Hoaxer: Операция «Нептун» была одной из фаз операции «Оверлорд», и заключалась в форсировании Ла-Манша. Для этого все военно-морские силы Союзников, задействуемые в операции Overlord, были собраны под командованием английского адмирала Бертрама Рэмсея, который имел опыт подобных крупномасштабных морских операций по транспортировке живой силы и военной техники в 1940 году, когда англичане эвакуировались из Дюнкерка. Сей труд представляет собой взгляд известного британского военно-морского историка на операцию Neptune.

Автор желает поблагодарить всех, кто тем или иным способом помог ему в написании этой книги. Автор особенно признателен адмиралу флота графу Маунтбэттену, лорду Цукермену, отставному адмиралу немецкого флота Ф. Ругу, г-же Лиддел Гарт, контр-адмиралу П. Баклию, начальнику библиотеки Адмиралтейства отставному генерал-майору морской пехоты Д. Маултону, старшему редактору журнала «ЮСНИП» Ф. Улиджу, г-же С. Гловер — сотруднице библиотеки министерства обороны, а также своей жене, чья помощь, как всегда, была неоценимой. Автор и издатели этой книги желают также поблагодарить всех, кто дал разрешение на цитирование в настоящей книге своих трудов. Это в первую очередь касается д-ра Г. Шпейделя, профессора Д. Стэгга, издателя газеты «Марине Миррор», а также многочисленных прочих издательств и книжных корпораций. Кроме того, автор выражает глубокую благодарность Р. Н. Вилкинсону и капитану I ранга Д. У. Фостеру за разрешение опубликовать на обложке своей книги фотографии для «Д», сделанные покойным Норманом Вилкинсоном.