Содержание
«Военная Литература»
Военная история

Часть первая.

Подготовка и возобновление наступления союзных армий на Западном фронте (ретроспективный обзор периода с 14 июня по 17 июля 1918 г.)

Глава первая.

Меры, принятые верховным командованием во время оборонительной кампании с целью возобновления наступления (16 июня — 17 июля)

I. Подготовка наступательных действий между рр. Эн и Марной. — Первые распоряжения, касающиеся французского наступления в направлении Суассоннэ (14 июня — 5 июля). Организация концентрических атак против выступа Шато-Тьерри (5–12 июля). II. Превращение проектов наступления в план контрнаступательного маневра между рр. Эн и Марной. — Сочетание оборонительного сражения в Шампани с маневром контрнаступления между рр. Эн и Марной (13–14 июля). Прекращение, а затем возобновление сосредоточения группы армий резерва (15 июля). Последние инструкции, относящиеся к контрнаступлению группы армий резерва и к возобновлению наступления группы армий центра (16–17 июля).

Наступательный маневр 18 июля 1918 г. завершил целый ряд мер, принятых верховным командованием союзных армий во время развертывания и окончания весенней кампании. Зарождение и подготовка этого маневра слишком тесно связаны с предшествовавшими оборонительными операциями, чтобы их можно было от них отделить; эти операции рассматриваются в VI томе. Вспомним тем не менее их главные этапы, чтобы яснее представить себе картину расположения на 17 июля противостоявших друг другу армий. Эта картина послужит вступлением к содержанию VII тома. [12]

I. Подготовка наступательных действий между рр. Эн и Марна (14 июня — 12 июля)

14 и 16 июня, — тотчас после французской контратаки, остановившей противника на Компиенской дороге, и как раз в то время, когда итальянские армии победоносно отражали австрийские атаки на р. Пиава, — ген. Фош дал новое развитие проектам наступления, сущность которых была в основном изложена им в его директивах от 30 марта, 3 апреля и 20 мая. Объектом, представлявшим, по его мнению, наиболее непосредственный интерес, являлся в тот момент не район Мондидье, где фронт был слишком стабилизирован и организован, а район между рр. Эн и Марной. Противник, действительно, оказался бы там в тяжелом положении, если бы против него были направлены пушки и если бы атака грозила его единственной коммуникационной линии в суассонском железнодорожном узле. Французское командование, на которое возлагалась эта операция, немедленно наметило основы ее выполнения: операция поручалась 10-й армии (ген. Манжен), развернутой между рр. Уаза и Урк, на правом фланге группы армий резерва (ген. Файоль).

27 июня ген. Фош точно излагает свои намерения. С одной стороны, он просит ген. Петена подготовить командование к предстоящему возобновлению наступления и в «самой общей директиве» сформулировать принципы, согласно которым придется вести атаку:

«При этой подготовке надо взять за основу боевой приказ, предусматривающий применение по меньшей мере 12 американских, 10 французских и 7 или 8 британских дивизий, т. е. всего около трех десятков дивизий, которые должны быть готовы не позже, чем через 2 месяца».

С другой стороны, ген. Фош сообщал ген. Диацу, что союзные армии смогут начать общее наступление в сентябре месяце и что уже теперь итальянские армии должны захватить необходимую для них исходную базу, расширив свои позиции в горном районе Азьято. Наконец, на 7-й сессии верховного военного совета, состоявшейся в Версале 2, 3 и 4 июня, ген. Фош прилагал все старания, чтобы расширить общие рамки операций союзников. Совет не пришел ни к какому решению и приступил к изучению вопросов о наступлении на Балканах и об интервенции в Сибири.

Между тем с первых же дней июля создавалось впечатление, что противник подготовляет новый крупный удар, который, несомненно, [13] будет нанесен в Шампани. Это предположение быстро превратилось в уверенность: 5 июля ген. Петен написал командующим Северной группы армий (ген. Местр) и Восточной группой армий (ген. де-Кастельно), что он ждет между рр. Эн и Марна неприятельского наступления, имеющего цель добиться падения Реймса и поставить под угрозу артиллерии железнодорожную линию Эпернэ — Шалон. Ген. Петен предписывал им так расчленить свои резервы, чтобы сначала была обеспечена неприкосновенность позиции сопротивления, а затем — чтобы можно было организовать ответный удар по всему фронту атакованных армий. Наконец, ген. Петен образовал две группы общих резервов — одну в Аргоннах и другую к югу от Дорманс, для использования их либо с целью подкрепления флангов или фронта развернутых для сражения войск, либо с целью «перехода в контрнаступление на фланге построения противника».

