Бержье Жак Bergier Jacques
Секретные агенты против секретного оружия

Сайт 'Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Бержье Ж. Секретные агенты против секретного оружия // 'Москва», 1960, № 5–7.
Оригинал: Bergier J. Agents secrets contre armes secrètes, - Paris: J'ai lu, 1955.
Книга одним файлом: http://militera.lib.ru/memo/0/one/french/bergier_j.rar
Источник: epizodsspace.testpilot.ru
Дополнительная обработка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru); Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Бержье Ж. Секретные агенты против секретного оружия. / 'Москва», 1960, № 5–7.// Перевод Евг. Загорянского. ≡ Bergier J. Agents secrets contre armes secrètes. - Paris: J'ai lu, 1955. (Leur aventure ?101)
Аннотация издательства: Редакция 'Москвы» предлагает вниманию читателей книгу Бержье 'Секретные агенты против секретного оружия». Советскому читателю небезынтересно будет познакомиться с тем, что представляло собой французское движение Сопротивления, хотя автор книги и не претендует на то, чтобы дать полную картину организации и размаха этого движения. Однако значение книги и описываемые в ней события выходят за пределы внутренних проблем как довоенной, так и петеновской Франции. А что касается той части, где говорится о работе, которую проделала группа Марко Поло в своем стремлении предотвратить использование гитлеровцами снарядов 'фау-1» и 'фау-2» против Англии, то здесь книга превращается в обвинительный документ. Она свидетельствует о том, что военный кабинет английского правительства, возглавлявшийся Уинстоном Черчиллем, и его разведывательные органы были далеко не столь совершенны, как им хотелось бы выглядеть в глазах своих соотечественников и современников. В наши дни, когда во всех странах мира все шире распространяется тревога в связи с возрождением в Западной Германии бундесвера, милитаристских тенденций и реваншистских настроений, книга Бержье звучит особенно значительно. Со всей остротой она напоминает об опасности возрождающегося реваншизма и милитаризма.
Об авторе: Жак Бержье родился в 1912 году. (в Одессе — В.К.) Учился в Сорбонне и Высшем национальном химическом училище. Инженер-химик, кандидат наук. С 1934 года по 1939 год работал в лаборатории профессора Андрэ Эльброннера над проблемами влияния тяжелой воды на ядерные процессы. Синтезировал полоний на основе висмута и 'тяжелого водорода». С начала войны сражался в войсках Сопротивления. В 1944 году был арестован и сослан в лагерь смерти Маутхаузен. После освобождения награжден высшими орденами Франции и многими иностранными орденами, в том числе и советскими, за крупные успехи в деле уничтожения немецких 'фау» на острове Пеенемюнде. После окончания войны вернулся к научной работе. В 1947 году получил патент на электронное управление охлаждением при реакторных процессах. Последняя из опубликованных научных работ касается математического анализа цепной реакции при массе урана, не достигающей критической. Избран членом Нью-Йоркской Академии наук. Член-учредитель Французской Ассоциации научных писателей. Автор восьми книг. (До своей смерти в 1978 году профессор Бержье написал в общей сложности свыше тридцати книг, из которых на русский язык были переведены 'Промышленный шпионаж» и знаменитое произведение 'Утро магов» — в соавторстве с Луи Повелем. — Виталий Крюков.)
Содержание