуэн Поль Луи Артур (1894-1964), французский государственный деятель, министр иностранных дел Франции. — Прим. ред.
{70} Жорж Альфонс-Жозеф (1875-1951), французский генерал, в 1918-1922 глава французской миссии в Югославии, участник Второй мировой войны, член Французского Комитета по национальному освобождению. — Прим. ред.
{71} Думенк Жозеф-Эдуард (1880-1948), французский генерал, участник Первой и Второй мировых войн, в 1939 глава французской делегации в Москве, член Высшего военного совета. — Прим. ред.
{72} Гот Герман (1880-1971), немецкий военачальник, генерал-полковник, участник Первой и Второй мировых войн. — Прим. ред.
{73} Клейст Эвальд (1881-1954), немецкий генерал-фельдмаршал, в 1946 осужден за военные преступления. — Прим. ред.
{74} Петье Робер Мария Эдуарде (1880 -?), генерал-майор, участник Второй мировой войны, пропал без вести. — Прим. ред.
{75} Альтмайер Мари-Робер (1875-1959), французский генерал, участник Второй мировой войны, в 1940-1941 военнопленный. — Прим. ред.
{76} Делестрэн Шарль Жорж Антуан (1878-1945), генерал-лейтенант, участник Второй мировой войны, в 1943-1945 главнокомандующий секретной армией французского Сопротивления, в 1945 военнопленный, погиб в концентрационном лагере Штруттхоф. — Прим. ред.
{77} Фош Фердинанд (1851-1929), французский военный деятель и теоретик, маршал Франции. — Прим. ред.
{78} Пилсудский Юзеф (1967-1935), польский политический и военный деятель, в 1919-1922 глава польского государства, в 1926 — военный диктатор Польши. — Прим. ред.
{79} Фрэр Жюль (1881-1944), французский генерал, участник Второй мировой войны, в 1939 военный губернатор Страсбурга, в 1942-1943 командующий армией Сопротивления, в 1943-1944 военнопленный, погиб в концентрационном лагере Штруттхоф. — Прим. ред.
{80} Хюнтцигер Шарль Леон Клемент (1880-1941), французский генерал, в 1930 глава Французской военной миссии в Бразилии, 1934-1938 главнокомандующий в Леванте, участник Второй мировой войны, в 1940 глава Французской миротворческой миссии в Висбадене, главнокомандующий армией Виши, в 1940-1941 военный министр Виши, погиб в авиакатастрофе. — Прим. ред.
{81} Курсель Жоффруа дс (1912-1992), в 1940 адъютант Шарля де Голля, активный участник движения Сопротивления, в 1941 — 1942 принимал участие в поенных кампаниях в Алжире, Ливии, Тунисе, член правительства Пятой республики; в 1962-1972 посол в Великобритании, в 1973-1976 генеральный секретарь Министерства иностранных дел, в 1984 президент института Шарля де Голля. — Прим. ред.
{82} Маржери Ролан Жак де (1899-1990), посол Франции в Ватикане, Испании, Бельгии, ФРГ, государственный советник. — Прим. ред.
{83} Даунинг-стрит, улица в Лондоне, где находится официальная резиденция премьер-министра Англии. — Прим. ред.
{84} Шлиффен Альфред фон (1833-1913), германский генерал-фельдмаршал, теоретик «молниеносной войны». — Прим. ред.
{85} Иден Энтони, лорд Эйвон (1897-1977), премьер-министр Великобритании в 1955-1957. — Прим. ред.
{86} Александер Тунисский Харольд Руперт (1891-1969), британский фельдмаршал, в 1943 главнокомандующий союзными войсками на Средиземноморском театре военных действий. — Прим. ред.
{87} Дилл Джон (1881-1944), в 1936-1937 командующий британскими силами в Палестине, в 1940-1941 начальник Генерального штаба Британской империи, с 1941 представитель Великобритании в Вашингтоне. — Прим. ред.
{88} Монне Жан Омер Мари Габриель (1888-1979), французский предприниматель, политический деятель, в 1920-1923 заместитель председателя Лиги Наций, в 1932 консультант Лиги Наций по экономическим вопросам в Китае, в 1938 консультант по экономическим вопросам в Румынии и Польше, в 1940 президент французско-британского координационного комитета для военного производства обеих стран, сотрудник программы экономической модернизации Роберта Шумана. — Прим. ред.
{89} Латтр Жан Жозеф Мария Габриэль де (1889-1952), маршал Франции, в 1940-1942 главнокомандующий в Тунисе, 1950-1952 главнокомандующий силами Западноевропейского союза и Верховный комиссар во Французском Индокитае. — Прим. ред.
{90} Дарлан Жан Луи (1881-1942), французский военачальник, адмирал флота, в 1941-1942 министр в правительстве Виши. — Прим. ред.
{91} Кольсон Луи-Антуан (1875-1951), французский генерал, в 1936-1940 член Высшего военного совета, в 1940 военный министр Виши. — Прим. ред.