В последней фразе выражена идея маневра, применение которого в крупном объеме характерно для 18 июня. Однако, следует отметить, что в тот момент эта идея относилась лишь к оборонительному сражению, предстоявшему в ближайшем будущем, но день начала которого был пока неизвестен. Чтобы не оставаться в ожидании его скованным, верховное командование союзных армий со своей стороны организовало наступательное сражение, которому оно стремилось придать максимальные размеры; слияние этих двух планов для выполнения единого оборонительно-наступательного маневра осуществилось лишь позже.

В тот день, когда началась организация оборонительного сражения, приобретают новый размах подготовительные меры к наступательному сражению. Ссылаясь на успехи, уже достигнутые или ожидаемые в результате местных наступлений, осуществляемых с 28 июня на фронте его армии, ген. Манжен 5 июля доносит, что операция в направлении Суассоннэ может быть организована при самых благоприятных условиях и, возможно, даже приведет к развитию успеха «с целью уничтожения мешка Шато-Тьерри». Ген. Петен отвечает 8 июля, что, действительно, операция может привести к плодотворному развитию успеха и что, «кроме того, она окажется наиболее действительным способам отразить неминуемое германское наступление». Он окончательно одобрил предложения ген. Манжена и определил средства, представляемые в распоряжение 10-й армии для сосредоточения, которое должно быть осуществлено не позже, чем через 4 дня после того срока, который будет указан дополнительно, но который совпадет, возможно, с 15 июля. [14]

С другой стороны, ген. Дегутт, командовавший 6-й армией, расположенной между р. Урк и районам Дорманс (армия, находившаяся на левом фланге группы армий центра), 8 июля направит командованию разработанные им соображения, в которых указывал, что даже без подкрепления он сможет осуществить наступление для захвата плато между рр. Урк и Марна, наступление, успех которого позволил бы правому флангу армии перейти Марну.

На совещании, состоявшемся утром 9 июля в Провен (Provins) ген. Фош и ген. Петен пошли еще дальше, решив, что командующий 5-й армией, расположенной между районом Дорманс и Прюнэ (средней армией в группе армий центра), ген. Бертело, тоже должен подготовиться к переходу в наступление. В тот же вечер инструкция ген. Фоша точно указывает, что 10-я и 5-я армии должны подготовиться к одновременному наступлению к югу от линии р. Эн — р. Вель, что им будет содействовать и их будет связывать нажим 6-й армии, и, таким образом, можно будет принудить «противника эвакуировать весь выступ Шато-Тьерри при очень трудных условиях».

11 и 12 июля главнокомандующий союзными армиями в переписке с ген. Петеном и с марш. Хэйгом развил свои предположения и предписания, касавшиеся предстоявших операций. «Диверсионное» наступление германцев, предусмотренное ген. Фошем в директиве от 1 июля за № 4 на фронте в Шампани, представлялось отныне как наступление «большого размаха», а германское наступление на севере от Соммы казалось, наоборот, менее вероятным и во всяком случае менее значительным.

Вследствие этого французскому командованию было предложено пересмотреть группировку своих резервов в Шампани, в Аргоннах и на Марне, приняв в расчет части, которые оно должно было до тех пор держать наготове для действий в английской зоне.

К британскому командованию была обращена просьба:

а) направить две дивизии в общий резерв на юг от Соммы взамен французских резервов, перебрасываемых в Шампань;

б) подготовить переброску трех других дивизий к району Клермон;

в) возобновить подготовку к наступлению с фронта Фестюбер, Робек в целях освобождения угольного района Брюаи (Bruay), как это было предусмотрено в общей директиве от 20 мая за № 3.

12 июля ген. Петен дал указания относительно ведения оборонительного сражения, в которое должны были быть вовлечены 4-я, 5-я и 6-я армии, т. е. весь фронт группы армий центра, причем в основу этих указаний был положен следующий принцип: [15]

«Цель, которая должна быть достигнута в первую очередь, состоит в восстановлении непрерывности и неподвижности фронта, если противнику удастся его прорвать. После того как этот результат будет достигнут, надлежит немедленно перейти в контрнаступление, пользуясь всеми имеющимися в распоряжении средствами».

