Переводные книги и статьи иноязычных авторов по теме раздела.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Сборники - по названиям. Есть сортировка по странам - кнопка Страны в конце алфавита.
Новые книги
Гольц, Р., ф. д. Моя миссия в Финляндии и в Прибалтике 2015
Вниманию читателя предлагаются мемуары германского генерала и политического деятеля Р. фон дер Гольца (1865-1946), издаваемые в России впервые. Они были написаны 'по горячим следам' активной деятельности автора, направленной на борьбу с большевизмом в Финляндии и Прибалтике, а также под впечатлением от трагического для Германии финала Великой войны 1914-1918 гг. Текст отличается политической ангажированностью, публицистическим стилем, однако содержит большое количество малоизвестной отечественному исследователю информации о событиях Гражданской войны на западных окраинах бывшей Российской империи, а также о политических интригах, имевших место в ходе становления Веймарской республики в Германии. Подчеркнутый антибольшевизм автора впоследствии привел его в ряды ультраправых организаций, сотрудничавших с нацистами. Книга будет интересна не только специалистам по истории Гражданской войны, а также Финляндии, стран Прибалтики и Германии, но и всем интересующимся событиями первой четверти XX века.
02.12.2019

pdf

Кейтель В. Размышления перед казнью 2012
Генерал-фельдмаршал Вильгельм Кейтель стоял у истоков создания регулярной армии нацистской Германии. Международный трибунал обвинил его как одного из организаторов Второй мировой войны в совершении преступлений против человечности. Выполняя различные особо важные дипломатические и политические поручения нацистского руководства, Кейтель разработал ряд директив и приказов, в соответствии с которыми части вермахта во время Второй мировой войны совершили страшные преступления против человечности. Предлагаемая читателю книга воспоминаний Вильгельма Кейтеля написана в Нюрнбергской тюрьме после вынесения ему смертного приговора. За несколько недель до приведения приговора в исполнение фельдмаршал пытался осмыслить свою судьбу и причины бесславного конца Третьего рейха.
29.11.2019

djvu

pdf

Паттерсон Дж. Г. С иудеями в палестинской кампании 2014
Вышедшие в свет в 1922 г. мемуары Дж. Г. Паттерсона - редкий источник по истории не только Первой мировой войны и еврейского национального движения, но и мировой политики на Ближнем Востоке. Подполковник британской армии Джон Генри Паттерсон выпустил воспоминания по горячим следам прошедших сражений. Путешественник, искатель приключений и литератор, сын протестанта и католички, он, волею судеб, был поставлен во главе необычного воинского подразделения - Еврейского легиона. Детище сионистского движения, Легион не только стал участником боевых действий против турецкой армии и освобождения территории Палестины, но и оказался в центре сложной дипломатической игры между странами Антанты и даже фактором внутренней политики в самой Великобритании. Дж. Г. Паттерсон скрупулезно описывает перипетии борьбы за создание Легиона как в высших военно-политических кругах Великобритании, так и в самом еврейском национальном движении. Он детально восстанавливает историю участия еврейского отряда в сражениях 1917-1918 гг. Автор дает портреты бойцов и командиров этого подразделения, состоявшего из представителей российского, британского и американского еврейства. Впервые переведенная на русский язык, снабженная вступительной статьей, комментариями и иллюстрациями, найденными в архивах Израиля и Великобритании, эта книга способна пролить свет на одну из малоизвестных страниц Первой мировой войны.
17.11.2019

pdf

Собесяк Ю., Егоров Р. Земля горит 1965
Юзеф Собесяк (партизанская кличка Макс), командовавший в период Великой Отечественной войны партизанским отрядом на Волыни, в соавторстве с литератором Рышардом Егоровым рассказывает в этой книге о героической борьбе партизан с гитлеровскими захватчиками, о боевом содружестве польского и советского народов, плечом к плечу сражавшихся против общего врага. Отряд Макса вырос со временем в бригаду, которой было присвоено имя М. В. Фрунзе. Партизаны бригады имени Фрунзе наносили врагу большой урон: взрывали вражеские эшелоны, уничтожали гитлеровские гарнизоны. В тяжелейших условиях оккупации лесные мстители стали полными хозяевами обширной территории Волыни. Пользуясь горячей поддержкой местного населения, партизаны создали широкую разведывательную сеть. Даже в логове фашистов - гестапо они имели своих людей. Благодаря этому партизаны вовремя узнавали о намерениях гитлеровских карателей и наносили им неожиданные удары, сами оставаясь неуловимыми. В конце книги отряд Макса в глубоком тылу врага встречается с соединениями прославленных советских партизанских командиров - Ковпака, Бегмы и Федорова. В этом документальном повествовании авторы сумели создать живые, яркие образы партизан. Книга увлекательная и читается с неослабевающим интересом.
09.05.2016

djvu

pdf

doc+

Впервые в сети

Сайт 'Милитера' ('Военная литература')
Cделан в марте 2001. Переделан 5.II.2002. Доделан 5.X.2002. Обновлен 3.I.2004. militera.org 1.IV.2009. Улучшен 12.I.2012. Расширен 7.XI.2013. Дополнен 20.1.2014. Перестроен 1.VII.2019.

2001 © Олег Рубецкий