{92} Жаненнэ Жюль (1964-1957), французский государственный деятель, в 1932-1942 председатель сената. — Прим. ред.
{93} Галифакс Эдуард Фредерик Вуд (1881-1959), один из лидеров Консервативной партии, в 1926-1931 вице-король Индии, в 1938-1940 министр иностранных дел. — Прим. ред.
{94} Бивербрук Уильям Максуэлл (1879-1964), барон, газетный магнат, в 1918 и в 1940-1945 в правительстве Великобритании. — Прим. ред.
{95} Кадоган Александр (1886-1974), британский политик, дипломат, участник переговоров польского эмигрантского правительства в Лондоне с СССР о союзе против гитлеровской Германии. — Прим. ред.
{96} Спирс Эдвард (1886-1974), британский генерал-майор, 1940-1941 глава Британской военной миссии в «Свободной Франции», 1941-1942 глава Британской военной миссии в Ливане и Сирии. — Прим. ред.
{97} Мандель Жорж (1885-1944), французский политик и государственный деятель, один из лидеров движения Сопротивления. — Прим. ред.
{98} Тьер Адольф (1797-1877), в 1871-1873 президент Франции, заключил унизительный мир с Пруссией в 1871; возглавил подавление Парижской Коммуны. — Прим. ред.
{99} Альтмайер Рене-Феликс (1882-1976), французский генерал-лейтенант, участник Второй мировой войны, в 1940-1941 военнопленный. — Прим. ред.
{100} Гитри Жан Марсель Робер (1874-1941), французский генерал-майор, участник Второй мировой войны, в 1940-1941 военнопленный. — Прим. ред.
{101} Дотри Рауль (1880-1951), французский государственный и политический деятель, инженер. — Прим. ред.
{102} Ванситтарт Роберт (1881-1957), британский дипломат, в 1920-1924 личный секретарь министра иностранных дел лорда Керзона, с 1930 заместитель министра иностранных дел, 1938-1941 главный советник министра иностранных дел. — Прим. ред.
{103} Клозель Бертран (1772-1842), маршал Франции 1808-1812 сражался в Испании, в 1830-1831 и 1835-1836 губернатор Алжира. — Прим. ред.
{104} Бюжо дела Пикорни Робер Тома (1784-1849), маршал Франции, с 1841 генерал-губернатор Алжира. — Прим. ред.
{105} Лиоте Луи Юбер (1854-1934), маршал Франции, военный министр Франции (1916-1917), губернатор Марокко (1912-1916, 1917-1921). — Прим. ред.
{106} Ногес Шарль Август Поль (1876-1971), французский генерал, участник Первой мировой войны, в 1936 генеральный инспектор французских войск в Северной Африке, в 1939 главнокомандующий в Северной Африке, в 1941 верховный комиссар маршала Петена в Марокко, после вторжения войск «Свободной Франции» бежал в Португалию, в 1947 приговорен к 20 годам каторжных работ за измену Родине, вернулся во Францию в 1954, но не был арестован. — Прим. ред.
{107} Миттельхаузер Эжен-Антуан (1873-1949), французский генерал-лейтенант, в 1919-1921 глава французской военной миссии в Чехословакии, в 1939 глава Французской военной миссии в Польше, в 1940 глава Французской военной миссии в Нидерландах, главнокомандующий в Леванте. — Прим. ред.
{108} Катру Жорж (1877-1969), французский генерал, в 1939-1940 генерал-губернатор Французского Индокитая в 1941-1942 главнокомандующий вооруженными силами «Свободной Франции» на Ближнем Востоке, в 1941-1942 верховный комиссар в Ливане и Сирии, в 1942-1944 генерал-губернатор Алжира, в 1944-1948 французский посол в СССР. — Прим. ред.
{109} Купер Дафф (1890-1900), британский государственный деятель, участник Первой мировой войны, в 1931 секретарь финансов в военном министерстве, в 1935-1937 военный министр и первый лорд Адмиралтейства, в 1938 подал в отставку, в 1940 в кабинете министров Черчилля министр информации, в 1945 посол во Франции. — Прим. ред.
{110} Лежантийом Поль Луи Виктор Мари (1884-1975), французский генерал, в 1939-1940 главнокомандующий объединенными силами в Сомали, 1941 командующий подразделением «Свободной Франции» в Сирии, в 1942-1943 главнокомандующий на Мадагаскаре, в 1945-1947 военный губернатор Парижа. — Прим. ред.
{111} Лотарингский крест, средневековый геральдический знак и одновременно символ христианской веры — крест особой формы с двумя горизонтальными перекладинами, расположенными под прямым углом по отношению к вертикальной, из которых верхняя короче нижней. Этот знак де Голль избрал эмблемой своего движения. — Прим. ред
{112} Магреном-Вернерэ (Монклар) Шарль Рауль (1892 — ?), французский генерал-лейтенант, в 1941 главнокомандующий французскими войсками в Леванте, в 1946 помощник главнокомандующего войсками в Алжире, в 1948-1950 генерал-инспектор Иностранного Легиона. — Прим. ред.