В тот же день ген. Петен доложил ген. Фошу о мерах, принятых им в связи с оборонительным сражением, и о мерах, которые он принимает на случай наступательного сражения. Одновременно ген. Петен просил, чтобы британским армиям было предложено находиться в еще более тесном взаимодействии с французскими армиями.

В тот же день ген. Петен определил условия, при которых должно было быть начато наступательное сражение при участии 10-й армии из группы армии резерва, а также 6-й и 5-й армий из группы армий центра, и отдал распоряжение о том, чтобы для этих операций 6-я армия была в тактическом отношении объединена с группой армий резерва.

Того же 12 июля ген. Петен направил всем командирам крупных соединений свою «директиву № 5 о наступательных действиях». Это именно тот документ, проникнутый новым духом и имеющий совершенно особое значение, составления которого требовал в своем письме от 27 июля марш. Фош для ознакомления командования, штабов и войск с простыми и смелыми методами ведения наступления.

II. Превращение проектов наступления в план контрнаступательного маневра

Утром 13 июля в Провен между генералами Фошам и Петеном состоялась новая беседа. Из поступивших к ним сведений они заключили, что наступление немцев, ожидавшееся в Шампани, будет начато по обеим сторонам Реймса 14 или 15 июля по главному направлению на Эпернэ и Шалот.

Вследствие этого ген. Фош решил слить воедино оба плана — оборонительный и наступательный, которые до тех пор существовали параллельно, и вести операции при использовании всех ресурсов союзных армий. Прежде чем покинуть Провен. Фош послал Хэйгу телеграмму с просьбой немедленно натравить четыре британских дивизии, дополненные штабом армейского корпуса, к району Витри-ле-Франсуа и предусмотреть такую же переброску еще четырех дивизий. Ген. Петену он указал, что операции, готовые [16] начаться в Шампани, включают оборонительное сражение и комбинированное контрнаступление, причем первое должно вестись при использовании всех французских резервов, не предназначенных для контрнаступления, и при участии британских резервов, а второе должно быть развернуто между рр. Эн и Марна в восточном направлении при использовании средств 10-й и 6-й армий.

Выполняя эти указания, ген. Петен тотчас же уведомил генералов, командовавших группой армий резерва, группой армий центра, 10-й и 6-й армиями, что наступление 10-й и 6-й армий, предусмотренное в его вчерашней инструкции, должно быть подготовлено так, чтобы оно могло быть начато утром 18 июля. На следующий день ген. Петен сообщил ген. Фошу о том, сосредоточение каких средств производится в 10-й и 6-й армиях для наступления, а в письме к ген. Местру вновь перечислил силы, которые будут находиться в распоряжении группы армий центра для оборонительного сражения.

Эта переписка, имевшая место 13 и 14 июля, уточнила в глазах обоих командующих группами армий смысл применения инструкций от 12 июля. Командующий группой армий центра должен был строго придерживаться той из указанных инструкций, которая определяла роль в оборонительном сражении 4-й и 5-й армий, правого фланга 6-й армии и, возможно, 10-й армии, находившейся в Фер-Шампенуаз; командующий группой армий резерва из атак, предусмотренных инструкцией о наступательном сражении, должен был выполнять атаки, выпадавшие на долю 10-й армии и левого фланга 6-й армии.

Впрочем ген. Местр (при условиях, указанных в VI томе) и ген. Файоль по собственной инициативе уже начали подготовку операций своих армий в духе взглядов верховного командования. Так, начиная с 13 июля, ген. Файоль и ген. Манжен обменялись, письмами о том, что было бы полезно как можно скорее начать наступление 10-й армии с целью «ударить в тыл ожидаемого неприятельского наступления». 14 июля ген. Манжен подготовил операцию 10-й армии, а ген. Файоль разработал некоторые детали этой операции и в то же время уточнил задачу левого фланга 6-й армии.

Сражение в Шампани завязалось, как и было предусмотрено, утром 15 июля на фронте Массиж — Жольгонн-сюр-Марн, так как Реймский участок фронта между Прюнэ и Орн не подвергся нападению противника. 4-я армия хорошо держалась на своей позиции сопротивления, но 5-ю армию и правый фланг 6-й армии [17] противник сильно теснил и на севере и на юге от Марны, причем к югу от Дорманс овладел высотами.

