От автора

Автор брошюры — в прошлом учащийся одной из бейпинских гимназий.

Не прошло и месяца после «событий 18 сентября»{1}, как все три восточные провинции оказались в руках японских разбойников.

Страстное волнение охватило народ, горечью и возмущением наполнились сердца!

Учащиеся высших и средних учебных заведений Бейпина сразу стали направлять в столицу делегации с петициями, в которых требовали от правительства присылки войск и принятия энергичных мер для возврата потерянных территорий. Я являлся активным участником этих делегаций.

Вскоре в Усуне, предместье Шанхая, вспыхнула вооруженная борьба против японских захватчиков. Тотчас же я устремился в героическую 19-ю антияпонскую армию.

Упорная оборона Шанхая, продолжавшаяся целый месяц, нанесла серьезный удар японским захватчикам. К несчастью, оборона не была доведена до конца, так как 19-я армия получила приказ об эвакуации и оказалась вынужденной прекратить сопротивление.

После этого я оторвался от 19-й армии и в конце 1932 г., возвратившись в Маньчжурию, вступил в «Армию спасения родины». [10]

В то время японцы предприняли снова энергичное наступление. На некоторое время мощь антияпонских сил значительно поколебалась. Большая часть «Армии спасения родины» рассеялась, а я направился в подчинение Ли Янь-лу.

Как раз в это время Ли Янь-лу начал собирать остатки «Армии спасения родины», реорганизуя их в «Партизанскую армию спасения родины».

Я был послан в штаб командующего армией в качестве письмоводителя в чине старшего унтер-офицера и ведал делопроизводством.

В июне 1933 г., во время военных операций на реке Малянхэ, тяжело раненный в живот, я оказался вынужденным взять на несколько месяцев отпуск для лечения. Но, не успев вылечиться от ранения, тяжело заболел и пролежал в постели более полугода. Вследствие этого я был более года оторван от армии и с лета 1933 до весны 1935 г. не принимал участия в военных операциях партизанской армии.

Весною 1935 г., совсем оправившись от ранений и болезни, я возвратился на работу в армию. Но мне не повезло. В сражении при Шитоухэ, из-за собственной неосторожности, я был ранен в ноги и стал инвалидом.

Горячо негодовал я на то, что не могу больше следовать со своей частью и разить врага. Днем и ночью не переставал я думать над этим, глубоко погружаясь в свою печаль. Наконец, я понял, что тот, кто уцелел под выстрелами вражеских пушек, тот не погиб для революции!

Не с винтовкой в руках, так другими средствами, по мере своих сил, могу я горячо и страстно бороться за спасение своей родины.

Сознание этого окрылило меня. Оно явилось для меня большим счастьем наперекор всем неудачам, преследовавшим меня.

И вот я заменил винтовку пером, продолжая вносить свою лепту, на алтарь священной борьбы за независимость своей родины.

Используя свой личный опыт, свои воспоминания и сохранившиеся записки, я написал для своих соотечественников небольшую брошюру о героической борьбе — наиболее близкой и дорогой моему сердцу — 4-й объединенной антияпонской маньчжурской армии. [11]