{113} Кениг Мари Жозеф Пьерр Франсуа (1898-1970), маршал Франции, в 1940 военный комендант Камеруна, главнокомандующий объединенными силами «Свободной Франции» в Леванте, в 1941 командующий подразделением «Свободной Франции» в Северной Африке, в 1944-1945 военный губернатор Парижа, в 1945-1948 главнокомандующий французскими оккупационными силами в Германии, в 1954-1955 министр обороны. — Прим. ред.
{114} Деваврен Андре (1911-1998), военный инженер, во Второй мировой войне сражался в Норвегии, в 1940 присоединился к «Свободной Франции», под псевдонимом «Пасси» организовал Сопротивление во Франции, участвовал в создании Национального Совета Сопротивления, с 1944 глава DGSS («Главного директората спецсил»), организации, действующей с территории Алжира. — Прим. ред.
{115} Тиссье Гастон (1887-1960), французский политический деятель, секретарь христианских профсоюзов, деятель движения Сопротивления, член Национального совета Сопротивления, в 1947 президент международной Конфедерации христианских профсоюзов. — Прим. ред.
{116} Д'Аржанлье Тьери (1889-1964), французский военный, участник Второй мировой войны, в 1940 бежал из-под ареста и присоединился к де Голлю, ранен в бою за Дакар, командующий флотом «Свободной Франции» в Экваториальной Африке, в 1941-1943 Верховный главнокомандующий всех военно-морских сил «Свободной Франции», в 1945-1947 военный посол в Индокитае. — Прим. ред.
{117} Мюзелье Эмиль (1882-1965), французский военно-морской деятель, с 1912 капитан-лейтенант, участник международной миссии на побережье Адриатики и военной миссии в Албании, участник Первой мировой войны и военной интервенции в Советскую Россию, в 1938-1939 участвовал в обороне Марселя, в 1940 присоединяется к де Голлю, в 1943 работает в Алжире, а 1944 глава морской делегации по германским делам. — Прим. ред.
{118} Кассен Рене Самюэль (1887-1976), французский юрист, дипломат и общественный деятель, участник Первой мировой войны, примкнул к правительству «Свободной Франции», в 1944 член Конституционного совета Франции, с 1947 вице-председатель Комиссии прав человека, один из инициаторов образования ЮНЕСКО, в 1950-1960 член Международного суда в Гааге, в 1965-1968 — председатель Европейского суда по правам человека. — Прим. ред.
{119} Бенеш Эдвард (1884-1948), в 1918-1921 министр иностранных дел, в 1921-1922 премьер-министр, в 1935-1938 и 1946-1948 президент Чехословакии, с 1940 и эмиграции. — Прим. ред.
{120} «Свободная Франция» в июне 1942 была переименована в Сражающуюся Францию, во главе которой стоял Французский Национальный комитет. Сражающаяся Франция была признана СССР, США и Великобританией. -Прим. ред.
{121} Сикорский Владислав (1881-1943), крупный польский государственный и военный деятель, многолетний соперник Юзефа Пилсудского, премьер-министр эмигрантского правительства Польши. — Прим. ред.
{122} Мейер Рене (1895-1972), французский политический деятель, в 1949-1953 премьер-министр Франции. — Прим. ред.
{123} Кот Пьер (1895-1977), французский политический деятель, антифашист. — Прим. ред.
{124} Лапи Пьер-Оливер (1901-1994), доктор права, в 1925-1967 член Парижской коллегии адвокатов, в 1939 принимал участие в военной кампании в Норвегии, в 1940 присоединился к «Свободной Франции», в 1940-1942 губернатор территории Чад, в 1943 член совещательной Ассамблеи в Алжире, в 1944 в Париже, в 1946-1947 в правительстве помощник государственного секретаря, в 1950-1951 министр Народного образования, в 1947-1954 в ООН, в 1949-1956 в Совете Европы, в 1956-1958 в Ассамблее ЕОУС (Европейское сообщество по углю и стали), в 1951 и 1956 президент французской делегации в ЮНЕСКО, в 1968-1978 президент межведомственной Комиссии по вопросам сотрудничества между Францией и ФРГ. — Прим. ред.
{125} Аккен Жозеф (1886-1941), французский археолог, с 1929 член Французской научной миссии в Афганистане, участвовал в раскопках в Пергаме и Хакине, во время Второй мировой войны вместе с женой присоединился к «Свободной Франции», погиб в море. — Прим. ред.
{126} Плевен Рене (1901-1993), доктор юридических наук, бизнесмен, в 1940 деятель «Свободной Франции», сыграл видную роль в освобождении Экваториальной Африки, в 1941 от Национального комитета Франции комиссар финансов, комиссар по делам колоний и Министерства иностранных дел, в 1944 возглавлял конференцию в Браззавиле, в 1950-1952 глава Совета министров, в 1969-1972 министр юстиции. — Прим. ред.
{127} Шуман Морис (1911-J998), французский политический и государственный деятель, участник Второй мировой войны, деятель «Свободной Франции», сенатор, в 1957-1967 председатель Комиссии по внешнеполитической деятельности Национального собрания, секретарь Министерства иностранных дел, член Французской академии с 1974. — Прим. ред.