Ген. Петен считал нужным в первую очередь восстановить положение в этих пунктах в соответствии с планом обороны, разработанным в его инструкциях, посланных 5 и 12 июля командующему группой армий центра. Вследствие этого в 9 ч. 30 м. он отдал в распоряжение последнего 168-ю дивизию, хотя использование этой части было предусмотрено при подготовлявшемся наступлении 10-й армии. В 10 час. ген. Петен по телефону приказал командующему группой армий резерва приостановить операцию Манжена, чтобы резервы из этой группы армий могли быть переданы в распоряжение группы армий центра для сражения на юге от Марны. В 12 ч. 15 м. ген. Петен в телеграмме снова перечислил средства, находившиеся в распоряжении группы армий центра «для контрнаступления на обоих флангах мешка, образовавшегося к югу от Марны, имеющего целью окончательно отбросить противника к северу от реки»; среди этих средств он назвал 168-ю дивизию и 2-й кавалерийский корпус, выделенные из резервов группы армий резерва.

Ген. Фош, выехавший на свидание с фельдмарш. Хэйгом, чтобы добиться от него продолжения движения британских дивизий по направлению к французскому фронту, узнал в Ноай (Noailles) о распоряжениях, сделанных ген. Петеном. В 12 ч. 25 м. ген. Фош приказал сообщить ген. Петену по телефону из Муши-ле-Шатель (Mouchy-le-Châtel), что не может быть и речи о каком бы то ни было замедлении, а тем более о прекращении производимой Манженом подготовки, а кроме того, ему удалось убедить фельдмаршала Хэйга в необходимости продолжать отправку британских резервов на французский фронт.

Сообразно полученному по телефону указанию главнокомандующего союзных армий, французский главнокомандующий тотчас же послал телеграмму с приказанием вернуть 2-й кавалерийский корпус в распоряжение группы армий резерва; затем во второй посланной им телеграмме ген. Петен повторил приказ командующему группой армий центра «отбросить на север от Марны перешедшие ее части» и сообщил командующему группой армий резерва, что, «с другой стороны, ген. Манжен будет продолжать подготовку своего наступления при условиях, которые ему указаны».

После опоздания в несколько часов, причиненного изложенными выше обстоятельствами, части, предназначенные для подкрепления 10-й армии, направились к лесу Виллер-Коттере, двигаясь так, чтобы ускользнуть от неприятельского наблюдения. [18]

Распоряжения для наступления продолжали разрабатываться различными командными инстанциями.

Вследствие снятия 168-й дивизии, отданной утром в распоряжение группы армий центра для оборонительного сражения, 6-я армия не имела никаких резервов для выполнения своего наступательного задания. Поэтому ген. Файоль, получив предварительно одобрение ген. Петена, предписал генералу Дегутт подготовиться к наступлению на сократившемся участке фронта между р. Урк и ручьем Аллан, развитие которого он должен был поставить в зависимость от продвижения правого фланга 10-й армии.

В общем приказы командования, касавшиеся двух армий, расположенных между рр. Эн и Марна, и предусматривавшие контрнаступление на восток, организовали главный удар, направление которого проходило через Артенн (Hartennes), Фер-ан-Тарденуа и цель которого состояла в угрозе наиболее уязвимому пункту в построении 7-й германской армии, наступавшей в направлении Реймской возвышенности и Марны. Ген. Файоль особенно настаивал на том, чтобы главные силы 10-й армии были использованы для этого главного удара, ибо основное требование заключалось в том, чтобы «не давать двух различных сражений — одного под Суассоном и другого под Фер-ан-Тарденуа».

Ген, Фош одобрил 16 июля эту основную идею в письме, в котором просил ген. Петена держать его точно в курсе своих намерений, связанных с применением сил, причем подчеркнул, что «мощное наступление в общем направлении на Фер-ан-Тарденуа имеет главное значение». В то же время ген. Фош напомнил о той большой выгоде, которую даст выполнение маневра, предусмотренного для группы армий центра в случае неприятельского наступления против 5-й армии, а именно этот маневр приведет к «восстановлению фронта и затем, в результате согласованных действий 10-й и 5-й армий, к уничтожению мешка у Шато-Тьерри».

