{1} Иностранный легион — наемное соединение из деклассированных элементов иностранного происхождения. Использовался для подавления национально-освободительного движения в испанских колониях и борьбы с революционными массами внутри страны.

Наемные марокканские войска — части, созданные из местного населения испанского Марокко. Неоднократно применялись для борьбы с революционным движением в Испании.

{2} Чатос — курносые (чато — курносый).

{3} Советский истребитель И-15 конструкции Н. Поликарпова в то время не имел себе равных в мире по маневренности. Скорость — до 368 километров в час.

{4} Советский истребитель И-16 конструкции Н. Поликарпова имел скорость до 464 километров в час.

{5} Немецкий истребитель «Мессершмитт-109» впервые был применен в Испании на Северном фронте в мае 1937 года.

{6} Подполковник Мартин Луна, командующий военно-воздушными силами Северного фронта.

{7} Под таким именем находился в Испании Федор Аржанухин, советский летчик-доброволец, советник командующего ВВС Северного фронта.

{8} Так называли испанцы советский скоростной бомбардировщик CБ, сконструированный бригадой А. Архангельского под руководством А. Туполева.

{9} На рассвете 17 июня 1937 года, взлетев с аэродрома Алькала-де-Энарес под Мадридом, эскадрилья истребителей И-16, пилотируемых советскими летчиками-добровольцами В. Уховым, И. Евсевьевым, Н. Демидовым, А. Зайцевым, Н. Козыревым, В. Жундой, С. Кузнецовым, В. Николаевым, прошла в высотном полете над территорией, занятой мятежниками, и совершила посадку на аэродроме Альберисия, вблизи Сантандера, в Северной Испании. Лидировали истребители на СБ летчик А. Сенаторов и штурман И. Душкин.

{10} Р-зет — двухместный самолет конструкции Н. Поликарпова. В республиканской Испании применялся как легкий бомбардировщик, разведчик и штурмовик.

Под этим именем находился в Испании советский летчик-доброволец Олег Соболевский.

{11} Под этим именем в Испании сражался венгерский писатель Коммунист Мате Залка.

{12} Полковник

{13} Белый. Так называли в Испании светловолосого Леонида Рыбкина.

{14} Майор.

{15} Под таким именем находился в Испании комиссар советских летчиков-добровольцев полковой комиссар Ф. А. Агальцов.

{16} Скорость СБ на высоте 4000 метров достигала 424 километров в час, что в то время значительно превышало скорость не только бомбардировщиков Англии, Германии, Франции, Италии, США, но даже истребителей.

{17} Сосуд с длинным носиком.

{18} Лейтенант.

{19} Советский доброволец Кондратьева Аделина Вениаминовна.

{20} Под такими именами находились в Испании советские летчики-добровольцы Михаил Якушин и Анатолий Серов.

{21} Так буржуазная пресса называла мятежников.

{22} В ночь на 28 июля 1937 года Анатолий Серов в зоне Мадрида перехватил и сбил ночной Ю-52.

{23} Советский доброволец Софья Михайловна Александровская.

{24} Под такой фамилией находился в Испании советский летчик-доброволец Евгений Степанов.

{25} Командир.

{26} Так называли В Испании советского летчика-добровольца Ивана Евсевьева.

{27} Накануне Евгений Степанов был назначен командиром звена, в которое вошли Том Добиаш и Вальтер Короуз.

{28} Под таким именем находился в Испании советский летчик-доброволец Иван Еременко.

{29} Ф. И. Усатый находился в Испании на должности главного политического советника республиканской армии.

{30} Командующий истребительной авиацией республиканской Испании.

{31} В Испании Г. М. Штерн находился под именем Григоровича.

{32} Славная — так называли испанцы республиканскую авиацию.