{128} Бенжан Жак (1908-1944), инженер, диплом Школы политических наук, в 1935 директор акционерного общества управления и вооружения, секретарь Центрального комитета судовладельцев, участник Второй мировой войны, с 1940 глава торгового флота «Свободной Франции», с 1942 работник BCRA, сподвижник Жана Муллена, инициатор образования Национального Совета Сопротивления, был арестован, покончил с собой. — Прим. ред.
{129} Буаламбер Клод Эттье де (1906-1986), в 1926-1939 проводил этнографические исследования и исследования фауны в Центральной Африке, Скандинавии, Центральной Европе и Ближнем Востоке, участник Второй мировой войны, с 1940 деятель «Свободной Франции», участвовал в операциях по освобождению Ближнего Востока и Экваториальной Африки, в 1943 принимал участие в конференции на Касабланке, налаживал коммуникации на освобожденных территориях и был главой военной миссии связи, после 1944 работал в министерстве колоний, министерстве финансов, в 1951-1956 участвует в Комиссии по внешнеполитической деятельности Франции и в комиссии по заморским территориям, после войны служил в колониях. — Прим. ред.
{130} Сустель Жак (1912-1990), этнолог, специалист по Латинской Америке, заместитель директора Музея Человека (1937-1939), в 1940 присоединился к «Свободной Франции», в 1944 глава специальных служб Алжира, затем представитель центральной власти в департаменте в Бордо, в 1945 министр информации, в 1945-1946 министр колоний, в 1955 губернатор Алжира, в 1958 министр информации, в 1959-1960 министр по особым поручениям при премьер-министре, противник независимости Алжира, с 1983 член французской Академии. — Прим. ред.
{131} Буассон Пьер де (1894-1948), с 1940 генерал-губернатор Французской Западной Африки, после перемирия оставался лоялен режиму Виши, препятствовал высадке сил «Свободной Франции» в Даккаре, в ноябре 1942 присоединился к движению Сопротивления, в 1943 уходит в отставку. — Прим. ред.
{132} Эбуэ Феликс (1884-1944), генеральный секретарь правительства Мартиники (1932), Судана (1934), первый чернокожий управляющий Гваделупы, затем Чада в 1938, в августе 1940 присоединил территорию Чад к «Свободной Франции», сторонник ассоциации между метрополией и африканскими территориями, основанной на равенстве, сыграл большую роль в подготовке и проведении конференции в Браззавиле (январь-февраль 1944). — Прим. ред.
{133} Леклерк (настоящая фамилия — де Отклок) Филип Мари (1902-1947), маршал Франции, участник Второй мировой войны и движения Сопротивления, губернатор Французского Камеруна и командующим войсками «Свободной Франции», которые участвовали в освобождении Туниса (март-май 1943), в Нормандской операции 1944 и освобождении Франции. 24 августа 1944 дивизия Леклерка первой вошла в Париж. — Прим. ред.
{134} Лармина Эдгар де (1895-1962), французский генерал, участник Первой мировой войны, в 1925-1933 служит на территории французских колоний, во Второй мировой войне сражается на ближневосточном театре военных действий, в 1940 присоединяется к «Свободной Франции», Верховный комиссар и командующий войск свободной Французской Африки, принимает участие в высадке союзнических сил во Франции, в 1945 Главный инспектор колониальных войск, с 1953 генерал армии. — Прим. ред.
{135} Уэйвелл Арчибальд (1883-1950), британский фельдмаршал, в 1937-1938 главнокомандующий британскими силами в Палестине, в 1939-1941 главнокомандующий на Ближнем Востоке, 1941-1942 главнокомандующий в Индии, 1943-1947 вице-король Индии. — Прим. ред.
{136} Сисе Адольф (1885-1957), в 1911 доктор медицины, в 1912 принимает участие и военных операциях Марокко, в 1917-1918 участвовал в научном исследовании Камеруна, в 1923-1926 боролся с эпидемией чумы на Мадагаскаре, с 1927 руководил институтом Пастора в Браззавиле, в 1940 присоединяется к «Свободной Франции», участвует в военных действиях во Французской Западной Африке, с 1941 Верховный комиссар Свободной Французской Африки, с 1947 глава кафедры Института тропической медицины Базельского университета в Швейцарии. — Прим. ред.
{137} Каннингэм Эндрю Браун (1883-1963), британский морской офицер, в 1943-1946 первый морской Лорд Адмиралтейства, участник Первой мировой войны, и 1936 главнокомандующий британского флота на Средиземном море, в 1941 установил превосходство над Итальянским флотом, в 1942 как представитель генерала Дуайта Эйзенхауэра командовал англо-американскими военно-морскими силами на Средиземном морс и в Северной Африке, командующий в сражениях 1943 на Сицилии и в Италии, с 1946 в отставке. — Прим. ред.