Для облегчения французскому командованию организации обороны путем согласованных действий ген. Фош расчленил выгрузку британских резервов: 22-й армейский корпус, 51-я и 62-я британские дивизии должны закончить выгрузку войск в тылу группы армий центра, где они будут находиться в распоряжении ген. Петена, между тем как две другие британские дивизии — 15-я и 34-я — должны выгрузиться в тылу группы армий резерва, где главнокомандующий союзными армиями сможет использовать их для участия в наступлении 10-й и 6-й армий.

16 июля ген.. Файоль передал ген. Петену предложения своих двух командующих армиями, касавшиеся начала движения в атаку с исходной позиции: командующий 10-й армией, в задачу которой [19] не входило осуществление разрушений по фронту, просил, чтобы ему было разрешено воздержаться от артиллерийской подготовки и выступить совершенно внезапно 18 июня в 4 ч. 35 м.; 6-й армии, нуждавшейся в краткой артиллерийской подготовке, мог быть предоставлен свободный выбор часа при условии, что она не откроет стрельбы, пока не будет начато движение в атаку с исходной позиции 10-й армии.

10-я армия беспрепятственно продолжала свое сосредоточение и свои приготовления.

В 6-й армии ген. Дегутт узнал из телеграммы, что взамен 168-й дивизии он получит в подкрепление одну дивизию «для выполнения задания, предусмотренного для указанной части». В зависимости от этого он наметил свои боевые распоряжения в инструкции, подписанной в 23 часа.

На фронте, где в этот день, 16 июля, заканчивалось оборонительное сражение, ген. Петен предписал командующему группой армий центра беречь силы 4-й армии, чтобы подкрепить 5-ю армию, которая должна была как можно скорее перейти в контрнаступление.

В донесении о мерах, которые он намерен был принять для этой цели, ген. Местр просит, чтобы 22-й британский корпус был передан в его распоряжение для замены в 5-й армии изнуренного 2-го итальянского корпуса и создания, таким образом, лучших условий для выполнения 5-й армией своей задачи.

На юге от Марны командующий группой армий центра изменил организацию командовании для обеспечения лучшего выполнения различных заданий, возложенных на его части. В распоряжении командира 1-го кавалерийского корпуса он сгруппировал все части левого фланга 5-й армии, действовавшие южнее Марны, и возложил на эту группировку задачу оказывать сопротивление неприятельскому продвижению на левом берегу реки, а затем действовать наступательно так, чтобы отбросить противника на запад. Помимо того, он решил совершенно освободить 6-ю армию от ведения операций к югу от Марны, чтобы эта армия могла целиком посвятить себя задаче наступления между рр. Урк и Марной. Вследствие этого командующий группой армий центра приказал командующему 9-й армией ген. Мигри взять на себя с 8 час. 17 июля руководство боевыми действиями двух корпусов правого фланга (38-го и 3-го корпусов) 6-й армии с заданием:

«отбросить в Марну неприятельские войска, утвердившиеся на южном берегу реки, и в тесном взаимодействии с левым флангом 5-й армии всеми средствами оказывать сопротивление [20] неприятельскому продвижению по направлению к району Эпернэ».

Днем 17 июля всеми инстанциями были сделаны последние распоряжения.

Ген. Фош написал ген. Диацу письмо с просьбой оставить во Франции итальянские рабочие части, которое он закончил в следующих выражениях:

«Я полагаю, что это нисколько не помешает вам осуществить свои проекты наступления, особенно между р. Пиава и Астико. Нынешнее положение бессилия и неудач на стороне противника властно диктует необходимость наступать».

В ответ на инструкции, посланные 12 июля марш. Хэйгу главнокомандующим союзными армиями и содержавшие просьбу подготовить наступление в районе Фестюбер, Робек, марш. Хэйг выступил с контрпредложением. Он доказывал, что операция, представляющая большую выгоду,

«состоит в перенесении фронта союзных армий на восток и на юго-восток от Амьена, чтобы таким образом был очищен этот город и железнодорожная линия».

Для достижения этой цели, по предложению марш. Хэйга, нужна комбинированная франко-британская операция; французы должны наступать на юг от Морей, а англичане на север от р. Люс, но, добавил марш. Хэйг,

«Чтобы дать мне возможность действовать так, необходимо как можно скорее вернуть мне 2-й армейский корпус, находящийся в настоящее время на французском фронте».

