{1} Аболюционизм — движение за отмену рабства.

{2} Экспансия была вызвана и чисто экономическими причинами: постепенное истощение занятой плантациями земли на старом Юге вынуждало плантаторов с вожделением смотреть на бескрайние земельные просторы Запада, пока еще не тронутые плугом.

{3} Герой революции и Войны за независимость, отец генерала Роберта Э. Ли — военного вождя Конфедерации, который тоже не испытывал к рабовладению горячей любви.

{4} Англ. rack означает одновременно и дыбу, и багажный отдел фургона, который, собственно, и служил средством наказания.

{5} Во время гражданской войны в США использовался унитарный заряд, состоявший из картуза и собственно снаряда в одном мешке, скрепленных лужеными лентами. При выстреле порох и мешок сгорали, а ленты разлетались в стороны, освобождая заряд.

{6} Термин «безоговорочная капитуляция» был впервые применен в мировой практике Улиссом Грантом в ходе операции по овладению Донел-соном. Поскольку начальные буквы этого словосочетания U.S. (unconditional surrunder) совпадали с инициалами генерала, то Гранта получил прозвище Безоговорочная Капитуляция.

{7} Федеральный округ Колумбия, на территории которого расположена столица США, находится в самом центре штата Мериленд, население которого испытывало стойкие сецессионистские симпатии. Захват этого штата южанами и отторжение его от Союза означали неизбежную потерю Вашингтона.

{8} Согласно неписаному правилу строго соблюдавшемуся в Северовирджинской армии, многие бригады и дивизии, которыми ранее командовали знаменитые полководцы, сохраняли за собой их имена даже если эти командиры уходили на повышение. Поэтому во время Мерилендской кампании в армии Ли были и бригада Каменной Стены, и дивизия Джексона, хотя сам Джексон уже давно командовал корпусом.

{9} Осенью 1863 г. корпус Лонгстрита был переброшен на Запад на помощь войскам генерала Брэгга. Там он участвовал в битвах у Чикамуги и Чаттануги и вернулся назад лишь в мае 1864 г. в разгар сражения в Глуши.

{10} Первый раз это произошло 6 мая 1864 г. во время сражения в Глуши. Тогда генерал Ли с криком «Доблестные техасцы всегда впереди!» попытался вести в бой Техасскую бригаду Грегга.

{11} Позже, 18 мая, Грант, надеясь застать врага врасплох, хотел предпринять в центре еще одну атаку, но, тщательно изучив профили укреплений, оставил эту безнадежную затею.