{138} Спаак Поль Анри (1899-1972), из лидеров Бельгийской социалистической партии (с 1944), министр иностранных дел в 1936-1937, 1938, 1939-1947, 1949, 1954-1957, 1961-1966), в 1938-1939, 1946, 1947-1949). В 1957-1961 Спаак Генеральный секретарь НАТО. — Прим. ред.
{139} Сото Анри (1885-1963), с 1928-1933 управляющий территориями Сан-Пьер и Микелон и Новые Гебриды, в 1940 объявил о присоединении к «Свободной Франции» этих территорий и Новой Каледонии, подписывает соглашение с австралийскими властями от имени «Свободной Франции», после войны администратор в Дакаре и Банги, в 1947-1953 мэр Нумеа. — Прим. ред.
{140} БСРА, (Bureau Central de Renseignements et d'Action) — «Центральноебюро информации и действия». Диверсионно-разведывательная французская служба, созданная во время Второй мировой войны генералом Шарлем де Голлем, входила в состав движения «Свободная Франция» и имела штаб-квартиру в Лондоне. Несколько специальных агентов БСРА действовали на территории оккупированной Франции, но в основном служба полагалась на бойцов местного Сопротивления. В 1944 расформирована. — Прим. ред.
{141} Марен Жан (наст, имя Ив Марвен) (1909-1995), в 1930-1939 морской офицер, в 1940 присоединяется к «Свободной Франции» и создает на Би-Би-Си передачу «Французы говорят французам», принимает участие в высадке союзнических сил в Нормандии, в 1954-1975 глава агентства «Франс-пресс». — Прим. ред.
{142} Оберле Жан (1900-1961), художник, сотрудничал в сатирических газетах, в 1940 присоединился к «Свободной Франции», выступал в радиопередаче Би-Би-Си «Французы говорят французам». — Прим. ред.
{143} Лабарт Андрс (1902-1970), физик, до войны выполнял научные миссии в Англии и США, в 1940 присоединился к «Свободной Франции», в 1941 вместе с Реймоном Ароном основал журнал «Свободная Франция», в 1943 министр информации в Алжире, в 1965 — 1970 глава журнала «Наука и жизнь». — Прим. ред.
{144} Встреча Петена с Гитлером, состоявшаяся 24 октября 1940 в Монтуаре, во время которой была окончательно согласована политика сотрудничества (коллаборационизма) вишистского правительства с гитлеровской Германией. — Прим. ред.
{145} Непереводимая игра слов: два шеста (deux gaules) произносится так же, как «де Голль» (de Gaulle). Студенты несли в голове колонны два шеста в знак того, что они откликнулись на призыв де Голля, — Прим. ред.
{146} Метаксас Иоаннис (1871-1941), греческий государственный и деятель, в 1921 основал Партию свободомыслящих, после установления в Греции республиканского строя (1924) активно выступал за реставрацию монархии, в 1935 военный министр, в апреле 1936 премьер-министр. В 1936 установил диктатуру, во внешней политике ориентировался сближение Греции с Германией. — Прим. ред.
{147} Эттли Клемент Ричард (1883-1967), премьер-министр Великобритании в 1945-1951, лидер Лейбористской партии в 1935-1955, в коалиционном правительстве в 1940-1945. — Прим. ред.
{148} Роммель Эрвин (1891-1944), немецко-фашистский генерал-фельдмаршал (1942), участник Первой мировой войны, с февраля 1941 по март 1943 командовал германскими экспедиционными силами в Северной Африке. В июле-ноябре 1943 командующий группой армий в Северной Италии, с декабря 1943 командующий группой армий во Франции. Был связан с правым крылом заговорщиков против Гитлера и после раскрытия заговора по приказу Гитлера покончил жизнь самоубийством. — Прим. ред.
{149} Денц Анри-Фернан (1881-1945), французский генерал, в 1940 военный губернатор Парижа, в 1940-1941 Верховный комиссар Леванта, в 1945 осужден к пожизненному заключению как коллаборационист. — Прим. ред.
{150} В результате подъема национально-освободительного движения в Сирии в Ливане в начале 1930-х годов правящие круги Франции оказались вынужденными заключить 15 ноября 1936 договор с Ливаном, по которому Франция обязалась в трехлетний срок признать независимость Ливана, но оставляла в Ливане свои войска. В сентябре 1936 был парафирован сирийско-французский договор, по которому признавалась независимость Сирии, устанавливался трехлетний срок отмены мандата, восстанавливалось единство Сирии, ограничивались сроки оккупации, Сирия получала право формировать, национальную армию, но Франция сохраняла военный контроль над Сирией и ряд политических привилегий. В 1939 Франция отказалась ратифицировать эти договоры с Ливаном и Сирией, сохранив в силе мандат на эти страны. — Прим. ред.
{151} Хэлл Корделл (1871-1955), юрист, в 1893-1897 член палаты представителей штата Теннесси, участник испано-американской войны, в 1907-1931 член конгресса, в 1933-1944 госсекретарь США. — Прим. ред.