В 12 час. ген. Петен решил, что наступление 10-й и 6-й армий будет начато на следующий день утром в соответствии с предложением ген. Файоля, т. е. что наступление 10-й армии начнется в 4 ч. 35 м. без предварительной артиллерийской подготовки, а наступление 6-й армии — в час, назначенный генералом Дегутт при условии, что стрельба не будет открыта до тех пор, пока не выступит с исходной позиции 10-я армия.

В 17 ч. 20 м. главнокомандующий французскими армиями послал командующим группой армий резерва и группой армий центра, а также их командующим армиями телеграмму с предписанием возобновить утром 18 июля борьбу по всему фронту 4-й, 5-й и 9-й армий в целях возвращения потерянной территории, причем [21] 4-я армия должна начать артиллерийскую подготовку в 4 час, а 5-я и 9-я армии — только в 5 час. Телеграмма заканчивалась словами:

«Главнокомандующий рассчитывает, что всеобщая энергия и усердие превратят день 18 июля в прекрасный день».

В двух «письмах, посланных командующему группой армий центра тотчас же после отправки вышеуказанной телеграммы. ген. Петен изложил задания, возложенные на группу армий центра. 4-я армия, не получая подкреплений, должна была вытеснить противника с первой позиции, которую она ему временно сдала утром 15 июля; 5-я армия должна была задержать продвижение противника в районе Прюнэ и взять обратно всю потерянную территорию между Реймсом и Марной; 9-я армия должна была очистить южный берег Марны от всех находившихся там сил противника посредством быстрой операции, зайдя в тыл германских войск, пробиравшихся вдоль Марны в направлении Эпернэ. 5-я армия для выполнения своего контрнаступления не должна была ожидать передачи в ее распоряжение 22-го британского корпуса, так как последний сможет успешно действовать не раньше 20 июля, а это значит надолго отложить операцию, — «которая, чтобы быть плодотворной, не должна дать противнику времени притти в себя и оправиться». Для ускорения операции 5-й армии и обеспечения немедленной смены изнуренного 2-го итальянского корпуса группа армий центра будет располагать штабом и частями, не входящими в состав дивизий 14-го корпуса и находящимися позади фронта.

Но последние инструкции не могли быть полностью проведены в жизнь армиями, входившими в состав группы армий центра, так как они не были еще приведены в порядок, а отчасти были еще заняты мелкими операциями, явившимися следствием их оборонительного сражения. Днем 17 июля ген. Местр по собственной инициативе принял целый ряд мер, которые уже не было времени отменить после получения им инструкций из ставки главнокомандующего. В частности он решил, что контрнаступление на юге от Марны, начатое, но не вполне удавшееся 17-го утром, будет возобновлено как общее контрнаступление 19 июля при участии 3-го корпуса и всех частей 1-го кавалерийского корпуса, объединенных под тактическим руководством ген. Митри. Помимо того, еще не зная о неодобрении ставкой главнокомандующего его проекта использования 22-го британского корпуса, ген. Местр принял меры, чтобы введение этого корпуса на линию фронта взамен 2-го итальянского корпуса могло начаться 19 июля. [22]

Таким образом, утром 18 июля армии, входившие в состав группы армий центра, могли принять участие в контрнаступлении группы армий резерва только посредством действия своей артиллерии и местных схваток.

Настоящий обзор приведения в действие всех сил группы армий резерва и группы армий центра был бы неполным, если бы мы не отметили, что воздушная дивизия, находившаяся до 17 июля в исключительном распоряжении командующего группой армий центра, получила 17 июля приказание поддержать на следующий день операции группы армий резерва.

Выполняя этот приказ, командир воздушной дивизии передал свою вторую бригаду в распоряжение 10-й армии; британскую бригаду (9-ю бригаду британского воздушного флота) — в распоряжение 6-й армии; две эскадрильи 1-й бригады — в распоряжение 9-й армии и одну эскадрилью 1-й бригады — в распоряжение 4-й армии. Остальные части 1-й бригады находились под непосредственным командованием командира воздушной дивизии для действий в основном на фронте 5-й армии.

Перечислив общие мероприятия верховного командования и прежде чем перейти к изложению хода военных действий, мы покажем, каково было на 17 июля соотношение сил на различных фронтах, а также подробное расположение в этот день неприятельских и союзных сил на фронте между р. Уазой и Аргоннами.

Дальше