Афганистан и англичане в 1841 и 1842 годах. Сочинение Карла Фридриха Нейманна. Переведено по поручению П. В. Голубкова. — М., тип. В. Готье, 1848. — 183 с. ≡Karl-Friedrich Neumann. Das Trauerspiel in Afghanistan. — Leipzig, 1848.
Из текста: Между тем гильджи толпами заняли высокие горы и производили убийственный огонь на сжатую кучку британцев. Оставшиеся к вечеру решились ободриться и продать свою жизнь как можно дороже. Небольшая толпа, рано утром достигшая Гандамака, считала в себе едва двадцать человек вооруженных; нельзя было идти дальше вперед по открытой отвсюду и отвсюду окруженной неприятелями дороге; опять остановились на высоте, решившись до последней капли крови защищаться против неумолимого, ни сострадания, ни пощады не знающего, неприятеля. Но их собрались огромные толпы, занявшие один из холмов; с этого холма они начали метко стрелять в британцев, убивая офицеров. Потом гильджи бросались на раненных и резали их длинными и острыми ножами, которыми афганы привыкли мастерски владеть с детства. Офицеры и солдаты, спасшиеся от этой бойни и искавшие спасения в одной близ лежащей деревне, были перерезаны поселянами; ибо восстание было всеобщее.