{152} Стеттиниус Эндрю Рейли (1900-1949), американский государственный деятель и промышленник, госсекретарь США в 1944-1945, участник Ялтинской конференции и конференции в Сан-Франциско, принимал участие в создании Организации Объединенных Нации (ООН), в 1945-1946 представитель США в ООН. — Прим. ред.
{153} Тиксье Адриен (1893-1946), участник Первой мировой войны, в 1918 начал работать в Международном бюро труда, в 1940 не соглашается с капитуляцией и присоединяется к «Свободной Франции», представитель «Свободной Франции» при администрации Рузвельта, в 1943 отправляется в Алжир, в 1944 министр внутренних дел. — Прим. ред.
{154} Чан Кайши (1887-1975), с 1927 глава гоминьдановского правительства в Китае, с 1935 главнокомандующий китайской армией, маршал, с 1949 возглавлял правительство на Тайване. — Прим. ред.
{155} Макартур Дуглас (1880-1964), американский генерал в 1906-1908 адъютант Теодора Рузвельта, в 1941 главнокомандующий американскими войсками на Дальнем Востоке, 2 сентября 1945 принял капитуляцию Японии, глава оккупационных войск в Японии в 1945-1950, главнокомандующий силами ООН в 1950-1951 в Корее. — Прим. ред.
{156} Деку Жан (1884-1963), французский адмирал, в 1939 командующий французским флотом на Дальнем Востоке, в 1940 Верховный управляющий в Индокитае (до японской атаки в марте 1945), арестован как коллаборационист, обвинение снято Верховным судом в 1949. — Прим. ред.
{157} Пэтч Александр Маккарелл (1889-1945), американским генерал, участвовал в сражениях на Тихом океане (1943), участвовал в высадке союзнических сил в Нормандии (15 августа 1944), участвовал в освобождении Эльзаса, воевал в Германии и Баварии. — Прим. ред.
{158} Майский (Ляховсцкий) Иван Михайлович (1884-1975), дипломат, историк, академик Академии наук СССР (1946). В 1917-1918 член ЦК партии меньшевиков, управляющий ведомством труда в правительстве Комуча (Самара). В 1929-1932 полпред в Финляндии, в 1932-1943 посол в Великобритании, в 1943-1946 заместитель наркома иностранных дел СССР. — Прим. ред.
{159} Лееб Вильгельм Йозеф Франц Риттер фон (1876-1956), немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал, участник Первой мировой войны, участвовал во французской кампании 1940, в 1941 командующий группы армий «Север», участвовавшей в блокаде Ленинграда. В 1945 арестован, приговорен к 3 годам тюремного заключения. В 1951 освобожден. — Прим. ред.
{160} Бок Федор фон (1880-1945), немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал (1940), с 1912 в Генеральном штабе, участник Первой мировой войны, в 1938 во время аншлюса Австрии командовал оккупационными войсками и войсками, занявшими Судетскую область, участвовал в Польской кампании 1939, с 1941 командующий группы армий «Центр» в войне с СССР, в 1942 командующий группы армий «Юг». — Прим. ред.
{161} Жуков Георгий Константинович (1896-1974), маршал Советского Союза (1943), участник сражения на реке Халхин-Гол (1939), в 1941 начальник Генштаба, заместитель наркома обороны СССР, сыграл решающую роль в разгроме фашистских войск в Ленинградской и Московской, Сталинградской и Курской битвах, при наступлении на Правобережной Украине и в Белорусской операции, в Висло-Одерской и Берлинской операциях. В 1942 заместитель наркома обороны СССР и заместитель Верховного главнокомандующего, в 1945-1946 главнокомандующий Группой советских войск и глава Советской военной администрации в Германии. В 1946 заместитель министра Вооруженных сил СССР, отстранен от должности И. В. Сталиным, в 1955 министр обороны СССР, в 1957 освобожден от обязанностей министра по распоряжению Н.С. Хрущева, в 1958 уволен из Вооруженных сил. — Прим. ред.
{162} Молотов (Скрябин) Вячеслав Михайлович (1890-1986), председатель Совета Народных Комиссаров СССР (1930-1941), в 1921-1930 секретарь Центрального Комитета Всесоюзной коммунистической партии (большевиков), в 1942-1957 заместитель председателя Совета Народных Комиссаров (Совет Министров) СССР, одновременно в 1941-1945 заместитель председателя Государственного Комитета Обороны, в 1939-1949 и 1953-1956 нарком, министр иностранных дел СССР, член Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии СССР (1926-1957), и 1957-1962 на дипломатическоеq работе, один из наиболее активных организаторов массовых репрессий 1930-1950-х годов. — Прим. ред.
{163} Риббентроп Иоахим (1893-1946), министр иностранных дел Германии в 1938-1945. Как один из главных немецко-фашистских военных преступников казнен по приговору Международного военного трибунала в Нюрнберге. — Прим. ред.
{164} Кавалерия на верблюдах. — Прим. ред.
{165} Смэтс Ян Христиан (1870-1950), южноафриканский политический деятель, британский фельдмаршал (с 1941), философ-идеалист. Участвовал в англо-бурской войне 1899-1902, во время Первой мировой воины 1914-1918 руководил операциями против немцев в Юго-Западной Африке и Восточной Африке, в правительстве ЮАС министр внутренних дел и министр горной промышленности в 1910-1912, министр обороны в 1910-1920, министр финансов в 1912-1913, премьер-министр в 1919-1924, министр юстиции в 1933-1939, премьер-министр, министр иностранных дел и министр обороны в 1939-1948, одни из авторов устава Лиги Наций и инициатор создания мандатной системы. Проводил политику апартеида. — Прим. ред.
{166} Маршалл Джорж Кэтлетт (1888-1959), американский генерал армии (1944), в 1939-1945 начальник штаба армии США, в 1947-1949 государственный секретарь США, в 1950-1951 министр обороны. Инициатор плана восстановления и развития Европы после Второй мировой войны (1947), Нобелевская премия мира (1953). — Прим. ред.
{167} Вильгельмина (1880-1962), королева Нидерландов в 1890-1948. В годы немецко-фашистской оккупации страны в эмиграции. Отреклась от престола в пользу своей дочери Юлианы. — Прим. ред.
{168} Хокон VII (Карл Глюксбург) (1872-1957), король Норвегии, в 1889 поступил в Морскую офицерскую школу, во время кризиса унии между Швецией и Норвегией норвежцы обратились к Карлу Датскому с предложением занять норвежский трон, по результатам референдума 8 ноября 1905 норвежский стортинг единогласно избрал Карла королем Норвегии (22 июля 1906 коронация), в 1940 во время фашистского вторжения в Норвегию поддержал Сопротивление, во главе эмигрантского правительства в Великобритании, в 1946 вернулся в Норвегию. — Прим. ред.
{169} Георг II (1890-1947), король Греции и 1922-1923 и с 1935; из династии Глюксбургов. Содействовал установлению в 1936 военной диктатуры И. Метаксаса. С 1941 в эмиграции. Вернулся в страну после реставрации (сентябрь 1946) монархии. — Прим. ред.
{170} Петр II (1923-1970), сын Александра I, югославский король. В 1934 наследовал трон при регентстве принца Павла, после убийства в Марселе его отца короля Александра I. В марте 1941 Петр взял правление в свои руки после революции, качавшейся из-за профашистской политики князя Павла. Через несколько недель Гитлер завоевал Югославию, Петр эмигрировал в Грецию после прихода к власти маршала Тито в Англию и Францию. — Прим. ред.
{171} Тито, Броз Тито Иосип (1892-1980), президент Югославии с 1953, председатель Президиума СФРЮ с 1971, маршал (1943). В 1915 в России (военнопленный). С сентября 1920 на родипе и в КП Югославии (КПЮ). В 1935-1936 в Москве, работал в Коминтерне. С 1937 возглавлял Югославскую компартию (с 1940 генеральный секретарь партии, в 1952-1966 генеральный секретарь Центрального Комитета Союза коммунистов Югославии (СКЮ),с 1966 председатель СКЮ). В 1941 Тито стоял во главе Верховного штаба народно-освободительных партизанских отрядов, затем — Верховный главнокомандующий Народно-освободительной армии Югославии. В 1945 возглавил правительство Югославии. После разрыва в 1948 по вине руководства СССР межгосударственных и межпартийных связей с Югославией Тито выдвинул собственную модель социалистического общества, один из лидеров. — Прим. ред.
{172} Масарик Томаш (1850-1937), президент Чехословакии в 1918-1935. В 1900-1920 руководитель либеральной Чешской народной, затем Прогрессистской партии. Председатель Чехословацкого национального совета. — Прим. ред.
{173} Грибуй, персонаж французского фольклора, обозначающий пугающего все на свете, простофилю. — Прим. ред.
{174} Судебный процесс в городе Риоме начался 19 февраля 1942 на основании изданного Петеном в августе 1940 декрета «против министров, их заместителей и ближайших сотрудников, изменивших долгу» и ввергнувших государство «в состояние войны». Целью процесса били обвинение ряда французских буржуазных деятелей в развязывании Второй мировой войны якобы вопреки необходимости и интересам Франции, которой Гитлер будто бы ничем не угрожал. Однако в связи с тем, что процесс вылился в обвинительный акт против самого Петена и коллаборационистов, он был внезапно 11 апреля 1942 прекращен Петеном под предлогом необходимости произвести дополнительное расследование. В дальнейшем процесс так и не был возобновлен. — Прим. ред.
{175} Верно Жан-Эдуард (? -1944), в 1939-1940 глава штаба Северной Африки, в 1940-1941 глава французской Комиссии по перемирию в Висбадене, в 1942 глава Генерального штаба, главнокомандующий силами французского Сопротивления. — Прим. ред.
{176} Френо Анри (1905-1988), в 1934 капитан, взят в плен в 1940, бежал, в «свободной» зоне организовал движение Национального освобождения, в конце 1941 основал движение «Комбат», комиссар «Свободной Франции» в Алжире (1943), министр во временном правительстве в 1944-1945, в 1965 на президентских выборах выступает против де Голля. — Прим. ред.
{177} Эмманюэль д'Астье де Вижери (1900-1969), морской офицер, в 1923 выходит в отставку, журналист, не принял режим Виши, присоединяется к «Свободной Франции» в 1940, в 1942 выступает за политические связи с Национальным сонетом Сопротивления во главе с Жаном Муленом, в 1943 комиссар внутри Французского комитета национального освобождения, член совещательной Ассамблеи Национального Совета Сопротивления, в 1948 соучредитель движения за мир, после поездки в СССР в 1956 осуждает сталинизм и советское вмешательство в венгерский кризис, в 1958 поддерживает де Голля. — Прим. ред.
{178} Леви Жан-Пьер (1911-1971), экономист, в 1941 основал движение «Франтирер», в 1943 член Национального Совета Сопротивления, участвует в освобождении Парижа в 1944, в 1971 президент CNEXO (Centre National pour l' Exploitation des Océans). — Прим. ред.
{179} Леконтом-Буанэ Жак (1905-1974), дипломат, глава организации «Сторонники Сопротивления», член Национального совета Сопротивления (НСС), затем член временной совещательной Ассамблеи НСС, посол в Колумбии, Финляндии, Норвегии, делегат от Франции в Совете Европы. — Прим. ред.
{180} Мулэн Жан (1899-1943), герои французского движения Сопротивления, в 1942-1943 представитель Французского национального комитета на территории Франции, в 1943 основатель и руководитель Национального совета Сопротивления, погиб в гестапо. — Прим. ред.
{181} Бидо Жорж (1899 в -1983), член французской Ассоциации католической молодежи, журналист, не принял режим Виши, арестован, в 1941 присоединился к движению Сопротивления в «свободной» зоне, в 1943 занимает пост главы Национального сонета Сопротивления, участвует в освобождении Парижа в 1944, министр иностранных дел в правительстве де Голля, сторонник сохранения колониальной империи в рамках Французского союза, поддержал де Голля в 1958, в 1962 возглавил ОАС, в 1962-1968 в заключении, основал движение «Справедливость и Свобода», покинул его в 1972. — Прим. ред.
{182} Броссолетт Пьер (1903-1944), преподаватель истории, журналист, противник Мюнхенских соглашений 1938, не принял капитуляции, сторонник Сопротивления, в 1943 он арестован гестапо и заключен в тюрьму в Ренне, покончил с собой. — Прим. ред.
{183} Маунтбэттен Фрэнсис Альберт Виктор Николас (1900-1979), лорд, вице-король Британской Индии 1947-1948, британский адмирал, в 1943 главнокомандующий в Юго-Восточной Азии, в 1945 принял капитуляцию 750 тыс. японских солдат на военном параде в Сингапуре, в 1959-1965 начальник Штаба обороны Соединенного Королевства, погиб при взрыве бомбы, подложенной деятелями ИРА на борт его яхты. — Прим. ред.
{184} Мушотт Рене (1914-1943), французский авиаинженер, офицер военно-воздушных сил «Свободной Франции», глава группы сопротивления «Эльзас», образованной в Египте, погиб в 1943 в воздушном бою. — Прим. ред.
{185} Это письмо, переданное генералу Вейгану военным атташе в Лондоне генералом Лелонгом, было возвращено из Виши генералу де Голлю в сентябре 1940 со следующей запиской, отпечатанной на машинке:

«Если полковник в отставке де Голль хочет связаться с генералом Вейганом, то он должен это сделать установленным путем».

{186} Слово «перевод» означает здесь и далее, что документ приводится автором в переводе с английского на французский. В нашем издании перевод осуществлен с французского текста, — Прим. ред.
{187} По известным причинам это письмо не могло быть передано адресату парламентерами.
{188} Эти два крейсера, как и все остальные корабли эскадры, незадолго до этого повернули назад по требованию адмирала Каннингэма.
{189} После получения этого письма генерал сэр Джон Дилл заявил устно генералу де Голлю, что морское министерство не дало согласия на переброску войск в Грецию.
{190} Служа Родине, одержал победу. (лат. )
{191} Во время пребывания генерала де Голля в Африке и на Востоке руководство делами в Лондоне осуществлялось делегацией в составе Рене Кассена, адмирала Мюзелье, Гене Плевена и Мориса Дежана.
{192} Командование свободных французских сил считает необходимым, чтобы репатриация всех военнослужащих, не пожелавших перейти на сторону союзников, была отложена на шесть недель.
{193} Пять членов Совета обороны, находившихся в Африке или на Востоке (Катру, Лармина, Сисе, Эбуэ, Леклерк), сообщили свое мнение непосредственно.
{194} Верный во всех отношениях.
{195} 4 марта 1942 генерал Катру был назначен национальным комиссаром без портфеля.
{196} Речь идет о Жане Мулэне.
{197} Война простого человека. (англ.) — Прим. ред.
Содержание